Нефи
Нефи (نفعى) — псевдоним ( османско -турецкий : مخلص maḫlaṣ ) османского поэта и сатирика , настоящее имя которого было Омер (عمر) (ок. 1572, в Хасанкале , Эрзурум — 1635, в Стамбуле ).
Биография
[ редактировать ]Нефи приехал в столицу Османской империи Стамбул незадолго до 1606 года, когда, как известно, он работал в бюрократическом аппарате контролером шахт ( maden mukataacısı ). Нефи пытался завоевать расположение султана своей поэзией, но безуспешно с Ахмедом I (годы правления 1603–1617 гг.) и Османом II (годы правления 1618–1622 гг.). Однако, наконец, султан Мурад IV (годы правления 1623–1640) признал его мастерство и пожаловал ему стипендию .
Из-за злобных литературных нападок на правительственных чиновников он был казнён путём удушения в 1635 году по требованию каймакама Байрама-паши . [ 1 ]
История его казни
[ редактировать ]Турецкий историк и журналист Махмут Сами Шимшек рассказывает следующую историю о казни Нефи: [ 2 ]
Казнь Нефи была решена из-за его сатирических стихов о великом визире Байрам-паше.
Когда Нефи отправился во дворец Топкапы, чтобы представить султану Мураду IV свою недавно написанную сатирическую книгу « Сихам-и Каза » (англ. « Стрелы несчастья »), в купол дворца ударила молния. Султан приказал ему уйти с криком « Ты злой! Возьми свою книгу и слезай, чтобы мы избавились от стрел несчастья ».
Покинув аудиенцию султана, Нефи попросил хозяина дворца ( османский турецкий язык : Дар-юс Сааде Агаси ) выступить посредником в его помиловании. Черный господин африканского происхождения начал писать прошение великому визирю, а Нефи стоял рядом и наблюдал. Вскоре после этого капля черных чернил упала на белую бумагу, и Нефи тут же с сарказмом прокомментировал : « Сэр, с вас капал благословенный пот». Дворцовый хозяин в гневе разорвал бумагу, и Нефи был доставлен палачу. Он был мужественным до последнего момента, когда сказал своему палачу: « Иди, чувак, бездельник!» После того, как его задушили промасленной веревкой в дровяном сарае дворца, его труп выбросили в море.
Следующий стих, описывающий это событие, стал известным:
Министр спустился с неба в свой Сихам-и Каза. |
Алик сошёл с небес на своих «Стрелах несчастья». |
Работает
[ редактировать ]Нефи находился под сильным влиянием классической персидской поэзии , но также разработал османско-турецкую форму касиде . Помимо од, особенно о султане Мураде IV, Нефи писал саркастические и часто язвительные стихи о неудачах конкретных государственных чиновников. [ 1 ]
Куплет, в котором он ловко использовал оскорбление, полученное им во время возвращения, стал очень популярным. Это был ответ на
Тахир Эфенди назвал меня водорослью |
Собака, я слышал, меня позвал мистер Тахир. |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Шоу, Эзель Курал; Шоу, Стэнфорд Дж. (1976). История Османской империи и современной Турции. Том. 1, Империя Гази: расцвет и упадок Османской империи, 1280-1808 гг . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-29163-1 . п. 285
- ^ Шимшек, Махмут Сами (29 января 2009 г.). «Безымянные палачи под бесформенным камнем» (на турецком языке). Социальная школа. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Проверено 19 апреля 2009 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Гибб, Элиас Джон Уилкинсон (2002). Османская литература: Поэты и поэзия Турции . Гонолулу: Тихоокеанское университетское издательство. ISBN 0-89875-906-4 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ким, С. (2022). «Поэт Нефи, свежие персидские стихи и османская свежесть». Иранские исследования . 55 (2): 551–573. дои : 10.1080/00210862.2021.1916390 . S2CID 239715206 .
