Jump to content

Teenage Dream (песня Кэти Перри)

«Подростковая мечта»
Верхний бюст женщины с фиолетовыми волосами, смотрящей в верхний левый угол изображения. Она стоит перед размытой разноцветной картиной. В левом верхнем углу слова «Подростковая мечта» написаны неоновыми голубыми буквами внутри неоново-розового знака. Ниже ее шеи розовыми буквами, похожими на конфеты, написаны слова «Кэти Перри».
Сингл от Кэти Перри
из альбома Teenage Dream
Выпущенный 23 июля 2010 г.
Студия Conway Recording Studios , ( Голливуд , Калифорния );
Студии звукозаписи воспроизведения
( Санта-Барбара, Калифорния )
Жанр
Длина 3 : 47
Этикетка Капитолий
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Кэти Перри Хронология синглов
" Калифорнийские девчонки "
(2010)
« Подростковая мечта »
(2010)
« Фейерверк »
(2010)
Музыкальное видео
«Подростковая мечта» на YouTube

« Teenage Dream » — песня американской певицы Кэти Перри . Песня была выпущена как второй сингл с ее третьего одноименного студийного альбома 23 июля 2010 года. Эту песню написали Перри, Бонни Макки , Доктор Люк , Макс Мартин и Бенни Бланко . Макки описывает "Teenage Dream" как песню, возвращающую эйфорические чувства влюбленности в подростковом возрасте, а Перри описала эту песню как напоминающую о ее юности. В музыкальном плане "Teenage Dream" представляет собой среднетемповую поп-песню с ретро -звучанием. Он выполнен в жанрах пауэр-поп и электропоп , но при этом берет на себя влияние других жанров, таких как диско и поп-рок . Перри начинает песню высоким голосом, а ее вокал становится сильнее по ходу песни. В лирическом плане "Teenage Dream" рассказывает о пребывании с любовником, который заставляет снова почувствовать себя молодым.

Критики поначалу разделились во мнениях по поводу песни на момент ее выпуска. Тем не менее, песня получила ретроспективное признание критиков, а журнал Glamour назвал ее «одной из лучших поп-песен всех времен». Песня возглавила чарт Billboard Hot 100 США , став третьим синглом Перри, занявшим первое место в этом чарте, и ее вторым синглом номер один подряд после " California Gurls ". Он также достиг первого места в Ирландии, Новой Зеландии и Словакии. Всего «Teenage Dream» вошла в десятку лучших в 13 странах. «Teenage Dream» получил бриллиантовый статус в США , восемь раз платиновый в Австралии, четыре раза платиновый в Канаде и золотой или платиновый еще в восьми странах.

Музыкальное видео на песню было снято в различных местах родного города Перри в Санта-Барбаре, Калифорния , режиссером выступил Йоанн Лемуан (он же Вудкид). Видео демонстрирует, как Перри влюблена в своего школьного парня. Перри исполняла эту песню на Saturday Night Live , Teen Choice Awards 2010 , 53-й ежегодной премии Грэмми , шоу Super Bowl XLIX в перерыве между таймами , а также во всех своих концертных турах после California Dreams Tour . «Teenage Dream» была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение , став третьей номинацией Перри в этой категории. Песня была много раз перепета, появляясь на American Idol , The Voice и Glee .

Billboard включил "Teenage Dream" в число "500 лучших поп-песен всех времен" в 2023 году на 38-е место. [ 1 ]

Предыстория и написание

[ редактировать ]
Бонни Макки ( на фото ) стала соавтором «Teenage Dream».

Когда Перри и Макки впервые встретились в 2004 году, они оба «по-настоящему увлекались Лолитой » и «имели взаимное увлечение подростковым состоянием ума». Они исследовали эти темы в своих первых пластинках: Перри написал «One of the Boys» , в котором затрагивались ранние этапы открытия того, что мальчики могут быть больше, чем друзьями, тогда как Макки написал «Confessions of a Teenage Girl», в которой говорилось об использовании сексуальной силы для свое преимущество. Что касается сессий Teenage Dream , Перри и Макки имели в виду идею «вечно молодой». Перри сначала написал текст о Питере Пэне , но позже они сочли его «слишком молодым», поскольку «мы хотели, чтобы в нем было больше остроты, больше секса». Другая версия включала строки «И следующее, что ты знаешь / Ты мама в минивэне», которые заставили их безудержно смеяться в течение часа. Была окончательная версия, основанная на метафоре « испытания меня » на сравнении одежды с сексом, аналогично синглу Мадонны 1985 года « Dress You Up ». Продюсеры отвергли его, как объяснил Макки: «Люк всегда делает нам все «доказательство Бенни». Он говорит, что если Бенни этого не получит, Америка этого не получит». Бланко показал им сингл Teenagers "Homecoming" 2007 года и попросил их написать в том же стиле. Макки сказал: «[Мы] смотрели друг на друга с ужасом, зная, что нам придется начинать все заново… Мы оба были настолько перегружены этим, что просто закончили». [ 2 ]

Леонардо Ди Каприо был одним из вдохновителей «Подростковой мечты».

Макки продолжил работу над песней в следующие дни. Она объяснила: «Я думала о своих юношеских годах, о своей первой любви. Я думала о том, чтобы посмотреть » База Лурмана « Ромео и Джульетту , включить небольшой мини- диско-шар и просто мечтать о Лео . Я думала о себе и мои друзья сидели на пижамных вечеринках в 90-х, у них кружилась голова, даже просто ДУМАЯ о мальчиках..... Я подумал о том, что сказал Бенни, и снова послушал песню, и я был как подростки..... вот так великолепное слово, Подросток. Это очень описательное слово, в трех слогах заключено много эмоций и образов..... После всех наших мучений по «молодежным» темам я не мог поверить, что мы упустили из виду такое. очевидный – подростковое состояние». На следующей неделе Перри пригласила Макки, Люка и Мартина писать в ее родном городе Санта-Барбара, Калифорния . Макки пытался рассказать Люку о ее идее, но он был расстроен тем, сколько времени он потратил на работу над припевом, поэтому запретил им менять ее. Они приступили к работе над стихами, где Перри уже подготовил большую часть образов. [ 2 ]

