Дэниел Фитли

Дэниел Фитли, гравюра Уильяма Маршалла .

Дэниел Фитли , также известный как Фэрклаф , а иногда и Ричард Фэрклаф/Фитли (15 марта 1582 – 17 апреля 1645), был английским богословом и полемистом. У него возникли трудности с парламентом из-за его лояльности английскому Карлу I в 1640-х годах, и в конце жизни с ним жестоко обращались и заключили в тюрьму.

Ранний период жизни

Фитли родился в Чарльтоне-апон-Отмуре , Оксфордшир , 15 марта 1582 года и был вторым сыном Джона Фэйрклафа. его жена Мэриан Трифт. Его отец работал поваром у Лоуренса Хамфри , президента Колледжа Магдалины в Оксфорде , а затем в Колледже Корпус-Кристи в том же университете. Фитли был первым из своей семьи, принявшим эту фамилию.

Он получил образование хориста в колледже Магдалины. Джон Рэйнольдс , президент Корпуса, был его крестным отцом и благодетелем, а Фитли известен как протеже Рэйнольдса, ведущего представителя пуритан . Он был принят стипендиатом колледжа Корпус-Кристи 13 декабря 1594 года и стажером 20 сентября 1602 года, получив степень бакалавра 13 февраля 1601 года. Он получил степень магистра 17 апреля 1606 года и стал известен как спорщик и проповедник. В 1607 году он произнес речь на похоронах Райнольдса.

В 1610 году и в течение двух последующих лет он был капелланом сэра Томаса Эдмондеса , английского посла в Париже, и был известен своими нападками на католическое учение и диспутами с иезуитами . Напечатана двадцать одна проповедь, произнесенная им в посольской часовне. Фитли начал БД 8 июля 1613 года и был проповедником в этом году. Кажется, он оскорбил свою откровенную речь, даже в проповедях посвящения.

Фитли был домашним капелланом Джорджа Эббота , архиепископа Кентерберийского. В пользу Марка Антония де Доминиса и по просьбе Аббата Фитли в 1617 году сохранил свою работу по получению степени доктора медицины под руководством Джона Придо ; Придо вышел из себя, и Эбботу было трудно добиться примирения. Де Доминис, вскоре после назначения капитаном «Савойи» , предоставил Фитли место брата в этом госпитале. В 1610 году он произнес репетиционную проповедь в Оксфорде, а по назначению епископа Лондона исполнил ту же обязанность в церкви Святого Павла в 1618 году.

По приглашению старого ученика, Иезекииля Арскота, Фитли принял дом приходского священника в Норт-Хилле, Корнуолл , который он вскоре освободил в своем учреждении аббатом и перешел в приход приходского священника церкви Святой Марии в Ламбете 6 февраля 1619 года. 27 июня 1623 года знаменитая конференция состоялась в доме сэра Хамфри Линда между Фитли и Фрэнсисом Уайтом , деканом Карлайла , и иезуитами Джоном Пирси ( псевдоним Фишер) и Джоном Свитом; В том же году был тайно напечатан отчет под заголовком « Рыбак, пойманный в свою сеть» . Фитли по указанию Эббота подготовил подробный отчет об этом и других противоречиях. Король Яков I сам попросил вступить с ним в диспут, который Фитли впоследствии опубликовал. Незадолго до 1625 года Эббот передал ему дом приходского священника Всех Святых на Бред-стрит , который Фитли впоследствии разрешили обменять на приходской дом Актона в Миддлсексе, в который он был назначен 30 января 1627 года.

В 1622 году Фитли женился на миссис Джойс Хэллоуэй, или Холлоуэй. Она была дочерью Уильяма Кервина и уже дважды была замужем. Поскольку в то время в Ламбете не было пасторского дома, Фитли жил в доме своей жены в конце Кеннингтон-лейн. Некоторое время он скрывал свой брак на случай, если это помешает его проживанию в Ламбетском дворце ; но в 1625 году он перестал быть капелланом аббата. Фитли было отказано в пропуске во дворец, поскольку болезнь, от которой он страдал, предполагалась, была чумой; это оказался острый приступ лихорадки , и он внезапно подал в отставку.

При Карле I

Фитли также был капелланом английского короля Карла I и был назначен проректором приходящего в упадок колледжа Челси в 1630 году. В 1626 году было опубликовано религиозное руководство под названием Ancilla Pietatis , которое оказалось очень популярным; шестое издание вышло в 1639 году, были сделаны переводы на французский и другие языки, и Карл I пользовался особым фаворитом в его бедах.

