Коллингсвуд, Нью-Джерси
Коллингсвуд, Нью-Джерси | |
---|---|
Девиз: Фиделис в Омнибусе ( Верный во всем ) | |
Расположение в округе Камден | |
Координаты: 39 ° 54'55 "N 75 ° 04'42" W / 39,915275 ° N 75,078391 ° W [ 1 ] [ 2 ] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Джерси |
Графство | Камден |
Европейское поселение | 1682 |
Инкорпорейтед | 22 мая 1888 г. |
Назван в честь | Семья Коллингс |
Правительство | |
• Тип | Закон Уолша |
• Тело | Совет уполномоченных |
• Мэр | М. Джеймс «Джим» Мэйли-младший (срок полномочий истекает 15 мая 2025 г.) [ 3 ] |
• Администратор | Кассандра Даффи [ 4 ] |
• Муниципальный служащий | К. Холли Маннел [ 5 ] |
Область | |
• Общий | 1,94 квадратных миль (5,01 км 2) 2 ) |
• Земля | 1,83 квадратных миль (4,74 км 2 ) 2 ) |
• Вода | 0,10 квадратных миль (0,27 км 2 ) 5.90% |
• Классифицировать | 418-е место из 565 в штате 19 из 37 в округе [ 1 ] |
Высота | 20 футов (6 м) |
Население | |
• Общий | 14,186 |
• Оценивать | 14,204 |
• Классифицировать | 186-е место из 565 в штате 9-е место из 37 в округе [ 12 ] |
• Плотность | 7751,9/кв. миль (2993,0/км) 2 ) |
• Классифицировать | 56-е место из 565 в штате 3-й из 37 в округе [ 12 ] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код города | 856 [ 15 ] |
Код ФИПС | 3400714260 [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ] |
GNIS Идентификатор функции | 885191 [ 1 ] [ 18 ] |
Веб-сайт | www |
Коллингсвуд — район в округе Камден , в штате американском Нью-Джерси , расположенный в 5 милях (8,0 км) к востоку от центра города Филадельфия . [ 19 ] По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 14 186 человек. [ 9 ] [ 10 ] увеличение на 260 (+1,9%) по сравнению с переписью 2010 года, составившей 13 926 человек, [ 20 ] [ 21 ] что, в свою очередь, отражает сокращение на 400 (-2,8%) по сравнению с 14 326, подсчитанными по переписи 2000 года . [ 22 ]
Отчасти из-за своей квакерской истории Коллингсвуд был основан как сухой город , где нельзя продавать алкоголь, однако посетителям ресторана разрешено приносить с собой собственное вино и пиво. [ 23 ] [ 24 ] В июле 2015 года город принял постановление, которое разрешает крафтовым пивоварням работать в городе, но не подавать еду. Постановление было принято в августе 2015 года. [ 25 ]
История
[ редактировать ]Земля на территории нынешнего Коллингсвуда изначально была заселена ленапе коренными американцами . Квакеры из Англии и Ирландии поселились вдоль реки Ньютон-Крик и реки Купер в конце 17 века, основав так называемую колонию Ньютон и, в конечном итоге, городок Ньютон . Большая часть того, что сейчас является Коллингсвудом, была фермой, принадлежавшей членам семьи Коллингс в 18 и 19 веках. Позже часть Хэддон-Тауншип , Коллингсвуд, была включена в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 22 мая 1888 года на основе результатов референдума, проведенного в тот же день. [ 26 ] В том же году житель города Эдвард Коллингс Найт, богатый сахарный магнат, магнат недвижимости и железнодорожный магнат, пожертвовал землю, которая стала Найт-парком. Найт был потомком семьи Коллингсов, в честь которой назван район. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
В Коллингсвуде есть несколько исторических домов, в том числе дом семьи Коллингс 1820-х годов, известный как усадьба Коллингс-Найт, который стоит на углу Браунинг-роуд и Коллингс-авеню, в тени многоквартирных домов Parkview в Коллингсвуде. Особняк Стоукса-Лис, расположенный в 600-м квартале на Лис-авеню, был построен в 1707 году. [ 30 ] что делает его одним из старейших домов в округе Камден . Части кладбища Харли , где находится могила поэта Уолта Уитмена , находятся в Коллингсвуде. [ 31 ]
География
[ редактировать ]Коллингсвуд расположен в долине Делавэр , в 5 милях (8,0 км) к востоку от Филадельфии и в 35 милях (56 км) к юго-западу от Трентона , столицы штата Нью-Джерси .
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 1,95 квадратных миль (5,04 км²). 2 ), в том числе 1,83 квадратных миль (4,74 км²) 2 ) земли и 0,12 квадратных миль (0,30 км²). 2 ) воды (5,90%). [ 1 ] [ 2 ]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, частично или полностью расположенные на территории района, включают Найт-Парк. [ 32 ]
Коллингсвуд граничит по суше с Камденом , Черри-Хиллом , Хэддон-Тауншипом , Оклином , Пеннсаукеном-Тауншипом и Вудлинном . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
Река Купер служит северной границей Коллингсвуда, а Ньютон-Крик — южной границей. [ нужна ссылка ]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1890 | 539 | — | |
1900 | 1,633 | 203.0% | |
1910 | 4,795 | 193.6% | |
1920 | 8,714 | 81.7% | |
1930 | 12,723 | 46.0% | |
1940 | 12,685 | −0.3% | |
1950 | 15,800 | 24.6% | |
1960 | 17,370 | 9.9% | |
1970 | 17,422 | 0.3% | |
1980 | 15,838 | −9.1% | |
1990 | 15,289 | −3.5% | |
2000 | 14,326 | −6.3% | |
2010 | 13,926 | −2.8% | |
2020 | 14,186 | 1.9% | |
2023 г. (оценка) | 14,204 | [ 9 ] [ 11 ] | 0.1% |
Источники населения: 1890–2000 [ 36 ] 1890–1920 [ 37 ] 1890 [ 38 ] 1890–1910 [ 39 ] 1910–1930 [ 40 ] 1940–2000 [ 41 ] 2000 [ 42 ] [ 43 ] 2010 [ 20 ] [ 21 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ] |
перепись 2020 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2020 года насчитала 14 186 жителей в Коллингсвуде. средний доход домохозяйства в 2015–2019 годах составлял 73 594 доллара По данным исследования американского сообщества, . [ 9 ]
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 13 926 человек, 6 299 домохозяйств и 3 345 семей. Плотность населения составляла 7639,4 человека на квадратную милю (2949,6 человек на квадратный километр). 2 ). Было 6822 единицы жилья со средней плотностью 3742,3 на квадратную милю (1444,9/км2). 2 ). Расовый состав составлял 81,78% (11 388) белых , 9,11% (1268) чернокожих или афроамериканцев , 0,32% (45) коренных американцев , 2,20% (307) азиатов , 0,01% (2) жителей островов Тихого океана , 4,01% (559) выходцев из другие расы и 2,56% (357) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,67% (1347) населения. [ 20 ]
Из 6299 домохозяйств 22,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 36,8% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 12,2% домохозяйками были женщины без мужа, а у 46,9% не было семей. Из всех домохозяйств 37,0% состояли из отдельных лиц, а в 12,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,20, а средний размер семьи - 2,96. [ 20 ]
19,4% населения были в возрасте до 18 лет, 8,0% от 18 до 24 лет, 30,9% от 25 до 44 лет, 28,2% от 45 до 64 лет и 13,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходился 91,1 мужчина. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,2 мужчин. [ 20 ]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 58 769 долларов (с погрешностью +/- 4 635 долларов), а средний доход семьи составлял 74 236 долларов (+/- 8 567 долларов). Средний доход мужчин составлял 54 088 долларов (+/- 5 121 доллар) против 48 816 долларов (+/- 4 244 доллара) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 34 126 долларов (+/- 2 577 долларов). Около 10,7% семей и 12,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 19,5% людей в возрасте до 18 лет и 7,9% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 44 ]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2000 г. [ 16 ] В районе проживало 14 326 человек, 6 263 домашних хозяйства и 3 463 семьи. Плотность населения составила 7835,2 человека на квадратную милю (3025,2/км2). 2 ). Было 6866 единиц жилья со средней плотностью 3755,2 на квадратную милю (1449,9/км2). 2 ). Расовый состав населения района составлял 86,47% белых , 6,67% афроамериканцев , 0,34% коренных американцев , 2,76% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 2,42% представителей других рас и 1,33% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,67% населения. [ 42 ] [ 43 ]