Перри описал этот процесс как «очень чистый момент для меня» и продолжил: «[Именно здесь] я начал свой творческий порыв . которые были на ваших плакатах». [ 3 ] После того, как она записала вокал, Макки отвела Люка и Мартина в сторону и рассказала им свою идею, на что они ответили: «Ну, почему вы вообще этого не сказали?». Припев был переписан, а строчка «Узкие джинсы» была взята из ранней версии «Trying me on». Когда окончательная версия была закончена, Макки сказал: «Мы все были так взволнованы, что это окупилось. Я помню, как Макс сидел и говорил: «Мне бы хотелось сдержать это чувство». Это было действительно волшебно». [ 2 ] Перри отметила, что, несмотря на то, что песня переписывалась много раз, она была «так счастлива наконец-то добиться чего-то, с чем мы все согласились» после того, как она была закончена. [ 4 ] Во время интервью в июне 2010 года Перри подтвердил, что "Teenage Dream" является вторым синглом с альбома, и сказал, что эта песня "что-то вроде того, что ты чувствуешь, когда ты был подростком: очень эмоционально, по-настоящему увлеченно.... . Это тяжело – быть влюбленным и быть подростком». [ 5 ] Подтвердив, что «Teenage Dream» также является названием альбома, она объяснила, что это был возврат к ее подростковым годам, когда она вспоминала свою юность, размышляя о браке со своим парнем Расселом Брэндом . Она добавила: «Для меня этот год довольно тяжелый. Я собираюсь выйти замуж и выпустить эту пластинку, и столько всего происходит, что приятно думать об этих юношеских мечтах». [ 6 ]

Перри исполняет "Teenage Dream" на туре California Dreams Tour.

«Teenage Dream» — это песня о любви в среднем темпе с сильным битом , повторяющим ретро- звучание предыдущего сингла « California Gurls ». [ 7 ] [ 8 ] Это преимущественно песня в стиле пауэр-поп и электропоп . [ 9 ] [ 10 ] в котором присутствуют влияния диско , поп-рока и рок-музыки . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Musicnotes опубликовали эту песню в тональности мажор , с си ♭ темпом 120 ударов в минуту . Он начинается с последовательности B –B 2, играемой на гитаре. [ 12 ] Эти интервалы играются на гитаре на протяжении всей песни, но с добавлением различных басовых нот в середине первого куплета общую гармонию можно услышать как E maj 7 – Gm – F sus 4 . Общая последовательность аккордов песни состоит из последовательности E — Gm — вокал Ф. Перри в песне простирается от ноты B 3 до ноты F 5 . [ 12 ] Песня начинается с относительно высокого вокала, Перри поет головным голосом ; это также продолжается во втором куплете. [ 15 ] Амос Баршад из Нью-Йорка сказал, что «если бы не резко мускулистый припев («Ты! ..... сделай! ..... меня!»), [песня] представляет собой почти балладу». [ 16 ] В текстах говорится о пребывании с возлюбленным, от которого чувствуешь себя подростком. По словам Джеймса Монтгомери из MTV , в текстах говорится о любви, а также о чувстве преданности и безопасности, которое она приносит. [ 3 ] Они также говорят о дальнейшем развитии отношений в таких строках, как: «Давай пройдем весь путь сегодня вечером / Никаких сожалений, просто любовь / Мы можем танцевать, пока не умрем / Ты и я / Мы будем молодыми навсегда». [ 15 ]

В статье 2014 года в Slate композитор Оуэн Паллетт проанализировал песню, используя теорию музыки, чтобы объяснить ее успех. Он сосредоточился на двух факторах: тональном взаимодействии аккордов и мелодии , а также использовании Перри синкопы в ее вокале. «Эта песня полностью посвящена приостановке — не в смысле голосового ведения 4–3, а в эмоциональном смысле, который слушатели часто связывают с «возбуждением», пребыванием в дороге, на американских горках, путешествием», — объяснил он. . [ 17 ]

Эта подвеска создается «просто путем лишения слушателя любых I-аккордов», объясняет Паллетт. После первых нескольких строк аккорд B ♭ тонический , который повторяется на протяжении всей песни, компенсируется басовыми нотами, которые придают ему более доминирующее ощущение 7-й позиции . «Аккорд I больше никогда не появится», - замечает он. В то же время, однако, Перри начинает петь мелодию на этой ноте и часто возвращается к ней, даже когда она конфликтует с доминирующим аккордом V, когда она поет «чувствую, что я живу». «Вокальная мелодия настолько четко определяет тональность, что не остается сомнений… Ее голос — это солнце, а песня вращается вокруг него», — заключает он. «Настойчивость тоники в мелодии удерживает взгляд ваших ушей на месте назначения, но песня так и не доходит туда. Невесомость достигнута. Отличная работа, авторы песен!» Паллетт отмечает и другие классические поп-песни, такие как Fleetwood Mac » группы « Dreams и » группы Coldplay « Viva la Vida , в которых используется тот же прием. [ 17 ]

«Второй ключ к огромному успеху этой песни в чартах, — продолжает Паллетт, — связан с весомостью мелодических линий». Перри начинает петь каждый куплет в такт («Ты думаешь, я красивая…»), но затем падает до конца первой строчки («… накрашен»), синкопируя мелодию и создавая дополнительные напряжение. «Ее реплики элегантно перетекают друг в друга. Это способствует ощущению подвешенности, о котором я упоминал выше. Как слушатели, мы ждем, пока она перейдет к сути». Паллетт говорит, что она действительно делает это в предварительном припеве , когда подчеркивает повеления («Давайте пройдем весь путь сегодня вечером ...»), возвращаясь в такт. Затем Паллетт называет «гениальностью» то, что сам припев меняет вес куплетов, поскольку строка «Ты заставляешь меня чувствовать, что я живу подростковой мечтой» переходит от такта к включению, а затем обратно, в одной строке. . [ 17 ]

