Кодекс Москенсис I

Uncial **Унциал**
Рукопись Нового Завета
	Начало 1 Петра
Имя	Москенсис I
Знак	К ап
Текст	Католические послания , Послания Павла
Дата	9 век
Скрипт	Греческий
Сейчас в	Государственный Исторический Музей
Размер	33,8 см на 24,2 см
Тип	Византийский текстовый тип
Категория	V
Примечание	рядом с 0151

Codex Mosquensis I, обозначенный К. ^ап или 018 (в нумерации Грегори-Аланда ), Α ^пр1 ( Соден ), — греческий унциальный манускрипт Нового Завета , палеографически отнесенный к 9 веку. ^{[ 1 ]} Рукопись лаконичная.

Описание

Рукопись содержит почти полный текст католических и апостольских посланий , за исключением двух лакун (Римлянам 10:18—1 Коринфянам 6:13; 1 Коринфянам 8:8-11). Раньше в нем также содержались Деяния апостолов , книга которых утеряна. ^{[ 2 ]}

Текст написан на 288 листах пергамента (33,8х24,2 см), в 2 колонки на странице, по 27 строк на странице. ^{[ 1 ]} написан унциальным шрифтом, но разделен на абзацы комментариями, написанными мелким шрифтом. ^{[ 3 ]} , имеются схолии Внизу страниц, приписываемых Иоанну Златоусту . ^{[ 3 ]} Он содержит дыхание и акценты. ^{[ 2 ]}

Текст

Греческий текст этого кодекса является представителем византийского типа текста . Курт Аланд поместил его в категорию V. ^{[ 1 ]} По тексту он близок к Uncial 0151 . ^{[ 4 ]}

В Послании к Римлянам 1:8 он имеет вариант περι вместе с кодами א ABC D* 33 81 1506 1739 1881 против υπερ — D. ^с Г Ψ Быз. ^{[ 5 ]}

В Послании к Римлянам 8:1 говорится: «Иисус ходит по плоти, но по духу, для Иисуса». Чтение рукописи поддерживается א ^с, Д ^с, P , 33 , 88 , 104 , 181 , 326 , 330 , ( 436 пропускает μη ), 456 , 614 , 630 , 1241 , 1877 , 1962 , 1984 , 1985 , 2492 , 2495 , Быз, т. д. ^{[ 6 ]}

В 1 Тимофею 3:16 имеется текстовый вариант τεός ἐφανεροθη ( Бог явился ) (Синаитский ^и, А ², С ², Д ^с, K, L , P , ψ , 81 , 104 , 181 , 326 , 330 , 436 , 451 , 614 , 629 , 630 , 1241, 1739 , 1877, 1881, 1962, 1984, 1985, 2492, 2495, Byz, Lect), против ὃς ἐφανερώθη ( проявлен ), поддержанный Синайским, Александрийским кодексом , Ефремием , Бернерианом , 33, 365 , 442 , 2127, л был он ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В 1 Петра 4:14 в рукописи встречается вариант: κατὰ μὲν αὐτοὺς βλασφημεῖται, κατὰ δὲ ὑμᾶς δοξάζεται («по их мнению, он хулится, а по вашему он прославленный») вместе с рукописями LP Ψ изданием 1448–1611, византийскими кодексами, большинством или всеми древнелатинскими свидетельствами, Вордсворта/Белой Вульгаты , составленным с помощью греческих рукописей Harklensis сирийским Vorlage, сахидскими рукописями, одной бохайрской рукописью, и отец церкви Киприан (3 век).

История

Рукопись датирована INTF 9 веком. ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}

Рукопись поступила из Дионисийского монастыря на Афоне в Москву в 1655 году. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}

Его изучил Шольц и сопоставил Маттеи . Цитируется во всех изданиях, начиная с издания Тишендорфа .

Кодекс попал с Афона в Москву , где находится ныне в Государственном Историческом музее (В. 93). ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 113. ИСБН 978-0-8028-4098-1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Грегори, Каспар Рене (1900). критика Нового Завета ( Текстологическая на немецком языке). Том 1. Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. стр. 101–102 . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брюс М. Мецгер , Барт Д. Эрман , «Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление», Oxford University Press , Нью-Йорк – Оксфорд, 2005, стр. 77.
^ Кодекс Mosquensis IK ^ап (018) : в Энциклопедии текстовой критики.
^ NA26, с. 409
^ UBS3, с. 548.
^ Брюс М. Мецгер, Текстовый комментарий к греческому Новому Завету ( Deutsche Bibelgesellschaft : Stuttgart 2001), стр. 573-573.
^ 1 Тимофею 3:16 в Александрийском кодексе в Библейских исследованиях.
^ Jump up to: ^а ^б «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 16 марта 2013 г.
^ Фредерик Г. Кеньон , «Справочник по текстовой критике Нового Завета» , Лондон ², 1912, стр. 107-108.

Дальнейшее чтение

К. Ф. Матфей, Новый Завет на греческом и латинском языках (Рига, 1782-1788). (как г)
А. Диллер, Спутник Успенского Евангелия , в: ByZ 49 (1956), стр. 332–335;
Дж. Лерой, «Древний свидетель небольших катехизисов Теодора Студита», Scriptorium 15 (1961), стр. 36–60.
Курт Треу , Греческие рукописи Нового Завета в СССР; систематическая оценка текстовых рукописей в Ленинграде, Москве, Киеве, Одессе, Тбилиси и Ереване , T&U 91 (Берлин, 1966), стр. 280–283.

Внешние ссылки

Кодекс Москенсис ИК ^ап (018) : в Энциклопедии текстовой критики.
Изображение из Codex Mosquensis

[Aland-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 113. ИСБН 978-0-8028-4098-1 .

[Gregory-2] Jump up to: ^а ^б ^с Грегори, Каспар Рене (1900). критика Нового Завета ( Текстологическая на немецком языке). Том 1. Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. стр. 101–102 . Проверено 8 декабря 2018 г.

[Metzger-3] Jump up to: ^а ^б Брюс М. Мецгер , Барт Д. Эрман , «Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление», Oxford University Press , Нью-Йорк – Оксфорд, 2005, стр. 77.

[4] Кодекс Mosquensis IK ^ап (018) : в Энциклопедии текстовой критики.

[5] NA26, с. 409

[6] UBS3, с. 548.

[7] Брюс М. Мецгер, Текстовый комментарий к греческому Новому Завету ( Deutsche Bibelgesellschaft : Stuttgart 2001), стр. 573-573.

[8] 1 Тимофею 3:16 в Александрийском кодексе в Библейских исследованиях.

[INTF-9] Jump up to: ^а ^б «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 16 марта 2013 г.

[Kenyon-10] Фредерик Г. Кеньон , «Справочник по текстовой критике Нового Завета» , Лондон ², 1912, стр. 107-108.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]