Было 6 263 домохозяйства, из которых 25,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,2% были супружескими парами, живущими вместе, 13,1% имели домохозяйку без мужа и 44,7% не были семейными. 36,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,27, а средний размер семьи - 3,05. [ 42 ] [ 43 ]
В районе население было рассредоточено: 21,8% в возрасте до 18 лет, 8,6% в возрасте от 18 до 24, 32,9% в возрасте от 25 до 44, 22,3% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,4% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,8 мужчин. [ 42 ] [ 43 ]
Средний доход семьи в районе составлял 43 175 долларов, а средний доход семьи - 57 987 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 423 доллара против 30 877 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 24 358 долларов. Около 3,8% семей и 6,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,8% людей в возрасте до 18 лет и 7,2% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 42 ] [ 43 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]Торговый район Коллингсвуда закреплен на Хэддон-авеню, участке шоссе 561 округа , которое проходит от Камдена до Хэддонфилда . Центр Коллингсвуда известен прежде всего своими ресторанами, предлагающими блюда самых разных кухонь.
По субботам с мая по ноябрь в районе работает фермерский рынок под линией PATCO , на котором представлены местные продукты, выпечка и изделия ручной работы. [ 45 ]
Коллингсвуд спонсирует программу проката велосипедов, общественную теплицу , а также программу компостирования. Начиная с 2009 года в Коллингсвуде проводится Зеленый фестиваль, призванный повысить осведомленность об экологической ответственности. [ 46 ]
Ежемесячно «Вторые субботы» в художественных галереях, магазинах и ресторанах района проводятся новые выставки местных, национальных и международных художников, скульпторов и фотографов. В 2002 году Мурстауне в Центр искусств Перкинса открыл второе отделение в Коллингсвуде.
В районе расположены две театральные труппы: Общественный театр Коллингсвуда. [ 47 ] и Коллингсвудская шекспировская труппа, выступающая круглый год.
Аудитория Scottish Rite Auditorium была построена в 1930 году. В зале и его бальном зале проводятся местные театральные постановки, а также выступали национальные артисты Бен Фолдс и The Beach Boys . [ 48 ]
в Университете Рутгерса в Камдене, расположенного Административные и кассовые кассы оркестра Symphony in C, расположены на Хэддон-авеню. [ 49 ] инди-рок-группа Goodnight Lights . В 2007 году из Коллингсвуда образовалась [ 50 ]
Ежегодный книжный фестиваль в Коллингсвуде [ 51 ] принимает различных авторов, в том числе Камиллу Палья и Мэтью Куика , чей роман «Пособие по серебряным подкладкам» разворачивается в этом районе (со сценами, снятыми в Оклине , городке Вурхис и городе Филадельфия ), хотя Дэвида О. Рассела происходит действие экранизации в Делавэре. Округ, Пенсильвания и Филадельфия. [ 52 ]
Art Within Reach — это программа, предлагающая предметы ручной работы, созданные местными художниками, при этом вся прибыль достается художникам. В сезоне 2014 года шоу проводятся на «Фабрике» дважды в год. [ 53 ]
В Коллингсвуде имеется большое ЛГБТ- сообщество, и мэр Джим Мэйли был одним из немногих мэров Нью-Джерси, которые провели полуночные церемонии гражданского союза в день вступления в силу закона Нью-Джерси о гражданском союзе в 2006 году; В 2013 году мэр Мэйли заключил несколько однополых браков в бальном зале Шотландского обряда после того, как однополые браки были признаны в Нью-Джерси. [ 54 ] В 2004 году газета The Philadelphia Inquirer писала о «быстро растущем сообществе геев и лесбиянок» в этом районе, а общегосударственная ЛГБТ организация по защите прав и образованию Garden State Equality до 2010 года имела офис в Южном Нью-Джерси в Коллингсвуде. [ 55 ]
Парки и отдых
[ редактировать ]Найт-парк является местом дневного отдыха города. Он расположен через дорогу от средней школы Коллингсвуда и принимает домашние игры спортивных команд средней школы, таких как женский хоккей на траве, лакросс, бейсбол и софтбол. В летние месяцы в парке проводятся фильмы на открытом воздухе и концерты классической музыки. [ 56 ]
Правительство
[ редактировать ]Местное самоуправление
[ редактировать ]Коллингсвуд действует в соответствии с Законом Уолша формой муниципального правительства Нью-Джерси, предусмотренной . Район является одним из 30 муниципалитетов (из 564) штата, которые используют комиссионную форму правления . [ 57 ] Руководящий орган состоит из трех членов комиссии, которые избираются беспартийной на основе на выборах, проводимых в рамках майских муниципальных выборов , на одновременный четырехлетний срок полномочий. За каждым комиссаром закреплен определенный отдел, который он возглавляет в дополнение к своим законодательным функциям. Члены комиссии выбирают одного из своих членов на пост мэра. [ 6 ] [ 58 ] Городок Коллингсвуд действует в соответствии с Законом Уолша с 1917 года. [ 59 ]
По состоянию на 2024 год [update], члены Совета уполномоченных Коллингсвуда Мэр М. Джеймс «Джим» Мэйли младший ( комиссар по связям с общественностью и общественной безопасности ), Роберт Левандовски ( комиссар по доходам и финансам ) и Морган Робинсон ( комиссар по общественным работам, паркам и общественной собственности ), срок полномочий которых истекает 15 мая 2025 года. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] В декабре 2020 года комиссар Джоан Леонард объявила, что выйдет на пенсию «в начале 2021 года» после 24 лет работы в районе. [ 63 ]
«суперпонизило» кредитный рейтинг района В сентябре 2011 года агентство Moody's с А1 до Ba1 в результате непогашенной многомиллионной гарантии по кредиту застройщику. [ 64 ] В конце мая 2012 года агентство Moody's Investors Service опубликовало отчет, в котором кредитный рейтинг округа Коллингсвуд восстановлен до инвестиционного уровня Baa3. [ 65 ]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
[ редактировать ]Коллингсвуд расположен в 1-м округе Конгресса. [ 66 ] и является частью 5-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 67 ]
На США 118-м Конгрессе 1-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Камден ). [ 68 ] [ 69 ] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократом . Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 70 ] . Одно место в настоящее время вакантно после того, как сенатор Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс ) подал в отставку. 20 августа 2024 года [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
