Намик Кемаль
Намик Кемаль | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Мехмет Кемаль 21 декабря 1840 г. Текирдаг , провинция Адрианополь , Османская империя (современная Турция ) |
Умер | 2 декабря 1888 г. Хиос , вилайет архипелага , Османская империя (современная Греция ) | ( 47 лет
Место отдыха | Болайир , Галлиполи , Турция |
Занятие | Поэт , прозаик , журналист , драматург |
Национальность | Османская |
Период | 1871–1888 |
Литературное движение | Национализм Исламский модернизм [ 1 ] Романтизм |
Известные работы | Родина или Силистрия Ренессанс Чезми Гульнихал |
турецкий литература |
---|
По категориям |
Эпическая традиция |
Народная традиция |
Османская эпоха |
Республиканская эпоха |
Намик Кемаль ( османский турецкий язык : نامق كمال , латинизированный : Намик Кемаль , произносится [ˈnaː.mɯk ce.ˈmal] ; 21 декабря 1840 — 2 декабря 1888) — османский писатель, поэт, демократ . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] интеллектуал, реформатор, журналист, драматург и политический активист , оказавший влияние на формирование молодых османов и их борьбу за правительственную реформу в Османской империи в конце периода Танзимата , которая привела к Первой конституционной эре в Империи в 1876 году. . [ 5 ] [ 6 ] Кемаль сыграл особенно важную роль в отстаивании идей свободы и отечества. [ 7 ] в своих многочисленных пьесах и стихах, а его произведения окажут мощное влияние на создание и будущее реформаторских движений в Турции, а также на других бывших османских территориях. [ 8 ] Его часто считают сыграл важную роль в переопределении западных концепций, таких как естественные права и конституционное правительство . [ 9 ]
Ранние годы
[ редактировать ]
Османский астролога подданный Намик Кемаль родился в Текирдаге (современная Турция, тогда входившая в состав Османской империи) 21 декабря 1840 года в семье Фатмы Зехры Ханым и отца Мустафы Асым-бея, султанского дворца главного . Отец Кемаля имел турецкое происхождение, его семья родом из Енишехира в провинции Бурса . [ 10 ] [ 6 ] [ 11 ] Поскольку во времена Османской империи фамилии или фамилии не использовались, «Кемаль» было не его фамилией, а частью его имени. В юности Кемаль путешествовал по Османской империи, останавливаясь в Константинополе , Карсе и Софии , и изучал ряд предметов, в том числе поэзию. [ 6 ] В 1857 году, в возрасте 17 лет, Кемаль работал в бюро переводов ( турецкий : Tercüme Odası ) правительства Османской империи . [ 12 ] Однако из-за политического характера своих сочинений Кемаль был вынужден оставить эту работу из-за великого визиря Мехмеда Эмина Али-паши и поэтому присоединился к своему другу и соратнику числа молодых османов из Ибрагиму Шинаси в его газете «Тасвир-и Эфкар» ( «Вестник Идеи ). [ 6 ] Кемаль работал редактором «Тасвир-и Эфкар» до своего изгнания и бегства в Париж в 1867 году. [ 12 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Молодые османы
[ редактировать ]Молодые османы представляли собой группу политических активистов, члены которой в основном принадлежали к молодой элите османского общества. [ 13 ] [ 14 ] Основной целью этой группы было проведение политической реформы в соответствии с западными идеями представительного правительства. [ 13 ] [ 14 ]
Присоединившись к организации «Молодые османы» в 1862 году, Кемаль постоянно писал эссе на темы политических, административных, социальных и внешнеполитических реформ. [ 15 ] [ 16 ] В 1864 году Кемаль взял на себя управление реформистской газетой «Тасвир-и Эфкар» после того, как ее предыдущий владелец и друг Кемаля Ибрагим Шинаси был вынужден покинуть страну. [ 16 ] В 1868 году, после того как Кемаль был вынужден искать убежища в Париже , он начал заниматься изданием газеты Hürriyet («Свобода»), которая также поддерживала цели молодых османов. [ 15 ] Газеты Кемаля быстро стали популярным местом для молодых османов, выражающих свои антисултанатские и пропарламентские настроения. [ 16 ] Однако из-за своей откровенности многие молодые османы были, как и Кемаль, вынуждены бежать из империи и искать убежища в Западной Европе. [ 16 ]
Намик Кемаль восхищался конституцией Третьей французской республики . Он резюмировал политические идеалы молодых османов как «суверенитет нации, разделение властей, ответственность чиновников, личная свобода, равенство, свобода мысли, свобода прессы». , свобода объединений, пользование собственностью, неприкосновенность дома». [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