Хотя Фитли и Уильям Лауд , преемник Эббата, не были в хороших отношениях, он решительно защищал англиканскую церковь и епископство в 1640-х годах. Он был свидетелем против Лауда в 1634 году, когда примасу было предъявлено обвинение в совершении суеверных нововведений в часовне Ламбета . многие отрывки, посвященные католикам, в «Clavis Mystica» Два года спустя Лауд приказал уничтожить Фитли, прежде чем разрешить печать книги. Эти отрывки были воспроизведены Уильямом Принном в его книге «Кентерберийская гибель» .

В 1641 году Фитли был назначен Палатой лордов членом подкомитета «по урегулированию религии», который собирался в Иерусалимской палате в Вестминстере под председательством Джона Уильямса , тогдашнего декана Вестминстера . Он написал анимационные версии католического трактата под названием «Защита от кораблекрушения благоразумному католику» , которому он дал титул Vertumnus Romanus (1642); и начал делать аннотации на полях к Посланиям Святого Павла , которые были напечатаны в Библии, изданной Вестминстерской ассамблеей в 1645 году. Когда Первая гражданская война в Англии разразилась , он подвергся преследованиям и находился в некоторой опасности. После битвы при Брентфорде 13 ноября 1642 года часть войск графа Эссекса , расквартированного в Актоне, подожгли его амбары и конюшни, взломали церковь, снесли купель, разбили окна и сожгли церковь. рельсы общения на улице. 10 февраля 1643 года, во время службы, пять солдат ворвались в Ламбетскую церковь, намереваясь убить Фитли, которого предупредили и держали в стороне. Двое прихожан были ранены и скончались.

Затем он предстал перед Комитетом по делам ограбленных служителей по статьям, выдвинутым против него тремя его прихожанами в Ламбете, которых он называет «полусепаратистами». 16 марта 1643 года его вызвали в казначейство для ответа на обвинения. Комитет отказался заслушать его свидетелей и 23 марта проголосовал за его увольнение, при этом присутствовали только четверо из семнадцати. О приказе не сообщалось в палату общин до 11 июля, когда он был отменен. Ранее в том же году ему предложили, по словам его племянника Джона Фитли , кафедру богословия в Лейдене , но он отказался из-за возраста. Он присутствовал на заседаниях Вестминстерской ассамблеи, членом которой он был назначен в июне. Он выступал от имени епископства и осуждал отчуждение церковной собственности и терпимость к новым сектам. Он также отказался согласиться со всеми торжественными союзами и заветами . Его речи вместе с «шестнадцатью причинами епископского правления» напечатаны в Sacra Nemesis ; одни лишь речи, как Orationes Synodicae , в шестом издании его Dippers Dipt . Из-за послания короля Карла, чьим капелланом он был, Фитли в конце концов покинул собрание. Вскоре после этого он был обнаружен в переписке с архиепископом Джеймсом Ашером , а затем с королем в Оксфорде, и был заключен в тюрьму как шпион в лорда Петре доме на Олдерсгейт-стрит . Согласно его приговору, было приказано конфисковать только его приходские помещения и библиотеку, но он был разграблен; Ричард Бакстер среди других сочувствовал.

Во время заключения Фитли вернулся к полемике. По требованию парламента он написал трактат против католиков. Пока он писал ее, рассказывает его племянник, ему разрешали одновременно три книги из библиотеки. В январе 1644 года он опубликовал в качестве третьего раздела «Нежной плети » свой «Вызов» пуританским богословам того времени, в котором он предлагал защитить статьи, дисциплину и литургию англиканской церкви. Другой спор произошел с другим заключенным, баптистским священником Генри Денном . 17 октября 1643 года Фитли провел в Саутуорке ожесточенный спор с Уильямом Киффином и тремя другими баптистами , суть которого он воплотил в своей самой известной работе под названием «Падение Медведицы». Денн, задетый тоном обличительной речи Фитли, предложил обсудить с ним десять аргументов лицом к лицу; а затем составил свой «Антихрист без маски» , который появился 1 апреля 1645 года, когда Фитли уже был при смерти; еще один ответ Сэмюэля Ричардсона , озаглавленный «Некоторые краткие соображения» . Вскоре последовал

До заключения в тюрьму у Фитли было плохое здоровье, и после восемнадцати месяцев заключения ему разрешили выйти под залог и переехать в колледж Челси для смены воздуха. Там он умер от астмы и водянки 17 апреля 1645 года и 21 числа был похоронен в алтаре церкви Ламбет. Проповедь прочитал доктор Уильям Лео, старый друг.

Работает

Он участвовал в переводе Библии короля Иакова . В рамках проекта Фитли служил в «Первой Оксфордской компании», ответственной за более поздние книги Ветхого Завета.