На сессии 2024–2025 годов 5 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Нильсой Крус-Перес ( Д , Баррингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Биллом Моэном (Д, Камден ) и Уильямом Спирманом (Д. , Камден). [ 74 ]
Округ Камден управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, избираемых в ходе партийных выборов сроком на три года на поэтапной основе жителями округа, причем каждый год на выборы выдвигается два или три места в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На совещании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь сформированный Совет уполномоченных выбирает одного члена на должность директора, а другого - на должность заместителя директора, каждый из которых занимает эту должность сроком на один год. [ 75 ] По состоянию на 2024 год [update]Уполномоченными округа Камден являются: Комиссар-директор Луи Каппелли-младший ( D , Коллингсвуд , 2026 г.), [ 76 ] Заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, городок Пеннсаукен , 2025 г.), [ 77 ] Вирджиния Руис Беттеридж (демократ, Раннемед , 2025 г.), [ 78 ] Альмар Дайер (демократ, городок Пеннсаукен, 2024 г.), [ 79 ] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024 г.), [ 80 ] Джеффри Л. Нэш (демократ, Уинслоу Тауншип , 2024 г.), [ 81 ] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, городок Берлин , 2026 г.). [ 82 ] [ 75 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]
Конституционными чиновниками округа Камден являются: Клерк Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхис , 2024 г.), [ 86 ] [ 87 ] Шериф Гилберт «Кнут» Уилсон (демократ, Камден , 2024 г.) [ 88 ] [ 89 ] и Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер (демократ, городок Глостер , 2025 г.). [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на март 2011 года в Коллингсвуде было в общей сложности 9825 зарегистрированных избирателей, из которых 4269 (43,5%) были зарегистрированы как демократы , 1345 (13,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 4193 (42,7%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 18 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [ 93 ]
На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 74,9% голосов (5255 голосов), опередив республиканца Дональда Трампа , получившего 24,9% голосов (1752 голоса), при этом другие кандидаты получили 6,5% голосов (457 голосов). . На выборах 2016 года среди 10 535 зарегистрированных избирателей округа было подано 7 519 голосов, что соответствует явке 71,4%. [ нужна ссылка ]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 70,8% голосов (4927 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 27,2% (1892 голоса) и других кандидатов с 2,0% (139 голосов) среди 7006 бюллетеней, поданных 10 585 зарегистрированных избирателей района (48 бюллетеней были испорчены ), при явке 66,2%. [ 94 ] [ 95 ] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 69,4% голосов (5192 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил около 27,3% (2038 голосов), при этом среди 10 305 зарегистрированных избирателей района было отдано 7478 голосов, за явку. 72,6%. [ 96 ] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 63,6% голосов (подано 4629 бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша , который получил около 33,9% (2467 голосов), при этом среди 9527 зарегистрированных избирателей района было отдано 7277 голосов. явка составила 76,4. [ 97 ]
На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 48,8% голосов (1822 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 48,7% (1819 голосов) и других кандидатов с 2,5% (95 голосов) среди 3809 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 10 702 избирателя (73 бюллетеня были испорчены), явка составила 35,6%. [ 98 ] [ 99 ] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 56,6% голосов (2482 поданных голоса), опередив республиканца Криса Кристи с 33,8% (1483 голоса) и независимого Криса Даггетта с 6,5% (285 голосов), с 4382 поданными бюллетенями. среди 9831 зарегистрированного избирателя района, что дает явка 44,6%. [ 100 ]
Образование
[ редактировать ]обслуживают Государственные школы Коллингсвуда учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [ 101 ] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из девяти школ, обучалось 2264 ученика и 200,4 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,3:1. [ 102 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы). [ 103 ] ) являются Дошкольное учреждение Коллингсвуда [ 104 ] с 57 учениками в Penguin и 43 в Oaklyn в PreK, Начальная школа Джеймса А. Гарфилда [ 105 ] со 131 учеником в классах K-5, Начальная школа Марка Ньюби [ 106 ] со 138 учениками классов К-5, Начальная школа Томаса Шарпа [ 107 ] со 189 учащимися классов PreK-5, Начальная школа Уильяма П. Тейтема [ 108 ] с 244 учениками классов К-5, Начальная школа Зейна Норта [ 109 ] со 149 учениками классов К-5, Средняя школа Коллингсвуда [ 110 ] с 526 учениками 6-8 классов и Средняя школа Коллингсвуда [ 111 ] с 777 учениками 9-12 классов. [ 112 ] [ 113 ]
Учащиеся с девятого по двенадцатый классы Вудлинна школьным посещают среднюю школу Коллингсвуда в рамках отношений отправки / получения со округом Вудлинн . Учащиеся с 6 по 12 классы Оклина посещают среднюю и старшую школу в рамках отношений отправки / получения с округом государственных школ Оклина . [ 114 ] [ 115 ]
Региональная католическая школа Доброго Пастыря — начальная школа, работающая под эгидой Римско-католической епархии Камдена . [ 116 ] [ 117 ] 17 апреля 2020 года Камденская епархия объявила, что Good Shepherd - одна из пяти католических школ в Нью-Джерси, которые закроются навсегда в конце учебного года 30 июня 2020 года. [ 118 ]
Транспорт
[ редактировать ]Общественный транспорт
[ редактировать ]Станция Collingswood PATCO Speedline Park and Ride соединяет город с восточными пригородами, Камденом и Филадельфией по надземной железной дороге. Станции сгруппированы по цене поездки с Вестмонтом и Хэддонфилдом . [ 119 ]
Коллингсвуд также обслуживается NJ Transit местными маршрутами 403 , 450 и 451 до Камдена. [ 120 ] [ 121 ]
Дороги и шоссе
[ редактировать ]По состоянию на май 2010 г. [update]Всего в районе было 41,33 мили (66,51 км) дорог, из которых 31,06 мили (49,99 км) обслуживались муниципалитетом, 8,29 мили (13,34 км) - округом Камден и 1,98 мили (3,19 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [ 122 ]
Маршрут США 30 [ 123 ] и шоссе США 130 [ 124 ] являются основными автомагистралями, обслуживающими Коллингсвуд. Маршрут округа 561 также проходит через район, который в местном масштабе называется Хэддон-авеню. [ 125 ] [ 126 ]
СМИ
[ редактировать ]Retrospect , еженедельная газета, основанная в 1921 году и освещающая местные новости в Коллингсвуде и прилегающих пригородных районах (с сопутствующим новостным веб-сайтом), со штаб-квартирой на Хэддон-авеню. [ 127 ] Кроме того, у Patch Media веб-сайт в Коллингсвуде есть гиперлокальный . [ 128 ] Коллингсвуд присутствует на медиарынке Филадельфии.
