Продолжайте кричать!

Продолжайте кричать!
Оригинальный британский четырехугольный постер
Режиссер	Джеральд Томас
Написал	Талбот Ротвелл
Продюсер:	Питер Роджерс
В главных ролях	Гарри Х. Корбетт Кеннет Уильямс Джим Дейл Чарльз Хоутри Фенелла Филдинг Джоан Симс Анджела Дуглас
Кинематография	Алан Хьюм
Под редакцией	Род Киз
Музыка	Эрик Роджерс
Производство компании	Англо-амальгамированный Питер Роджерс Продакшнс
Распространено	Warner - Дистрибьюторы Pathé
Дата выпуска	16 августа 1966 г. ( 16 августа 1966 г. )
Время работы	97 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£197,500

Продолжайте кричать! — британский комедийный фильм ужасов 1966 года , двенадцатый в серии из 31 «Продолжай» фильма (1958–1992). Это была последняя серия, созданная Anglo-Amalgamated, прежде чем серия перешла в The Rank Organization . Из постоянного актерского состава в нем участвуют Кеннет Уильямс , Джим Дэйл , Чарльз Хоутри , Джоан Симс , Бернард Бресслоу и Питер Баттерворт . В нем также фигурируют Гарри Х. Корбетт в его единственном появлении в сериале и Фенелла Филдинг во втором и последнем появлении. Анджела Дуглас появляется во втором из четырех выступлений в Carry On. «Carry On Screaming» — пародия на «Хаммер» . популярные в то время фильмы ужасов За фильмом последовал «Продолжай, не теряй голову» (1967).

Сюжет

В эдвардианскую эпоху , в Хокомб-Вудсе, встречаются Дорис Манн и Альберт Поттер. Когда Альберт ищет в лесу подглядывающего Тома , Дорис похищает монстр по имени Оддбод, который оставляет после себя палец. Альберт находит палец и мчится в полицейский участок, чтобы сообщить об этом детективу-констеблю Слоботэму, который, в свою очередь, сообщает об этом своему начальнику, детектив-сержанту-подкаблучнику Сидни Бангу, который расследовал подобные исчезновения в том же лесу.

Обыскав лес в поисках дальнейших улик, группа натыкается на жуткий дом престарелых «Bide-A-Wee», и дворецкий Сокетт проводит их в гостиную. Сокетт сообщает хозяйке дома, соблазнительной Валерии, о присутствии мужчин, а она, в свою очередь, будит своего электрически заряженного брата, доктора Орландо Ватта. Доктор Ватт разговаривает с троими, которые напуганы и покидают дом, когда доктор Ватт исчезает, когда его электрический заряд иссякает, и появляется снова, когда он подключается к сети.

На следующий день Банг, Слоботэм и Поттер берут интервью у Дэна Данна, санитара, который когда-то работал садовником в Bide-A-Wee, но Оддбод заставляет Дэнна замолчать, прежде чем он успевает что-либо рассказать. Тем временем полицейский ученый случайно создает второе существо - Оддбода-младшего - подвергая палец Оддбода электрическому заряду. Убив учёного, Оддбод-младший пробирается в особняк, где Валерия и Ватт превращают людей в манекены. продать. Банг приходит в дом, чтобы расследовать смерть Данна, но вместо этого влюбляется в Валерию.

На следующий день Поттер обнаруживает Дорис - в форме манекена - в магазине модистки, но не может быть найдено никаких доказательств того, что это действительно Дорис. Банг возвращается в дом и обнаруживает доказательства, связывающие Валерию и Ватта с манекеном, но не обращает на это внимания. Полагая, что он идет по их следу, Валерия и Ватт используют зелье, чтобы превратить Банга в волосатого монстра , и приказывают ему украсть для них манекен. Выздоровев на следующий день, Банг и Слоботэм решают устроить ловушку в лесу Хокомб, где Слоботэм переоделся женщиной в качестве наживки. Острая на язык жена Банга Эмили следует за ней, думая, что у Банга роман, и ее захватывает Оддбод-младший, а Слоботэма захватывает Оддбод. Банг, теперь объединившийся с Поттером, направляется к дому, идя по их следам.

Не сумев избавиться от Банга и Поттера с помощью змеи, Чудаков отправляют разобраться с ними. Банг и Поттер воссоединяются со Слоботэмом и им удается вернуть Дорис человеческий облик, но они обнаруживают, что Эмили превратилась в манекен. Далее следует битва, в которой Альберт (в форме монстра) побеждает Чудаков. Доктор Ватт угрожает им окаменевшей жидкостью, но ему угрожает ожившая мумия Руббатити, ожившая после удара молнии. Руббатити и Ватт падают в кипящий чан в подвале, убивая их обоих. Некоторое время спустя Альберт и Дорис женятся и обнаруживают, что Бунг, в доме которого нет электричества, не может вернуть жену в человеческий облик и теперь живет с Валерией.

