Ирландская армия (1661–1801)

Ирландская армия
Ирландская армия
Активный	1661–1801
Страна	Королевство Ирландия
Тип	Армия
Роль	Сухопутная война
Размер	7,500 (1661) ; в. 36 000 (1690) ; 12,000 (1699–1767) ; 15,235 (1767–1801)
Командиры
Главнокомандующий	Джеймс Батлер, 1-й герцог Ормонд (1661–1685) ; Ричард Талбот, 1-й граф Тирконнелл (1685–1689) ; Фредерик Шомберг, 1-й герцог Шомберг (1689–1690) ; Годерт де Гинкель (1690–1692) ; Лорд Голуэй (1692–1701) ; Томас Эрль (1701–1705) ; Лорд Каттс (1705–1707) ; Ричард Инголдсби (1707 – январь 1712) ; Уильям Стюарт (1711–1714) ; Лорд Тироули (1714–1721) ; Лорд Шеннон (1721–1740) ; Оуэн Винн , 1728 г. ; Жерве Паркер (1740–1750) ; Виконт Молсворт (1751–1758) ; Лорд Ротс (1758–1767) ; Уильям Кеппел (1773–1774) ; Джордж Огастес Элиотт ; Сэр Джон Ирвин (1775–1782) ; Джон Бергойн (1782–1784) ; Сэр Уильям Огастес Питт (1784–1791) ; Джордж Вард (1791–1793) ; Лорд Россмор (1793–1796) ; Лорд Каргемптон (1796–1798) ; Сэр Ральф Аберкромби , 1798 г. ; Лорд Лейк , 1798 год. ; Лорд Корнуоллис (1798–1801)

Ирландская армия ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} или ирландское заведение , ^{[ 4 ]} на практике называется «армией монарха в Ирландии» или «армией Ирландии», ^{[ 4 ]} была постоянной армией Королевства Ирландия , клиента Англии государства - , а впоследствии (с 1707 года) Великобритании . Он существовал с начала 1660-х годов до тех пор, пока не был объединен с британской армией в 1801 году, и на протяжении большей части этого периода был самой крупной силой, доступной британской монархии , будучи значительно больше, чем английские и шотландские учреждения .

Первоначально находившаяся исключительно под контролем монарха, с 1699 года армия находилась под совместным контролем монарха и парламента Англии . Парламент Ирландии взял на себя некоторые обязанности в 1769 году, которые были продлены после 1782 года, когда он начал принимать свои собственные законы о мятеже . ^{[ 5 ]} Армия, финансируемая за счет доходов ирландской короны, имела своего главнокомандующего .

На протяжении большей части своей истории только члены англо-ирландского англиканского протестантского меньшинства могли вступить в армию, в то время как как католическому большинству в Ирландии, так и протестантским нонконформистам было запрещено вступать в армию. Во время правления католического короля Якова II ( годы правления 1685–1688 ) католики активно рекрутировались в армию и быстро составили в ней большинство. Когда Джеймс был свергнут англо-голландскими пропротестантскими группами во время Славной революции 1688 года , большинство подразделений ирландской армии остались верны ему и сражались на его стороне как якобиты в Вильгельмско-якобитской войне 1688–1691 годов. После поражения Джеймса многие из этих подразделений отправились в изгнание во Францию , где стали ядром Ирландской бригады .

Армия была восстановлена новым режимом после победы вильгельмов, снова как исключительно протестантская сила, хотя нехватка рабочей силы означала, что со временем в армию были зачислены некоторые католики, и эта договоренность была окончательно узаконена в 1778 году . Ее солдаты сражались на стороне Великобритании в Девятилетней войне 1688–1697 годов, франко-индейской войне 1754–1763 годов и войне за независимость США 1775–1783 годов. Он также боролся против объединенных ирландских повстанцев во время ирландского восстания 1798 года , хотя основная часть проправительственных боевых действий была предоставлена истеблишменту двумя параллельными, но отдельными силами, предназначенными для службы внутри страны: ирландской милицией реорганизованной . в 1793 году и ирландские йомены , образовавшие ^{[ 6 ]} в 1796 году.

После Актов Союза 1800 года и упразднения ими парламента Ирландии полки ирландской армии были переданы в состав британского истеблишмента, хотя некоторые роли продолжали существовать отдельно.

По историческим причинам современная Ирландская армия до 1922 года , которая возникла как Ирландская республиканская армия , не ведет своего происхождения от какой-либо части более ранней Ирландской армии, хотя Королевский ирландский полк до 1922 года это сделал, а 92-й полк Французская армия до сих пор ведет свое происхождение от ирландской бригады.