песне Кроме того, пишет Паллетт, в переходе к Перри усложняет песню — и, по его мнению, делает ее более запоминающейся — делая простой шаг и напевая слова «позволь тебе возложить на меня руки в моих обтягивающих джинсах». полностью в такт, включая повтор названия песни. «Как гениально. Название песни ритмично взвешено в двух направлениях — это похоже на фланговую атаку. Две стороны одного лица. Вы ЗАПОМНИТЕ название этой песни». [ 17 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Критики разделились по поводу «Teenage Dream» на момент ее выхода. Крейг Маркс из Billboard сказал, что, наряду с "California Gurls", эти песни "представляют собой хрестоматийные летние синглы, чьи гениальные поп-припевы и барабанные партии стоимостью в миллионы долларов отмечены умением Перри создавать запоминающиеся строки и пенистый, щелкающий жвачкой образ". [ 18 ] Billboard назвал "Teenage Dream" "второй лучшей песней 2010-х" в 2015 году. [ 19 ] Джеймс Монтгомери из MTV прокомментировал, что "Teenage Dream" показала "определенное изменение темпа для Перри. Хотя он по-прежнему такой же приторно-сладкий, как и ее предыдущие хиты, в нем также есть довольно, ну, зрелое качество (несмотря на название)". [ 3 ] Амос Баршад из Нью-Йорка сказал: «Сейчас он кажется слишком серьезным и не таким запоминающимся, как следующий сингл с первого альбома Перри (« Hot n Cold », определенно все еще джем). Тем не менее, сейчас мы мысленно готовимся к его повсеместному распространению». [ 16 ] Алисса Розенберг из The Atlantic назвала текст «просто раздражающим и бессвязным» и добавила, что «припев и припев недостаточно убедительны, чтобы вернуть меня к этому». [ 20 ]

Ретроспективное признание и наследие

[ редактировать ]
Перри исполняет «Teenage Dream» в спектакле .

Ретроспективно песня получила признание и вошла в списки лучших песен Перри нескольких критиков. Entertainment Weekly похвалил песню, заявив, что она отражает «всю контактную эйфорию от первой влюбленности [...] за вычетом неловких моментов настоящего подростка [...] в одном чистом, сияющем порыве любви». «Давай пройдем весь путь сегодня вечером, блаженство». [ 21 ] Rolling Stone поставил его на четвертое место в списке «Лучшие синглы 2010 года». [ 9 ] и The Village Voice поставили его на 14-е место в 38-м ежегодном Pazz & Jop . опросе критиков [ 22 ]

В 2014 году Gawker назвал его лучшим синглом номер один за последние десять лет. [ 23 ] а Pitchfork поставил ее на 35-е место среди лучших песен, выпущенных в первой половине 2010-х. [ 24 ] и 102-я лучшая песня 2010-х годов. [ 25 ] В 2018 году NPR поместило "Teenage Dream" на 63-е место в своем списке 200 величайших песен женщин 21 века. [ 9 ] Billboard поставил эту песню на второе место в своем списке 20 лучших песен 2010-х годов в 2015 году. [ 26 ] а также поместил ее в свой список 100 песен, определивших десятилетие в 2019 году. [ 27 ] uDiscover Music поставила "Teenage Dream" на восьмое место в списке 20 песен Кэти Перри, которые сформировали поп-музыку 21 века. [ 28 ]

Slate написал, что широкий успех песни «кажется, озадачивает всех ненавистников Кэти Перри в мире». [ 29 ] Metro назвала "Teenage Dream" идеальной поп-песней и далее написала, что "есть на самом деле несколько песен, которые можно было бы назвать идеальными, и выбор, очевидно, почти всегда субъективен, но "Teenage Dream" Кэти Перри, пожалуй, одна из лучших. - с этим можно спорить». [ 30 ] Glamour сравнил эту песню с » Майкла Джексона « Thriller Мадонны , « Like a Prayer » » Бритни Спирс и « ...Baby One More Time и назвал ее «одной из лучших поп-мелодий, когда-либо созданных». [ 31 ] Новозеландский музыкант Лорд назвал "Teenage Dream" оказавшим на него влияние и сказал: "Когда я включаю эту песню, я тронут так же, как и что-либо от Дэвида Боуи , Флитвуда Мака , Нила Янга . Она позволяет вам почувствовать то, что вы не знал, что тебе нужно почувствовать... В этом есть что-то святое». [ 32 ] Кантри-музыкант Марен Моррис сказала, что выросла на «Teenage Dream», и назвала эту песню «одной из величайших песен всех времен». [ 33 ]

Billboard включил "Teenage Dream" в число "500 лучших поп-песен всех времен" в 2023 году на 38-е место. [ 1 ]

График производительности

[ редактировать ]
Перри исполняет "Teenage Dream" на Prismatic World Tour.

"Teenage Dream" дебютировал под номером 20 в американском чарте Billboard Hot 100 от 7 августа 2010 года, став дебютом недели Hot Shot. Он также дебютировал в чарте Hot Digital Songs под номером 11 с 84 000 загрузок и в чарте Radio Songs под номером 75. По данным Nielsen Broadcast Data Systems , "Teenage Dream" установила рекорд по количеству добавленных песен за неделю с 64 новыми станциями. и 14,9 миллиона игр. [ 34 ] На следующей неделе он поднялся на седьмую позицию в Hot 100 благодаря радиоаудитории в 29,5 миллионов просмотров и увеличению количества скачиваний на 183 000. В выпуске от 18 сентября 2010 года песня возглавила чарт, став ее вторым синглом номер один подряд и третьим синглом номер один в общем зачете. [ 35 ] По состоянию на июль 2024 года песня получила бриллиантовый статус от Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA). [ 36 ] и было продано 10 миллионов копий только в США, став ее шестой песней, достигшей такого статуса. [ 37 ]

На той же неделе песня возглавила чарты США и дебютировала под номером 20 в Canadian Hot 100 . [ 38 ] В выпуске Canadian Digital Download Chart от 2 сентября "Teenage Dream" поднялась на первое место, став третьим номером один в этом списке. [ 39 ] [ 40 ] Он занял первое место в чарте Новой Зеландии 30 августа, став третьим номером один в Новой Зеландии в этом году, ему предшествовали " If We Ever Meet Again " с Тимбалэндом в начале 2010 года и "California Gurls". В целом песня оставалась на вершине в Новой Зеландии четыре недели. Это был ее четвертый номер один в общем зачете, достигший этого с " I Kissed a Girl " в 2008 году. 5 сентября 2010 года "Teenage Dream" дебютировала в британском чарте синглов под номером два, продав более 86 000 копий за дебютную неделю. Ему не удалось занять первое место благодаря выпуску дебютного сингла Олли Мурса " Please Don't Let Me Go ". На следующей неделе он оставался на втором месте после » Александры Берк « Start Without You , а на следующей неделе опустился на третье место. Песня заняла первое место в шотландском чарте синглов. [ 41 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Предыстория и концепция

[ редактировать ]
Перри во время пляжной вечеринки в клипе «Teenage Dream».

