Награда Рамона Магсайсай
Награда Рамона Магсайсай Награда Рамон Магсайсей | |
---|---|
![]() | |
Награжден за | Выдающийся вклад в государственную службу, государственную службу , лидерство сообщества, журналистику, литературу и творческое общение искусства, мир и международное понимание и возникающее лидерство |
Страна | Филиппины |
Представлено | Фонд премии Рамона Магсайсайя |
Впервые награждено | 1958 |
Веб -сайт | www |
Награда Рамона Магсайсай ( Филиппин : Гавад Рамон Магсайсей ) - это ежегодная награда, созданная для увековечивания примера честности бывшего президента Филиппин Рамона Магсайсай в управлении, смелого служения народу и прагматического идеализма в демократическом обществе. [ 1 ] [ 2 ] Приз был создан в апреле 1957 года попечителями Фонда братьев Рокфеллер, базирующегося в Нью -Йорке с согласия филиппинского правительства . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Его часто называют «Нобелевской премией Азии». [ 6 ]
История
[ редактировать ]В мае 1957 года в Совете по попечителям-основателям Фонда премии Рамона Магсайсай был назначен семь выдающихся филиппинцев, некоммерческой корпорации, по которому поручено реализовать программу наград. Позже Совет попечителей диверсифицировался и включал видных азиатов со всего азиатского континента и отдаленных островов. Фонд премии Ramon Magsaysay дает приз азиатским людям, достигающим превосходства в своих областях.
Награда названа в честь Рамона Магсайсай , седьмого президента Филиппин . Это вызвало критику [ 7 ] Из -за обвинений в жестоком подавлении несогласных и субситратности к правительству США во время пребывания в должности Магсайсай в качестве министра обороны и президента. [ Цитация необходима ]
Наградные категории
[ редактировать ]Эта награда признает и чтит отдельных лиц и организации в Азии независимо от расы, вероисповедания, пола или национальности, которые достигли различия в своих областях и щедро помог другим, не ожидая общественного признания.
Награды были вручены в шести категориях, пять из которых были прекращены в 2009 году:
- Государственная служба (1958–2008)
- Государственная служба (1958–2008)
- Лидерство сообщества (1958–2008)
- Журналистика, литература и творческое общение (1958–2008)
- Мир и международное понимание (1958–2008)
- Эмеричное лидерство (с 2001 года)
Awardees
[ редактировать ]The winners of the Ramon Magsaysay Awards come from different parts of Asia, although there are some instances where the winners came from countries outside Asia who had served, worked or accomplished something in different Asian countries. As of 2021, recipients have come from twenty-two Asian countries.
The following is a partial list of the awardees of the Ramon Magsaysay Award.[8] Awardees' individual nationality or country of origin and citizenship are indicated.
Starting 2009, the Award is no longer being given in fixed categories except for Emergent Leadership.
Government Service (1958–2008)
[edit]1959. ------- Sir Chintaman Dwarakanath Deshmukh (CIE,ICS) (INDIA) 1896-1982
Public Service (1958–2008)
[edit]Year | Image | Recipient | Nationality or Base Country | Citation |
---|---|---|---|---|
1958 | Mary Rutnam (1873–1962) |
Canada Sri Lanka |
"for her gift of service to the Ceylonese people and the example she has set by her full life of dedication as a private citizen to the needs of others." | |
1959 | Joaquin Vilallonga, S.J. (1868–1963) |
![]() ![]() |
"for their compassionate concern for others whom society had cast aside." | |
Tee Tee Luce (1895–1982) |
![]() | |||
1960 | Henry Holland (1875–1965) |
![]() ![]() |
"for the selfless dedication of their renowned surgical skills to combat the blight of blindness in a remote hinterland." | |
Ronald Holland (b. ?) | ||||
1961 | Nilawan Pintong (1915–2017) |
![]() |
"for her volunteer participation and leadership in developing constructive civic enterprises that have given women a new and creative role in Thailand." | |
1962 | Horace Kadoorie (1902–1995) |
![]() ![]() |
"for their practical philanthropy working in partnership with Government and struggling cultivators to promote rural welfare in the Colony of Hong Kong." | |
Lawrence Kadoorie (1899–1993) | ||||
1963 | ![]() |
Helen Kim (1899–1970) |
![]() |