Фон

После англо-нормандского вторжения в Ирландию в конце XII века значительная часть Ирландии перешла под контроль англо-нормандских лордов и английской короны. Эта территория стала владением Ирландии , и короли Англии заявили о своем суверенитете над ней как «лорды Ирландии». Остальная часть острова, известная как гэльская Ирландия , оставалась под контролем различных коренных ирландских королевств и вождеств. Английская администрация , англо-нормандские лорды и ирландские вожди во время войны собирали свои собственные армии.

К 15 веку территория прямого английского контроля сократилась до территории, называемой Белой чертой , и английское правление подверглось дальнейшему напряжению во время восстания Томаса Фитцджеральда, 10-го графа Килдэра в 1530-х годах. ^{[ 7 ]} Семья Фицджеральдов традиционно была ведущими англо-ирландскими лордами в стране, занимая должности лордов-лейтенантов . Их восстание выявило слабость сил Генриха VIII в Светлости: повстанцы добились больших успехов и осадили Дублин .

В 1542 году было официально создано Королевство Ирландия , и королём Ирландии стал Генрих VIII. Затем англичане начали устанавливать контроль над островом . Это включало политику капитуляции и регранта , а также колонизацию ирландских земель протестантскими поселенцами, в основном из Англии. Это вызвало конфликт с различными ирландскими владениями, в первую очередь Восстания Десмонда и Девятилетнюю войну . Этот последний конфликт закончился в 1603 году победой англичан над ирландскими армиями и их испанскими союзниками. После бегства графов (1607 г.) вся Ирландия перешла под контроль английской короны и ее правительства в Ирландии.

Войны трех королевств

Во время шотландского кризиса начала 1640-х годов Рэндал Макдоннелл, граф Антрим, был уполномочен королем Карлом I создать «Новую ирландскую армию». В основном набранный из католических гэльских жителей Ольстера и собранный в Каррикфергусе , он предназначался для участия в высадке на побережье Шотландии. Однако ходили слухи, что Карл I планировал возглавить Новую ирландскую армию против своих врагов в английском парламенте за несколько месяцев до начала гражданской войны в Англии . Когда ирландское восстание 1641 года вспыхнуло , традиционная ирландская армия была слишком мала по размеру, чтобы справиться с ней. Многие солдаты Новой ирландской армии присоединились к повстанцам и вскоре контролировали большие территории Ирландии. В 1642 году они основали Ирландскую католическую Конфедерацию и армию Ирландской Конфедерации.

В 1642 году из Англии прибыло большое количество подкреплений, известных как «Английская армия для Ирландии». ^{[ 8 ]} для поддержки ирландских роялистов . Шотландия послала армию Ковенантера в Ольстер. Ирландские протестанты на северо-западе Ольстера создали свою собственную « Армию Лаггана », которая номинально находилась под командованием Короны, но в основном действовала независимо. Армия Ирландской Конфедерации сражалась против этих армий в ходе так называемых Войн Ирландской Конфедерации . Король санкционировал секретные переговоры с конфедератами, в результате которых в сентябре 1643 года было достигнуто прекращение огня между конфедератами и роялистами. В 1644 году военная экспедиция Конфедерации высадилась в Шотландии, чтобы помочь тамошним роялистам.

В 1649 году большая английская парламентская армия во главе с Оливером Кромвелем вторглась в Ирландию . Он осадил и захватил многие города из союза Конфедерации и роялистов и завоевал Ирландию к 1653 году. Остатки ирландской армии роялистов служили в изгнании при Карле II , в то время как Ирландия находилась под гарнизоном английских республиканских войск до 1660 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Реставрация

Королевский госпиталь Килмейнхэм был основан в 1680 году для оказания помощи бывшим солдатам.

В 1660 году Карл был восстановлен на ирландском престоле . Хотя английская армия новой модели была быстро расформирована после Реставрации, Чарльз первоначально сохранил большую армию, все еще дислоцированную в Ирландии. ^{[ 9 ]} Он насчитывал 5000 пехотинцев и 2500 кавалеристов, что было значительно больше, чем до восстания, и был крупнейшей вооруженной силой, доступной Карлу на Британских островах. ^{[ 9 ]} Однако многие из его офицеров и солдат были ветеранами Кромвеля с сомнительной лояльностью, и в 1661 году недавно назначенный наместником Карла, герцог Ормонд , начал процесс его реформирования. ^{[ 9 ]}