Клип на «Teenage Dream» был снят в Санта-Барбаре, Калифорния , в июле 2010 года, режиссером выступил Йоанн Лемуан . [ 8 ] Перри планировал концепцию вместе с авторами песен во время сессий. [ 2 ] На кадрах со съемок Перри стоит на коленях на песке и смотрит на мужчину (которого играет Джош Клосс). [ 42 ] [ 43 ] ) в плавках, в то время как другие показывают, как она целует мужчину в бассейне отеля. Она прокомментировала съемки в своем Твиттере , сказав: «Это завершение «Teenage Dream»! Так великолепно [.....] В моем родном городе. Мне нужно пригласить всех своих друзей в новый музыкальный клип для «Teenage Dream» = потрясающее безумие. ." [ 8 ] В видео представлены кадры Перри в машине с парнем, затем Перри показана на вечеринке со своими друзьями, а в заключительной сцене Перри целует своего парня под водой. Перри дала онлайн-интервью на YouTube , где рассказала о музыкальном клипе. Она сказала: «Он будет полностью отличаться от «Калифорнийских девчонок». увидите очень грубую, почти уязвимую сторону В «Teenage Dream» вы . это было для него плохо, потому что я сказал: «О, я не могу этого сделать!» Я чувствую себя ужасно. Но я знаю, что это работа. Мы с Расселом понимаем, в чем заключается наша работа». [ 44 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Лирик-видео с картинками было загружено на YouTube-аккаунт Перри 26 июля 2010 года. [ 45 ] 30-секундный фрагмент был выпущен 5 августа 2010 года. В клипе Перри показана в монтаже мест вокруг Санта-Барбары, включая поездку на белом BMW New Class кабриолете конца 1960-х годов , поцелуй со своим возлюбленным на кровати, а также сцену у бассейна в Sandman Inn на Стейт-стрит в Санта-Барбаре и танцует на пляже со своими друзьями. Премьера полного видео состоялась на MTV 10 августа 2010 года в 20:00 по восточному времени. [ 46 ] Премьера в Великобритании состоялась в 22:45 на канале ITV2. Официальный ремикс продолжительностью 4:39 минуты был размещен на аккаунте Кэти Перри Vevo на YouTube 27 октября 2010 года и включает в себя вставленную сцену вечеринки. [ 47 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Перри исполняет "Teenage Dream" на шоу в перерыве Суперкубка XLIX.

Перри исполнил «Teenage Dream» на сцене MTV World Stage 2010, проходившей в Санвей -Серфбич, Малайзия. [ 48 ] Перри исполнила свои песни « California Gurls », « Hot n Cold » и «Teenage Dream» на фестивале Sunrise в Австралии. [ 49 ] 9 августа 2010 года она исполнила эту песню в качестве вступительной песни Teen Choice Awards, когда вела церемонию награждения. [ нужна ссылка ] Затем она появилась и исполнила "Teenage Dream" на шоу Late Show with David Letterman и Today . [ 50 ] [ 51 ] В том же месяце Перри отправился в Европу и исполнил песню на The Album Chart Show в Великобритании и на Le Grand Journal во Франции. [ 52 ] и в британском ток-шоу « Алан Карр: Болтливый человек» . [ 53 ] 25 сентября 2010 года она была музыкальным гостем и исполнила песню на Saturday Night Live . [ 54 ] В октябре 2010 года она исполнила песню на Wetten, dass..? в Германии. [ 55 ] Перри впервые исполнил песню с актером Дарреном Криссом на Trevor Project Live 5 декабря 2010 года. [ 56 ]

13 февраля 2011 года Перри исполнила «Teenage Dream» на 53-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . [ 57 ] Песня была включена в сет-лист тура California Dreams Tour в 2011 году на разогреве шоу. Шоу начинается с видеозаставки, в которой рассказывается история девушки по имени Кэти, которая живет в бесцветном мире и тратит свою жизнь на разделку мяса для подлого старого мясника. Однажды ночью Перри сбегает от своей ужасной реальности, засыпая и посещая яркую страну конфет в поисках своей любимой кошки Китти Пурри, а также любви всей ее жизни, Мальчика-пекаря, которого играет Ник Зано . Затем Перри появляется на сцене и начинает исполнять «Teenage Dream» со своими танцорами в белом платье с вращающимися мятными конфетами. [ 58 ] Для выдвижения Обамы в президенты в 2012 году Перри исполнила несколько своих хитов, оформленных как избирательный бюллетень , в том числе «Teenage Dream», « Firework » и « Wide Awake ». В знак солидарности с его предвыборной кампанией поле рядом с именем Обамы было заштриховано. [ 59 ] [ 60 ] Для нее The Prismatic World Tour 2014–15. [ 61 ] и ее "Teenage Dream" в 2017–2018 годах Witness: The Tour была включена в сет-лист.

25 мая 2014 года Перри исполнила песню на Big Weekend BBC Radio 1 в Глазго. [ 62 ]

1 февраля 2015 года Перри исполнила песню во время перерыва шоу Super Bowl XLIX . [ 63 ]

27 мая 2017 года Перри исполнила песню на Big Weekend BBC Radio 1 в Халле. [ 64 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]
  • Цифровая загрузка [ 65 ]
  1. «Подростковая мечта» - 3:47
  1. «Подростковая мечта» - 3:47
  2. «Подростковая мечта» (Инструментальная) – 3:47
  • Цифровая загрузка - Remix EP [ 68 ]
  1. «Teenage Dream» (Vandalism Le Pop Mix) — 3:54
  2. "Teenage Dream" (вокальный ремикс Vandalism V8) - 7:04
  3. "Teenage Dream" ( ремикс Manhattan Clique ) - 6:40

