Миниатюрный 451

Миниатюрный **451**
Рукопись Нового Завета
Текст	Деяния , Католические послания , Послания Павла
Дата	11 век
Скрипт	Греческий
Сейчас в	Ватиканская библиотека
Размер	19,2 см на 13,9 см
Тип	смешанный, византийский
Категория	III, V

Минускул 451 (в нумерации Грегори-Аланда ), α 178 (в нумерации Содена ), ^{[ 1 ]} представляет собой греческую миниатюрную рукопись Нового Завета на пергаменте. Палеографически его относят к XI веку. ^{[ 2 ]} Раньше он имел маркировку 79. ^а и 90 ^п. Рукопись не сохранилась в полном виде.

Описание

Кодекс написан на 161 листе пергамента мелким шрифтом. Часть листьев потерялась. Листья имеют размеры 19,2 см на 13,9 см. ^{[ 2 ]}

Он содержит текст Деяний Апостолов , католических посланий и посланий Павла с двумя пробелами (2 Кор 11:15-12:1; Еф 1:9-Евр 13:25). ^{[ 3 ]} Порядок книг: Деяния, Католические послания , Послания Павла . В нем также находятся богослужебные книги с житиями : Синаксарий и Менологион . ^{[ 3 ]}

Библейский текст пишется в одну колонку на странице, по 30 строк на странице. ^{[ 2 ]} Буквы пишутся над строками.

Он содержит Пролегомены в начале, лекционные отметки на полях (для богослужебного использования), Евталиев аппарат и номера στιχοι в подписях. ^{[ 3 ]}

Текст

Греческий текст кодекса смешан в посланиях Павла, в других местах — византийский текст . Аланд поместил его в категорию III в посланиях Павла и в категорию V в других местах. ^{[ 4 ]} Текстуально он очень близок к кодексам 330 , 2400 , 2492 . ^{[ 5 ]}

Некоторые уникальные прочтения кодекса

Деяния 13:33

написано во втором псалме – Ε Π 049 88 104 330 436 614 629 1241 1505 1877 2127 2412 2492 2495 Биз;

Деяния 18:26

путь Божий вместе с П , Ψ , 049, 0142 , 104 , 330, 1241 , 1877, 2127, 2492, Биз, Лект; ^{[ 6 ]}

Римлянам 4:11

посчитайте его — 451?
также учитывается — א* A B 81 330 630 1739 1881 Быз;
насчитано — 2492

Римлянам 15:19 он поддерживает святой дух Божий вместе с Minuscule 330.

дух бога

святой дух? ^{[ 7 ]}

Римлянам 16:25-27 следует за 14:23, как и в Codex Angelicus Codex Athous Lavrensis , 0209 , Minuscule 181 326 330 460 614 1241 1877 1881 1984 1985 2492 2495. ^{[ 8 ]}

В 1 Коринфянам 7:5 имеется уникальное чтение молитвы и поста ? чтение поддерживается только 451 г. и Иоанном Дамаскинским . Другие чтения:

молитва ( молитва ) – 𝔓 ¹¹, 𝔓 ⁴⁶, א*, A, B, C, D, G, P, Ψ, 33, 81, 104, 181, 629, 630, 1739, 1877, 1881, 1962, ит вг, коп, рука, эт

пост и молитва ( пост и молитва ) – א ^с, К, Л, 88, 326, 436, 614, 1241, 1984, 1985, 2127, 2492, 2495, Быз, Лект, сыр ^{п, ч}, гот. ^{[ 9 ]}

В Ефесянам 5:9 слово «дух» читается вместе с: P46 D. ^с К П 88 104 181 326 436 614 630 1241 1739 ^мг 1877 1985 2495 Быз ℓ 809 лет ^час; в других рукописях есть φωτος — P49 א ABD* F G 33 81 330 1739* 1881 1962 коп ^на Лекционарии ит вг сыр ^п, сэр ^pal полицейский ^{в, бо}.

История

Грегори датировал его 11 веком, Сторнайоло - 12 веком. ^{[ 3 ]} датирует его В настоящее время INTF 11 веком> ^{[ 2 ]}

Рукопись была исследована Берчем , Шольцем , Сторналохо и Ч. Р. Грегори (1886). ^{[ 3 ]}

Рукопись была добавлена к списку рукописей Нового Завета Шольцем (1794-1852). ^{[ 10 ]}

Раньше он имел маркировку 79. ^а и 90 ^п. ^{[ 11 ]} В 1908 году Григорий присвоил ему номер 451. ^{[ 1 ]}

В настоящее время он хранится в Ватиканской библиотеке (Urb. gr. 3) в Риме . ^{[ 2 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Грегори, Каспар Рене (1908). Греческие рукописи Нового Завета . Лейпциг: Книжный магазин JC Hinrichsche. п. 64.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Аланд, К. ; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Краткий список греческих рукописей Нового Завета . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 74. ИСБН 3-11-011986-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Дж. К. Хинрикс. п. 271.
^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 133 . ISBN 978-0-8028-4098-1 .
^ Колвелл EC, Четыре Евангелия от Карахисара I, История и текст , Чикаго, 1936.
^ UBS3, с. 491.
^ UBS3, с. 572.
^ UBS3, стр. 576-577.
^ UBS3, с. 591.
^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз (1894). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1. Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 322.
^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз (1894). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1. Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 290.

Дальнейшее чтение

Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Дж. К. Хинрикс. п. 271.

Внешние ссылки

Р. Вальц, Minuscule 451 в Энциклопедии текстовой критики

[Gregory1908-1] Jump up to: ^а ^б Грегори, Каспар Рене (1908). Греческие рукописи Нового Завета . Лейпциг: Книжный магазин JC Hinrichsche. п. 64.

[Aland-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Аланд, К. ; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Краткий список греческих рукописей Нового Завета . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 74. ИСБН 3-11-011986-2 .

[Gregory-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Дж. К. Хинрикс. п. 271.

[4] Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 133 . ISBN 978-0-8028-4098-1 .

[5] Колвелл EC, Четыре Евангелия от Карахисара I, История и текст , Чикаго, 1936.

[6] UBS3, с. 491.

[7] UBS3, с. 572.

[8] UBS3, стр. 576-577.

[9] UBS3, с. 591.

[10] Скривенер, Фредерик Генри Амброуз (1894). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1. Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 322.

[Scrivener-11] Скривенер, Фредерик Генри Амброуз (1894). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1. Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 290.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]