Первым шагом Ормонда в реорганизации было создание в апреле 1662 года пешего гвардейского полка численностью 1200 человек , расквартированного в Дублине. ^{[ 10 ]} Опытный англо-ирландский солдат сэр Уильям Флауер получил звание подполковника, а сын Ормонда Ричард Батлер, 1-й граф Арран, был назначен полковником с званием капитана роты. ^{[ 10 ]} Чтобы свести к минимуму влияние Кромвеля, многие рядовые были первоначально воспитаны в Англии, а дальнейшие рекруты были набраны из рядов ирландских «независимых компаний». ^{[ 11 ]}

В 1672 году оставшаяся часть ирландской армии была организована в шесть новых пеших полков, хотя в основном это были бумажные учения, поскольку, за исключением гвардии, они оставались разделенными на небольшие гарнизоны по всей стране. ^{[ 3 ]} Хотя Королевский госпиталь Килмейнхэм был построен для благополучия солдат в 1680 году, ^{[ 12 ]} рядовые оставались, как правило, плохо оплачиваемыми и оснащенными; в отчете 1676 года армия описывалась как «находящаяся в самом плачевном состоянии». ^{[ 13 ]} Все офицеры и солдаты, служащие в Ирландии, должны были предъявить доказательства того, что они являются англиканскими протестантами, а профессиональным солдатам-католикам разрешалось служить за границей только. ^{[ 14 ]} Увольнение или отставка бывших ветеранов армии Новой модели означало, что многие офицеры были неопытными англо-ирландскими солдатами-джентльменами, которые часто присваивали средства, присланные из Дублина; к 1676 году большинство мужчин находились в длительном отпуске из-за недостаточности денег для их оплаты, а пешая гвардия оставалась единственной эффективной единицей армии. ^{[ 15 ]}

К 1685 году, когда на престол пришел католик, брат Карла Яков II , в состав этой структуры входили пешие гвардейцы; полк графа Гранарда , базирующийся в Роскоммоне, Лонгфорде и Уэстмите; Viscount Mountjoy 's, базирующаяся в Тайроне, Арме и Дерри; Компания сэра Томаса Ньюкомена, расположенная в Уэксфорде, Типперэри и округе Кингс; Thomas Fairfax's, базирующийся в Антриме и Дауне; Джастин Маккарти , базирующийся в Корке; и Теодора Рассела, базирующегося в Голуэе, округе Клэр и Куинс. ^{[ нужна ссылка ]} Было также три кавалерийских полка; Ормонда, Тирконнелла и Оссори . ^{[ нужна ссылка ]}^{[ нужна полная цитата ]} Основной обязанностью ирландской армии оставалась внутренняя безопасность, хотя две роты пешей гвардии были задействованы в качестве « морских солдат » во время Третьей англо-голландской войны : типичные обязанности кавалерии включали сопровождение товаров и слитков. ^{[ 16 ]} В тот период среди ирландских протестантов существовали опасения по поводу возрождения республиканизма, и вокруг Корка и Ольстера были размещены дополнительные войска. Эта стратегия имела в целом успех: при вступлении Джеймса на престол не было ирландского восстания, эквивалентного восстаниям Монмута и Аргайла 1685 года . ^{[ 17 ]}

Армия при Якове II

Хотя набор католиков в армию возобновился в последние годы правления Карла II, недавно назначенный главнокомандующий Джеймса Ричард Талбот , 1-й граф Тирконнелл , пожелал создать католический истеблишмент, лояльный Джеймсу, и провел чистку протестантов. армейские офицеры, заменив многих католиками. ^{[ 18 ]} Он также начал ускорять набор католиков в рядовые, начиная с пешей гвардии, под предлогом того, что «король хочет, чтобы все его люди были молодыми и одного размера». ^{[ 19 ]} К лету 1686 года две трети рядового состава армии и 40% офицеров были католиками. ^{[ 20 ]} Сообщения, полученные вице-королем, графом Кларендоном , о растущих трениях между частями католической армии и протестантами, начали вызывать беспокойство как в Ирландии, так и в Англии: секретарь Кларендона отметил, что «ирландцы сейчас говорят только о возвращении своих земель и подчинении англичан подчинение». ^{[ 21 ]}

