Jump to content

Шоу в перерыве Суперкубка XLIX

Шоу в перерыве Суперкубка XLIX
Часть Суперкубок XLIX
Дата 1 февраля 2015 г.
Расположение Глендейл, Аризона
Место проведения Стадион Университета Финикса
Хедлайнер Кэти Перри
Специальные гости Ленни Кравиц , Мисси Эллиотт , [1] Марширующий оркестр Солнечного Дьявола [2]
Спонсор Пепси
Директор Хэмиш Гамильтон
Продюсер Рики Киршнер
шоу в перерыве Суперкубка Хронология
48
(2014)
XLIX
(2015)
50
(2016)

Шоу в перерыве между таймами Суперкубка XLIX состоялось 1 февраля 2015 года на стадионе Университета Феникса в Глендейле, штат Аризона , в рамках Суперкубка XLIX . На мероприятии присутствовала американская певица Кэти Перри , а певица Ленни Кравиц и рэперша Мисси Эллиотт в качестве специальных гостей выступила . По данным Nielsen, шоу в перерыве между таймами было встречено критиками, а его трансляция на NBC привлекла более 118 миллионов зрителей.

Шоу получило две премии Primetime Creative Arts Emmy Awards за выдающийся дизайн освещения / постановку освещения для эстрадного специального выпуска и выдающиеся костюмы для эстрадного или специального выпуска. Шоу в перерыве между таймами также было номинировано на премию «Выдающаяся короткометражная развлекательная программа» . [3]

В августе 2014 года сообщалось, что НФЛ составила шорт-лист из трех потенциальных участников шоу в перерыве между таймами Суперкубка XLIX: Coldplay , Кэти Перри и Рианна . Однако The Wall Street Journal также сообщила, что представители лиги спросили представителей потенциальных исполнителей, готовы ли они предоставить НФЛ финансовую компенсацию в обмен на их появление в виде либо авансового платежа, либо доли дохода. из концертных выступлений после Суперкубка. Хотя эти сообщения были опровергнуты пресс-секретарем НФЛ, запрос, по данным журнала , получил «холодный» ответ со стороны участников. [4] [5]

Поклонники "Weird Al" Янковича начали безуспешную кампанию по привлечению Янковича к выступлению в перерыве между таймами в целях продвижения своего альбома Mandatory Fun . [6] [7] [8] 9 октября 2014 года Billboard объявил, что Кэти Перри выступит в перерыве, а НФЛ подтвердила это объявление 23 ноября 2014 года. [9] [10]

Разработка

[ редактировать ]
Кэти Перри открывает шоу в перерыве между таймами

10 января 2015 года Перри объявил, что Ленни Кравиц также появится на шоу в перерыве между таймами. [11] 30 января 2015 года стало известно, что Мисси Эллиотт , которая ранее работала с Перри над ремиксом на « Last Friday Night (TGIF) », будет дополнительной исполнительницей. [1] Ранее, дразня свою приглашенную исполнительницу, Перри рассказала: «Я хотела вернуть кого-то, своего рода возврат», что создало бы «женский веселый вечер, немного старой школы». [12] Готовясь к выступлению, она просмотрела видео выступлений предыдущих перерывов шоу Дайаны Росс , Бейонсе , Мадонны и Майкла Джексона . Потратив несколько месяцев на работу над шоу, Перри хотела, чтобы это было «совершенно другое шоу» по сравнению с ее Prismatic World Tour , к которому она все еще приступала. [12] Она также встретилась с предыдущим исполнителем перерыва Бруно Марсом , чтобы посоветоваться, как подготовиться к выступлению. [13]

В перерыве шоу использовалась высококачественная видеопроекция и световой дизайн. [14] Компания GlowMotion Technologies создала 616 световых шаров, появившихся в начале спектакля, управляемых с помощью беспроводной связи. Изображения проецировались на поле площадью более 18 000 квадратных футов. [15]

Работая с дизайнером Джереми Скоттом , Перри создала для своего выступления четыре отдельных костюма. Первым было платье «Пламя», которое «было вдохновлено парой туфель Adidas с выходящим из них кожаным пламенем», по словам Скотта, который сказал: «Нам пришлось подумать об этих образах как о русских матрешках. Четыре образа на одну исполнительницу». действительно подталкивает его». Следующим костюмом был образ бикини для девочек из Калифорнии. Третьим образом было платье-толстовка, которое Скотт назвал «милым» и «похожим на пижаму». Ее последним костюмом было платье Moschino Star, которое, по его словам, было «настоящей феерией Барби на красной ковровой дорожке ». Помимо хореографии и музыкальных репетиций Перри участвовала в репетициях моды, поскольку ей приходилось менять гардероб за десять секунд. [16] В октябре 2014 года начались съемки документального фильма под названием « Кэти Перри: Создание шоу Pepsi Super Bowl в перерыве между таймами» после подготовки Перри к своему выступлению. Режиссер Джон Хирш, выпущен 12 сентября 2015 года. [17]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Полное шоу Суперкубка XLIX в перерыве между таймами – через Национальную футбольную лигу на YouTube.
Ленни Кравиц выступает с Перри в перерыве между таймами