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из Teenage Dream . примечаний к альбому [ 69 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 142 ] 8× Платина 560,000
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 143 ] Платина 30,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 144 ] 4× Платина 320,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 145 ] Золото 15,000 ^
Франция 70,000 [ 146 ]
Германия ( BVMI ) [ 147 ] Золото 150,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [ 148 ] Платина 30,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 149 ] Золото 30,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 150 ] Платина 15,000 *
Швеция ( GLF ) [ 151 ] Золото 20,000
Великобритания ( BPI ) [ 152 ] 2× Платина 1,200,000
США ( RIAA ) [ 36 ] Алмаз 10,000,000 [ 37 ]
Рингтон
Канада ( Музыка Канады ) [ 153 ] Золото 20,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Teenage Dream»
Область Дата Формат Версия(и) Этикетка Ссылка.
Канада 23 июля 2010 г. Цифровая загрузка Оригинал Капитолий [ 154 ]
Соединенные Штаты [ 65 ]
Австралия 28 июля 2010 г. [ 155 ]
Австрия [ 156 ]
Франция [ 157 ]
Германия [ 158 ]
Новая Зеландия [ 159 ]
Норвегия [ 160 ]
Соединенные Штаты 3 августа 2010 г. Современное хитовое радио [ 161 ]
24 августа 2010 г. Ритмичное современное радио
Великобритания 30 августа 2010 г. Цифровая загрузка [ 162 ]
Различный 3 сентября 2010 г. Ремикс EP [ 68 ]
Германия компакт-диск
  • Оригинал
  • Инструментальный
[ 66 ]
Италия 8 октября 2010 г. Радиотрансляция Оригинал Полидор [ 163 ]
Великобритания 26 октября 2010 г. компакт-диск
  • Оригинал
  • Инструментальный
я [ 67 ]

Хоровая версия

[ редактировать ]

The Beelzebubs , мужская группа а капелла из Университета Тафтса , исполнила кавер на «Teenage Dream» и получила известность, когда она была использована в американском музыкальном телесериале Glee в эпизоде ​​« Never Been Been Kissed ». [ 164 ] The Beelzebubs предоставили аранжировку и бэк-вокал (записанный в сентябре в Нью-Йорке ) для выступления, а актеры, играющие студентов из вымышленных славок Академии Далтона, синхронизировали губы со своим вокалом. [ 165 ] Ведущий вокал исполнил Даррен Крисс , сыгравший ​​Блейна Андерсона . в этом эпизоде [ 165 ] После выхода этого эпизода в эфир в США 9 ноября 2010 года трек был выпущен как сингл, приписанный Glee актерскому составу ; запись также представлена ​​в Glee: The Music, Volume 4 . [ 166 ] было продано 55 000 копий кавера В первый день в iTunes Store , что побило рекорд группы по продажам в первый день, ранее принадлежавший « Empire State of Mind ». [ 167 ] Продав 214 000 копий за неделю, песня дебютировала на восьмой позиции в Billboard Hot 100 , превзойдя " Don't Stop Believin' " по самым высоким продажам за первую неделю среди всех песен Glee и войдя в первую десятку лучших по версии Glee Cast на чарт со времен "Don't Stop Believin'". [ 168 ] [ 169 ] Это остается третьей самой продаваемой записью в истории шоу: в США было продано 652 000 копий. [ 170 ] Песня также заняла десятое место в чартах Канады, двадцать четвертое в Австралии и восемнадцатое в Ирландии. [ 171 ] [ 89 ] [ 172 ] Кавер был включен в список без определенного порядка 210 лучших песен 2010 года, опубликованный газетой New York Post . [ 173 ]

Песня появляется в трёх альбомах Glee: Glee: The Music, Volume 4 , Glee: The Music Presents the Warblers и концертном альбоме Glee: The 3D Concert Movie . Крисс снова сделал кавер на эту песню в Break The эпизоде ​​четвертого сезона Glee « -Up » 4 октября 2012 года, с более медленной версией только для фортепиано. В отличие от оригинальной версии, которая была синхронизирована по губам, Крисс спел эту версию вживую на съемочной площадке, чтобы передать эмоции выступления. [ 174 ]

График производительности

[ редактировать ]
График (2010-2011 гг.) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 175 ] 24
Канада ( Canadian Hot 100 ) [ 176 ] 10
Ирландия ( ИРМА ) [ 89 ] 18
США Billboard Hot 100 [ 177 ] 8