Усилия Джеймса и Тирконнелла по продвижению католицизма оттолкнули значительную часть британского политического истеблишмента, и в 1688 году Джеймс был свергнут своей протестантской дочерью Марией и ее мужем (и племянником Джеймса) Вильгельмом Оранским , правившими как совместные монархи. Джеймс приказал 2500 военнослужащих ирландской армии, включая по батальону каждого из полков пешей гвардии, полков Гранарда и Гамильтона, переброситься в Англию в конце 1688 года, что подорвало способность Тирконнелла защищать страну; все были разоружены при высадке Уильяма в Англии. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Их католический персонал был заключен в тюрьму на острове Уайт, а затем отправлен на континент для службы императору Леопольду ; оставшиеся протестантские офицеры и солдаты были включены в полк Гранара, который, как полк с наибольшей долей протестантов, стал единственным полком ирландской армии, продолжавшим службу с Уильямом в качестве 18-го пехотного полка . ^{[ 22 ]}

Поскольку последствия для Ирландии были неопределенными, ирландские протестанты подняли восстание в 1689 году, сформировав Армию Севера и объявив Уильяма королем, хотя Тирконнелл смог сохранить контроль над большинством городов, используя оставшиеся подразделения, верные Джеймсу. Первоначально рассматривая возможность заключения мирного соглашения с Уильямом, Тирконнелл впоследствии решил оставить Ирландию Джеймсу; в январе 1689 г. он издал ордер на огромное расширение армии. ^{[ 24 ]} Когда католическое дворянство осознало, какую прибыль можно получить, собирая людей для военной службы, многие из новых полков первоначально состояли из 30-45 рот, в основном без униформы и вооруженных дубинками или ржавыми мушкетами; ни правительство Тирконнелла, ни ирландская экономика не могли позволить себе должным образом оборудовать или оплатить такие количества, и группа инспекторов, включая Патрика Сарсфилда , сократила их до более управляемых сумм. ^{[ 25 ]} Ирландская армия Джеймса в конечном итоге насчитывала в общей сложности 45 пеших полков, каждый из 12 линейных рот и одной гренадерской роты; 8 драгунских полков; 7 кавалерийских полков и лейб-гвардии кавалерийский численностью около 36 000 человек. ^{[ 25 ]}

Вильямитская война

Джеймс высадился в Кинсейле 12 марта в сопровождении французских регулярных войск под командованием Конрада фон Розена , а также английских, шотландских и ирландских добровольцев-якобитов в попытке использовать Ирландию в качестве базы для возвращения всех трех королевств. ^{[ 26 ]} 13 августа Шомберг , глава основных сил вторжения Уильяма, высадился в Белфаст-Лох ; к концу месяца у него было более 20 000 человек. ^{[ 27 ]} Каррикфергус пал 27 августа, но возможность Шомберга быстро закончить войну, взяв Дандолк, была упущена после того, как его армия была подорвана плохой логистикой, усугубленной болезнью. ^{[ 28 ]}

Последовавшая за этим Вильгельмская война продлилась два года и, по современным оценкам, унесла жизни до 100 000 мирных жителей и военных. ^{[ 29 ]} Сам Вильгельм высадился в июне 1690 года с существенным подкреплением; Армия Джеймса потерпела поражение при Бойне в июле, что привело к потере Дублина, но сдержала наступление Уильяма при осаде Лимерика в сентябре. Поскольку якобиты сохранили за собой большую часть западной Ирландии, Джеймс и Уильям покинули Ирландию в 1690 году, оставив войну подчинённым. ^{[ нужна ссылка ]}

В июле следующего года при Огриме в графстве Голуэй произошла самая кровавая битва в истории Ирландии ; старший командующий ирландской армией французский офицер Шарль Шалмо де Сен-Рюэ был убит, а многие другие офицеры убиты или взяты в плен, что нанесло решающий удар усилиям якобитов. В следующем месяце Тирконнелл умер от инсульта, и Патрик Сарсфилд занял пост старшего якобитского переговорщика.

Лимерикский договор

В октябре Сарсфилд подписал Лимерикский договор ; поселение согласилось с его требованием, чтобы те, кто все еще находится на якобитской службе, могли уехать во Францию, чтобы служить во французской армии . широко известный в Ирландии как « Полет диких гусей Этот процесс, », начался почти сразу же с использованием английских кораблей, отплывших из Корка; Французские корабли завершили его к декабрю. ^{[ 30 ]} По современным оценкам, ушло около 19 000 мужчин ирландской армии и репатриантов или нерегулярных формирований: женщины и дети довели эту цифру до чуть более 20 000, или около одного процента населения Ирландии в то время. ^{[ 30 ]} Сообщалось, что некоторых солдат пришлось отправить на борт кораблей, когда они узнали, что присоединятся к французам. Большинство из них не смогли приехать со своими семьями или связаться с ними, и многие, судя по всему, дезертировали по пути из Лимерика в Корк. ^{[ 30 ]}