"for her indomitable role in the emancipation and education of Korean women and sustained participation in civic affairs, symbolizing to Korean women their awakening." |
1964 | ![]() |
Nguyễn Lạc Hoá (1908–1989) |
![]() |
"for his extraordinary valor in defense of freedom, strengthening among a beleaguered people the resolution to resist tyranny." |
1965 | ![]() |
Jayaprakash Narayan (1902–1979) |
![]() |
"for his constructive articulation of a public conscience for modern India." |
1966 | Kim Yong-ki (1908–1988) |
![]() |
"for his example of Christian principles practically applied to improve agriculture and imbue rural life with new joy and dignity." | |
1967 | ![]() |
Sithiporn Kridakorn (1883–1971) |
![]() |
"for vigorously defending the interests of Thai farmers, critically challenging government policies with the pragmatism of a man who knows the soil." |
1968 | Seiichi Tobata (1899–1983) |
![]() |
"for his incisive contributions toward modernization of Japan's agriculture and the sharing of its experience with developing nations." | |
1969 | Kim Hyung-seo (b. ?) |
![]() |
"for his sturdy, productive leadership of fellow refugees and other landless countrymen in reclaiming for themselves new agricultural land from the sea." | |
1970 | Not awarded | |||
1971 | ![]() |
Pedro Orata (1899–1989) |
![]() |
"for his 44 years of creative work in education, particularly his conception and promotion of barrio high schools for rural Filipino youth." |
1972 | Cecile Guidote-Alvarez (b. 1943) |
![]() |
"for their leadership in the renaissance of the performing arts, giving a new cultural content to popular life." | |
Gilopez Kabayao (b. 1929) | ||||
1973 | ![]() |
Bishop Antonio Fortich, D.D. (1913–2003) |
![]() |
"for their engineering of an experiment in rural development giving small, indebted farmers in Dacongcogan Valley control of their livelihood and new hope." |
Benjamin Gaston (1913–1974) | ||||
1974 | ![]() |
Madurai Shanmukhavadivu Subbulakshmi (1916–2004) |
![]() |
"for her exalting rendition of devotional song and magnanimous support of numerous public causes in India over four decades." |
1975 | Phra Chamroon Parnchand (1926–1999) |
![]() |
"for curing thousands of drug addicts with unorthodox yet efficacious herbal and spiritual treatment in his monastery." | |
1976 | Hermenegild Joseph Fernandez (1945–2010) |
![]() ![]() |
"for his effective teaching of skills, values and discipline that build underprivileged and delinquent boys into self-respecting, useful citizens." | |
1977 | Fe Villanueva del Mundo (1911–2011) |
![]() |
"for her lifelong dedication and pioneering spirit as a physician extraordinary to needy Filipino children." | |
1978 | ![]() |
Prateep Ungsongtham Hata (b. 1952) |
![]() |
"for bringing learning, better health and hope to impoverished children otherwise denied services in the portside slum of Klong Toey." |
1979 | Chang Kee-ryo (1911–1995) |
![]() |
"for his practical, personal Christian charity in founding the Blue Cross Medical Cooperative in Pusan, giving the poor right to quality healthcare." | |
1980 | Ohm Dae-sup (1921–2009) |
![]() |
"for his abiding commitment toward making knowledge a tool for life-betterment in rural Korea." | |
1981 | Johanna Sunarti Nasution (1923–2010) |
![]() |
"for her leadership of a volunteer movement, institutionalizing social services through cooperation by diverse civic and religious groups, schools and government agencies." | |
1982 | ![]() |
Manibhai Desai (1920–1993) |
![]() |
"for his practical fulfillment of a vow made to Mahatma Gandhi 36 years ago to uplift, socially and economically, the poorest villagers." |
1983 | Fua Hariphitak (1910–1993) |
![]() |
"for preserving and teaching a younger generation art forms that distinguish Thailand’s unique graphic and architectural heritage." | |
1984 | Thongbai Thongpao (1926–2011) |
![]() |
"for his effective and fair use of his legal skills and pen to defend those who have 'less in life and thus need more in law.'" | |
1985 | ![]() |
Baba Amte (1914–2008) |
![]() |
"for his work-oriented rehabilitation of Indian leprosy patients and other handicapped outcasts." |
1986 | ![]() |
Abdul Sattar Edhi (1928–2016) |
![]() |
"for giving substance in an Islamic society to the ancient humane commandment that thou art thy brother's keeper." |
