Jump to content

Намик Кемаль

Намик Кемаль
Рожденный Мехмет Кемаль
( 1840-12-21 ) 21 декабря 1840 г.
Текирдаг , провинция Адрианополь , Османская империя (современная Турция )
Умер 2 декабря 1888 г. ) ( 1888-12-02 ) ( 47 лет
Хиос , вилайет архипелага , Османская империя (современная Греция )
Место отдыха Болайир , Галлиполи , Турция
Занятие Поэт , прозаик , журналист , драматург
Национальность Османская
Период 1871–1888
Литературное движение Национализм
Исламский модернизм [ 1 ]
Романтизм
Известные работы Родина или Силистрия
Ренессанс
Чезми
Гульнихал

Намик Кемаль ( османский турецкий язык : نامق كمال , латинизированный : Намик Кемаль , произносится [ˈnaː.mɯk ce.ˈmal] ; 21 декабря 1840 — 2 декабря 1888) — османский писатель, поэт, демократ . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] интеллектуал, реформатор, журналист, драматург и политический активист , оказавший влияние на формирование молодых османов и их борьбу за правительственную реформу в Османской империи в конце периода Танзимата , которая привела к Первой конституционной эре в Империи в 1876 году. . [ 5 ] [ 6 ] Кемаль сыграл особенно важную роль в отстаивании идей свободы и отечества. [ 7 ] в своих многочисленных пьесах и стихах, а его произведения окажут мощное влияние на создание и будущее реформаторских движений в Турции, а также на других бывших османских территориях. [ 8 ] Его часто считают сыграл важную роль в переопределении западных концепций, таких как естественные права и конституционное правительство . [ 9 ]

Ранние годы

[ редактировать ]
Намик Кемаль (справа) со своим другом Канипашазаде Рифат беем

Османский астролога подданный Намик Кемаль родился в Текирдаге (современная Турция, тогда входившая в состав Османской империи) 21 декабря 1840 года в семье Фатмы Зехры Ханым и отца Мустафы Асым-бея, султанского дворца главного . Отец Кемаля имел турецкое происхождение, его семья родом из Енишехира в провинции Бурса . [ 10 ] [ 6 ] [ 11 ] Поскольку во времена Османской империи фамилии или фамилии не использовались, «Кемаль» было не его фамилией, а частью его имени. В юности Кемаль путешествовал по Османской империи, останавливаясь в Константинополе , Карсе и Софии , и изучал ряд предметов, в том числе поэзию. [ 6 ] В 1857 году, в возрасте 17 лет, Кемаль работал в бюро переводов ( турецкий : Tercüme Odası ) правительства Османской империи . [ 12 ] Однако из-за политического характера своих сочинений Кемаль был вынужден оставить эту работу из-за великого визиря Мехмеда Эмина Али-паши и поэтому присоединился к своему другу и соратнику числа молодых османов из Ибрагиму Шинаси в его газете «Тасвир-и Эфкар» ( «Вестник Идеи ). [ 6 ] Кемаль работал редактором «Тасвир-и Эфкар» до своего изгнания и бегства в Париж в 1867 году. [ 12 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Молодые османы

[ редактировать ]

Молодые османы представляли собой группу политических активистов, члены которой в основном принадлежали к молодой элите османского общества. [ 13 ] [ 14 ] Основной целью этой группы было проведение политической реформы в соответствии с западными идеями представительного правительства. [ 13 ] [ 14 ]

Присоединившись к организации «Молодые османы» в 1862 году, Кемаль постоянно писал эссе на темы политических, административных, социальных и внешнеполитических реформ. [ 15 ] [ 16 ] В 1864 году Кемаль взял на себя управление реформистской газетой «Тасвир-и Эфкар» после того, как ее предыдущий владелец и друг Кемаля Ибрагим Шинаси был вынужден покинуть страну. [ 16 ] В 1868 году, после того как Кемаль был вынужден искать убежища в Париже , он начал заниматься изданием газеты Hürriyet («Свобода»), которая также поддерживала цели молодых османов. [ 15 ] Газеты Кемаля быстро стали популярным местом для молодых османов, выражающих свои антисултанатские и пропарламентские настроения. [ 16 ] Однако из-за своей откровенности многие молодые османы были, как и Кемаль, вынуждены бежать из империи и искать убежища в Западной Европе. [ 16 ]

Намик Кемаль восхищался конституцией Третьей французской республики . Он резюмировал политические идеалы молодых османов как «суверенитет нации, разделение властей, ответственность чиновников, личная свобода, равенство, свобода мысли, свобода прессы». , свобода объединений, пользование собственностью, неприкосновенность дома». [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Намик Кемаль опирался на парламентскую конституцию Соединенного Королевства , а не на конституцию Франции, которую при Наполеоне III он считал слишком авторитарной. С другой стороны, Лондон с его «неукротимой силой общественного мнения против власти» он считал «моделью мира» в политических принципах. [ 20 ]

Идеология и изгнание

[ редактировать ]
Фотография Намика Кемаля, сделанная в Стамбуле, 1878 год.