Отдельная ирландская бригада была сформирована в 1689–1690 годах для французской службы: вновь прибывшие из Ирландии в конечном итоге были включены в нее, но продолжили традиции старой ирландской армии. В то время как французы, несмотря на сильное сопротивление со стороны самого Джеймса, существенно реорганизовали свои силы, ^{[ 31 ]} некоторые отдельные полки продолжали существовать, такие как полк Великого приора и пешая гвардия, которые стали полками Альбемарля и Доррингтона ирландской бригады соответственно. Они продолжали носить красные мундиры ирландской армии, что время от времени приводило к путанице, когда они сражались с британской армией . ^{[ 32 ]} Расформированные якобиты по-прежнему представляли значительную угрозу безопасности Ирландии, и, несмотря на сопротивление английского и ирландского парламентов, Уильям призвал их записаться в его собственные силы; к концу 1693 года еще 3650 бывших якобитов присоединились к армиям Вильгельма, сражавшимся на континенте. ^{[ 33 ]}

Уильям реформировал ирландскую армию, используя ее в качестве источника рекрутов для своей международной коалиции во время Девятилетней войны . Хотя вербовка католиков была снова запрещена, на практике это соблюдалось слабо, пока была необходима рабочая сила и люди стремились записаться на службу: расследование 1697 года выявило 64 ирландских католика в одном батальоне и 400 в сэра Ричарда Кута . полку ^{[ 34 ]} После Рисвикского договора Вильгельм планировал сохранить гораздо большую постоянную армию, но парламент Англии отреагировал принятием Закона о роспуске 1699 года, призванного помешать Вильгельму вовлечение страны в континентальные войны; это уменьшило численность английской армии до 7 000, а ирландской - до 12 000. ^{[ 35 ]} Закон о роспуске также настаивал на увольнении всех иностранцев, таких как французские гугеноты , из обеих армий; с 1701 года большая часть вербовки в Ирландии также была официально запрещена. ^{[ 36 ]}^{[ 34 ]}

восемнадцатый век

На протяжении большей части XVIII века парламентская враждебность в Англии к большой постоянной армии означала, что ирландское военное ведомство продолжало использоваться как средство сохранения кадров полков, которые в противном случае были бы расформированы. ^{[ 37 ]} Это было достигнуто за счет сохранения их на более низком, чем обычно, уровне. оперативный состав во время пребывания в Ирландии, затем набор до полного состава перед отправкой за границу во время войны. ^{[ 38 ]} «Ирландские» полки могли в любой момент быть переведены в другое учреждение или переведены за границу, оставаясь при этом в составе ирландского учреждения, хотя тогда они переставали быть обязанностью ирландского казначейства. ^{[ 38 ]} Аномальная ситуация подчеркивалась тем фактом, что им было технически запрещено вербовать рядовых в Ирландии до 1756 года, хотя они обычно игнорировались во время кризисов с рабочей силой. ^{[ 37 ]} Расходы и трудности с вербовкой в Британии регулярно приводили к тому, что штабные офицеры тайно вербовали ирландских католиков или пытались выдать ирландских протестантов за шотландцев: тест на гражданство не распространялся на офицеров, среди которых англо-ирландцы были непропорционально представлены как в Ирландии, так и в Ирландии. и британские заведения. ^{[ 39 ]}

К 1767 году британские министры хотели увеличить численность армии мирного времени, но столкнулись с сопротивлением парламента любым попыткам расширить британский истеблишмент. «Кризис увеличения» привел к тому, что вместо этого было предложено увеличение ирландской армии; Соответственно, британский парламент поднял ограничение на численность ирландского истеблишмента с 12 000 до 15 235, а в 1769 году статут ирландского парламента обязался сохранить «увеличение» дополнительных 3235 солдат. ^{[ 40 ]}

Неравенство ситуации было одной из основных движущих сил раннего ирландского патриотического движения в середине 18 века; указывалось, что Ирландия «обязана поддерживать крупный [...] военный комплекс» прежде всего в интересах Великобритании, при этом все еще подвергаясь ограничениям на торговлю. ^{[ 41 ]}

Французско-индийская война

Британское правительство привлекло ирландские полки для экспедиции Брэддока в форт Дюкен на начальных этапах французско-индийской войны . 44 -й и 48-й пехотные полки были быстро отправлены из Ирландии и понесли тяжелые потери в катастрофическом сражении у Мононгахэлы . Оба полка продолжали служить на протяжении всей войны, приняв участие в более успешной экспедиции против Гаваны , а затем вернулись домой в 1763 году для повторной службы в Ирландии. ^{[ 42 ]}

