✖


Jump to content

Чарльз Хоутри (актер, 1914 г.р.)

Чтобы узнать о более раннем актере, см. Чарльз Хоутри (актер, 1858 г.р.) .

Чарльз Хоутри
Хоутри в "Продолжай, когда тебе удобно" (1971)
Рожденный
Джордж Фредерик Жоффр Хартри

( 1914-11-30 ) 30 ноября 1914 г.
Хаунслоу , Мидлсекс , Англия
Умер 27 октября 1988 г. ) ( 1988-10-27 ) ( 73 года
Дил, Кент , Англия
Альма-матер Академия театрального искусства Италии Конти
Занятия
  • Актер
  • комик
  • певец
  • пианист
  • театральный режиссер
Годы активности 1922–1988

Джордж Фредерик Джоффр Хартри (30 ноября 1914 — 27 октября 1988), известный как Чарльз Хоутри , был английским актёром, комиком, певцом, пианистом и театральным режиссёром.

Он начал в раннем возрасте как мальчик-сопрано, в этой роли записал несколько пластинок , прежде чем перешел на радио. Его более поздняя карьера охватывала театр (как актера и режиссера), кино (где он регулярно появлялся, поддерживая Уилла Хэя в 1930-х и 1940-х годах в таких фильмах, как «Призрак Святого Михаила» ), «Carry On фильмы » и телевидение.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хоутри родился в Хаунслоу , Миддлсекс , Англия, в 1914 году в семье Уильяма Джона Хартри (1885–1952) и его жены Алисы (урожденной Кроу) (1880–1965) по адресу Кромвель-роуд, 217, как Джордж Фредерик Жоффр Хартри. Он взял свой сценический псевдоним в честь театрального рыцаря сэра Чарльза Хоутри и поддержал предположение, что он был сыном Хоутри (хотя его отец на самом деле был лондонским автомехаником). [ 1 ]

После учебы в Академии театрального искусства Italia Conti в Лондоне он начал карьеру в театре как актер и режиссер.

1920-е и 1930-е годы

[ редактировать ]

Хоутри впервые появился на сцене в Боскомбе , пригороде Борнмута , еще в 1925 году. В 11 лет он сыграл «уличного араба» в сказочной пьесе Фредерика Бойера « Человек с ветряной мельницей ».

Его дебют на лондонской сцене последовал несколько лет спустя, когда в возрасте 18 лет он появился в очередной «сказочной феерии», на этот раз в театре «Скала», исполнив партию Белого Кота и Чистки сапог в юношеской опере « Колокольчик в стране фей» . Музыка для этого популярного шоу была написана Уолтером Слотером в 1901 году по книге Сеймура Хикса (которая частично послужила источником вдохновения для Дж. М. Барри » «Питера Пэна ).

В «Питер Пэн» в лондонском «Палладиуме» в 1931 году Хоутри сыграла Первого близнеца, а главные роли исполнили Джин Форбс-Робертсон и Джордж Керзон . Он играл в нескольких региональных театрах, в том числе в Театре Его Величества в Абердине. В 1936 году Хоутри сыграл в возрожденной пьесе, на этот раз взяв на себя большую роль Слайтли, вместе с мужем и женой Эльзой Ланчестер и Чарльзом Лотоном, играющими Питера и Крюка. В обзоре The Daily Telegraph Хоутри похвалил за «чутье комедии, достойное его знаменитого имени».

Хоутри сыграла в фарсе «Летучие мыши на колокольне» , написанном Дайаной Морган и Робертом МакДермоттом, который открылся в Театре «Амбассадоры» на Шафтсбери-авеню 11 марта 1937 года. В актерский состав входили Айвор Барнард и дама Лилиан Брейтуэйт, а также Вивьен Ли в небольшая часть Джессики Мортон. Спектакль был показан в 178 спектаклях в Театре «Амбассадоры», прежде чем 16 августа 1937 года он переехал на Голдерс ипподром -Грин в Барнете .

Хоутри снимался в кино с раннего возраста, впервые появившись еще ребенком, а во взрослом возрасте его юношеская внешность и остроумие сделали его контрастом для неуклюжего старого дурака Уилла Хэя в комедийных фильмах « Доброе утро, мальчики» (1937) и «Где?» Этот огонь? (1939). Всего он снялся более чем в 70 фильмах, включая » Альфреда Хичкока ( «Саботаж 1936) этого периода.