Производство

Производство фильма длилось с 10 января 1966 года по 25 февраля 1966 года; он был снят на студии Pinewood Studios , а также в Беркшире и Бакингемшире .

«Продолжай кричать» был вторым фильмом в серии, в котором была спета основная заглавная тема. Музыкальная тема «Carry On Screaming» (только в киноверсии) была указана как «Anon» и, как предполагалось, была исполнена Джимом Дейлом , который появляется в фильме. На самом деле певцом является Рэй Пилигрим , сессионный певец, который пел для лейбла Embassy . Виниловая версия песни на 45 об/мин была также выпущена в 1966 году (Columbia DB 7972) вокалистом Бозом Барреллом , прежде чем он стал басистом групп King Crimson и Bad Company . В альбоме 2005 года What a Carry On эту тему исполнил Гэри Уильямс , а Симфонию Королевского балета под управлением Гэвина Сазерленда .

Деборе Керр изначально предлагали роль Валерии, но она отказалась. Персонажа часто называют вампиром, хотя в фильме о нем никогда не говорится. Скорее, она скорее пародия на Мортишу Аддамс .

Персонаж Орландо Уотта изначально был написан как отец Валерии. Это было изменено по просьбе актера Кеннета Уильямса, который хотел сыграть своего возраста (39 лет), чтобы в готовой версии Орландо и Валерия были братом и сестрой.

Чарльз Хоутри был добавлен в актерский состав на одиннадцатом часу, после того, как американские дистрибьюторы специально попросили его, поскольку он пользовался большим успехом и нравился публике. Он заменил Сидни Бромли в роли Дэна Данна, которая должна была быть второстепенной ролью в фильме. Таким образом, Хоутри уникален тем, что является единственным актером, сыгравшим главную роль в фильме «Продолжить» менее пяти минут экранного времени.

Гарри Х. Корбетт заменил Сида Джеймса , который собирался сыграть грабителя в пантомиме « Дети в лесу» в лондонском «Палладиуме», которая шла до июня 1966 года.

Бросать

• Гарри Х. Корбетт в роли детектив-сержанта Сидни Банга
• Кеннет Уильямс в роли доктора Орландо Ватта
• Питер Баттерворт в роли детектива-констебля Слоботэма
• Джим Дейл , как Альберт Поттер
• Фенелла Филдинг в роли Валерии Уотт
• Том Клегг, как Оддбод
• Бернард Бресслоу, как Сокетт
• Билли Корнелиус в роли Оддбода-младшего
• Джоан Симс в роли Эмили Банг
• Чарльз Хоутри, как Дэн Данн
• Анджела Дуглас в роли Дорис Манн
• Джон Пертви в роли доктора Феттла
• Майкл Уорд, как мистер Вивиан
• Норман Митчелл, как Кэбби
• Фрэнк Торнтон, как мистер Джонс
• Фрэнк Форсайт, как дежурный сержант
• Энтони Сагар, как полицейский
• Салли Дуглас в роли девушки
• Марианна Стоун в роли миссис Паркер
• Денис Блейк в роли Руббатити
• Джеральд Томас — голос Оддбода-младшего (в титрах не указан)

Съемки и локации

• Даты съемок: 10 января – 25 февраля 1966 г.

Интерьеры :

• Pinewood Studios , Бакингемшир

Экстерьер :

• Виндзор , Беркшир
• Фулмер , Бакингемшир

Критический прием

«Ежемесячный кинобюллетень» писал: «Если не считать захватывающей игры Джима Дейла (и некоторых привлекательных визгов монстра Одбодда-младшего, он же Билли Корнелиус), это мрачная штука даже по стандартам Carry On. Завсегдатаи, особенно Кеннет Уильямс, кажутся слишком мрачными. скучно заботиться о Гарри Х. Корбетте, который переусердствует в каждой строчке, а клише ужасов гораздо менее забавны, чем прямые номера в некоторых ранних эпопеях Хаммера».

В ретроспективе сериала 2018 года Британский институт кино назвал «Продолжай кричать!» как один из пяти лучших фильмов сериала, наряду с « Продолжай, Клео» (1964), « Продолжай вверх по Хайберу» (1968), « Продолжай в походе» (1969) и « Продолжай, Матрона» (1972).

Источники

• Ригельсфорд, Адриан (1996). Продолжайте смеяться: праздник . Лондон: Virgin Books . ISBN  1-85227-554-5 .
• Росс, Роберт (1998) [1996]. Продолжай компаньон . Лондон: Бэтсфорд. ISBN  0-7134-8439-Х .

Внешние ссылки

• Продолжайте кричать! на IMDb
• Продолжайте кричать! в тухлых помидорах
• Продолжайте кричать! в Британском институте кино
• Продолжайте кричать! на экране BFI 's Screenonline
• Продолжайте кричать! в BritMovie (в архиве)
• Рэй Пилигрим вспоминает запись заглавной песни «Carry On Screaming»
• Продолжайте кричать! фотографии локаций тогда и сейчас на ReelStreets