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) [ 178 ] Золото 652,000 [ 170 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . 19 октября 2023 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Каземи, Алекс (22 июля 2010 г.). «Интервью с автором песен Бонни Макки» . Алекс Каземи. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Монтгомери, Джеймс (23 июля 2010 г.). «Кэти Перри говорит, что новый сингл «Teenage Dream» излучает чувство «эйфории»» . МТВ . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  4. ^ Эррера, Моника (23 июля 2010 г.). «Кэти Перри: история с обложки Billboard» . Рекламный щит . Проверено 15 мая 2022 г.
  5. ^ Вена, Джоселин (15 июня 2010 г.). «Кэти Перри дразнит свой гардероб на церемонии вручения награды Teen Choice Awards» . МТВ. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  6. ^ МакМонагл, Микки (2 июля 2010 г.). «Кэти Перри: Я не думаю о детях… Мой новый котенок доставляет достаточно хлопот» . Ежедневная запись . Проверено 15 мая 2022 г.
  7. ^ Гринблатт, Лия (22 июля 2010 г.). «Новый сингл Кэти Перри «Teenage Dream» появился в сети» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 мая 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Вена, Джоселин (16 июня 2010 г.). «Кэти Перри говорит о «великолепном» видео на «Teenage Dream» » . МТВ. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «50 лучших песен 2010 года: 4. Кэти Перри, Teenage Dream» . Роллинг Стоун . 14 декабря 2010 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  10. ^ Ламберт, Молли (27 июля 2012 г.). «Просто пара нормальных людей на сцене: LCD Soundsystem заткнись и играй хиты Кэти Перри и часть меня » . Грантленд . ЭСПН . Проверено 15 мая 2022 г.
  11. ^ Мэсли, Эд (26 июля 2011 г.). «Основные песни Кэти Перри, от «Hot n Cold» до «Firework» . Республика Аризона . Проверено 18 августа 2012 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Кэти Перри – Ноты подростковой мечты (цифровая загрузка)» . Музыкальные ноты . Альфред Музыкальное Издательство . 17 августа 2010 года . Проверено 16 января 2011 г.
  13. ^ Лефтридж, Стив (4 октября 2010 г.). «Кэти Перри: подростковая мечта» . Поп имеет значение . Проверено 15 мая 2022 г.
  14. ^ Альгрим, Кэрри (13 декабря 2019 г.). «113 лучших песен последнего десятилетия в рейтинге» . Инсайдер . Проверено 30 декабря 2022 г. "Teenage Dream" - это поп-песня... вместо того, чтобы играть в ее сладкую карикатуру, мерцающий сингл с оттенком рока придал Перри своего рода авторитет.
  15. ^ Перейти обратно: а б Андерсон, Сара Д. (22 июля 2010 г.). «Кэти Перри, «Подростковая мечта» » . Радио АОЛ . Проверено 23 июля 2010 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Баршад, Амос (22 июля 2010 г.). «Кэти Перри приснилась мечта» . Стервятник . Проверено 15 мая 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Паллетт, Оуэн (25 марта 2014 г.). «Узкие джинсы и синкопия» . Сланец . Проверено 15 мая 2022 г.
  18. ^ Маркс, Крейг (26 мая 2010 г.). «Кэти Перри: превью летнего альбома 2010» . Рекламный щит . Проверено 15 мая 2022 г.
  19. ^ «20 лучших песен 2010-х (на данный момент)» . Рекламный щит . 12 января 2015 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  20. ^ Розенберг, Алисса (29 июля 2010 г.). «Подростковая мечта Кэти Перри — не моя» . Атлантика . Проверено 15 мая 2022 г.
  21. ^ «Рейтинг каждой песни Кэти Перри, от худшего к лучшему» . Развлекательный еженедельник . 25 октября 2017 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
  22. ^ "Нью-Йорк Пазз и Джоп Синглы" . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  23. ^ Чан, Александр. «Синглы номер один за последнее десятилетие в рейтинге» . Зевака . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  24. ^ «200 лучших треков десятилетия (2010–2014)» . Питчфорк Медиа . Проверено 2 февраля 2015 г.
  25. ^ «200 лучших песен 2010-х» . Вилы . 7 октября 2019 г. Проверено 17 декабря 2019 г.
  26. ^ «20 лучших песен 2010-х (на данный момент)» . Рекламный щит . 12 января 2015 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  27. ^ «100 песен, определивших десятилетие» . Рекламный щит . Проверено 24 августа 2020 г.
  28. ^ Эллиотт, Марк (8 мая 2019 г.). «Лучшие песни Кэти Перри: 20 треков, которые сформировали поп-музыку 21 века» . uОткройте для себя музыку . Проверено 11 мая 2021 г.
  29. ^ Паллетт, Оуэн (25 марта 2014 г.). «Узкие джинсы и синкопия» . Сланец . Проверено 11 мая 2021 г.
  30. ^ Гриффитс, Джордж (23 июля 2020 г.). «Спустя 10 лет «Teenage Dream» Кэти Перри по-прежнему остаётся идеальной поп-песней» . Метро . Проверено 11 мая 2021 г.
  31. ^ Роза, Кристофер (21 октября 2020 г.). «10 лучших (и худших) песен Кэти Перри» . Гламур . Проверено 11 мая 2021 г.
  32. ^ Лакшмин, Дипа (12 апреля 2017 г.). «Лорд объясняет, почему «подростковая мечта» Кэти Перри «святая » . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  33. ^ Хайатт, Брайан (29 июля 2019 г.). «Марен Моррис о «Хайвумен», «Дикси Чикс» и ее споре о «Плейбое»» . Роллинг Стоун . Проверено 11 мая 2021 г.
  34. ^ Пьетролуонго, Сильвио (29 июля 2010 г.). «Эминем и Рианна сильны в рейтинге Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 15 мая 2022 г.
  35. ^ Пьетролуонго, Сильвио (5 августа 2010 г.). «Эминем и Рианна все еще лежат на вершине Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 15 мая 2022 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Американские одиночные сертификаты – Кэти Перри – Подростковая мечта» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 1 июля 2024 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Траст, Гэри (28 августа 2020 г.). «Спросите Billboard: карьерные достижения Кэти Перри, от «Один из парней» до «Улыбка» и 10 лучших «айдолов» в рейтинге Every Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 15 мая 2022 г.
  38. ^ «100 лучших синглов Канады - музыкальные чарты» . Рекламный щит . 7 августа 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  39. ^ «Таблица загрузки на 2 сентября» . Джем. 2 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2007 года . Проверено 4 сентября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  40. ^ «Канадская новость Nielsen» (PDF) . 1 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 4 сентября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  41. ^ «Шотландские одиночные игры, 5 сентября 2010 г.» . Официальная чартерная компания . 11 сентября 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  42. ^ «Знакомьтесь, Джош Клосс: горячий парень в новом клипе Кэти Перри» . Люди . 23 августа 2010 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  43. ^ Николай, Нейт (13 августа 2019 г.). « Коллега по фильму «Подростковая мечта» обвиняет Кэти Перри в сексуальных домогательствах» . Разнообразие .
  44. ^ «Быстрые хиты: Канье Уэст, Кэти Перри, судьи American Idol, Майкл Джексон, Smashing Pumpkins, Джон Леннон, Интерпол» . FMQB . Кэл Рудман. 28 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  45. ^ Монтгомери, Джеймс (26 июля 2010 г.). «Кэти Перри публикует тизер «Teenage Dream»» . МТВ. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  46. ^ Анитай, Тамар (5 августа 2010 г.). «Краткий обзор: видео Кэти Перри «Teenage Dream»» . МТВ . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  47. ^ «Кэти Перри – Teenage Dream (Remix)» . Кэпитол Рекордс, ООО. 27 октября 2010 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  48. ^ «Кэти Перри — новости, музыка и клипы» . MTV Азия . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  49. ^ «Кэти Перри выступает на «Sunrise» (Австралия)» . Directlyrics.com . Проверено 9 октября 2017 г.
  50. ^ «Посмотрите, как Кэти Перри исполняет полный концертный сет на «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» » . МТВ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  51. ^ Вик, Меган (27 августа 2010 г.). «Кэти Перри превращает «Сегодняшнее шоу» в страну конфет» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  52. ^ «Regardez Katy Perry en live au Grand Journal» (на французском языке). Журнал «Музыка». 31 августа 2010. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