Хоутри добился еще одного успеха на сцене, когда его взяли на роль Гремио в Тайрона Гатри постановке «Укрощение строптивой» в 1939 году в « Олд Вик» , в которой Роджер Ливси играл Петручио, а его жена Урсула Джинс — Кэтрин. .

Хоутри был опытным музыкантом. Он записывался как мальчик-сопрано и даже в возрасте пятнадцати лет был объявлен «мальчиком из хора с ангельским голосом». В 1930 году он записал несколько дуэтов с девушкой-сопрано Эвелин Гриффитс (11 лет) для лейбла Regal. Он был полупрофессиональным пианистом вооруженных сил во время Второй мировой войны. [ 2 ]

1940-е годы

[ редактировать ]

Хоутри продолжил работу над музыкальным ревю, снявшись в главной роли в Эрика Машвица » «Новых лицах (1940) в Театре комедии в Лондоне, и получил высокую оценку за «шикарное и законченное исследование очаровательной женщины-шпионки». «Новые лица» включали премьеру песни « Соловей пел на Беркли-сквер », которая быстро стала любимой во время войны.

Во время и после Второй мировой войны Хоутри также появлялась в Вест-Энде в таких шоу, как «Сенсация» , «Старая Челси» , «Веселая Англия» , «Фру-Фру» и «Мужья не в счет» . Хоутри также поставил 19 пьес, в том числе «Тупая Дора открывает табак» в театре Q в Ричмонде и в 1945 году «Офлаг 3» , военную драму, написанную в соавторстве с Дугласом Бейдером .

К 1940-м годам Хоутри появлялся на радио во время «Детского часа» в сериале «Норман и Генри Боунс, мальчики-детективы» (первая трансляция состоялась в 1943 году) вместе с актрисой Патрисией Хейс . Позже он озвучил высокомерного Хьюберта Лейна, заклятого врага Уильяма в сериале « Просто Уильям» . Его крылатой фразой было: «Как твоя мать, что капает ?»

Кинокарьера Хоутри продолжилась, но «Призрак Святого Михаила» ​​(1941) и «Гусь выходит» (1942) были его последними фильмами с Уиллом Хэем. После последнего фильма он попросил Хэя дать ему более крупные роли, но Хэй отказался.

Хоутри также попробовал свои силы в режиссуре, сняв два фильма: «Что нам теперь делать?» (1945), [ 3 ] музыкальная мистерия, написанная английским писателем Джорджем Купером с Джорджем Муном в главной роли ; и «Тупая Дора открывает табак» (1946) с участием Флоры Робсон . [ 4 ] Оба фильма считаются утерянными. [ 5 ]

В 1948 году Хоутри появилась в «Уиндмилл» театре в Сохо в комедийных скетчах, представленных в рамках «Ревдевиля» . В том же году он был ошибочно указан как «майор Маркхэм» в «Истории Ширли Йорк» (но см. «Фильмография» и «Редактировать примечание»), использовал два псевдонима.

В 1949 году он появился в роли бармена/пианиста в комедии Илинга «Паспорт в Пимлико» .

1950-е годы

[ редактировать ]

В 1956 году Хоутри появился вместе со своей будущей по фильму «Продолжай» партнершей Хэтти Жак комика Дигби Вулфа « Вулф у двери» в 12-недельном скетч-шоу . Его не показывали в Лондоне, его показывали в Мидлендсе. [ 6 ] с 18 июня по 10 сентября. [ 7 ] В этом сериале Вулф исследовал комические ситуации, которые можно было обнаружить, пройдя через дверные проемы, например, в театральную гримерку. Программы написали Тони Хоуз и Ричард Уоринг .

В том же году Хоутри ненадолго появился в программе «Тесс и Тим» (BBC) под лозунгом «Субботний час комедии». В этом короткометражном сериале снимались мюзик-холла комики Тесси О'Ши и Джимми Уиллер . В 1957 году Хоутри появилась в единственном эпизоде ​​программы « Смех в магазине » (BBC), на этот раз работая с Чарли Дрейком и Ирен Хэндл .