Намик Кемаль находился под сильным влиянием западных концепций отношений между правительством и народом. [ 7 ] Таким образом, он и его соотечественники выступили против движения за централизацию правительства, предпринятого султаном Абдулазизом (правил в 1861–1876 гг.) и его советниками Мехмедом Эмином Али-пашой и Мехмедом Фуад-пашой . [ 21 ] В результате критики правительства Намик Кемаль был изгнан из Османской империи в 1867 году и бежал в Париж многие другие сосланные молодые османы . , где нашли убежище [ 22 ]

В 1869 или 1870 году Кемалю разрешили вернуться в Константинополь, и он начал писать для ряда молодых османских газет и в конечном итоге опубликовал свою собственную, « Ибрет» («Увещевание»), в которой он обращался к более интеллектуальным, социальным, и национальные предметы. [ 15 ] Одной из газет, в которой он сотрудничал в этот период, была «Басирет» . [ 23 ]

Кроме того, именно после возвращения в Константинополь Кемаль написал свое самое значимое и влиятельное произведение: пьесу «Ватан Яхут Силистре» , что в переводе означает «Родина или Силистра ». [ 15 ] [ 22 ] [ 24 ] В пьесе рассказывается история османского солдата, чья преданность своему народу, а не религия или преданность султану , побуждает его защищать город Силистра в Болгарии от русских во время Крымской войны . [ 15 ] [ 25 ] Влияние этих националистических настроений, неслыханных в Османской империи до Кемаля, оказало на турецкий народ настолько глубокое, что газета Кемаля «Ибрет » была закрыта, а сам Кемаль был изгнан из Империи во второй раз. [ 15 ] [ 25 ] Во время этого второго изгнания Кемаль укрылся на Кипре , в здании, известном как Темница Намик Кемаль в Фамагусте , где он оставался в течение трех лет с 1873 по 1876 год. [ 25 ]

Его шедевр «Ода свободе» суммирует его политические взгляды. [ 26 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]
Намик Кемаль был одной из ведущих фигур в создании национальной идентичности.

Как и многие молодые османы , Намик Кемаль поддержал восхождение Мурада V на престол после отречения Абдулазиза в 1876 году. [ 21 ] [ 27 ] Однако их надежда на то, что Мурад проведет желаемые ими реформы, не оправдалась, поскольку быстро стало очевидно, что он не подходит для правления; его слабые нервы и алкоголизм привели к его отречению всего через три месяца. [ 28 ] Намик Кемаль протестовал против свержения Мурада и продолжал поддерживать западные политические взгляды Мурада, но в конечном итоге его призывы не возымели никакого эффекта, и Мурад V ушел в отставку в 1876 году. [ 29 ]

Несмотря на отречение Мурада, первый османский парламент, Генеральная ассамблея Османской империи , был создан в 1876 году, во многом в результате давления со стороны младоосманов , а также Мидхат-паши . политического влияния [ 30 ] Однако, хотя поначалу Абдул-Хамид II , султан, сменивший Мурада V , был готов позволить парламенту функционировать, он быстро решил, что ему легче провести реформу, захватив автократическую власть, вместо того, чтобы ждать одобрения избранных чиновники. [ 31 ] Чтобы успешно реализовать свое автократическое правление, Абдул Хамид II изгнал многих молодых османов , в том числе Намика Кемаля, которые критиковали его решение игнорировать парламент. [ 32 ] Таким образом, Кемаль в третий раз был выдворен из Константинополя , вынужден занять административную должность на Хиосе , где ему и предстояло умереть в 1888 году. [ 15 ] [ 32 ] [ 33 ]

Наследие

[ редактировать ]
Статуя Намика Кемаля в Текирдаге

Намик Кемаль оказал огромное влияние на формирование турецкой национальной идентичности . [ 15 ] Ориентация Кемаля на национальную лояльность, а не на лояльность монарху (под влиянием западноевропейских идеалов самоуправления) способствовала не только распространению демократии в начале 20-го века, но и формированию современной Турецкая Республика после распада Османской империи . [ 34 ] Основатель современной Турции Мустафа Кемаль Ататюрк часто отмечал, что в молодости на него повлияли сочинения Кемаля, и что впоследствии они стали источником вдохновения для его целей в формировании турецкого правительства и государства. [ 35 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Интиба или приключение Али-бея (1874), (Пробуждение, или Опыт Али-бея)
  • Чезми (1887/88), исторический роман, основанный на жизни хана крымских татар XVI века.
  • Родина или Силистра (Родина, или Силистра)
  • Акиф Бей
  • Гульнихал
  • Кара Бела (Черное проклятие)
  • Бедный ребенок
  • Джелаледдин Харземшах

Литературная критика

[ редактировать ]
  • Бахар-и Даниш Мукаддимеси (Предисловие к «Источнику мудрости»)
  • Терджеме-и Хал-и Невруз-бей (Биография Невруз-бея)
  • Мукаддиме-и Джалал (Предисловие к Джалалу)
  • Тахриб-и Харабат (Критика «Харабат»)
  • Обложка (продолжение)
  • паше Письмо Ирфану-
  • Защита Ренана (Защита от Ренана)
  • Интибах Мукаддимеси (Предисловие к «Пробуждению»)
  • Mes Prison Muahezenesi (Критика тюрьмы Мес)

