Следуйте за этим верблюдом

Следуйте за этим верблюдом
Оригинальный британский плакат Quad от Renato Fratini
Режиссер	Джеральд Томас
Написано	Тэлбот Ротвелл
Производится	Питер Роджерс
В главной роли	Фил Сильверс Кеннет Уильямс Джим Дейл Чарльз Хотри Джоан Симс Анжела Дуглас Питер Баттерворт Бернард Бресслау Анита Харрис
Кинематография	Алан Хьюм
Под редакцией	Альфред Ром
Музыка за	Эрик Роджерс
Распределен	Организация ранга
Дата выпуска	14 декабря 1967 г. ( 1967-12-14 )
Время работы	95 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£288,366

Следуйте, что верблюд - британский комедийный фильм 1967 года, снятый Джеральдом Томасом . Это 14 -е место в серии из 31 Carry on фильмов Films (1958–1992). Как и его предшественник « Не теряй головы », у него нет слов «переносить» в своем первоначальном названии (хотя для показа за пределами Великобритании он был известен как Carry on the Legion , и это альтернативно назван Carry Carry На ... Следуйте за этим верблюдом ). Это пародирует, что книга Beau Geste 1924 года Beau Geste , PC Wren и другие французские фильмы иностранных легионов . Этот фильм был попыткой продюсера Питера Роджерса прорваться на американский рынок; Фил Сильверс (в его единственном переносе ) в значительной степени показан в роли сержанта Билко . Он появляется вместе с Кеннета постоянными людьми Уильямса , Джима Дейла , Чарльза Хотри , Джоан Симс , Питера Баттерворта и Бернарда Бресслау . Анжела Дуглас делает третью из своих четырех выступлений . Анита Харрис делает первую из своих двух выступлений . Фильм последовал Carry on Doctor 1967.

Сюжет

Его репутация внесена в оторван капитаном Багшоу, конкурентом за привязанность леди Джейн Понсонби, Бертрам Олифант "Бо" Уэст решает покинуть Англию и присоединиться к французскому иностранному легиону , а затем его верный служащий Симпсон. Первоначально ошибочно ошибался за вражеские комбатанты в Sidi Bel Abbès , пара в конечном итоге заручилась и помогает в выжившей жизни Легиона Сержант Нокер, хотя только после того, как они обнаруживают, что когда он «на патрулировании», он на самом деле наслаждается в местном кафе с женщиной Владелец, Зиг-Зиг.

Тем временем леди Джейн, узнав, что Бо была действительно невинна, отправляется в Сахару , чтобы вернуть его в Англию. По пути у нее есть несколько встреч с мужчинами, которые используют тот факт, что она наивна и путешествует одна. После нескольких таких забег, в том числе с комендантом коменданта Форта Легиона (который по совпадению когда-то был ее инструктором по ограждению , и присоединилась к Легиону в самообучении после того, как он непреднамеренно порезал палец во время урока), она встречает шейха Абдула Абулбула и в конечном итоге становится частью своего гарема и запланировала 13 -ю жену.

Нокер и Бо похищены Абульбулом после того, как их заманили в дом Корктипа, танцовщицы живота в кафе Зигциг. Симпсон следует за ними в Oasis El Nooki, но также захвачен. После входа в гарем Абульбула и открытия леди Джейн, Бо и Симпсона увольняются, в то время как Нокер сбегает (или, скорее, допускается Абулбул) обратно в Sidi Bel Abbes, чтобы предупредить коменданта Бургера о планах Абулбула атаковать Форт Сойсанте-Нейф (т.е. 69, сексуальная позиция ). Однако в течение этого времени Зиг-Зиг рассказал коменданту об истинном направлении Нокера, когда в патрулировании, и поэтому после его возвращения его история не верит. Только когда Нокер упоминает леди Джейн, они понимают, что он говорит правду, и комендант организует силу, чтобы укрепить форт.