Телевизионная карьера Хоутри получила мощный импульс после выхода «Армейской игры» , в которой он сыграл роль рядового «профессора» Хэтчетта. Сериал , основанный на фильме « Прогресс рядового» (1956), рассказывает о судьбе смешанной группы призывников национальной службы , проживающих в хижине 29 склада излишков боеприпасов в Нетер-Хопинг в отдаленном Стаффордшире . Я только Арскед! (1958) был спин-оффом художественного фильма. Хоутри покинула сериал в 1958 году.

1960-е годы

[ редактировать ]

В «Нашем доме» (1960–62) Хоутри сыграл чиновника совета Саймона Уиллоу. Сериал был создан Норманом Худисом , сценаристом первых шести фильмов «Продолжай» . Хэтти Жак и Джоан Симс Также снялись . Первоначально сериал длился 13 серий с сентября по декабрь 1960 года и вернулся в следующем году с Бернарда Бресслоу и Хильды Бейкер добавлением к актерскому составу . Из 39 переданных серий сохранились только три. [ 8 ]

У «Лучших друзей» (ITV, 1963) были по сути те же сценаристы и продюсерская группа, что и у «Нашего дома» . Хоутри снова играл вместе с Хильдой Бейкер, но на этот раз сыграл роль Чарльза, клерка в страховой конторе, расположенной по соседству с кафе, которым управляет Бейкер. [ 9 ] Она сопровождала его в страховых заданиях и защищала его, когда он чувствовал себя обиженным со стороны своего дяди Сидни, который хотел, но не мог, уволить своего племянника. В сериале было тринадцать серий (все потеряны) и это был последний телесериал, в котором Хоутри играла постоянную роль. [ 10 ]

К этому времени Хоутри стал постоянным участником сериала « Продолжай » . Он участвовал в первом фильме « Продолжай, сержант» (1958) и более чем в двадцати других. Его персонажи варьировались от слабых до изнеженных и женоподобных, и их всегда, независимо от исторической обстановки, можно было увидеть в фирменных круглых очках Хоутри. В своей автобиографии Барбара Виндзор писала об алкоголизме Хоутри и его возмутительном флирте с футболистом Джорджем Бестом . [ 11 ] Во время съемок фильма «Продолжайте шпионить» (1964), в котором они играли секретных агентов, Виндзор подумал, что Хоутри потеряла сознание от испуга из-за драматической сцены на конвейере. На самом деле он потерял сознание, потому что был пьян. Когда он пришел на съемочную площадку с ящиком лимонада Р. Уайта, все знали, что он снова запой. Он курил «Вудбайн» и играл в карты между дублями с Сидом Джеймсом и другими актерами. [ 2 ] В 1965 году умерла мать Хоутри, Элис; Хоутри был убит горем и начал больше пить. Судя по всему, Хотри часто можно было услышать, как он разговаривал со своей матерью в гримерке, хотя она умерла. [ 12 ]

Джеральд Томас , режиссер фильмов «Продолжай» , объяснил в 1966 году, что «Вначале шокирующее появление Чарльза было случайностью, но, осознав потенциал, я намеренно намеревался шокировать, и теперь его первое появление тщательно спланировано... Учитывая комедийную ценность маловероятной роли, которую он играет, я стараюсь выбрать правильное время для его реального появления, чтобы сочетание этих двух факторов мгновенно повергло публику в нелепость». [ 13 ] В середине 1960-х Хоутри выступил в британском региональном туре мюзикла « Забавная вещь, случившаяся на пути к форуму» , в котором также участвовал его партнер по фильму «Продолжай» Кеннет Коннор .