Намик Кемаль опирался на парламентскую конституцию Соединенного Королевства , а не на конституцию Франции, которую при Наполеоне III он считал слишком авторитарной. С другой стороны, Лондон с его «неукротимой силой общественного мнения против власти» он считал «моделью мира» в политических принципах. [ 20 ]
Идеология и изгнание
[ редактировать ]
Намик Кемаль находился под сильным влиянием западных концепций отношений между правительством и народом. [ 7 ] Таким образом, он и его соотечественники выступили против движения за централизацию правительства, предпринятого султаном Абдулазизом (правил в 1861–1876 гг.) и его советниками Мехмедом Эмином Али-пашой и Мехмедом Фуад-пашой . [ 21 ] В результате критики правительства Намик Кемаль был изгнан из Османской империи в 1867 году и бежал в Париж многие другие сосланные молодые османы . , где нашли убежище [ 22 ]
В 1869 или 1870 году Кемалю разрешили вернуться в Константинополь, и он начал писать для ряда молодых османских газет и в конечном итоге опубликовал свою собственную, « Ибрет» («Увещевание»), в которой он обращался к более интеллектуальным, социальным, и национальные предметы. [ 15 ] Одной из газет, в которой он сотрудничал в этот период, была «Басирет» . [ 23 ]
Кроме того, именно после возвращения в Константинополь Кемаль написал свое самое значимое и влиятельное произведение: пьесу «Ватан Яхут Силистре» , что в переводе означает «Родина или Силистра ». [ 15 ] [ 22 ] [ 24 ] В пьесе рассказывается история османского солдата, чья преданность своему народу, а не религия или преданность султану , побуждает его защищать город Силистра в Болгарии от русских во время Крымской войны . [ 15 ] [ 25 ] Влияние этих националистических настроений, неслыханных в Османской империи до Кемаля, оказало на турецкий народ настолько глубокое, что газета Кемаля «Ибрет » была закрыта, а сам Кемаль был изгнан из Империи во второй раз. [ 15 ] [ 25 ] Во время этого второго изгнания Кемаль укрылся на Кипре , в здании, известном как Темница Намик Кемаль в Фамагусте , где он оставался в течение трех лет с 1873 по 1876 год. [ 25 ]
Его шедевр «Ода свободе» суммирует его политические взгляды. [ 26 ]
Более поздняя карьера
[ редактировать ]
Как и многие молодые османы , Намик Кемаль поддержал восхождение Мурада V на престол после отречения Абдулазиза в 1876 году. [ 21 ] [ 27 ] Однако их надежда на то, что Мурад проведет желаемые ими реформы, не оправдалась, поскольку быстро стало очевидно, что он не подходит для правления; его слабые нервы и алкоголизм привели к его отречению всего через три месяца. [ 28 ] Намик Кемаль протестовал против свержения Мурада и продолжал поддерживать западные политические взгляды Мурада, но в конечном итоге его призывы не возымели никакого эффекта, и Мурад V ушел в отставку в 1876 году. [ 29 ]
Несмотря на отречение Мурада, первый османский парламент, Генеральная ассамблея Османской империи , был создан в 1876 году, во многом в результате давления со стороны младоосманов , а также Мидхат-паши . политического влияния [ 30 ] Однако, хотя поначалу Абдул-Хамид II , султан, сменивший Мурада V , был готов позволить парламенту функционировать, он быстро решил, что ему легче провести реформу, захватив автократическую власть, вместо того, чтобы ждать одобрения избранных чиновники. [ 31 ] Чтобы успешно реализовать свое автократическое правление, Абдул Хамид II изгнал многих молодых османов , в том числе Намика Кемаля, которые критиковали его решение игнорировать парламент. [ 32 ] Таким образом, Кемаль в третий раз был выдворен из Константинополя , вынужден занять административную должность на Хиосе , где ему и предстояло умереть в 1888 году. [ 15 ] [ 32 ] [ 33 ]
Наследие
[ редактировать ]
Намик Кемаль оказал огромное влияние на формирование турецкой национальной идентичности . [ 15 ] Ориентация Кемаля на национальную лояльность, а не на лояльность монарху (под влиянием западноевропейских идеалов самоуправления) способствовала не только распространению демократии в начале 20-го века, но и формированию современной Турецкая Республика после распада Османской империи . [ 34 ] Основатель современной Турции Мустафа Кемаль Ататюрк часто отмечал, что в молодости на него повлияли сочинения Кемаля, и что впоследствии они стали источником вдохновения для его целей в формировании турецкого правительства и государства. [ 35 ]
Библиография
[ редактировать ]Романы
[ редактировать ]- Интиба или приключение Али-бея (1874), (Пробуждение, или Опыт Али-бея)
- Чезми (1887/88), исторический роман, основанный на жизни хана крымских татар XVI века.
