Багатур
Багатур — исторический тюркский и монгольский почетный титул. [ 1 ] По происхождению это термин, обозначающий « героя » или «отважного воина». Папский посланник Плано Карпини ( ок. 1185–1252) сравнил этот титул с эквивалентом европейского рыцарства. [ 2 ]
Слово было распространено среди монголов и особенно широкое распространение как почетный титул получило в Монгольской империи в 13 веке; этот титул сохранялся в государствах-преемниках, а позже стал использоваться также в качестве царственного титула в Ильханате и династии Тимуридов , среди других. [ нужна ссылка ]
Понятие Багатур присутствует в тюрко-монгольском фольклоре, одним из примеров является башкирская эпическая поэма «Урал-батыр» . Богатырь происходит восточнославянских легенд от тюркского термина. Багатуры были героями необычайного мужества, бесстрашия и решительности, которых часто изображали сошедшими с небес и способными совершать необыкновенные поступки. Багатур был героическим идеалом, которому стремились соответствовать тюрко-монгольские воины, поэтому его использовали в качестве военного почетного знака славы. [ нужна ссылка ]
Этимология и распространение
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2021 г. ) |
Этот термин был впервые использован степными народами на севере и западе самого Китая еще в VII веке, о чем свидетельствуют записи династии Суй . [ 3 ] [ 4 ] Это засвидетельствовано для Второго Тюркского каганата в VI веке и у булгар Первой Болгарской империи в VI веке. Некоторые авторы утверждают, что слово имеет иранское происхождение: первый слог, скорее всего, является иранским заглавным словом *bag «бог, господин». [ 5 ] По словам Джерарда Клосона , багатур по происхождению почти наверняка является именем хунну (которое Клаусон предполагает считать гунном ), а в частности, вторым хунну Чаньью, чье имя было транслитерировано ханьскими китайцами как 冒頓 (с -n для иностранного -r ), теперь произносится Mòdùn ~ Màodùn на стандартном китайском языке . [ 6 ] [ 7 ]
Слово появилось во многих культурах в результате тюрко-монгольских завоеваний и сейчас существует в разных формах в разных языках: древнетюркский : 𐰉𐰍𐰀 , латинизированный: Бага ; Монгольский : ᠪᠠᠭᠠᠲᠦᠷ Багаматур , Халха Монгольский : Баатар Батар ; Китайский : 巴特爾 ; Турецкий : Багатур, Батур, Бахадир ; Русское : Богатырь Богатырь ; Болгарский : Багатур Багатур ; Персидский : храбрый ; Пенджабский : ਬਹਾਦੁਰ ( Гурмухи ) , بہادر ( Шахмукхи ) , урду : بحادر , болгарский и русский: Багитур (Багатур), персидский Бахадор , грузинский Багатур и хинди Бахадур .
Он также сохранился в современном турецком и монгольском языках как Алтай Баатыр (Баатыр) , турецкий Батур/Бахадыр , татарский и казахский Батыр (Батыр) , Узбекский Батыр и Монгольский Баатар (как в Улан-Баторе ).
Это происхождение ряда терминов и имен, таких как Бахадур (в персидской, южноазиатской мусульманской, сикхской и других культурах), Бахадыр , Батуру , Бей , Мете , Метехан , русские: Богатырь ( Богатырь ) , польский Богатырь ( букв. ) « герой » , венгерский: Bátor (что означает «храбрый») и другие.
Титулы, включающие Бахадура
[ редактировать ]Бахадур часто включался в титулы в Империи Великих Моголов , а затем и во время британского владычества, чтобы обозначить более высокий уровень чести, чем титул без слова. Например:
- Наваб Бахадур — почетный титул , присвоенный во времена Империи Великих Моголов , а затем во время британского владычества .
- Рао Бахадур или Рай Бахадур — почетный титул, присвоенный во время британского правления в Индии.
- Савай Бахадур, используемый как титул правителей Катча. См. отдельных лиц ниже.
- Неофициально используется для обновления названия или названия адреса (часто с сарказмом) в Южной Азии. Например Саахаб Бахадур (см., например, фильм «Сахеб Бахадур »); Компания Бахадур (для Ост-Индской компании ); Ангрез Бахадур (от британского владычества ); и так далее.