Дальнейшая жизнь и карьера

[ редактировать ]

Хотя фильмы «Продолжай» принесли щедрую прибыль своему продюсеру Питеру Роджерсу , актеры не получали достаточного вознаграждения, обычно получая стандартный гонорар в размере 5000 фунтов стерлингов за фильм. подвез ее до Pinewood Studios Хоутри пользовалась общественным транспортом, чтобы добраться до работы и с работы, и однажды Лоуренс Оливье . На просьбу обнять Барбару Виндзор на встрече с прессой Хоутри поспешно вышла из комнаты, попросив на ее место мужчину. [ 14 ]

Хоутри переехал в 1968 году в Дил в графстве Кент, по общему мнению, из-за моряков на местной военно-морской базе. [ 15 ] Он жил по адресу Мидл-стрит, 117, Дил, где оставался до своей смерти. На передней внешней стене этого здания есть небольшая памятная синяя табличка, обозначающая его бывшую резиденцию. Хоутри показал себя эксцентричной фигурой в маленьком городке, прославившись тем, что прогуливался по набережной в экстравагантных нарядах, весело махал рукой рыбакам и часто посещал заведения, которым покровительствовали студенты Музыкальной школы Королевской морской пехоты . [ 1 ]

В 1970 году он появился вместе с Сидом Джеймсом в южноафриканском фильме Stop Exchange . Он появился в «Остров кузнечиков» детской программе (ITV 1971) вместе с Патрисией Хейс , Джулианом Орчардом , Тимом Брук-Тейлором и Фрэнком Мьюиром . В этом приключенческом сериале, снятом в Уэльсе и Корсике , рассказывается о трех маленьких братьях по прозвищу Крутой, Умник и Маус, которые убегают в поисках необитаемого острова.

Последним фильмом Хоутри был «Продолжай за границей» (1972), после чего его исключили из сериала. Надеясь получить более высокие счета, Хотри отказался от участия в телевизионной программе Carry On Christmas , в которой он должен был появиться, предупредив об этом всего за несколько дней. Питер Роджерс, продюсер фильмов и шоу «Продолжай », сказал: «С ним стало довольно сложно и невозможно иметь дело, потому что он много пил. Раньше мы кормили его черным кофе, прежде чем он продолжал. Стало действительно ясно, что мы теряли время». [ 16 ] Употребление алкоголя Хоутри заметно возросло после выхода фильма «Продолжай, ковбой» (1965), который вышел в год смерти его матери.

Не имея постоянной работы в кино, Хоутри выступал в пантомиме и в летние сезоны в регионах, активно играя в своем образе Carry On в таких шоу, как Carry On Holiday Show-time и Snow White в Gaiety Theater, Rhyl (лето 1970), Stop it Nurse. в Театре Павильон , Торки (1972), и «Белоснежка и семь гномов» снова в Королевском театре , Ноттингем (апрель 1974). Его последним сезоном пантомимы было Рождество 1979 года. [ 13 ]

Хоутри также сыграл роли в серии радиопостановок о преступной группировке, написанных Уолли К. Дейли для BBC, вместе с Питером Джонсом , Локвудом Уэстом и Бернардом Бресслоу. [ 17 ] Это были «Сделки со взломщиком» (1979), «Правильный королевский грабеж» (1982) и «Они больше» (1985).

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мало что известно о ранних годах и дальнейшей личной жизни Хоутри. Он очень тщательно охранял свои отношения в эпоху (длившуюся в Англии до 1967 года ), когда мужской гомосексуальный секс был незаконным и карался тюремным заключением. [ 18 ] Его возмутительная пьяная распущенность не вызывала сочувствия, а его общее раздражительное поведение и возрастающая эксцентричность не принесли ему много близких друзей. [ 1 ]

Если фанаты просили у него автограф, Хоутри часто ругался на них и разрывал газету пополам. [ 1 ]

Кеннет Уильямс рассказал о посещении Дила в Кенте, где Хоутри владел домом, полным старых латунных кроватей, которые эксцентричный актер накопил, полагая, что «однажды он заработает на них много денег». [ 19 ]

Хоутри провел большую часть своей жизни со своей матерью, которая страдала болезнью Альцгеймера в последующие годы . Еще один анекдот, рассказанный Уильямсом. [ 19 ] описывает, как во время съемок фильма « Продолжай, учитель» Джоан Симс крикнула Хоутри, что сумочка его матери загорелась после того, как в нее попал пепел от сигарет. Не моргнув глазом, Хоутри налил в сумку чашку чая, чтобы потушить пламя, захлопнул сумочку и продолжил разговор. Он часто приводил свою мать на съемочную площадку, а затем запирал ее в своей гримерке, когда ему приходилось снимать сцену. [ 15 ] Уильямс также рассказал, как собирал сэндвичи, оставшиеся от шведского стола для актерского состава «Продолжай» . [ 19 ] Уильямс завидовал тому, как Хоутри принял его сексуальность: «Он может сидеть в баре, знакомиться с моряками и прекрасно проводить время. Я не мог этого сделать». [ 20 ]