Американская война за независимость

После вспышки восстания в тринадцати британских колониях в 1775 году Ирландия предоставила большое количество рекрутов в расширенную британскую армию. После голосования в ирландском парламенте было решено разрешить ряду полков ирландской армии служить в Америке. ^{[ нужна ссылка ]} Это привело к опасениям, что Ирландия не была должным образом защищена, когда Франция вступила в войну в 1778 году, отправив так много солдат за границу. Спонтанное движение создало Ирландских добровольцев , призванных защищать остров от вторжения. Несмотря на это, «Добровольцы» быстро превратились в политическое движение, требующее предоставления Ирландии от Лондона более широких полномочий, что в конечном итоге привело к принятию Конституции 1782 года . Среди множества мер это дало ирландскому парламенту больший контроль над собственными вооруженными силами.

Восстание 1798 года

В 1790-х годах армию описывали как «непригодную для использования». ^{[ нужна ссылка ]} Это произошло в период растущей поддержки республиканских идей Французской революции на фоне опасений, что революционный дух распространится на Великобританию и Ирландию.

Объединение

Ирландская армия была объединена с британской армией после Актов Союза 1800 года . К этому моменту традиционный запрет на службу в армии ирландских католиков был полностью снят, и они начали снабжать все большую часть войск. ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Примечания

^ Чичестер и Фергюсон 2004 .
^ Чайлдс 1980 , с. 58.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чайлдс 2013 , с. 204.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рука 1968 , с. 331.
^ Рука 1968 , с. 335.
^ Блэксток, Аллан (1998). Армия господства: ирландские йомены, 1796–1834 гг . Серия книг, посвященная двухсотлетию 1798 года. Дублин: Four Courts Press. ISBN 9781851823291 . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Бартлетт и Джеффри 1996 , стр. 116–135.
^ Райдер 1987 (см. название книги).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чайлдс 2014 , с. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фолкинер 1904 , с. 79.
^ Фолкинер 1904 , с. 83.
^ Бартлетт и Джеффри 1996 , стр. 212–213.
^ Чайлдс 2013 , стр. 205–207.
^ Чайлдс 2013 , с. 208.
^ Чайлдс 2013 , с. 205.
^ Чайлдс 2013 , с. 206.
^ Бартлетт и Джеффри с. 235
^ Чайлдс 1980 , стр. 56–79.
^ Фолкинер 1904 , с. 93.
^ Коннолли 1992 , с. 33.
^ Коннолли 1992 , с. 34.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэннон 1848 г. , стр. 4–5.
^ Чайлдс 2007 , с. 3.
^ Хейс-Маккой 1942 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бартлетт и Джеффри 1997 , стр. 189–190.
^ Бартлетт и Джеффри 1997 , стр. 198.
^ Ленихан 2001 , с. 202.
^ Ленихан 2001 , с. 203.
^ Мэннинг 2006 , с. 398.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэннинг 2006 , с. 397.
^ Роулендс 2001 , стр. 5–6.
^ МакНелли 2017 , с. 83.
^ МакГрат 1996 , с. 30.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакГрат 2015 , с. 115.
^ Чайлдс 1987 , стр. 194–202.
^ Чайлдс 1987 , с. 136.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рука 1968 , с. 333.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хейс 1956 , с. 362.
^ Бартлетт и Джеффри 1997 , стр. 219.
^ Рука 1968 , с. 334.
^ Морли 2002 , с. 43.
^ «48-й (Нортгемптоншир) пеший полк: расположение» . Полки.орг. Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