В начале перерыва участники шоу на поле держали в руках световые шары, которые создавали с высоты птичьего полета вид логотипа Pepsi . [18] Перри вошла на стадион верхом на большом золотом механическом льве, открыв свое выступление исполнением « Roar ». [19] Затем она приступила к пению « Dark Horse », используя 3D-рендеринг на поле, создавая визуальную картину шахматной доски, где газон постоянно принимал «разные формы и размеры», пока акробаты окружали певицу. [18] [20] После этого Перри присоединилась к Ленни Кравицу для дуэтной версии « I Kissed a Girl », которая включала в себя ее «тереться о» Кравица и пламя, взрывающееся позади них. [20] [21] Во время этих трех песен Перри была одета в «украшенное пламенем» платье, а ее черные волосы были собраны в хвост. [20] Костюм был описан как «эквивалент пламени в одежде». [22] и «огненное платье». [18]

Рендеринг сцены и поля перешел в «свежую» пляжную обстановку, где вокруг Перри танцевали танцоры, одетые как акулы, пальмы и улыбающиеся пляжные мячи. Она сменила гардероб и переросла в «манерную» попурри из « Teenage Dream » и « California Gurls ». [19] [20] Впоследствии появилась рэперша Мисси Эллиотт , исполнившая свои песни « Get Ur Freak On » и « Work It », в то время как Перри играла рядом с ней «хайп-женщину», теперь снова переодевшись в специальную майку Super Bowl 49. После того, как Перри ненадолго исчез, Эллиот исполнил « Lose Control ». [20] Перри вернулась, теперь в «инкрустированном звездами платье» для своей заключительной песни « Firework ». Она поднялась из центра поля на узкой платформе, прикрепленной к опоре падающей звезды, и полетела над толпой. Во время выступления вокруг Перри и стадиона взорвался фейерверк. [20] [22] Говорят, что звезда, к которой была привязана Перри, когда она летала по стадиону, напоминала The More You Know логотип социальной рекламы . [22] [23]

Критический прием

[ редактировать ]
Шоу в перерыве между таймами и сцена

Игра Перри была высоко оценена критиками. [24] Джеймс Монтгомери из Rolling Stone назвал шоу «ярким [и] бурным». Он также заявил, что Перри продемонстрировал «триумфальный» вокал, и заявил, что Перри «оставил все на поле» после «заслуженного победного круга» во время исполнения «Firework». Он также похвалил внешний вид Мисси Эллиотт, назвав его «захватывающим». [25] Джейсон Липшуц из Billboard заявил, что «пламенное» выступление «не разочаровало» и стало «самым ярким событием в карьере» Перри. [20] Крис Чейз из USA Today заявил, что выступление «больше напоминало церемонию открытия Олимпийских игр », что он назвал «большим достижением». Чейз заявил, что выступление Перри «именно таким, каким должно быть шоу в перерыве Суперкубка», отметив при этом, что Перри, похоже, пел вживую, и заявил, что большинство пользователей Твиттера были впечатлены выступлением. Однако Чейз посчитал, что внешний вид Эллиота был «сдутым» и «мгновенно забывающимся», в то время как появление Кравица было ненужным, заявив, что, подобно Принсу , Брюсу Спрингстину и Майклу Джексону , Перри был «настоящей звездой», которая не нуждалась в специальном госте. . [18]