6 июня 1981 года у Хотри случился сердечный приступ. [ 21 ] В следующий раз он попал в заголовки газет после того, как 5 августа 1984 года загорелся его дом. [ 20 ] Он лег спать с 15-летним мальчиком, сдававшим квартиру , и оставил горящую сигарету на своем диване. На газетных фотографиях того времени изображен пожарный, ведущий уродливого, эмоционального, частично одетого и без парика Хоутри в безопасное место. [ 22 ] Хоутри сообщил прессе, что «меня разбудил запах дыма, и по лестнице поднялось пламя. Я потерял много ценного антиквариата и сентиментальных сувениров, но со мной все в порядке. Все это было очень страшно». [ 23 ]

Смерть

[ редактировать ]

24 октября 1988 года Хоутри потерял сознание в дверях отеля Royal в Диле , сломав себе бедренную кость , и на машине скорой помощи его доставили в больницу Бакленд в Дувре . [ 24 ] Было обнаружено, что он страдает заболеванием периферических сосудов — заболеванием артерий, вызванным постоянным курением в течение всей жизни. Хоутри сказали, что для спасения его жизни ему придется ампутировать ноги . Он отказался от операции, якобы заявив, что предпочитает «умереть в ботинках». [ 22 ] и умер в 3:30 утра 27 октября 1988 года в доме престарелых Windthorpe Lodge. [ 25 ] в Уолмере , недалеко от Дила. [ 26 ] Утверждалось, что на смертном одре он бросил вазу в свою медсестру, которая попросила автограф. [ 14 ] [ 27 ] 2 ноября 1988 года он был кремирован, а его прах развеян в крематории Мортлейк , недалеко от Чизвика в Лондоне. На похоронах присутствовало всего девять человек; ни друзей, ни родственников там не было. [ 1 ]

Наследие

[ редактировать ]

Хоутри сыграл Хью Уолтерс в телефильме «Кор, блин!» (2000). Это было адаптировано Терри Джонсоном из его пьесы «Клео, Кемпинг, Эммануэль и Дик» (1998); в оригинальной пьесе Хоутри не фигурировал в качестве персонажа. В BBC Four « телеспектакле Кеннет Уильямс: Фантабулоза!» (2006), Хоутри сыграл Дэвид Чарльз.

Он также является героем биографической пьесы одного актера « О, привет!» Премьера Дэйва Эйнсворта состоялась в 2001 году в театре «Факел», который был возрожден в 2014/2015 году к столетнему юбилею актера с Джейми Рисом в роли. [ 28 ]

Он был героем двух биографий: Чарльз Хоутри 1914–1988: Человек, который был рядовым Уиддлом (2002) Роджера Льюиса. [ 29 ] и «Как его зовут: Жизнь и смерть Чарльза Хоутри» (2010) телеведущего Уэса Баттерса . [ 30 ] BBC Radio 4 транслировало документальный фильм Баттерса « Чарльз Хоутри: Этот забавный парень в очках » в апреле 2010 года. [ 31 ]

упоминает Хоутри Джон Леннон (на первый взгляд бессмысленно) непосредственно перед песней « Two of Us » на альбоме Beatles » «Let It Be . Леннон говорит: «Я рою пигмея» Чарльза Хоутри и «Глухих-СПИДа». Фаза первая, в которой Дорис получает овес».

На обложке Смитов сборника The Very Best of The Smiths изображен Хоутри.