Известные люди
[ редактировать ]К людям, родившимся, проживающим в Коллингсвуде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Джон Аглиалоро (1943 г.р.), руководитель бизнеса, кинопродюсер , либертарианский активист [ 129 ]
- Ричард В. Аллен (1936 г.р.), советник по национальной безопасности при администрации Рейгана , старший научный сотрудник Института Гувера [ 130 ] [ 131 ]
- Артур Э. Армитидж (1891–1981), основатель Колледжа Южного Джерси и юридического факультета Южного Джерси (ныне Университет Рутгерса-Камден) [ 132 ]
- Би Джей Аверелл (1979 г.р.), актер и победитель The Amazing Race 9 [ 133 ]
- Робби Беннетт (1979 г.р.), клавишник The War on Drugs [ 134 ]
- Тед Браун (1924–2005), радиоведущий Нью-Йорка [ 135 ]
- Виктория Будингер (1952 г.р.), наиболее известная как «Мисс Вики», жена Тайни Тима. [ 136 ]
- Уильям Т. Кэхилл (1912–1996), губернатор Нью-Джерси с 1970 по 1974 год. [ 137 ]
- Дон Кейси (1937 г.р.), бывший главный тренер « Лос-Анджелес Клипперс» и « Нью-Джерси Нетс» , начавший свою тренерскую карьеру в «Бишоп Юстас». [ 138 ]
- Майкл Корбетт (1956 г.р.), автор и актер [ 139 ]
- Жаклин Р. Крахалла (1940 г.р.), бывший член Палаты представителей Пенсильвании [ 140 ]
- Маргарита де Анджели (1889–1987), детский писатель. [ 141 ]
- Уильям К. Дики (1920–2008), бывший спикер Генеральной ассамблеи Нью-Джерси [ 142 ]
- Ральф В.Е. Донгес (1875–1974), младший судья Верховного суда Нью-Джерси с 1930 по 1948 год. [ 143 ]
- Кэти Энгельберт (1965 г.р.), комиссар WNBA , бывший генеральный директор Deloitte , первая женщина-генеральный директор крупной бухгалтерской фирмы США. [ 144 ]
- Варфоломей Дж. Юстас (1887–1956), епископ Камденский с 1938 по 1956 год. [ 145 ]
- Вонь Фишер (1970 г.р.), актер и ресторатор [ 146 ]
- Гленн Фоли (1970 г.р.), бывший футбольный защитник, игравший в НФЛ за « Нью-Йорк Джетс» и «Сиэтл Сихокс». [ 147 ]
- Джеймс Хох (1967 г.р.), поэт, профессор колледжа [ 148 ]
- Дэвид Б. Джослин (род. 1936), епископ Епископальной епархии Центрального Нью-Йорка с 1992 по 2000 год. [ 149 ]
- Майкл Лэндон (1936–1991), телеактер и режиссер [ 150 ]
- Боб Ласситер (1945–2006), радиоведущий [ 151 ]
- Джеральд Луонго (1938 г.р.), политик, проработавший один срок в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1998 по 2000 год, где он представлял 4-й Законодательный округ. [ 152 ]
- Элисон Макрина (1984 г.р.), библиотекарь и активистка, директор Проекта свободы библиотеки [ 153 ]
- Томас М. Мэдден (1907–1976), судья, работавший в Окружном суде США по округу Нью-Джерси. [ 154 ]
- Келли МакГиллис (1957 г.р.), киноактриса [ 155 ]
- Карл Макинтайр (1906–2002), основатель и служитель Библейской пресвитерианской церкви. [ 156 ]
- Эдвин Миллс (1928-2021), экономист , почетный профессор Северо-Западного университета. [ 157 ]
- Энн Морхаузер (1957 г.р.), художник по стеклу [ 158 ]
- Элмер Майерс (1894–1976), профессиональный бейсболист [ 159 ]
- Рэй Нарлески (1928–2012), запасной питчер в Высшей бейсбольной лиге, игравший за « Кливленд Индианс» (1954–1958) и «Детройт Тайгерс» (1959). [ 160 ]
- Делия Парр (1947 г.р.), автор исторической фантастики [ 161 ]
- Эдди Пикен (1907–1994), один из первых профессиональных баскетболистов; младший брат Джима [ 162 ]
- Джим Пикен (1903–1975), один из первых профессиональных баскетболистов; старший брат Эдди [ 163 ]
- Мэтью Квик (1976 г.р.), автор романа «Пособие по серебряным подкладкам» [ 164 ]
- Деннис Л. Райли (1945–2023), политик, работавший в Генеральной ассамблее Нью-Джерси , где он представлял 4-й Законодательный округ с 1980 по 1990 год. [ 165 ]
- Бобби Райан (1987 г.р.), профессиональный хоккеист [ 166 ]
- Кори Стэмпер (1975 г.р.), лексикограф и редактор Мерриам-Вебстер семейства словарей и автор книги «Слово за словом: Тайная жизнь словарей» [ 167 ]
- Ричард Стербан (1943 г.р.), бас-певец The Oak Ridge Boys и бывший вокалист Элвиса Пресли [ 168 ]
- Бен Вон (1956 г.р.), музыкант, продюсер, радиоведущий [ 169 ]
- Гэри Уильямс (1945 г.р.), бывший главный тренер мужской баскетбольной команды Мэриленд Террапинс [ 170 ]
- Хелен Ван Пелт Уилсон (1901–2003), садовник и писатель. [ 171 ] [ 172 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
- ^ Администратор района , округ Коллингсвуд. По состоянию на 2 июня 2024 г.
