POK FU LAM

POK FU LAM
POK FU LAM
	С видом на Pok Fu Lam и Island Lamma с High West
китайский	薄扶Бо Фулин
Кантонский Йельский университет	Bohkfrohm
Буквальное значение	"Тонкий экранирующий лес"
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Bófúlín
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Bohkfùhlàhm
Jyutping	Bok6fu4lam4
IPA	[pɔ̀ːk̚.fȕː.lɐ̏m]

Pok Fu Lam ( 薄扶林 ) или Pokfulam - это жилой район на острове Гонконг , на западе южного округа . Это долина между Пиком Виктории и горой Келлетт , вокруг Телеграф -залива .

Pok Fu Lam может претендовать на несколько первых в истории Гонконга : это была место, где была впервые обнаружена цветочная эмблема Гонконга, Баухиния Блакеана ; Гонконга Сайт для первого водохранилища , водохранилища Pok Fu Lam (1883 г., в настоящее время часть сельского парка ), а также место для первой молочной фермы Гонконга пяти инвесторов, включая сэра Патрика Мэнсона в 1885 году. Ферма поставляла не только молоко, молоко,, молоко,,,, как молоко,,, как это Но скот в Гонконг, а затем стал молочной фермой . Тем не менее, это больше не существует в Pok Fu Lam.

Pok Fu Lam связан с Lung Fu Shan , Sai Ying Pun и Aberdeen по дороге Pok Fu Lam . Это также косвенно связано с средним уровнем . Pok Fu Lam также выходит на остров Ламма . Pok Fu Lam связан с Кеннеди Тауном через Смитфилд и Шек Тонг Цуй через Хилл -роуд.

Достопримечательности

В то время как ферма больше не существует, ее останки и другие институты колониальной эпохи продолжают существовать, в некоторых случаях, другие цели. Бывшая молочная ферма все еще можно увидеть на травянистых склонах холмов, но в основном в двух оставшихся доильных сараях. Они находятся между новым центром профессионального обучения и гораздо более старым Бетани . Бетани и коровьи сараи в настоящее время управляются Гонконгской академией исполнительских искусств , но ранее контролировались Университетом Гонконга, в котором использовалась Бетани в качестве штаб -квартиры для прессы HKU . APA использует Béthanie и коровьи сараи для различных образовательных целей, но также придает часовню в Бетани собор Святого Иоанна (англиканца) в качестве места церкви Эммануэля - Pokfulam, дочери (подчиненной) церкви, служащей западу от острова Гонконг. Полем

Бетани была построена как санаторий между 1873 и 1875 годами для французских католических миссионеров в Китае, более известных как миссии Этрангер де Парис или MEP. Недавно восстановленная с любовью к заботе, Béthanie теперь используется Академией исполнительских искусств в образовательных целях. Бетани включает в себя небольшую часовню. В своей нынешней восстановленной конфигурации эта часовня находится около 100 и используется каждое воскресенье церковью Эммануэля - Pokfulam, дочерней церкви собора Святого Иоанна. Часовня Бетани - красивая нео -готическая структура. Некоторые из оригинальных скупок и витражей были извлечены и переоценены. ^{[ 1 ]}

Через Pokfulam Road находится Университетский зал. U-Hall, как это сокращено, является жилым отделом для студентов Университета Гонконга . Первоначально U-Hall был резиденцией торговца, но в конце концов он попал под контроль тех же французских католических миссионеров, которые построили Бетани. Он был значительно расширен и напечатал религиозную литературу в своем подвале на многих языках на протяжении почти 100 лет. В 1950 -х годах, когда миссионерская работа в Китае умерла, здание было дано правительству HK , которое передало его в Университет Гонконга в качестве студенческого жилого отделения. Сейчас он меньше, чем раньше, но все еще содержит 100 студентов. В здании была часовня: теперь она служит столовой для студентов. Университетский зал во многом востребован в качестве места для фильмов, свадебных фотографий, рекламы и других целей.