  53. ^ «Видео: Кэти Перри «болтает» о Расселе Брэнде с Аланом Карром» . Неоновый свет лайма . 10 сентября 2010 г. Проверено 15 мая 2022 г.
  54. ^ «Видео: Кэти Перри исполняет «Teenage Dream» на премьере сезона Saturday Night Live» . Неоновый свет лайма . 26 сентября 2010 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  55. ^ «Веселая внешность Кэти Перри «Намочи, чувак...?»» . Peacefmonline.com. 3 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  56. ^ «Кэти Перри присоединилась к актеру «Glee» Даррену Криссу в дуэте «Teenage Dream»» . МТВ. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  57. ^ Эд Истон-младший (13 февраля 2011 г.). «Кэти Перри исполнила «Teenage Dream» на церемонии вручения премии «Грэмми 2011»» . 923now.radio.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  58. ^ «Обзор концерта: Кэти Перри на UCF Arena» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  59. ^ Даунт, Тина (24 октября 2012 г.). «Кэти Перри выступает от имени Обамы на митинге в Лас-Вегасе» . Голливудский репортер . Проверено 15 мая 2022 г.
  60. ^ Вена, Джослин. «Кэти Перри, одетая как человеческий избирательный бюллетень, митингует за Обаму в Вегасе» . МТВ. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  61. ^ Сазерленд, Марк (31 мая 2014 г.). «Кэти Перри привезла в Лондон потрясающий спектакль «Призма»» . Роллинг Стоун . Проверено 15 мая 2022 г.
  62. ^ «2014» . Музыкальные события BBC . Проверено 25 мая 2023 г.
  63. ^ Липшуц, Джейсон (1 февраля 2015 г.). «Кэти Перри сияет во время шоу в перерыве Суперкубка XLIX» . Рекламный щит . Соединенные Штаты . Проверено 15 мая 2022 г.
  64. ^ «Большие выходные Радио 1 2017» . Музыкальные события BBC . Проверено 25 мая 2023 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б «Подростковая мечта – сингл» . Apple Music (США). Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 23 июля 2010 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Подростковая мечта: Кэти Перри» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 4 сентября 2010 г. - через Amazon (DE).
  67. ^ Перейти обратно: а б «Подростковая мечта» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. – на Amazon (Великобритания).
  68. ^ Перейти обратно: а б "Teenage Dream - Remix EP Кэти Перри" . Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 г. - через Apple Music (США).
  69. ^ Кэти Перри (2010). Подростковая мечта (примечания). Кэпитол Рекордс .
  70. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 29 июля 2010 г.
  71. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  72. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 сентября 2010 г.
  73. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 14 августа 2010 г.
  74. ^ "Brazil Hot 100 Airplay" (на португальском языке). Billboard Brasil (Бразилия: bpp) (2): 100. 18 октября 2010 г.
  75. ^ "Бразильская горячая поп-музыка и популярные песни" . Billboard Brasil (Бразилия: bpp) (2): 97. Октябрь/ноябрь 2011 г.
  76. ^ « Airplay Top5 WEEK34 23.08–29.08.2010» Airplay Top 5. Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров .
  77. ^ "История чарта Кэти Перри (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 июля 2010 г.
  78. ^ Кэти Перри — Подростковая мечта . ТопХит . Проверено 16 марта 2023 г.
  79. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 38-ю неделю 2010 года .
  80. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» . Трек слушать . Проверено 3 сентября 2010 г.
  81. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта » (на датском языке). Трек слушать .
  82. ^ «История чарта Кэти Перри (продажи цифровых песен в евро)» . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2010 г.
  83. ^ «Хиты мира: 100 европейских горячих синглов». Рекламный щит . Том. 122, нет. 38. 25 сентября 2010. с. 59.
  84. ^ « Кэти Перри: Подростковая мечта» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
  85. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 8 февраля 2011 г.
  86. ^ « lescharts.com – Français» (на французском языке). Рейтинг одиночных загрузок .
  87. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 декабря 2019 г.
  88. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
  89. ^ Перейти обратно: а б с « Ирландские чарты – Результаты поиска – Подростковая мечта» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 28 января 2020 г.
  90. ^ « Неделя медиа-леса 42, 2010 г. ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес .
  91. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 15 октября 2010 г.
  92. ^ "История чарта Кэти Перри (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 11 ноября 2010 г.
  93. ^ «Billboard Japan Adult Contemporary Airplay — Чарты — Billboard JAPAN» . Billboard-japan.com . Проверено 9 октября 2017 г.
  94. ^ «История чарта Кэти Перри (продажа цифровых песен в Люксембурге)» . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  95. ^ « Топ-40 Нидерландов - Кэти Перри» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  96. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 6 февраля 2020 г.
  97. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 14 августа 2010 г.
  98. ^ «Топ-5 трансляций» . Польские музыкальные чарты (на польском языке). ЗПАВ . 18 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  99. ^ «Танцевальный чарт :: Списки бестселлеров, награды :: Ассоциация производителей аудио-видео» (на польском языке). ЗПАВ . 1 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  100. ^ «История чарта Кэти Перри (продажа цифровых песен в Португалии)» . Рекламный щит . [ мертвая ссылка ]
  101. ^ «Недельный чарт Top Radio Hits Russia: 14 октября 2010 г.» . ТопХит . Проверено 22 апреля 2024 г.
  102. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  103. ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 201035 .
  104. ^ « Кэти Перри – Подростковая мечта» Canciones Top 50 .
  105. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 29 июля 2010 г.
  106. ^ « Кэти Перри – подростковая мечта» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 11 сентября 2010 г.
  107. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 сентября 2010 г.
  108. ^ "История чарта Кэти Перри (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 августа 2010 г.
  109. ^ "История чарта Кэти Перри (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2010 г.
  110. ^ "История чарта Кэти Перри (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  111. ^ "История чарта Кэти Перри (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
  112. ^ "История чарта Кэти Перри (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2021 г.
  113. ^ "История чарта Кэти Перри (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2010 г.
  114. ^ "История чарта Кэти Перри (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2010 г.
  115. ^ «Поп-рок» . Запись отчета. 11 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2006 г.
  116. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших синглов 2010 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 9 января 2010 г.
  117. ^ «Джахрешитпарад 2010 – austriancharts.at» (на немецком языке). austriancharts.at . Проверено 4 января 2011 г.
  118. ^ «Годовые обзоры 2010 – Одиночные игры» (на голландском языке). ultratop.be . Проверено 26 декабря 2010 г.
  119. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2010 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  120. ^ «Чарты на конец года: Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 2 мая 2010 г.