- ^ Клерк района , округ Коллингсвуд. По состоянию на 2 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 33.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Коллингсвуд , Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Краткая информация Коллингсвуд, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Коллингсвуда, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 7 октября 2013 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для Коллингсвуда, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 7 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Найдите здесь свой бизнес! , Городок Коллингсвуд. По состоянию на 18 сентября 2017 г. «Коллингсвуд, расположенный между мостами Бенджамина Франклина и Уолта Уитмена, в 4 милях от центра Филадельфии, является одним из самых удобных городов на юге Нью-Джерси».
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Коллингсвуд, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Коллингсвуд. Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Отдел по контролю за алкогольными напитками штата Нью-Джерси. Список засушливых городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
- ^ Джордано, Рита. «Все больше городов охвачено ажиотажем по поводу лицензий на продажу спиртных напитков; Мурстаун рассматривает возможность прекращения засушливого периода» , The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. По состоянию на 16 февраля 2014 г.
- ^ Джордано, Риат. «Сухой Коллингсвуд может разрешить крафтовые пивоварни» , The Philadelphia Inquirer , 6 июля 2015 г. По состоянию на 29 августа 2015 г. «Попробуйте сухой город Коллингсвуд. В понедельник ожидается, что версия Северных Свобод Южного Джерси введет постановление, которое позволит открытие крафтовых пивоваренных заводов в районе. Это может быть одобрено уже в начале августа».
- ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 104. По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
- ^ Домашняя страница , Дом Коллингс-Найт. По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Предварительный просмотр Дома смотрителя. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine , район Коллингсвуд. По состоянию на 9 июля 2013 г. «Город Коллингсвуд и попечители Найт-парка планируют реставрацию единственного исторического дома, связанного с открытием парка в 1888 году».
- ^ Дом Стоукса-Ли - Коллингсвуд, Нью-Джерси
- ^ Кладбище Харли: Кладбище и крематорий округа Камден: Камден, Нью-Джерси
- ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
- ^ Области, прилегающие к Коллингсвуду , MapIt. По состоянию на 24 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты округа Камден, штат Нью-Джерси , Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 24 марта 2020 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камден, 1850–2000 гг ., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 7 октября 2013 года.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 8 октября 2013 г.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 336. По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для района Коллингсвуд, штат Нью-Джерси. Архивировано 11 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по району Коллингсвуд, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок исследования американского сообщества за 2006–2010 годы для района Коллингсвуд, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ^ Фермерский рынок Коллингсвуда , район Коллингсвуд. По состоянию на 24 марта 2020 г.
- ↑ Зеленый фестиваль. Архивировано 12 августа 2014 г. в Wayback Machine , район Коллингсвуд. По состоянию на 10 августа 2014 г.
- ^ Домашняя страница , Общественный театр Коллингсвуда. По состоянию на 24 марта 2020 г.
- ^ История , Аудитория Шотландского обряда. По состоянию на 24 февраля 2024 г.
- ^ Вуд, Стив. «Symphony in C переезжает в Коллингсвуд» , Courier-Post , 22 марта 2013 г. По состоянию на 2 мая 2013 г. «Symphony in C переезжает в Коллингсвуд. Symphony делила офисные помещения с Greater Camden Partnership в здании Victor Building в Кэмдена, и когда эта организация уехала, арендная плата стала слишком большим бременем».
- ^ «Десять лучших по версии Мэтью Берлянта» . Большой захват. 17 июня 2012 г.
- ↑ 12-й ежегодный книжный фестиваль в Коллингсвуде, суббота, 11 октября 2014 г. , Книжный фестиваль в Коллингсвуде. По состоянию на 10 августа 2014 г.
- ^ Эйхель, Молли. «Дебютирует первый трейлер сериала «Серебряная подкладка», действие которого происходит в Коллингсвуде» , The Philadelphia Inquirer основана на одноименном романе бывшего учителя средней школы Хэддонфилда Мэтью Куика» , 28 июня 2012 г. По состоянию на 20 июля 2023 г. « Серебряная подкладка . Действие происходит в Коллингсвуде и снималось в Ридли-парке».
- ^ О книге « Искусство в пределах досягаемости». По состоянию на 4 мая 2015 г.
- ^ Бриггс, Райан. «В маленьком городке Джерси череда однополых свадеб» , Philadelphia City Paper , 31 октября 2013 г. По состоянию на 29 августа 2015 г.
- ↑ Однополые пары находят законы штата Нью-Джерси привлекательными. Архивировано 3 февраля 2014 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 26 января 2004 г.
- ↑ Городок также известен фестивалем «Майская ярмарка», который проводится каждый год в выходные, посвященные Дню памяти. Летом дети по всему городу наслаждаются бассейном Робертс. Парки , округ Коллингсвуд. По состоянию на 24 марта 2020 г.
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 8. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ↑ Форма комиссии муниципального управления. Архивировано 11 августа 2014 г., в Wayback Machine , стр. 53. По состоянию на 15 сентября 2011 г.
- ^ Администрация — мэр и члены комиссии , округ Коллингсвуд. По состоянию на 2 июня 2024 г.
- ^ Муниципальный паспорт 2024 года , округ Коллингсвуд. По состоянию на 2 июня 2024 г.
- ^ Неофициальные результаты округа Камден, 11 мая 2021 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси , обновлено 11 мая 2021 г. По состоянию на 7 июня 2023 г.
- ^ Комиссар Коллингсвуда Джоан Леонард объявляет о выходе на пенсию после 24 лет службы , NJPen.com, 4 декабря 2020 г. По состоянию на 16 декабря 2020 г.
- ^ Блюменталь, Джефф. «Коллингсвуд, штат Нью-Джерси, понижен на шесть уровней» , Philadelphia Business Journal , 13 сентября 2011 г. По состоянию на 10 августа 2017 г.
- ^ Кредитный рейтинг Коллингсвуда восстановлен до инвестиционного уровня агентством Moody's. Архивировано 12 августа 2014 г. в Wayback Machine , район Коллингсвуд. По состоянию на 4 октября 2012 г.
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Округа по количеству на 2023-2031 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2023 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
- ^ Полная биография , конгрессмен Дональд Норкросс. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей, а также бабушкой и дедушкой двоих».
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ^ Фокс, Лорен; Форан, Клэр (23 июля 2024 г.). «Боб Менендес подаст в отставку со своего места в Сенате США с 20 августа» . CNN . Проверено 19 августа 2024 г.