Его работы включают:

• «Жизнь Джона Джуэла» добавлена ​​к собранию сочинений епископа в 1609 году и снова в 1611 году, в основном это сокращение из жизни Лоуренса Хамфри. Оно было воспроизведено вместе с житиями Райнольдса, Роберта Эббота , епископа Солсбери и других, в книге Томаса Фуллера « Абель Редевивус» , 1651.
• Параллелизм неоантичного заблуждения Пелагиарминиани , Лондон, 1630 г., анонимный трактат против Ричарда Монтегю .
• Pelagius Redivivus, или Пелагий, выгребенный из пепла Арминием и его учениками , Лондон, 1620 г., анонимно, содержащий перевод предыдущего трактата.
• Вторая параллель вместе с предписанием об ошибке [доктором Фитли] подала иск против аппелятора (т. е. епископа Монтегю), Лондон, 1620 г.
• Великое кощунство Римской церкви, отнявшей священную чашу у мирян на трапезе Господней. . . Вместе с двумя конференциями: первая в Париже с Д. Смитом... вторая в Лондоне с г-ном Эверардом , Лондон, 1630 г.
• Гексалексиум: или шесть ликеров, чтобы укрепить сердце каждого верного христианина перед ужасами смерти , Лондон, 1637 г.
• Пресуществление взорвалось; или встреча с Ричардом [Смитом], титулярным епископом Халкидонского, по поводу присутствия Христа за Его святой трапезой. . . . К чему прилагается файл . . . Диспут [касающийся того же вопроса] состоялся в Париже с К. Бэгшоу , Лондон, 1638 г.
• Θρήνοικος. Дом скорби; снабжен указаниями на час смерти. Произнес 47 проповедей, выступил на похоронах. . . водолазы Слуги Христовы. Доктор Д. Фитли и другие. богословы. Лондон, 1640 г.; другое издание, Лондон, 1660 г.
• Нежная плеть, или Оправдание доктора Фитли, известного поборника протестантской религии; против него также было выставлено семь статей. С его ответом на это. Вместе с упомянутым Доктором его «Манифест и вызов» , 2 части (Оксфорд), 1644 г.; еще одно издание того же года.
• Sacra Nemesis, Бич левитов; или Меркурий Британия. Цивикус, дисциплинированный. Епископство утверждало, что также связаны различные примечательные споры и решения, принятые на собрании богословов. Истина восстановлена, Невинность защищена от клеветы (анон.). Оксфорд, 1644 г.
• Пастырская стопа и метод проповеди , Утрехт, 1657 г.
• Featlei Παλιγγενεσία; или возродившийся доктор Дэниел Фитли: доказав, что протестантская церковь (а не римская) является единственной католической и истинной церковью. . ., с краткой историей его жизни и смерти. Издано Джоном Фитли , 2 части, Лондон, 1660 г.
• Лига незаконна: в которой последняя торжественная лига… рассматривается… и опровергается; … написанный Дэниелом Фитли давным-давно в тюрьме. … Опубликовано Джоном Фэйрклафом, с участием Фитли. (DF его речь перед собранием богословов о новой лиге и завете. Шестнадцать доводов доктора Фитли в пользу епископского правления, которые он намеревался изложить на собрании... но не было разрешено , Лондон, 1660 г.).

Фитли также опубликовал в Лондоне в 1638 году посмертный ответ сэра Хамфри Линда иезуиту Роберту Дженисону , озаглавленный «Дело о спектакле, или Защита Via Tuta» , вместе с собственным трактатом под названием «Strictura in Lyndomasttigem», в качестве дополнения к Ответ рыцаря и проповедь [о Numb. XXII, 10] проповедовал на своих похоронах в Кобэме 14 июня 1636 года, перепечатано в приложении к книге Эдмунда Гибсона « Защита от папства» (т. против изд. 1849 г.). Набор латинских стихов, написанных им в 1606 году и дающих изложение иезуитской амфибиологии , был предисловием к книге Генри Мейсона « Новое искусство лжи» , Лондон, 1634 год.

Ссылки

Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Стивен, Лесли , изд. (1889). « Фитли, Дэниел ». Словарь национальной биографии . Том. 18. Лондон: Смит, Элдер и компания.

• МакКлюр, Александр. (1858) Ожившие переводчики: биографические мемуары авторов английской версии Библии . Мобил, Алабама: RE Publications (переиздано Библейским обществом Маранафы, 1984 г., ASIN B0006YJPI8)
• Николсон, Адам. (2003) Божьи секретари: Создание Библии короля Иакова. Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN   0-06-095975-4

Внешние ссылки

• Работы Дэниела Фитли в цифровой библиотеке Постреформации