Список людей с этим титулом
[ редактировать ]Термин Багатур и его варианты — Бахадур , Багатур или Багадур , были приняты следующими историческими личностями:
- Моду Чаньюй , основатель Чаньюй империи хунну . [ 8 ]
- Тонюкук , военачальник Второго Тюркского каганата .
- Багатур Багайна Севар, полководец Первого Болгарского царства VI века.
- Алогоботур , полководец Первого Болгарского царства X века.
- Хабич Багатур , племенной хан Борджигина . и сын основателя рода Бориджигидов Бодончар-хана
- Бартан Багатур , борджигинский князь и дед Чингисхана
- Есугея , отца Чингисхана , зовут Есугей Багатур.
- Монгольский полководец Субутай упоминается в « Сокровенной истории монголов» как багхатур .
- Иль-хан Абу Саид Бахадур-хан получил титул Баатур в честь своего имени за победу над восстанием монгольских кераитов в Иране. [ 9 ]
- Баян Меркид , Великий советник династии Юань, был награжден Багхатуром за заслуги во время конфликта Угедейд-Юань. [ 10 ]
- Два императора Великих Моголов использовали царственное имя Бахадур Шах: Бахадур Шах I (также называемый Шах Алам I ) и Бахадур Шах II, чаще называемый Бахадур Шах Зафар , включая его тахаллус , или псевдоним поэта.
- Банда Сингх Бахадур , сикхский воин и генерал
- Алтани , родственник Чингисхана
- Стефан Баторий (1533–1586), принц Трансильвании, король Польши и великий князь Литовский.
- Эрдени Батур , основатель Джунгарского ханства .
- Абу аль-Гази Бахадур , правитель Хивинского ханства , имел титул Бахадур-хана. Он написал знаменитый эпос монголов под названием «Генеалогическое древо монголов» (или «Всеобщая история татар»).
- Кхенгарджи III был первым правителем Катча , получившим титул Савай Бахадур .
- Виджаяраджаджи , правитель Катча , использовал Бахадур как наследственный титул.
- Мадансинджи , правитель Катча , использовал Бахадур как наследственный титул.
- Фельдмаршал Сэм Манекшоу , второй индийский солдат, удостоенный такой чести, был известен как «Сэм Бахадур».
- Дамдин Сухэ-Батор был одним из основателей Монгольской народной партии и лидером монгольской партизанской армии, освободившей Хюрээ во время Монгольской революции 1921 года . Его называют «отцом монгольской революции», и его помнят как одну из самых важных фигур в борьбе Монголии за независимость.
- Осман Батур , китайский военачальник казахской . национальности
Примечания
[ редактировать ]- ^ Эд. Герберт Франке и другие – Кембриджская история Китая : Том 6, Чужеродные режимы и пограничные государства, 710–1368, с. 567.
- ^ Джеймс Чемберс Всадники Дьявола: монгольское вторжение в Европу , с. 107.
- ^ К. Фляйшер, «Бахадор» , в Энциклопедии Ираника.
- ^ Величайший 194.
- ^ Беквит 2009 , с. 387
- ^ Сэр Джерард Клосон (1972). Этимологический словарь турецкого языка до тринадцатого века . стр. 301–400.
- ^ Пуллибланк, Э.Г. (1999). «Народы степного фронтира в ранних китайских источниках» Миграционная тема 15 1–2. сноска 3 на стр. 45 стр. 35–61.
- ^ «ТУРЕЦКИЙ – Исламская энциклопедия TDV» .
- ^ «Добро пожаловать в энциклопедию Ираника» .
- ^ Эд. Герберт Франке и другие – Кембриджская история Китая : Том 6, Чужеродные режимы и пограничные государства, 710–1368, стр.568
Ссылки
[ редактировать ]- Беквит, Кристофер И. (16 марта 2009 г.). Империи Шелкового пути: История Центральной Евразии от бронзового века до наших дней . Издательство Принстонского университета . ISBN 978-0691135892 . Проверено 30 мая 2015 г.
- Брук, Кевин Алан. Евреи Хазарии. 3-е изд. Издательство Роуман и Литтлфилд, 2018. ISBN 9781538103425
- Гросет, Рене. Степная империя: История Центральной Азии . Издательство Рутгерского университета, 1970. ISBN 9780813513041
- Сондерс, Дж. Дж. История монгольских завоеваний . Издательство Пенсильванского университета, 2001. ISBN 9780812217667