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный состав округа 5 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б О Совете уполномоченных округа Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Луи Каппелли-младший , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Эдвард Т. Макдоннелл , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Вирджиния Беттеридж , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Эл Дайер , округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
- ^ Мелинда Кейн , округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
- ^ Джеффри Л. Нэш , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Джонатан Л. Янг-старший , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Официальные результаты выборов 2022 г. Всеобщие выборы, 8 ноября 2022 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ^ Официальные результаты выборов 2021 г. Всеобщие выборы, 2 ноября 2021 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ^ Официальные результаты выборов 2020 г. Всеобщие выборы, 3 ноября 2020 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ Клерк округа Джозеф Рипа , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ↑ Шериф Гилберт «Кнут» Уилсон , округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
- ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Ваше правительство , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ↑ Сводка регистрации избирателей — Камден , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 15 октября 2012 г. Отдел выборов
- ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Камден , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Камден , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
- ^ «Губернатор — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ Губернатор 2009 г.: округ Камден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
- ^ Постановления 0110 округа Совета по образованию Коллингсвуда — Идентификация , Государственная школа Коллингсвуда. По состоянию на 19 января 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до 12 в школьном округе Коллингсвуд. Состав: Школьный округ Коллингсвуд состоит из всех территория в пределах муниципальных границ Коллингсвуда».
- ^ Информация об округе для округа государственных школ Коллингсвуда , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Школьные данные для государственных школ Коллингсвуда , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Дошкольное учреждение Коллингсвуда , Государственные школы Коллингсвуда. По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Начальная школа Джеймса А. Гарфилда , Государственные школы Коллингсвуда. По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Начальная школа Марка Ньюби , государственные школы Коллингсвуда. По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Начальная школа Томаса Шарпа , Государственные школы Коллингсвуда. По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Начальная школа Уильяма П. Татема , Государственные школы Коллингсвуда. По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Начальная школа Зейна Норта , Государственные школы Коллингсвуда. По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Средняя школа Коллингсвуда , Государственные школы Коллингсвуда. По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Средняя школа Коллингсвуда , Государственные школы Коллингсвуда. По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Коллингсвуд , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 31 марта 2024 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Коллингсвуда , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Средняя школа Коллингсвуда , Южного Джерси журнал . По состоянию на 13 декабря 2014 г. «Средняя школа Коллингсвуда обслуживает около 850 учеников девятых-двенадцатых классов из школьных округов Коллингсвуд, Оклин и Вудлинн».
- ^ Джордано, Рита. «Нью-Джерси оказывает давление на школы, чтобы они разделили Коллингсвуд, Оклин и Вудлинн - это всего лишь три округа, которые вынуждены объединять услуги - или даже больше». , The Philadelphia Inquirer , 11 октября 2009 г. По состоянию на 13 декабря 2014 г. «Коллингсвуд, Оклин и Вудлинн, по ее словам, являются разумными кандидатами на административное разделение. Суперинтендант Оклина Томми Стрингер должен выйти на пенсию в декабре, а у Вудлинн есть временный срок. суперинтендант Уолтер Раддер. Суперинтендант Коллингсвуда Скотт Освальд пользуется большим уважением. Учащиеся Оклина и Вудлинна посещают среднюю школу Коллингсвуда».
- ↑ Справочник католических школ. Архивировано 21 октября 2016 года в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Камдена . По состоянию на 20 октября 2016 г.
- ^ О нас , Региональная католическая школа Доброго пастыря. По состоянию на 20 октября 2016 г.
- ^ «Пять католических школ в Камденской епархии закроются в конце учебного года» . Камденская епархия. 17 апреля 2020 г. . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Станция Коллингсвуд , скоростная линия PATCO . По состоянию на 13 декабря 2014 г.
- ↑ Округ Камден: автобусное и железнодорожное сообщение , транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 15 сентября 2011 г.
- ↑ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 13 декабря 2014 г.
- ↑ Пробег округа Камден по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
- ^ Схема прямых линий маршрута 30 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. По состоянию на 8 февраля 2023 г.
- ^ Схема прямых линий маршрута 130 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. По состоянию на 8 февраля 2023 г.
- ^ Схема прямых линий шоссе 561 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 8 февраля 2023 г.
- ^ Карта шоссе округа Камден , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 8 февраля 2023 г.
- ^ Ретроспектива
- ^ Патч Коллингсвуда
- ^ Гиллеспи, Ник . « Атлас пожал плечами, продюсер Джон Аглиалоро о непреходящем влиянии Айн Рэнд» . Причина , 8 сентября 2004 г. По состоянию на 7 августа 2019 г. «В моем старом родном городе Коллингсвуд, штат Нью-Джерси, я садился в автобус, совершал поездку на несколько миль до ледяной станции, брал колотый лед, 50-фунтовый мешок, клал себе на спину, положил в автобус, забрал обратно, положил в фургон, купил ароматизаторов, и перед мэрией Коллингсвуда, штат Нью-Джерси – он разрешил мне выйти на нашу главную улицу – я продавал снежные шишки . Это было начало».
- ^ Леви, Питер Б. (1996), Энциклопедия лет Рейгана-Буша , ABC-CLIO , стр. 16. По состоянию на 7 октября 2013 г.
- ^ Ричард В. , Проект социальных сетей и архивного контекста. По состоянию на 17 октября 2013 г.
- ↑ Паолантонио, SA «Выбор правила в Коллингсвуде» , The Philadelphia Inquirer , 30 октября 1988 г. По состоянию на 28 июля 2015 г. «Таким образом, не случайно за 55 лет в Коллингсвуде было только три мэра. Легендарный Артур Э. Армитидж-старший служил с 1933 по 1969 год».
- ↑ Софен, Адам А. «Имена в новостях» , The Harvard Crimson , 8 июня 2000 г. По состоянию на 25 ноября 2007 г. «Аверелл пытался добраться домой в Коллингсвуд, штат Нью-Джерси, на День Благодарения, когда он появился в аэропорту Логан 24 ноября для его полета в Филадельфию».
- ^ Бек, Том. «Думая о месте: война с наркотиками возвращается в Джонни Бренду и Фиштаун» , WXPN , 21 декабря 2022 г. По состоянию на 15 февраля 2024 г. «Только двое из участников группы – Элиза Харди Джонс и Робби Беннетт – до сих пор живут в Джонс живет в Филадельфии, а Беннетт живет в соседнем Коллингсвуде, штат Нью-Джерси».
- ^ Леманн-Хаупт, Кристофер . «Тед Браун, ведущий ток-шоу и диджей нью-йоркского радио, мертв» , The New York Times , 22 марта 2005 г. По состоянию на 4 мая 2008 г. «Теодор Дэвид Браун родился 5 мая в Коллингвуде [ так в оригинале ], штат Нью-Джерси, младший из четырех детей Мейера Натана Брауна, владевшего продуктовым магазином, и Роуз Браун».