Ссылки

Бартлетт, Томас; Джеффри, Кейт (1996), Военная история Ирландии , Издательство Кембриджского университета
Бартлетт, Томас; Джеффри, Кейт (1997), Военная история Ирландии , Издательство Кембриджского университета
Кэннон, Ричард (1848), Исторические записи Восемнадцатого, или Королевского ирландского пешего полка , Паркер, Фернивалл и Паркер
Чичестер, HM; Фергюсон, Кеннет (редактор) (2004), «Инголдсби, Ричард (1664/5–1712)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/14412 (подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) Требуется
Чайлдс, Джон (1980), Армия, Джеймс II и славная революция , Manchester University Press
Чайлдс, Джон (1987), Британская армия Вильгельма III, 1688–1702 , Manchester University Press
Чайлдс, Джон (2007), Вильямитские войны в Ирландии 1688–1691 , Лондон: Hambledon Continuum Press, ISBN 978-1-85285-573-4
Чайлдс, Джон (2013), Армия Карла II , Рутледж
Чайлдс, Джон (2014), генерал Перси Кирк и армия Поздних Стюартов
Фолкинер, К. Литтон (1904), Иллюстрации ирландской истории и топографии , Лонгманс
Хэнд, Г.Дж. (1968), «Конституционное положение ирландского военного ведомства от восстановления Союза», ирландский юрист , 3 (2)
Хейс, Джеймс (1956), «Военные документы полковника Сэмюэля Бэгшоу (1713-62)», Бюллетень библиотеки Джона Райлендса , 39 (2)
Хейс-Маккой, Джорджия (1942), «Битва при Огриме», Журнал Голуэйского археологического и исторического общества , 20 (1)
Коннолли, С.Дж. (1992), Религия, право и власть: создание протестантской Ирландии 1660–1760 , Oxford University Press
Ленихан, Падрейг (2001), Завоевание и сопротивление: война в Ирландии семнадцатого века , Брилл, ISBN 978-9004117433
Мэннинг, Роджер (2006), Ученичество по оружию: истоки британской армии 1585–1702 гг ., Oxford University Press
МакГрат, Чарльз Ивар (1996), «Обеспечение протестантских интересов: истоки и цели уголовных законов 1695 года», Ирландские исторические исследования , 30 (117)
МакГрат, Чарльз (2015), Ирландия и Империя, 1692–1770 , Рутледж
МакНелли, Майкл (2017), Фонтенуа 1745: кровавое поражение Камберленда , Bloomsbury Publishing
Морли, Винсент (2002), Ирландское мнение и американская революция , Cambridge University Press
Роулендс, Гай (2001), Армия в изгнании: Людовик XIV и ирландские войска Якова II во Франции, 1691–1698 , Королевское общество Стюартов
Райдер, Ян (1987), Английская армия в Ирландии, 1642 г. , Partizan Press, ISBN 978-0946525294

Дальнейшее чтение

МакКавитт, Джон (2002), «Полет графов» , Джилл и Макмиллан
Рид, Стюарт (2014), Шерифмюр 1715 , Frontline Books

[FOOTNOTEChichesterFerguson2004-1] Чичестер и Фергюсон 2004 .

[FOOTNOTEChilds198058-2] Чайлдс 1980 , с. 58.

[FOOTNOTEChilds2013204-3] Перейти обратно: ^а ^б Чайлдс 2013 , с. 204.

[FOOTNOTEHand1968331-4] Перейти обратно: ^а ^б Рука 1968 , с. 331.

[FOOTNOTEHand1968335-5] Рука 1968 , с. 335.

[6] Блэксток, Аллан (1998). Армия господства: ирландские йомены, 1796–1834 гг . Серия книг, посвященная двухсотлетию 1798 года. Дублин: Four Courts Press. ISBN 9781851823291 . Проверено 29 августа 2022 г.

[FOOTNOTEBartlettJeffery1996116–135-7] Бартлетт и Джеффри 1996 , стр. 116–135.

[FOOTNOTERyder1987(see_book_title)-8] Райдер 1987 (см. название книги).

[FOOTNOTEChilds201410-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чайлдс 2014 , с. 10.

[FOOTNOTEFalkiner190479-10] Перейти обратно: ^а ^б Фолкинер 1904 , с. 79.

[FOOTNOTEFalkiner190483-11] Фолкинер 1904 , с. 83.

[FOOTNOTEBartlettJeffery1996212–213-12] Бартлетт и Джеффри 1996 , стр. 212–213.

[FOOTNOTEChilds2013205–207-13] Чайлдс 2013 , стр. 205–207.

[FOOTNOTEChilds2013208-14] Чайлдс 2013 , с. 208.

[FOOTNOTEChilds2013205-15] Чайлдс 2013 , с. 205.

[FOOTNOTEChilds2013206-16] Чайлдс 2013 , с. 206.

[17] Бартлетт и Джеффри с. 235

[FOOTNOTEChilds198056–79-18] Чайлдс 1980 , стр. 56–79.

[FOOTNOTEFalkiner190493-19] Фолкинер 1904 , с. 93.

[FOOTNOTEConnolly199233-20] Коннолли 1992 , с. 33.

[FOOTNOTEConnolly199234-21] Коннолли 1992 , с. 34.

[FOOTNOTECannon18484–5-22] Перейти обратно: ^а ^б Кэннон 1848 г. , стр. 4–5.

[FOOTNOTEChilds20073-23] Чайлдс 2007 , с. 3.

[FOOTNOTEHayes-McCoy19426-24] Хейс-Маккой 1942 , с. 6.