Деревня

В центре Pok Fu Lam находится коренная деревня, деревня Pok Fu Lam ( 薄扶林村 ), единственная в своем роде, оставшееся на острове Гонконг. Часто принимая как трудный город жителями окружающих квартир, сохраненная стоимость деревни была признана благодаря включению в Мировой фонд мировых памятников 2014 года . ^{[ 2 ]}

История

Pok Fu Lam Village - это историческая деревня, которая существовала с начала 17 -го века. Местные жители в прошлом неоднократно просили правительство дать коренным жителям Pok Fu Lam такое же признание, что и жители новых территорий . Эти претензии были отклонены правительством, которое также угрожало сносу деревни.

В период Кангси (конец 17 -го века) династии Цин , около 2000 человек, ищущих убежище от беспорядков в материковом Китае, достигли этой деревни. Ранние жители, в основном с фамилиями Чена, Хуанга и Лу, были фермерами. В « Журнале округа Синьан » 1819 года упоминается, что деревня Пок Фу Лэм была одной из трех деревень на острове Гонконг (другие были в Стэнли и Вонг Чук Ханг ). Он был описан как «построенный рядом с холмом и ручьем, его сооружения довольно элегантны».

Во время переписи 1911 года население Pok Fu Lam составило 833 года. Число мужчин составило 580. ^{[ 3 ]}

После Второй мировой войны массовый приток беженцев, ищущий убежища из материкового Китая, достиг Гонконга, в результате чего сельское население увеличилось с 20 с лишним домохозяйств до более чем 100 домохозяйств. Оригинальные овощные сады были заменены домами. Лишь в 1980 -х годах, когда экономика Гонконга пережила быстрый рост, деревенское население начало уменьшаться, но многие жители деревни остаются в деревне сегодня.

Fire Dragon Festival

У жителей деревни есть свои собственные фестивали: ежегодный танец Fire Dragon , самый старый в своем роде в Гонконге, проводится во время фестиваля в середине осени и полностью организован жителями деревни, которые стремятся сохранить уникальный фестиваль для поколений приходить. Нг Конг-Кин, мастер мастера 73,3 метра Дракона, занимается этими существами более четырех десятилетий и продолжает добровольно участвовать в своем времени, строя огромного зверя каждый год; Его брат Нг Конг-Нан контролирует подготовку танцоров и подготовку к ежегодным праздникам. Все жители деревни участвуют в сжигании ладана, и каждая семья благословлена драконами, танцуя по деревне, что делает фестиваль фундаментальной частью деревенской жизни. Многие другие менее известные фестивали включают Bou Chun Tin, который отмечает Nüwa , восстанавливающую стену небес; FA San Fuk, ритуал, проведенный в канун Лунного Нового года для удачи в течение всего года; и джип -нин банда, когда жители деревни рассчитают лучшее время на китайском языке Feng Shui , чтобы приветствовать Новый год и подготовить праздничные процедуры к конкретному моменту.

Здания

Лесная деревня разделена на три части: середина - это «вай чай», северная порция - это «овощный сад», деревенский хвост - «длинная цуту». Есть несколько видов деревенского дома. Некоторые изготовлены из камня и сена с китайской плиной крышей. Некоторая китайская плиткой крыша была заменена на оцинкованную стальную крышу. Некоторые деревенские дома изготовлены из кирпича с бетонной яростной крышей или оцинкованными стальными крышами. Кроме того, в деревне есть характерная башня, названная Линг Божественная Пагода или Сказочная башня Ли Линг ( 李靈仙姐塔 ), которая составляет приблизительно 5 метров. Существующая пагода была восстановлена в 1916 году. Первая пагода была построена из камня, как посоветовали старшие жители.

Жилищные поместья

Pok Fu Lam известен своей тихой, зеленой жилой средой (по стандарту Гонконга), привлекая значительное количество экспатриантов , многие из которых работают в соседнем университете Гонконга . Несколько частных жилищных поместья расположены в Pok Fu Lam.