- ^ Фон Берген, Джейн М. «Время тюльпанов, Крошка Тим на цыпочках идет в суд, чтобы получить право на посещение» , The Philadelphia Inquirer , 19 октября 1984 г. Доступ 10 марта 2011 г. «Тюльпан живет в Коллингсвуде со своей матерью-домохозяйкой, бывшей Викторией». Мисс Вики Будингер и отчим Стив Чедлер».
- ^ Райт, Джордж Кейбл. «Дейган стремится свергнуть Кэхилла в Первом округе» , The New York Times , 8 октября 1962 г. По состоянию на 10 марта 2011 г. «У пары восемь детей, и они живут в Коллингсвуде».
- ^ Говард-Купер, Скотт. «Смена треков: Дон Кейси привносит новый ход мыслей в Клипперс» , Los Angeles Times , 26 января 1989 г. По состоянию на 2 октября 2017 г. «Он был, по его собственному признанию, студентом средней и бедной категории в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси. , который ненавидел читать и делать уроки».
- ↑ Браун, Дженифер Д. «Продайте этот дом: советы с флиппера» , The Star-Ledger , 23 мая 2008 г. По состоянию на 10 марта 2011 г. «Мальчик из Джерси Майкл Корбетт купил и продал 36 домов, начиная с того времени, когда ему было всего лишь Ему 19 лет, и он не знает, что делать со своей первой крупной зарплатой за актерскую работу, участие в мыльной опере «Райан». Надеяться.' (Его первый дом был ремонтником прямо по соседству с его бабушкой в его родном Коллингсвуде.)»
- ^ Должностные лица и исполнительный персонал, сессия 2003-2004 гг. , Палата представителей Пенсильвании . По состоянию на 7 октября 2013 г. «Жаклин Р. Крахалла (справа), родилась в 1940 году в Филадельфии, дочери покойных Генри и Барбары Тис; Коллингсвуд HS, 1958»
- ^ Персонал. «Умерла автор детских книг Маргарита де Анджели» , Los Angeles Times , 20 июня 1987 г. По состоянию на 10 марта 2011 г. «Воспитывая семью в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси, она начала свою карьеру иллюстратора в Вестминстерской прессе».
- ↑ Дауни, Салли А. «Уильям К. Дики, 1920–2008 гг., бывший спикер Ассамблеи, председатель DRPA» , The Philadelphia Inquirer , 6 ноября 2008 г. По состоянию на 7 октября 2013 г. «Уроженец Вестмонта окончил среднюю школу Коллингсвуда. "
- ^ Персонал. «Ральф В.И. Донджес» , The New York Times , 22 сентября 1974 г. По состоянию на 1 июля 2016 г. «Коллингсвуд, штат Нью-Джерси, 21 сентября (AP) — умер Ральф В.И. Донджес, бывший помощник судьи Верховного суда Нью-Джерси. сегодня у себя дома».
- ^ Майло, Пол. «Уроженка Джерси становится первой женщиной-генеральным директором крупной бухгалтерской и консалтинговой фирмы» , NJ Advance Media для NJ.com , 23 февраля 2015 г. По состоянию на 2 марта 2015 г. «Кэти Энгельберт, выросшая в Коллингсвуде, была назначена генеральным директором Deloitte , аудиторской фирмы «Большой четверки».
- ^ Епископ Варфоломей Дж. Юстас - 1-й епископ Камдена - 1937-1956 гг. [ постоянная мертвая ссылка ] , епископы Камдена. По состоянию на 5 февраля 2014 г. «Вскоре после того, как новый епископ поселился в трехэтажном доме на Браунинг-роуд в Коллингсвуде, ему пришлось столкнуться с проблемой крайней нехватки священников в епархии».
- ^ Лонгсдорф, Эми. «Человек из Коллингсвуда получил экранное время в фильме «Самый длинный двор »» , Courier-Post , 27 мая 2005 г. По состоянию на 10 марта 2011 г. «Житель Коллингсвуда Билл «Стинк» Фишер до сих пор помнит, как впервые увидел «Самый длинный двор» 1974 года».
- ^ О'Брайен, Рик. «Гленн Фоули уходит с поста тренера Valley Forge» , The Philadelphia Inquirer , 8 апреля 2011 г. По состоянию на 7 сентября 2016 г. «Фоли из Коллингсвуда также руководил восьминедельным летним лагерем Valley Forge. У него четверо детей, в том числе трое мальчиков. "
- ^ Джеймс Хох. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine , Национальный фонд искусств . По состоянию на 10 марта 2011 г.
- ^ «Церковь Монтвейл рукополагает священника» , The Record , 9 августа 1965 г. По состоянию на 1 декабря 2020 г. «Преподобный Дэвид Б. Джослин был рукоположен в священство Епископальной церкви вчера на службе в Епископальной церкви Святого Павла. ... Он родился в Коллингсвуде, большую часть своей юности прожил в Линвуде, пригороде Атлантик-Сити, а сейчас проживает с женой и сыном по адресу Мэрион Роуд, 11».
- ^ Матина, Мала. «Майкл Лэндон». Архивировано 6 октября 2007 года в Wayback Machine , Newsfinder, 6 июня 2003 года. По состоянию на 7 октября 2013 года. «31 октября 1936 года Майкл Лэндон (Юджин Морис Оровиц) родился в городке Форест-Хиллз. , Нью-Йорк.... Когда Майкл был ребенком, его семья переехала в Коллингсвуд, штат Нью-Джерси, и здесь он жил до окончания средней школы».
- ^ Джеймс, Шерил. «Устье залива Тампа // Споры — это правило порядка для ведущего ток-шоу WFLA Боба Ласситера» [ мертвая ссылка ] , Санкт-Петербург Таймс , 24 ноября 1987 г. По состоянию на 2 мая 2013 г. «Ласситер вырос в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси, единственный ребенок работающих родителей, которые развелись, когда ему было 8 лет».
- ^ Руководство Законодательного собрания штата Нью-Джерси, том 208, часть 1 , с. 246. Дж. А. Фицджеральд., 1998. По состоянию на 22 апреля 2020 г. «Человек законодательного собрания Луонго родился 2 июня 1938 года в Коллингсвуде, где посещал государственные школы».
- ^ «Ветеран исторического факультета заслужил уважение несогласных на «преподавании» - исторический факультет» . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ Персонал. «Судья США Томас Мэдден из окружного суда Нью-Джерси» , The New York Times , 31 марта 1976 г. По состоянию на 10 марта 2011 г. «Судья Федерального суда Томас М. Мэдден умер в понедельник в своем доме в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси. Ему было 69 лет. ."