Фильмография

[ редактировать ]

Выступления на телевидении

[ редактировать ]

Театральные выступления

[ редактировать ]

Выступления на радио

[ редактировать ]

Этот список частично составлен из Радиоархива BBC. [ 33 ]

  • Водевиль , региональная программа BBC в Лондоне (1930)
  • Уилл Шекспир , региональная программа BBC в Лондоне (1931) в роли мальчика
  • Водевиль , "Письмо", региональная программа BBC в Лондоне (1932) как Хочкис
  • Идеальный муж , Национальная программа BBC в Давентри (1932)
  • Я рисую ваш мир , региональная программа BBC в Лондоне (1933)
  • Наблюдаемый горшок , региональная программа BBC в Лондоне (1933) как Уильям, паж в Брайони.
  • Чаринг-Кросс-роуд , Северная региональная программа BBC (1934)
  • Фредерика , региональная программа BBC в Давентри (1934) как Иоганн Генрих Юнг-Стиллинг
  • Стук почтальона , региональная программа BBC в Лондоне (1934)
  • Большой бизнес , региональная программа BBC (1934)
  • Погоня за Адонисом , региональная программа BBC в Лондоне (1934)
  • Кормилец , Национальная программа BBC в Давентри (1935)
  • От старых слов к новой музыке , региональная программа BBC в Лондоне (1936)
  • Календарь , региональная программа BBC в Лондоне (1936) как Энди Линн
  • Тайный сад , региональная программа BBC в Лондоне (1937)
  • Суд над Питером Поттером , региональная программа BBC в Северной Ирландии (1937)
  • Дэвид Копперфилд , региональная программа BBC в Лондоне (1937)
  • Вкл и выкл , региональная программа BBC в Лондоне (1938)
  • Беличья клетка , Северная региональная программа BBC (1938)
  • Радиоверсия Фреда Астера и Джинджер Роджерс фильма «Цилиндр» , региональная программа Северной Ирландии (1938)
  • Королевский утренник , региональная программа в Лондоне (1939)
  • Отрывок из ревю Эрика Машвица «Новые лица» , Программа BBC General Forces (1940).
  • Ужин дракона , Домашняя служба BBC (1940)
  • Обзор за обзором , BBC Home Service (1940)
  • Обзор новых послов , Программа BBC General Forces (1941)
  • Конкурс радио Красного Креста стоимостью 250 фунтов стерлингов , Домашняя служба BBC (1941)
  • Саммелкин , BBC Home Service (1941) как Тимоти Трант
  • Птицы одного пера , Домашняя служба BBC (1941)
  • Дорогая, я тебя ненавижу , BBC Home Service (1941)
  • За смехом , BBC Home Service (1941) как Сид Флетчер (в детстве)
  • Шучу , Программа BBC General Forces (1941)
  • Интимный обзор 1914–1942 годов , Домашняя служба BBC (1942)
  • В это время ночи , BBC Home Service (1942)
  • Норман и Генри Боунс, мальчики-детективы , BBC Home Service (1943–1960) в роли Нормана Боунса (108 серий)
  • Старый Челси , Домашняя служба BBC (1943)
  • Они пошли петь , BBC Home Service (1943) как Альфред Мортимер
  • Коробка наслаждений , BBC Home Service (1943) как Мышь
  • Дэвид , BBC Home Service (1943) как Дэвид (в детстве)
  • Тайна в Уитченде , BBC Home Service (1943) как Дэвид Мортон
  • Павел Тарсийский , Домашняя служба BBC (1944)
  • Доктор Джонсон , BBC Home Service (1944) как Сэмюэл Джонсон (в детстве)
  • Остров сокровищ , BBC Home Service (1944) как Джим Хокинс (в детстве)
  • Джон Буньян , BBC Home Service (1944) Дикон (как мужчина)
  • Программа Уилла Хэя , Программа общих сил BBC (1944–1945)