Алекс Нидхэм из The Guardian дал «высокооктановому» выступлению 4 звезды из 5, похвалив внешний вид Эллиот, который, по его словам, почти «[украл] место» у Перри, пока она не превзошла внешний вид Эллиот своим исполнением «Фейерверка». Нидхэм заявил, что, хотя спектакль «временами не понимал значения слова «слишком много», Перри никогда не казался ошеломленным. [26] Джош Дубофф из Vanity Fair заявил, что Перри «уничтожила это» и «более чем восполнила» то, что ей не хватало «танцевальных движений или точности голоса», «энтузиазмом и изобретательностью». [27] Дэниел Д'Аддарио из Time заявил, что Перри «оправдала доверие НФЛ к ней динамичным, диким шоу», и заявила, что она «не пропустила ни шага, ни ноты». Д'Аддарио заявил, что единственной частью выступления, которая "не удалась", было включение "I Kissed a Girl" в сет-лист, заявив, что Перри "не следует полагаться на дешевое возбуждение своего первого сингла", чтобы добиться успеха. внимание людей «настолько глубоко в ее карьере». Он положительно отреагировал на появление Эллиота, заявив, что и Перри, и Эллиот «заслужили 110 миллионов пар глаз». [28] Аманда Мишель Штайнер из People написала: «Поклонница Кэти Перри или нет, но даже самый циничный ненавистник должен был бы признать, что ее выступление на Суперкубке в воскресенье было шедевром поп-культуры». [29] Джон Караманика из The New York Times посчитал, что Перри «получил гораздо больше пользы» от появления Эллиотта, чем Кравиц, добавив, что песни Эллиотта «легко удваивают энергию на сцене». [30]

На 67-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards 12 сентября 2015 г. [31] Шоу в перерыве между таймами получило награды за выдающийся дизайн освещения / постановку освещения для эстрадного специального выпуска и выдающиеся костюмы для эстрадного или специального выпуска. Шоу в перерыве между таймами также было номинировано на премию «Выдающаяся короткометражная развлекательная программа» . [3]

Коммерческое влияние

[ редактировать ]

Согласно рейтингам Nielsen , шоу в перерыве между таймами посмотрели 118,5 миллионов зрителей, что на три миллиона больше, чем Бруно Марса на Суперкубке XLVIII выступление . Для сравнения, телетрансляция Суперкубка в целом имела среднюю аудиторию 114,4 миллиона человек (которая считается второй по популярности программой в истории американского телевидения ) и достигла пика в 120,8 миллиона человек в четвертом квартале. [32]

По итогам перерыва шоу все три песни в исполнении Мисси Эллиотт вошли в двадцатку лучших синглов на iTunes . [33] и позже вошел в десятку лучших. [34] Billboard сообщил, что источники в отрасли ожидали, что в результате выступления песни Перри будут проданы в общей сложности около 100 000 загрузок, в то время как песни Эллиотта, по прогнозам, будут проданы до 70 000 загрузок, что будет более чем на 1000% больше, чем на предыдущей неделе (когда Эллиотт продано 6000 загрузок песен). [35] За неделю, закончившуюся 1 февраля 2015 года, дискография Перри зарегистрировала рост продаж на 92% в США: в общей сложности было продано 121 000 альбомов и загрузок песен. Между тем, альбомы и песни Эллиота были проданы тиражом в 73 000 экземпляров, что на 996% больше, чем на предыдущей неделе. [36]

Левая Акула

[ редактировать ]
Перри с танцорами в костюмах акул во время выступления « Teenage Dream ».

Во время исполнения Перри « Teenage Dream » и « California Gurls » ее сопровождали несколько танцоров в различных костюмах пляжной тематики, в том числе двое, одетые как акулы. Левая Акула, слева от дома , справа от Перри ( справа от сцены ), привлекла значительное внимание фанатов и средств массовой информации во время и после перерыва из-за своих отчетливых танцевальных движений, которые были одновременно необычными и несинхронизированными с «Правой Акулой». Левая Акула быстро стала интернет-сенсацией, появившись в социальных сетях, таких как Facebook и Twitter, а также стала интернет-мемом . [37] [38] [39] Позже выяснилось, что обе акулы - это давние танцоры Перри Скотт Майрик (Правая акула) и Брайан Гоу (Левая акула). [40] [41]

Различные другие элементы выступления Перри, такие как ее выход на механическом льве, ее костюмы и ее выход на летящей звезде (который сам по себе сравнивали с бывшим логотипом PSA сегментов NBC «Больше вы знаете »), были включены в юмористический сюжет. изображения в социальных сетях. [29]

Хореограф-организатор Р. Дж. Дарелл заявил, что танцорам, которые долгое время выступали на сцене на прошлых концертах Перри, не давали строгой хореографии, а вместо этого велели имитировать движения Перри. В интервью The Hollywood Reporter Дарелл сказал, что выступление «Левой акулы» было преднамеренным, заявив, что их целью было «исполнить фирменные движения Кэти под припев «Teenage Dream», что они оба сделали отлично» и «получить массу удовольствия и воплотите в жизнь этих персонажей в мультяшной манере, придав им образ типа Твидлди/Твидлдума ». [41] [42]