[FOOTNOTEBartlettJeffery1997189–190-25] Перейти обратно: ^а ^б Бартлетт и Джеффри 1997 , стр. 189–190.

[FOOTNOTEBartlettJeffery1997198-26] Бартлетт и Джеффри 1997 , стр. 198.

[FOOTNOTELenihan2001202-27] Ленихан 2001 , с. 202.

[FOOTNOTELenihan2001203-28] Ленихан 2001 , с. 203.

[FOOTNOTEManning2006398-29] Мэннинг 2006 , с. 398.

[FOOTNOTEManning2006397-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэннинг 2006 , с. 397.

[FOOTNOTERowlands20015–6-31] Роулендс 2001 , стр. 5–6.

[FOOTNOTEMcNally201783-32] МакНелли 2017 , с. 83.

[FOOTNOTEMcGrath199630-33] МакГрат 1996 , с. 30.

[FOOTNOTEMcGrath2015115-34] Перейти обратно: ^а ^б МакГрат 2015 , с. 115.

[FOOTNOTEChilds1987194–202-35] Чайлдс 1987 , стр. 194–202.

[FOOTNOTEChilds1987136-36] Чайлдс 1987 , с. 136.

[FOOTNOTEHand1968333-37] Перейти обратно: ^а ^б Рука 1968 , с. 333.

[FOOTNOTEHayes1956362-38] Перейти обратно: ^а ^б Хейс 1956 , с. 362.

[FOOTNOTEBartlettJeffery1997219-39] Бартлетт и Джеффри 1997 , стр. 219.

[FOOTNOTEHand1968334-40] Рука 1968 , с. 334.

[FOOTNOTEMorley200243-41] Морли 2002 , с. 43.

[locations-42] «48-й (Нортгемптоншир) пеший полк: расположение» . Полки.орг. Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v т и Королевство Ирландия
History	Timeline of Irish history History of Ireland (1536–1691) History of Ireland (1691–1800)
General and events	Lordship of Ireland British Empire Tudor conquest of Ireland New English Surrender and regrant Reformation in Ireland Desmond Rebellions Plantations of Ireland (Ulster) Nine Years' War (Flight of the Earls) Irish Rebellion of 1641 Irish Confederate Wars Wars of the Three Kingdoms Cromwellian conquest of Ireland (Barbadosed) Williamite–Jacobite War (Wild Geese) Irish Rebellion of 1798 United Kingdom
Acts of Parliament	Poynings' Law Crown of Ireland Act 1542 Counties of Meath and Westmeath Act 1543 Settlement of Laois and Offaly 1556 Act for the Settlement of Ireland 1652 Act of Settlement 1662 Penal Laws Popery Act Constitution of 1782 Acts of Union 1800
Gaelic conquests	Tuadhmhumhain (1543) Uí Echach (1543) Loígis (1543) Clanricarde (1544) Uí Failghe (1550) Uí Díarmata (1574) Clann Aodha Buidhe (1574) Magh Luirg (1585) Airgíalla (1585) Iar Connacht (1589) Umhaill (1593) Deasmhumhain (1596) Mac William Íochtar (1602) Laigin (1603) Bréifne Uí Ruairc (1605) Cairbrigh (1606) Tír Chonaill (1607) Tír Eoghain (1607) Fear Manach (1607) Uí Catháin (1607) Bréifne Uí Raghallaigh (1607) Uí Mháine (1611)
Politics and society	Dublin Castle administration Parliament of Ireland (Irish House of Lords and Irish House of Commons) Privy Council of Ireland Four Courts (King's Bench, Exchequer, Chancery and Common Pleas) Court of Castle Chamber Peerage of Ireland Army Church of Ireland (Ascendancy & Recusancy) Grand Lodge of Ireland Trinity College Dublin Order of St Patrick Jacobites Whigs Tories Irish Patriots Defenders Catholic Committee Orange Order United Irishmen
Monarchs and rulers	Henry VIII (1542–1547) Edward VI (1547–1553) Lady Jane Grey (1553; disputed) Mary I (1553–1558) & Philip jure uxoris (1554–1558) Elizabeth I (1558–1603) James I (1603–1625) Charles I (1625–1649) Commonwealth (1649–1653) Oliver Cromwell (1653–1658) Richard Cromwell (1658–1659) Commonwealth (1659–1660) Charles II (1660–1685) James II (1685–1691) William III (1689–1702) & Mary II (1689–1694) Anne (1702–1714) George I (1714–1727) George II (1727–1760) George III (1760–1800)
British Empire portal Ireland portal Category WikiProject