  • Мюзик-холл , Домашняя служба BBC (1944–1945)
  • Взмах занавеса , Домашняя служба BBC (1944)
  • Уильям Бут , BBC Home Service (1944) как Джим
  • Секретная шестерка , BBC Home Service (1944) как Шарль Бувери
  • Секретная шестерка снова , BBC Home Service (1944) как Чарльз
  • Мистер Перрин и мистер Трэйл , BBC Home Service (1944) как Ларкин
  • Tinderbox , BBC Home Service (1944) как мальчик сапожника
  • Путешествие в лилипутию , Домашняя служба BBC (1945)
  • История Джозефа , световая программа BBC (1944) как Бенджамин
  • Просто Уильям , программа BBC Light (1945) как Хьюберт
  • Харриот Меллон , BBC Home Service (1946) как Фредди
  • Крысолов из Хэмлина , BBC Home Service (1946) как второй бюргер
  • Музыкальный театр эфира , «Дорогое свидание», BBC Home Service (1946) в роли мальчика Гаса Грина
  • Яблоко желаний , BBC Home Service (1946) как Змей
  • Полный цикл , BBC Home Service (1946) как Дэвид Хардкасл
  • Эдистонский свет, Домашняя служба BBC (1947)
  • История Дэвида , Домашняя служба BBC (1947)
  • Никаких настроений в бизнесе , BBC Home Service (1947) как Эрни
  • Трое мужчин в снегу , BBC Home Service (1947) как Фриц Хагедорн
  • Новое небо и новая земля , региональная программа BBC в Лондоне (1948)
  • Крикетная площадка Тома Лорда , Домашняя служба BBC (1948)
  • неуспешный! неуспешный! , BBC Home Service (1948) как Курдкин
  • Шоу-парад , "Манекены Демпсона", световая программа BBC (1948)
  • Сказки старых жен , BBC Home Service (1948) как Сирил Пови
  • Октябрьское обозрение , BBC Home Service (1949)
  • Дело о куске металлов , BBC Home Service (1949) как капрал Макворт из Королевских ВВС
  • Рождественская песнь , BBC Home Service (1949) как Питер Крэтчит
  • Змеи и заклинатели змей , BBC Home Service (1949) как Джереми
  • Золотые тротуары , BBC Home Service (1949) как Джереми
  • Приключения PC49 , BBC Home Service (1950) как Парво
  • Прогресс Пинсера , BBC Home Service (1950) как Мосс
  • Дом в аренду , BBC Home Service (1951) как Flip
  • Генрих Наваррский , BBC Home Service (1952) как Карл IX
  • Оливер Твист , BBC Home Service (1952) как Том Читлинг
  • Гораций Клэбтраут и бобовый стебель , BBC Home Service (1954) как Гораций Клэбтраут
  • Рэй смеется , световая программа BBC (1953–1957)
  • Великий и Могучий, BBC Home Service (1954) как Эдвард VI
  • Праздник фонарей , BBC Home Service (1955) как Мышь
  • Волшебный пруд , BBC Home Service (1956) как Хан Чунг
  • Завтра, мистер Томпион! , BBC Home Service (1956) как Master Banger
  • Написание для звука: 2: Dreaming Bandsmen , BBC Home Service (1956) как Юнкер Джим
  • Осада Пересмешного холма , BBC Home Service (1956) как мистер Тримбл
  • Жизнь с Лионом , "Специальный отдел набора номера", программа BBC Light (1958)
  • Я только спросил , программа BBC Light (1958)
  • Мемуары Бетси Мэй Медоуз , «Где-то зовет голос», BBC Home Service (1965) как Сайрус
  • Шоу 78 , BBC Radio 2 (1975) в роли самого себя
  • Сделки грабителя , BBC Radio 4 (1979) как Fingers
  • Забавно, что вы должны спросить , BBC Radio 2 (1981) в роли самого себя
  • Настоящий королевский плагиат , BBC Radio 4 (1982) как Fingers
  • The Bigger They Are , BBC Radio 4 (1985) как Fingers
  • Урожай Хейса , BBC Radio 4 (1988) как я