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Жительница Коллингсвуда Келли МакГиллис вступила в гражданский союз со своей девушкой» , NJ.com , 20 сентября 2010 г. По состоянию на 10 августа 2017 г.
- ^ Мартин, Дуглас. «Без заголовка» , The New York Times , 22 марта 2002 г. По состоянию на 14 марта 2012 г. «Его дочь Марианна Кларк сказала, что он жил в том же доме в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси, с 1939 года».
- ^ Миллс, Эдвин 1928- , Международная энциклопедия социальных наук . Доступ: 6 октября 2013 г. «Эдвин Смит Миллс — почетный профессор недвижимости и финансов Северо-Западного университета в Эванстоне, штат Иллинойс. Он родился 25 июня 1928 года в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси. После окончания средней школы Коллингсвуда в 1946 году. , он прослужил два года в армии США и получил звание младшего лейтенанта в Инженерном корпусе».
- ^ Смит, Эйлин. «Прикосновение стекла» , Courier-Post , 3 мая 1997 г. Доступ осуществлен 31 марта 2023 г., через Newspapers.com . «Она выросла в Коллингсвуде, была самой младшей из четырех детей и единственной девочкой. Ее отец управлял Кредитным союзом судостроителей в Камдене, а ее мать-итальянка вела домашнее хозяйство».
- ^ Сильно, Майк. «Вспоминая уроженца Геттисберга бейсболиста высшей лиги Джима Майерса» , Историческое общество Эммитсбурга. По состоянию на 19 ноября 2013 г. «После завершения своей бейсбольной карьеры Элмер вернулся в район Филадельфии, где водил грузовик и продавал мясные продукты для упаковочной компании в Нью-Джерси. В течение нескольких лет он управлял концессионным киоском на променаде в Атлантик-Сити. прежде чем поселиться в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси, где он в течение нескольких лет управлял таверной на берегу Блэк-Хорс-Пайк».
- ^ «100 лучших индейцев: № 100 Рэй Нарлески (1954-1958)» , Let's Go Tribe, 16 апреля 2012 г. По состоянию на 13 декабря 2014 г. «Рэй Нарлески был сыном бывшего инфилдера средней лиги Билла Нарлески и вырос в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси».
- ^ Нуссбаум, Дебра. «Лично; некоторые строят замки. Она пишет романы». , The New York Times , 15 июня 2003 г. По состоянию на 14 марта 2012 г. «Г-жа Лехляйднер, живущая в Коллингсвуде, родилась и выросла в рабочем городке Пеннсаукен».
- ^ «Эдди Пикен пойдет по стопам брата» . Курьер-Почта . 30 августа 1927 г. с. 18 . Проверено 28 августа 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Джим Пикен» . Общество персиковой корзины . 14 декабря 2017 года . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Линкус, Джефф. «Quick's Silver» , журнал South Jersey Magazine , январь 2009 г. По состоянию на 14 марта 2012 г. «Главный герой Silver Linings, 30-летний Пэт Пиплс, только что выпущенный из психиатрической больницы Балтимора под опеку своих родителей и приют в их подвале – рассказывает свою сагу, выступая против гобелена мест Южного Джерси и спортивных состязаний Филадельфии, включая родной город Куика Коллингсвуд и бурный, практически списанный сезон 2006 года, в котором «Иглз» отыгрались».
- ^ "Деннис Л. Райли, эсквайр." , Courier-Post , 2 июня 2023 г. По состоянию на 3 июня 2023 г. «Когда он был маленьким ребенком, его семья переехала в Коллингсвуд, штат Нью-Джерси. Деннис окончил подготовительную школу епископа Юстаса».
- ^ Хикс, Джефф. «Фильм Диснея произвел большое впечатление; Бобби Райан идет по извилистой дороге к нынешней роли перспективного игрока НХЛ» , «Рекорд региона Ватерлоо» , 26 января 2007 г. По состоянию на 10 марта 2011 г. «Вот как Бобби Райан, капитан команды Owen Sound Attack, увлекся хоккеем, когда ему было четыре года и он рос в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси».
- ^ Крейг, Дэниел. «Редактор словаря Коллингсвуда объясняет включение слова на букву N, ненормативной лексики» , PhillyVoice.com, 25 апреля 2017 г. Доступ осуществлен 24 сентября 2017 г. «Стампер, житель Коллингсвуда и редактор словаря Merriam-Webster, поговорил с Терри Гроссом из WHYY на Свежий воздух на прошлой неделе и рассмотрел, среди прочего, включение оскорблений и ненормативная лексика».
- ^ ДеЛука, Дэн. «Сегодняшние лауреаты Аллеи славы включают двух мальчиков из Ок-Риджа, всего лишь пару деревенских парней из Филадельфии» , The Philadelphia Inquirer , 28 апреля 1994 г. По состоянию на 10 марта 2011 г. «Бонсолл вырос в районе Харроугейт в Филадельфии, недалеко от Тиога-Стрит-эль-Стоп; Стербан родился на другом берегу реки в Камдене и вырос в Коллингсвуде».
- ^ Детвейлер, Маргит. 20 вопросов: Бен Вон , Philadelphia City Paper , 13 марта 1997 г. По состоянию на 12 августа 2007 г. «Альбом был записан более двух лет назад в подъездной дорожке Вона в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси».
- ^ С уважением, Нил. «Турнир NCAA/Темные дни региональных терпсов Среднего Запада закончились» , Newsday , 22 марта 1994 г. По состоянию на 10 марта 2011 г. «[Гэри Уильямс], уроженец Коллингсвуда, штат Нью-Джерси, который тренировал Бостонский колледж и штат Огайо в NCAA Турнир, устроился на работу в свою альма-матер летом 1989 года, затем ему пришлось ждать целый сезон, чтобы узнать судьбу Мэриленда».
- ^ Персонал. «Уилсон, Хелен Ван Пелт» , Вестпорт Ньюс (Коннектикут) , 24 октября 2003 г. По состоянию на 17 ноября 2013 г. «Родилась в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси, 19 октября 1901 года, выросла в соседнем Мурстауне, ходила в школу Шипли. в Брин-Мор и с отличием окончил колледж Брин-Мор в 1923 году».
- ^ Клейтон, Вирджиния Таттл. Садовник прошлого и будущего: садовые сочинения золотого века журналов, 1900–1940 гг. , стр. 92. Издательство Дэвида Р. Година, 2000. ISBN 9781567921021 . По состоянию на 22 августа 2020 г. «Хелен Ван Пелт Уилсон, писатель-фрилансер и редактор-садовник, родилась в Коллингсвуде, штат Нью-Джерси, в 1901 году, окончила колледж Брин-Мор в 1923 году и посещала аспирантуру Пенсильванского университета».