  121. ^ «Европейская горячая 100» . Рекламный щит . 31 декабря 2010 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  122. ^ "VIVA Single Jahrescharts 2010 - 2010 - Чарты - VIVA.tv" . 11 января 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  123. ^ «Выбор редакции 100 лучших 2010» . Махас.ху . 17 марта 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  124. ^ «FIMI - Итальянская федерация музыкальной индустрии - Исследования и рыночные данные» . Фими.ит. 17 января 2011. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  125. ^ «dutchcharts.nl - портал голландских графиков» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Проверено 3 января 2011 г.
  126. ^ «Годовые обзоры - Сингл 2010» . Dutchcharts.nl . Проверено 6 февраля 2020 г.
  127. ^ «РИАНЦ» . РИАНЦ. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  128. ^ «Таблица одиночных игр Швеции на конец 2010 года» . Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 12 января 2011 г.
  129. ^ «Швейцарский чарт одиночных игр на конец 2010 года» . Швейцарские музыкальные чарты . 2011 . Проверено 12 января 2011 г.
  130. ^ «Синглы Великобритании на конец 2010 года» . Би-би-си (Би-би-си онлайн). 26 декабря 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.
  131. ^ «100 лучших музыкальных хитов, 100 лучших музыкальных чартов, 100 лучших песен и 100 лучших песен: лучшее за 2010 год» . Рекламный щит . Проверено 3 января 2011 г.
  132. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2010 года» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 г.
  133. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2010 года» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 г.
  134. ^ «Песни танцевального клуба – конец 2010 года» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 г.
  135. ^ «Песни для танцевального / микс-шоу - конец 2010 года» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 г.
  136. ^ «Эстрадные песни – конец 2010 года» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 г.
  137. ^ «Ритмические песни – конец 2010 года» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 г.
  138. ^ «Лучшее за 2011 год: 100 канадских горячих песен» . Рекламный щит . 2011 . Проверено 24 декабря 2011 г.
  139. ^ «Лучшее за 2011 год: 100 горячих песен» . Рекламный щит . 2011 . Проверено 9 декабря 2011 г.
  140. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2011 года» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 г.
  141. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2011 года» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 г.
  142. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 сентября 2023 г.
  143. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Кэти Перри – Подростковая мечта» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 8 августа 2024 г.
  144. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Кэти Перри – Подростковая мечта» . Музыка Канады . Проверено 24 октября 2023 г.
  145. ^ «Датские одиночные сертификаты – Кэти Перри – Подростковая мечта» . IFPI Дания . Проверено 1 июня 2012 г.
  146. ^ Гонсалвес, Жюльен (25 июня 2017 г.). «Кэти Перри: Каковы ее 10 самых больших хитов во Франции?» (на французском языке). Чистые графики. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  147. ^ «Золотая/платиновая база данных (Кэти Перри; « Подростковая мечта » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 7 июля 2015 г.
  148. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Кэти Перри - Teenage Dream» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 13 сентября 2023 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2010». В поле «Фильтра» введите «Подростковая мечта». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  149. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 7 июля 2015 г. Введите «Кэти Перри» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Teenage Dream» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  150. ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии – Кэти Перри – Подростковая мечта» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2015 г.
  151. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2011» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  152. ^ «Британские одиночные сертификаты – Кэти Перри – Подростковая мечта» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 августа 2023 г.
  153. ^ «Сертификаты канадских рингтонов – Кэти Перри – Teenage Dream» . Музыка Канады . Проверено 28 апреля 2022 г.
  154. ^ «Подростковая мечта – сингл» . Apple Music (Калифорния). Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 23 июля 2010 г.
  155. ^ «Teenage Dream — сингл Кэти Перри» . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 27 декабря 2021 г. - через Apple Music (Австралия).
  156. ^ "Teenage Dream - Single фон Кэти Перри" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г. - через Apple Music (AT).
  157. ^ «Подростковая мечта - сингл Кэти Перри» (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Получено 27 декабря 2021 г. через Apple Music (FR).
  158. ^ "Teenage Dream - Single фон Кэти Перри" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 27 декабря 2021 г. - через Apple Music (DE).
  159. ^ «iTunes – Музыка – Teenage Dream – Сингл Кэти Перри» . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года.
  160. ^ "Teenage Dream - Сингл Кэти Перри" (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 27 декабря 2021 г. - через Apple Music (НЕТ).
  161. ^ «FMQB: новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!» . FMQB . 2010. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года.
  162. ^ «Teenage Dream – сингл Кэти Перри» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. - через Apple Music (Великобритания).
  163. ^ «EarOne | Radio Date, музыкальные новости недели» . EarOne . Проверено 27 декабря 2021 г.
  164. ^ Inside Track (10 ноября 2010 г.). «Мы слышим: Вельзевул, Брайан Уайт, IdeaPaint и другие…» Boston Herald . Проверено 15 мая 2022 г.
  165. ^ Перейти обратно: а б Гольдберг, Ребекка; Шанахан, Марта (9 ноября 2010 г.). «Бабба можно услышать, но не увидеть в сегодняшнем «Glee» » . Тафтс Дейли . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  166. ^ «Подростковая мечта (версия Glee Cast)» . Эппл Мьюзик . Проверено 15 мая 2022 г.
  167. ^ Колфилд, Кейт (11 ноября 2010 г.). « Подростковая мечта» Glee на следующей неделе выйдет в большие чарты» . Рекламный щит . Проверено 15 мая 2022 г.
  168. ^ Колфилд, Кейт (17 ноября 2010 г.). «Мечта сбылась: актерский состав «Glee» и топ-чарты Сьюзен Бойл» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  169. ^ «Hot 100: Неделя от 27 ноября 2010 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2010 г.
  170. ^ Перейти обратно: а б « 10 самых продаваемых фильмов актерского состава «Glee»» . Рекламный щит . 20 марта 2015 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  171. ^ «Canadian Hot 100: неделя от 27 ноября 2010 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2010 г.
  172. ^ «Glee Cast – Teenage Dream (песня)» . Австралийские графики . Проверено 21 ноября 2010 г.
  173. ^ Аликуанте, Дэн; Аморосо, Кристина; Барракато, Джо; Хеллер, Билли; Хеллер, Чарли; Хун, Мэри (28 декабря 2010 г.). «210 лучших песен 2010 года» . Нью-Йорк Пост . Проверено 15 мая 2022 г.
  174. ^ Сантелли, MJ (28 сентября 2012 г.). «Сезон Glee 4 – Расставание – Краткий обзор исполнения «Teenage Dream» (ВИДЕО)» . Большой блог MJs . Проверено 2 октября 2012 г.
  175. ^ « Ликование – подростковая мечта» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  176. ^ "История диаграммы ликования (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит .
  177. ^ "История диаграммы ликования (Hot 100)" . Рекламный щит .
  178. ^ «Американские сертификаты синглов – Glee Cast – Teenage Dream» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fea33f6c93cde1332e9838c9a0461f81__1723121700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/81/fea33f6c93cde1332e9838c9a0461f81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Teenage Dream (Katy Perry song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)