Режиссер шоу в перерыве Суперкубка Хэмиш Гамильтон позже сказал, что выступление Left Shark было вдохновлено выступлением Scissor Sisters на церемонии вручения наград Brit Awards 2005 года , где группа играла « Take Your Mama » перед сюрреалистическим двором фермы с огромными птичьими марионетками. Гамильтон заявил: «Мы пытались придумать, как оживить пляжную сцену, и поэтому одним из отсылок, на которые мы смотрели, было выступление Scissor Sisters. На самом деле «Левая акула» возникла из поющей дыни». [43]

После Супербоула адвокаты Перри начали попытки получить авторские права на Left Shark, а также добивались защиты товарных знаков. В частности, они пытались зарегистрировать Left Shark в качестве товарного знака в USPTO . Команда Перри также стремилась зарегистрировать «Правую акулу», «Пьяную акулу» и «Гоющую акулу». [44] Ведомство по товарным знакам США отклонило ее первоначальную попытку зарегистрировать «Левую Акулу». Ее команда инициировала судебный процесс против художника по имени Фернандо Соса из Орландо, Флорида , который делал трехмерные фигурки Левой Акулы. [45]

Установить список

[ редактировать ]

Сет-лист адаптирован из Billboard . [20]

  1. " Рёв "
  2. « Темная лошадка »
  3. « Я поцеловал девушку » (с Ленни Кравицем)
  4. « Подростковая мечта »
  5. " Калифорнийские девчонки "
  6. " Get Ur Freak On " / " Work It " (с Мисси Эллиотт)
  7. " Lose Control " (соло Мисси Эллиотт)
  8. « Фейерверк »