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Льюис, Роджер (2002). Человек, который был рядовым Уиддлом . Лондон. ISBN  9780571210640 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: а б Росс, Роберт. Продолжай историю , 2005
  3. ^ « Что нам теперь делать? / Чарльз Хоутри [кинофильм]» , Библиотека Конгресса со ссылкой на Дэвида Микера «Джаз на экране»
  4. ^ Тупая Дора открывает для себя табак , BFI Film Forever
  5. ^ Брэдшоу, Питер «Возможность счастья: фильмы о продолжении представляли лучшее в Англии. Или это было худшее?» , Нью Стейтсмен , 1 октября 2001 г.
  6. ↑ Некролог: Дигби Вулф , The Daily Telegraph , 24 июня 2012 г.
  7. ↑ Сериал полностью утерян, см. «Отсутствующие или неполные эпизоды программы «Вульф у двери ». Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine , Lostshows.com. Проверено 19 мая 2015 г.
  8. ^ «Отсутствующие или неполные серии программы « Наш дом »» . LostShows.com. 2014. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  9. ^ Лучшие друзья , база данных BFI Film & TV.
  10. ^ «Отсутствующие или неполные эпизоды программы «Лучшие друзья »» . Архивировано 14 июня 2015 года на Wayback Machine , Lostshows.com. Проверено 19 мая 2015 г.
  11. ^ Виндзор, Барбара. Весь я: Моя необыкновенная жизнь , 2000
  12. ^ «Чарльз Хоутри: Клоун-продолжатель, который всех ненавидел» . Ежедневный экспресс . 14 апреля 2010 г. Проверено 26 августа 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б Ричард Уэббер Пятьдесят лет продолжения , Лондон: Arrow Books, 2009, стр.34
  14. ^ Jump up to: а б Том Дью Мэтьюз «Жизнь как продолжение» , Evening Standard , 4 декабря 2001 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Барбара Виндзор, Кеннет Уильямс и актерский состав «Продолжай: что произошло дальше?» . «Дейли телеграф» . 10 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  16. ^ Уэббер, Пятьдесят лет продолжения , стр.129
  17. ^ Дьякон, Элисон; Дьякон, Найджел. «Радиодрамы и пьесы Уолли К. Дейли» . suttonelms.org.uk . Проверено 16 сентября 2016 г.
  18. ^ Диксон, Стивен (6 апреля 2002 г.). «Чарльз Хоутри». Ирландские Таймс . Дублин. Хоутри был дерзким и отважным маленьким актером, который всегда демонстративно оставался самим собой, и ему было все равно, что о нем думают люди. Будучи ярким геем, он привлек к себе внимание, которое в 1950-е годы было чревато опасностью. Но в отличие от многих общественных деятелей-гомосексуалистов, он никогда не притворялся кем-то другим, кроме своего истинного «я». «Нет, приведите мне хорошего джентльмена», - настаивал он, когда фотографы хотели, чтобы он позировал со звездочками.
  19. ^ Jump up to: а б с Дневники Кеннета Уильямса , Лондон, 1994 г.
  20. ^ Jump up to: а б Пол Доннелли Fade to Black: Книга некрологов к фильмам , Лондон: Omnibus Press, 2003, стр.322
  21. ^ Воскресенье Солнце 7 июня 1981 г., стр. 50
  22. ^ Jump up to: а б Аптон, Джулиан. Падшие звезды: трагические жизни и потерянные карьеры , Манчестер: Headpress, 2004, стр.71.
  23. ^ Daily Mirror , 6 августа 1984 г., с. 10
  24. ^ Льюис, Роджер. Чарльз Хоутри 1914–1988: Человек, который был рядовым Уиддлом , 2002 г.
  25. ^ Вечерняя почта Черной страны 28 октября 1988, пятница ·Страница 7
  26. ^ «Чарльз Хоутри, 73 года, о фильмах «Продолжай»» , The New York Times , 29 октября 1988 г.
  27. ↑ Таня Голд «Позор? Они поняли» , The Guardian , 17 апреля 2008 г.
  28. ^ Продолжайте гастроли: трибьют-шоу Чарльза Хоутри Oh Hello! должен быть увиден более широкой аудиторией , Wales Online , 10 ноября 2014 г.
  29. ^ Саммерскилл, Бен (18 ноября 2001 г.). «От Хайберского перевала до дна стакана» . Хранитель . Проверено 16 сентября 2016 г.
  30. ^ «Как его зовут – Жизнь и смерть Чарльза Хоутри» . Томагавк Пресс. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  31. ^ BBC.co.uk Чарльз Хоутри: Этот забавный парень в очках , BBC Radio 4, 27 апреля 2010 г.
  32. ^ «Чарльз Хоутри о воспоминаниях из кино , 1981» . Проверено 11 сентября 2023 г. - через YouTube.
  33. ^ «Чарльз Хоутри» . Указатель программ BBC . Проверено 4 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Hawtrey_(actor,_born_1914)&oldid=1237274402"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf69a0639e525f4148cdeb064d192510__1722201480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/10/cf69a0639e525f4148cdeb064d192510.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Hawtrey (actor, born 1914) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)