Chi Fu fa yuen ( 置富花園 ) был разработан в середине семидесятых гонговых земель . Он состоит из 20 башни из 28-этажных высотных зданий с 4258 жилых единиц и 7 башен 5-этажных зданий типа виллы с 70 домашними единицами. ^{[ 4 ]}
Pokfulam Gardens
Багио Вилла

Образование

Немецкая швейцарская международная школа поддерживает кампус в Pok Fu Lam. ^{[ 5 ]}
В школе Келлетт есть подготовительный кампус в Пок -Фу Лам. ^{[ 6 ]}
Ebenezer School & Home для визуальных нарушений находится в Pok Fu Lam.

Pok Fu Lam находится в начальной школе (POA) школьной сети 18. В школьной сети находятся школы с множественной поддержкой (управляемые независимо, но финансируются с помощью правительственных денег) и правительство Южного округа Гонконг Начальная школа. ^{[ 7 ]}

Бывшие школы

Правительственная начальная школа Pokfulam ^{[ 8 ]} Теперь немецкая швейцарская школа Pok Fu Lam Campus. ^{[ 9 ]}

Больница

Больница королевы Марии

Смотрите также

Ссылки

^ Церковь Эммануэля, Пуфалам - Восстановление Бетании
^ Покфуфлам деревенский мировой фонд
^ Хасе, Патрик (1996). «Традиционная жизнь на новых территориях: свидетельство переписи 1911 и 1921 гг.» (PDF) . Журнал Королевского азиатского общества Гонконга . 36 : 82. ISSN 1991-7295 .
^ Чан, Чи-Кау, Джонни Касир, «Развитие сообщества и управление жилищными имениями частного сектора в Гонконге» Архивировал 2013-10-24 в The Wayback Machine , Университет Гонконга , август 1995 г.
^ " Кампусы архивировали 18 июня 2016 года на машине Wayback ". Немецкая швейцарская международная школа . Получено 10 февраля 2017 года.
^ « Наши кампусы архивировали 9 июня 2017 года на машине Wayback ». Келлетт школа . Получено 11 июня 2017 года.
^ «POA School Net 18» (PDF) . Образовательное бюро . Получено 12 сентября 2022 года .
^ Правительственная . « » школа Pokfulam
^ "Связаться с нами" . Немецкая швейцарская международная школа . Получено 11 сентября 2022 года . Кампус Pok Fu Lam [...] 162 Pok Fu Lam Road Pok Fu Lam, Гонконг

Дальнейшее чтение

«Деревня Pokfulam: многовековая скрытая жемчужина на острове Гонконг» . Apple ежедневно . 14 марта 2021 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2021 года. - Китайская версия архивировала 22 июня 2021 года на машине Wayback

Внешние ссылки

Статья о Бетани
Pokfulam Village Archived 18 апреля 2010 года на веб -сайте Wayback Machine на деревне, включая фестивали.

22 ° 15′36 ″ с.ш. 114 ° 08′16 ″ E / 22,260017 ° N 114,137703 ° E / 22,260017; 114,137703

[1] Церковь Эммануэля, Пуфалам - Восстановление Бетании

[2] Покфуфлам деревенский мировой фонд

[3] Хасе, Патрик (1996). «Традиционная жизнь на новых территориях: свидетельство переписи 1911 и 1921 гг.» (PDF) . Журнал Королевского азиатского общества Гонконга . 36 : 82. ISSN 1991-7295 .

[Community-4] Чан, Чи-Кау, Джонни Касир, «Развитие сообщества и управление жилищными имениями частного сектора в Гонконге» Архивировал 2013-10-24 в The Wayback Machine , Университет Гонконга , август 1995 г.

[5] " Кампусы архивировали 18 июня 2016 года на машине Wayback ". Немецкая швейцарская международная школа . Получено 10 февраля 2017 года.

[6] « Наши кампусы архивировали 9 июня 2017 года на машине Wayback ». Келлетт школа . Получено 11 июня 2017 года.

[7] «POA School Net 18» (PDF) . Образовательное бюро . Получено 12 сентября 2022 года .

[8] Правительственная . « » школа Pokfulam

[9] "Связаться с нами" . Немецкая швейцарская международная школа . Получено 11 сентября 2022 года . Кампус Pok Fu Lam [...] 162 Pok Fu Lam Road Pok Fu Lam, Гонконг

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]