Драма
[ редактировать ]- Родина или Силистра (Родина, или Силистра)
- Акиф Бей
- Гульнихал
- Кара Бела (Черное проклятие)
- Бедный ребенок
- Джелаледдин Харземшах
Литературная критика
[ редактировать ]- Бахар-и Даниш Мукаддимеси (Предисловие к «Источнику мудрости»)
- Терджеме-и Хал-и Невруз-бей (Биография Невруз-бея)
- Мукаддиме-и Джалал (Предисловие к Джалалу)
- Тахриб-и Харабат (Критика «Харабат»)
- Обложка (продолжение)
- паше Письмо Ирфану-
- Защита Ренана (Защита от Ренана)
- Интибах Мукаддимеси (Предисловие к «Пробуждению»)
- Mes Prison Muahezenesi (Критика тюрьмы Мес)
Исторические произведения
[ редактировать ]- Барика-и Зафер (Искра Победы)
- вторжения Эпоха
- Эврак-и Перишан (Разрозненные документы)
- Осада Силистры
- Кание Мухасараси ( Осада Надьканижи )
- История Османской империи Медхали (Введение в историю Османской империи)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Намык Кемаль, Просвещение и будущее мусульманского мира» . Ежедневный Сабах . 31 марта 2018 г.
- ^ «Ислам и демократия: ложная дихотомия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
- ^ Блэк, Энтони (2011). История исламской политической мысли: от Пророка до наших дней, второе издание . Издательство Эндинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3986-1 .
- ^ Кедури, Сильвия (2013). Турция, Идентичность, Демократия, Политика . Рутледж. ISBN 978-0-714-64718-0 .
- ^ «Намык Кемаль | Турецкий поэт, драматург и социальный реформатор XIX века | Британника» . www.britanica.com . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 417. ИСБН 978-1-4381-1025-7 .
- ^ Jump up to: а б Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. стр. 504–505. ISBN 978-0-688-08093-8 .
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. стр. 100-1 417–418. ISBN 978-1-4381-1025-7 .
- ^ Явуз, М. Хакан (2009). Секуляризм и мусульманская демократия в Турции . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-88878-3 .
- ^ Нихал Атсиз, Проблемы истории Турции, Анкара, 1966, стр. 144
- ^ Бернард Льюис (1968). Возникновение современной Турции . Оксфордский университет, с. 141. ИСБН 9780195134605 .
- ^ Jump up to: а б Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. п. 130. ИСБН 978-0-521-29166-8 .
- ^ Jump up to: а б Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 70–71. ISBN 978-0-521-29166-8 .
- ^ Jump up to: а б Рифаат Али Абу-Эль-Хадж (2005). Формирование современного государства: Османская империя, шестнадцатый-восемнадцатый века . Издательство Сиракузского университета. п. 79. ИСБН 978-0-8156-3085-2 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 418. ИСБН 978-1-4381-1025-7 .
- ^ Jump up to: а б с д Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. п. 131. ИСБН 978-0-521-29166-8 .
- ^ Бергер, Стефан; Миллер, Алексей (2015). Национализация империй . Издательство Центральноевропейского университета. п. 447. ИСБН 978-9633860168 . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ Блэк, Энтони (2011). История исламской политической мысли: от Пророка до наших дней . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0748688784 . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ Ханиоглу, М. Шюкрю (2008). Краткая история поздней Османской империи , Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-14617-9 . стр. 104.
- ^ Лорд Кинросс Османские столетия
- ^ Jump up to: а б Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 5. ISBN 978-1-4381-1025-7 .
- ^ Jump up to: а б Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 506. ИСБН 978-0-688-08093-8 .
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Мурат Джанкара (2015). «Переосмысление османских межкультурных встреч: турки и армянский алфавит» . Ближневосточные исследования . 51 (1): 6. дои : 10.1080/00263206.2014.951038 . S2CID 144548203 .
- ^ Слушая Крымскую войну: звуки военного времени и разрушение смысла. Гэвин Уильямс стр.37
- ^ Jump up to: а б с Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 507. ИСБН 978-0-688-08093-8 .
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Ода свободе — поэтический перевод | Тамга Тюрк» . www.tamgaturk.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года.
- ^ Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 514. ИСБН 978-0-688-08093-8 .
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 404. ИСБН 978-1-4381-1025-7 .
- ^ Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 515. ИСБН 978-0-688-08093-8 .
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 181–182. ISBN 978-0-521-29166-8 .
- ^ Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. п. 212. ИСБН 978-0-521-29166-8 .
- ^ Jump up to: а б Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 530. ИСБН 978-0-688-08093-8 .
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 212–213. ISBN 978-0-521-29166-8 .
- ^ Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 260–261. ISBN 978-0-521-29166-8 .
- ^ Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 48. ИСБН 978-1-4381-1025-7 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Журналисты XIX века из Османской империи
- Поэты XIX века из Османской империи
- Драматурги и драматурги Османской империи
- 1840 рождений
- 1888 смертей
- Турецкие журналисты-мужчины
- Социальные реформаторы
- Драматурги и драматурги XIX века
- Поэты-мужчины из Османской империи
- Драматурги и драматурги-мужчины
- Писатели-мужчины XIX века
- Турки из Османской империи