По пути они обнаруживают, что Бо и Симпсон постановлись на землю на заброшенном оазисе. Колонна рельефа движется к форту, но жара, отсутствие воды и соревнование по строительству замок в песчаном замке пошли неправильно, уничтожает силу до горстки. Остальные участники достигают форта, чтобы обнаружить, что они слишком поздно; Атака уже произошла, и гарнизон вытер.

Узнав, что празднование Абулбула успешной атаки включает в себя женитьбы Леди Джейн, Бо, Бургер, Нокер и Симпсон спасают ее из его палатки, оставив Симпсона позади приманки. Когда Абулбул обнаруживает обман, он преследует Симпсона обратно в форт, где благодаря обращенному использованию граммофона и немецкой марширующей песни, Гумбабика , кокоса, пороха и крикетной лету Полем Тем не менее, комендант Burger оказывается единственной жертвами среди главных героев.

Вернувшись в Англию, группа воссоединяется для игры в крикет, а Нокер был назначен комендантом и леди Джейн, зачатой ​​сына покойным бургером. Бо бьет, но когда он ударяет по мячу, он взрывается. Затем, как показано в боулере, в Абулбул, отомстив, на что Бо, со сломанной летучей мышью и сгоревшей одеждой, добродушно отвечает: «Не выходит!»

Съемки

установленные в Сахаре когда сцены , была снята в первые месяцы 1967 года , Работа о местоположении Стрельба должна была быть остановлена ​​несколько раз, потому что на песках был снег. Другие выстрелы произошли на Биркдейл пляже недалеко от Саутпорта , Ланкашир .

Некоторые из городских сетов были повторно использованы через год после производства « Перен на Хайбер» .

Бросать

• Фил Сильверс как сержант Эрни Нокер
• Джим Дейл как Бертрам Олифант "Бо" Запад
• Питер Баттерворт в роли Симпсона
• Кеннет Уильямс как комендант Максимилиан Бургер

• Чарльз Хотри в роли капитана Ле Писа
• Джоан Симс как зиг-Зиг
• Анжела Дуглас в роли леди Джейн Понсонби
• Бернард Бресслау, как шейх Абдул Абулбул
• Анита Харрис в роли Corktip
• Джон Блутал в роли капрала Клочи
• Питер Гилмор в роли капитана Багшоу
• Уильям Мервин в роли сэра Сирилла Понсонби
• Джулиан Холлоуэй в качестве коллекционера билетов
• Дэвид Гловер в качестве менеджера отеля
• Ларри Тейлор в роли риффа
• Уильям Харнделл в роли риффа
• Джулиан Орчард как доктор
• Винсент Болл в качестве офицера корабля
• Питер Джессон в роли Лоуренса (некредитованный)
• Гертан Клаубер как Spiv (некредитованный)
• Майкл Найнгейл как Соловей (некредитован)
• Ричард Монтес в роли риффа (некредитован)
• Фрэнк Синьюино в роли риффа (некредитован)
• Саймон Каин как рифф (некредитован)
• Гарольд Каскет в роли отеля джентльмен (некредитован)
• Эдмунд Пегге в роли Боулера (некредитованный)
• Кэрол Слоан в роли гарема (некредитованная)
• Джина Джанелли в роли гарема (некредитованная)
• Доминик Дон в роли гарема (некредитованная)
• Энн Скотт в роли гарема (некредитованная)
• Пэтси Снелл в роли гарема (некредитованная)
• Зорена Осборн в роли гарема (некредитованная)
• Марго Максин в роли гарема (некредитованная)
• Салли Дуглас в роли гарема (некредитованная)
• Энджи Грант в роли гарема (некредитованная)
• Джина Уорик в роли гарема (некредитованная)
• Карен Янг в роли гарема (некредитованная)
• Хельга Джонс в роли гарема (некредитованная)