Исторические произведения

[ редактировать ]
  • Барика-и Зафер (Искра Победы)
  • вторжения Эпоха
  • Эврак-и Перишан (Разрозненные документы)
  • Осада Силистры
  • Кание Мухасараси ( Осада Надьканижи )
  • История Османской империи Медхали (Введение в историю Османской империи)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Намык Кемаль, Просвещение и будущее мусульманского мира» . Ежедневный Сабах . 31 марта 2018 г.
  2. ^ «Ислам и демократия: ложная дихотомия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  3. ^ Блэк, Энтони (2011). История исламской политической мысли: от Пророка до наших дней, второе издание . Издательство Эндинбургского университета. ISBN  978-0-7486-3986-1 .
  4. ^ Кедури, Сильвия (2013). Турция, Идентичность, Демократия, Политика . Рутледж. ISBN  978-0-714-64718-0 .
  5. ^ «Намык Кемаль | Турецкий поэт, драматург и социальный реформатор XIX века | Британника» . www.britanica.com . Проверено 15 ноября 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 417. ИСБН  978-1-4381-1025-7 .
  7. ^ Jump up to: а б Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. стр. 504–505. ISBN  978-0-688-08093-8 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. стр. 100-1 417–418. ISBN  978-1-4381-1025-7 .
  9. ^ Явуз, М. Хакан (2009). Секуляризм и мусульманская демократия в Турции . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-88878-3 .
  10. ^ Нихал Атсиз, Проблемы истории Турции, Анкара, 1966, стр. 144
  11. ^ Бернард Льюис (1968). Возникновение современной Турции . Оксфордский университет, с. 141. ИСБН  9780195134605 .
  12. ^ Jump up to: а б Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. п. 130. ИСБН  978-0-521-29166-8 .
  13. ^ Jump up to: а б Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 70–71. ISBN  978-0-521-29166-8 .
  14. ^ Jump up to: а б Рифаат Али Абу-Эль-Хадж (2005). Формирование современного государства: Османская империя, шестнадцатый-восемнадцатый века . Издательство Сиракузского университета. п. 79. ИСБН  978-0-8156-3085-2 .
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 418. ИСБН  978-1-4381-1025-7 .
  16. ^ Jump up to: а б с д Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. п. 131. ИСБН  978-0-521-29166-8 .
  17. ^ Бергер, Стефан; Миллер, Алексей (2015). Национализация империй . Издательство Центральноевропейского университета. п. 447. ИСБН  978-9633860168 . Проверено 6 мая 2017 г.
  18. ^ Блэк, Энтони (2011). История исламской политической мысли: от Пророка до наших дней . Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0748688784 . Проверено 6 мая 2017 г.
  19. ^ Ханиоглу, М. Шюкрю (2008). Краткая история поздней Османской империи , Издательство Принстонского университета. ISBN   0-691-14617-9 . стр. 104.
  20. ^ Лорд Кинросс Османские столетия
  21. ^ Jump up to: а б Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 5. ISBN  978-1-4381-1025-7 .
  22. ^ Jump up to: а б Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 506. ИСБН  978-0-688-08093-8 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  23. ^ Мурат Джанкара (2015). «Переосмысление османских межкультурных встреч: турки и армянский алфавит» . Ближневосточные исследования . 51 (1): 6. дои : 10.1080/00263206.2014.951038 . S2CID   144548203 .
  24. ^ Слушая Крымскую войну: звуки военного времени и разрушение смысла. Гэвин Уильямс стр.37
  25. ^ Jump up to: а б с Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 507. ИСБН  978-0-688-08093-8 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  26. ^ «Ода свободе — поэтический перевод | Тамга Тюрк» . www.tamgaturk.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года.
  27. ^ Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 514. ИСБН  978-0-688-08093-8 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 404. ИСБН  978-1-4381-1025-7 .
  29. ^ Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 515. ИСБН  978-0-688-08093-8 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  30. ^ Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 181–182. ISBN  978-0-521-29166-8 .
  31. ^ Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. п. 212. ИСБН  978-0-521-29166-8 .
  32. ^ Jump up to: а б Патрик Бальфур, третий барон Кинросс (1 августа 1979 г.). Османские столетия . ХарперКоллинз. п. 530. ИСБН  978-0-688-08093-8 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  33. ^ Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 212–213. ISBN  978-0-521-29166-8 .
  34. ^ Стэнфорд Дж. Шоу ; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 260–261. ISBN  978-0-521-29166-8 .
  35. ^ Габор Август; Брюс Алан Мастерс (1 января 2009 г.). Энциклопедия Османской империи Издательство информационной базы. п. 48. ИСБН  978-1-4381-1025-7 .
[ редактировать ]

Намик Кемаль в Британской энциклопедии

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d11ba8e644069f426d11690e2eb3d632__1724202720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/32/d11ba8e644069f426d11690e2eb3d632.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Namık Kemal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)