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Рид, Райан (30 января 2015 г.). «Мисси Эллиот и Кэти Перри объединятся для шоу в перерыве Суперкубка» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
  2. ^ «Репетиции марширующего оркестра ASU перед выступлениями перед Суперкубком и в перерыве между таймами» . Ист-Вэлли Трибьюн . 1 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Эмми в области творческого искусства: список победителей (постоянные обновления)» . Разнообразие . 12 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  4. ^ Блистейн, Джон (19 августа 2014 г.). «НФЛ просит у музыкантов денег на игру в Суперкубке» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  5. ^ «НФЛ в Coldplay: платите за игру в Суперкубке» . Уолл Стрит Джорнал . 19 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  6. ^ Леопольд, Тодд (7 августа 2014 г.). «Фанаты поддерживают Странного Эла в перерыве Суперкубка» . CNN . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  7. ^ Брайант, Кристиан (8 августа 2014 г.). « Странный Эл» на Суперкубке XLIX: каковы шансы?» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  8. ^ Уотеркаттер, Анджела (7 августа 2014 г.). «Вы можете помочь Странному Элу стать хедлайнером шоу в перерыве Суперкубка» . Проводной . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  9. ^ «Кэти Перри возглавит шоу Pepsi Super Bowl XLIX в перерыве между таймами» . Национальная футбольная лига . 23 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  10. ^ «Кэти Перри выступает на шоу Super Bowl XLIX в перерыве между таймами» . Рекламный щит . 9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  11. ^ «Ленни Кравиц присоединяется к Кэти Перри на шоу в перерыве Суперкубка» . Национальная футбольная лига. 10 января 2015 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Проверено 10 января 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б Джонсон-младший, Билли (30 января 2015 г.). «5 новых откровений Кэти Перри в перерыве между таймами Суперкубка» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  13. ^ «Кэти Перри написала Бруно Марсу по электронной почте за советом по поводу выступления в перерыве Суперкубка» . Фокс Спортс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  14. ^ Сандберг, Мэриан. «Визуализация шоу в перерыве между таймами Суперкубка 2015» . LiveDesignonline.com. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  15. ^ МакЭлрой, Люк. «Шоу в перерыве Суперкубка 2015: за кулисами» . TripleWideMedia.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  16. ^ «Эксклюзив: Джереми Скотт о наряде Кэти Перри для Суперкубка [так в оригинале]» . Элль . 1 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  17. ^ Хайпс, Патрик (11 сентября 2015 г.). Трейлер « Кэти Перри: Создание шоу Pepsi в перерыве Супербоула»: чего не увидели 118,5 миллионов зрителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Чейз, Крис (1 февраля 2015 г.). «Кэти Перри взорвала шоу в перерыве Суперкубка » США сегодня . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б Петерсон, Нейт (1 февраля 2015 г.). «Резюме безумного шоу Кэти Перри в перерыве Суперкубка» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Липшуц, Джейсон (1 февраля 2015 г.). «Кэти Перри сияет во время шоу в перерыве Суперкубка XLIX» . Рекламный щит . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  21. ^ Ишлер, Джулианна (3 февраля 2015 г.). «Дочь Ленни Кравица издевается над ним за тверк Кэти Перри » AOL.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Гудман, Джессика (1 февраля 2015 г.). «Возмутительное шоу Кэти Перри в перерыве Суперкубка включает воспоминания Мисси Эллиотт и Ленни Кравица» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  23. ^ Шерман, Роджер (1 февраля 2015 г.). «Шоу в перерыве Суперкубка 2015: Кэти Перри убивает его» . СБ Нация . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  24. ^ Дресдейл, Андреа (7 февраля 2016 г.). «Суперкубок 2016: История выступлений в перерыве между таймами» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  25. ^ Монтгомери, Джеймс (1 февраля 2015 г.). «Кэти Перри ревет и парит во время шоу в перерыве Суперкубка XLIX» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  26. ^ Нидэм, Алекс (1 февраля 2015 г.). «Обзор шоу Кэти Перри на Суперкубке в перерыве между таймами – эпический, душераздирающий китч» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  27. ^ Дубофф, Джош (1 февраля 2015 г.). «Высокооктановое шоу Кэти Перри в перерыве Суперкубка было полной победой» . Ярмарка тщеславия . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  28. ^ Д'Аддарио, Дэниел (1 февраля 2015 г.). «Шоу Кэти Перри в перерыве Суперкубка было полностью посвящено зрелищности» . Время . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  29. ^ Jump up to: а б Мишель Штайнер, Аманда (2 февраля 2015 г.). «Изучение шоу Кэти Перри в перерыве Суперкубка в мемах» . Люди . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  30. ^ Караманика, Джон (1 февраля 2015 г.). «Не совсем блестяще, но, по крайней мере, цвета» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  31. ^ «67-я премия «Эмми» в прайм-тайм выйдет в эфир 20 сентября на канале FOX; премия «Эмми» в области творческих искусств выйдет в эфир на FXX» . Академия телевизионных искусств и наук . 4 февраля 2015. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  32. ^ Кисселл, Рик (2 февраля 2015 г.). «Обновление: Суперкубок на канале NBC собрал рекордную телеаудиторию США» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  33. ^ Дурандо, Джессика (2 февраля 2015 г.). «Неужели люди действительно не знали Мисси Эллиотт на Суперкубке?» . США сегодня . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  34. ^ Харлинг, Даниэль (3 февраля 2015 г.). «Мисси Эллиотт приветствует Spotify и iTunes после выступления на Суперкубке» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  35. ^ Колфилд, Кейт (2 февраля 2015 г.). «Мисси Эллиотт на пути к увеличению продаж на 1000% благодаря Суперкубку» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  36. ^ Колфилд, Кейт (4 февраля 2015 г.). «Кэти Перри и Мисси Эллиотт видят супер-продажи благодаря Суперкубку» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  37. ^ «Адвокаты Кэти Перри собираются воевать из-за левой акулы» . 6 февраля 2015. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  38. ^ Мак, Эрик (2 февраля 2015 г.). «Сихокс» проигрывают Суперкубок, но «Левая Акула» выигрывает Интернет» . CNET . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  39. ^ Маккой, Терренс (2 февраля 2015 г.). «Расследование танцующих акул на шоу Кэти Перри на Суперкубке» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  40. ^ «Раскрыта левая акула Кэти Перри из шоу в перерыве Суперкубка» . 3 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б Акуна, Кирстен (4 февраля 2015 г.). «Наконец-то мы узнали личность левой танцующей акулы из Суперкубка» . BusinessInsider.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 8 января 2018 г.
  42. ^ «Хореограф Кэти Перри: «Левая акула добилась успеха!» » . Голливудский репортер . 2 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  43. ^ Гудман, Джессика (1 февраля 2016 г.). «Инсайдеры Суперкубка раскрывают источник вдохновения для Left Shark» . EW.com . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
  44. ^ Эрик Гарднер. «Дизайн Кэти Перри «Левая акула» отклонен экспертом по товарным знакам». Архивировано 25 июня 2020 г. в Wayback Machine , [Hollywood Reporter] , апрель 2015 г.
  45. ^ Гил Кауфман. «Извини, Кэти Перри, ты не можешь владеть левой акулой». Архивировано 18 мая 2017 года на Wayback Machine , [MTV.com] , апрель 2015 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 454bc47911c3cbf71d2d15e2bdfd14ad__1718051520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/ad/454bc47911c3cbf71d2d15e2bdfd14ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Super Bowl XLIX halftime show - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)