Экипаж

• Сценарий - Тэлбот Ротвелл
• Музыка - Эрик Роджерс
• Менеджер по производству - Джек Суинберн
• Директор по фотографии - Алан Хьюм
• Редактор - Альфред Ром
• Художественный руководитель - Алекс Вичинский
• Оператор камеры - Алан Холл
• Помощник директора - Дэвид Брэкнелл
• Непрерывность - радость Мерсер
• Помощник редактора - Джек Гарднер
• Макияж - Джеффри Родвэй
• Sound Recordists - Dudley Messenger & Ken Barker
• Парикмахерская - Стелла Риверс
• Дизайнер костюмов - Эмма Селби -Уокер
• Dubbing Editor - Уолли Нельсон
• Менеджер местоположения - Терри Клегг
• Продюсер - Питер Роджерс
• Директор - Джеральд Томас

Даты и местоположения

• Даты съемок - 1 мая - 23 июня 1967 г.

Интерьеры :

• Pinewood Studios , Бакингемшир

Exteriors :

• Rye и Camber Sands, Сассекс
• Swakeleys House, Ickenham , Middlesex
• Osterley Park House, Isleworth , Middlesex

Производственные примечания

Персонаж по имени «Corktip» - это пародия на «Сигарету» в фильме 1936 года под двумя флагами , фильмом о французском иностранном легионе в Сахаре. Название относится к сигаретам, таким как бренд Craven A , у которого был пробка.

Филу Сильверсу заплатили 30 000 фунтов стерлингов, что было намного больше, чем любой другой актерский состав, что вызвало враждебность среди обычной команды . Сильверс также не мог или не мог выучить свои линии, поэтому за камерой были размещены доски, чтобы он мог читать их по мере того, как происходила стрельба. Несмотря на то, что в январе 1967 года Тэлбот Ротвелл писал, что часть «просто кричит на Фила Сильверса. Намечен для Сида Джеймса. Однако с обязательствами перед ситком ITV Джордж и Дракона часть Джеймса была переоборудована.

Песня, используемая Бо и остальными, чтобы заставить Абдула думать, что наступают подкрепление, - это « Heideröslein », марширующая песня, сделанная популярной немецкой военными и полицейскими подразделениями после Второй мировой войны .

Библиография

• Дэвидсон, Энди (2012). Продолжать конфиденциально . Лондон: Miwk. ISBN  978-1908630018 .
• Шеридан, Саймон (2011). Сохранение британцев в конечном итоге - четыре десятилетия дерзкого кино . Лондон: Книги Титана. ISBN  978-0857682796 .
• Уэббер, Ричард (2009). 50 лет переноса . Лондон: Стрелка. ISBN  978-0099490074 .
• Худис, Норман (2008). Никакого смеха . Лондон: вершина. ISBN  978-1906358150 .
• Сохраняя британцев в конечном итоге: четыре десятилетия дерзкого кино Саймона Шеридана (третье издание) (2007) (Reynolds & Hearn Books)
• Росс, Роберт (2002). Компаньон переноски . Лондон: Батсфорд. ISBN  978-0713487718 .
• Яркий, Моррис; Росс, Роберт (2000). Мистер Кэрн - жизнь и работа Питера Роджерса . Лондон: BBC Books. ISBN  978-0563551836 .
• Ригельсфорд, Адриан (1996). Продолжайте смеяться - праздник . Лондон: девственница. ISBN  1-85227-554-5 .
• Хиббин, Салли и Нина (1988). Что за перенос . Лондон: Хэмлин. ISBN  978-0600558194 .
• Восто, Кеннет (1978). Книга переноски . Лондон: Дэвид и Чарльз. ISBN  978-0715374030 .

Внешние ссылки

• Следуйте этому верблюду в IMDB
• Следуйте этому верблюду в Whippit Inn Archived 3 марта 2016 года на машине Wayback
• Следите за этим верблюдом в Carry On Line Archived 3 марта 2016 года на The Wayback Machine
• Следуйте этому верблюжьему верблюду , тогда и сейчас, местоположение, на Relstreets