![]() |
Bilquis Bano Edhi (1947–2022) | |||
1987 | ![]() |
Hans Bague Jassin (1917–2000) |
![]() |
"for preserving for Indonesians their literary heritage." |
1988 | ![]() |
Masanobu Fukuoka (1913–2008) |
![]() |
"for his demonstration to small farmers everywhere that natural farming offers a practical, environmentally safe, and bountiful alternative to modern commercial practices and their harmful consequences." |
1989 | ![]() |
Lakshmi Chand Jain (1925–2010) |
![]() |
"for his informed and selfless commitment to attack India's poverty at the grass-roots level." |
1991 | ![]() |
Princess Maha Chakri Sirindhorn (b. 1955) |
![]() |
"for making her royal office an instrument of enlightened endeavor for Thailand, and her sparkling embodiment of the best that is Thai." |
1992 | ![]() |
Angel Alcala (1929–2023) |
![]() |
"for his pioneering scientific leadership in rehabilitating the coral reefs of the Philippines and in sustaining for Filipinos the natural abundance of their country's marine life." |
1993 | Banoo Jehangir Coyaji (1917–2004) |
![]() |
"for mobilizing the resources of a modern urban hospital to bring better health and brighter hopes to Maharashtra's rural women and their families." | |
1994 | ![]() |
Mechai Viravaidya (b. 1941) |
![]() |
"for his mounting creative public campaigns in Thailand to promote family planning, rural development and a rigorous, honest, and compassionate response to the plague of AIDS." |
1995 | ![]() |
Asma Jahangir (1952–2018) |
![]() |
"for challenging Pakistan to embrace and uphold the principles of religious tolerance, gender equality, and equal protection under the law." |
1996 | John Woong-Jin Oh, K.B.J. (b. 1944) |
![]() |
"for arousing in Korea a compassion for the poor by personifying the scriptural injunction to Love Thy Neighbor." | |
1997 | Mahesh Chander Mehta (b. 1946) |
![]() |
"for his claiming for India's present and future citizens their constitutional right to a clean and healthy environment." | |
1998 | Sophon Suphapong (b. 1946) |
![]() |
"for stimulating Thailand's rural economy by helping hundreds of rural cooperatives and community organizations own and operate their own businesses as affiliates of a major Thai oil company." | |
1999 | Rosa Rosal (b. 1931) |
![]() |
"for her lifetime of unstinting voluntary service, inspiring Filipinos to put the needs of others before their own." | |
2000 | Liang Congjie (1932–2010) |
![]() |
"for his courageous pioneering leadership in China's environmental movement and nascent civil society." | |
2001 | Wu Qing (b. 1937) |
![]() |
"for path-breaking advocacy on behalf of women and the rule of law in the People's Republic of China." | |
2002 | ![]() |
Ruth Pfau, F.C.M. (1929–2017) |
![]() |
"for her lifelong dedication to eradicate leprosy and its stigma in Pakistan, and other loving gifts to her adopted country." |
2003 | ![]() |
Gao Yaojie (1927–2023) |
![]() |
"for her fervent personal crusade to confront the AIDS crisis in China and to address it humanely." |
2004 | Jiang Yanyong (1931–2023) |
![]() |
"for his brave stand for truth in China, spurring life-saving measures to confront and contain the deadly threat of SARS." | |
2005 | ![]() |
Teten Masduki (b. 1963) |
![]() |
"for challenging Indonesians to expose corruption and claim their right to clean government." |
![]() |
Viswanathan Shanta (1927–2021) |
![]() |
"for her leadership of Chennai's Cancer Institute (WIA) as a center of excellence and compassion for the study and treatment of cancer in India." | |
2006 | ![]() |
Park Won-soon (1955–2020) |
![]() |
"for his principled activism fostering social justice, fair business practices, clean government, and a generous spirit in South Korea's young democracy." |
2007 | Kim Sun-tae (b. ?) |
![]() |
"for his inspiring ministry of hope and practical assistance to his fellow blind and visually impaired citizens in South Korea." | |
2008 | Center for Agriculture and Rural Development Mutually Reinforcing Institutions (CARD MRI) | ![]() |
"for its successful adaptation of microfinance to the Philippines, providing self-sustaining and comprehensive financial services for half a million poor women and their families." | |
Therdchai Jivacate (b. 1941) |
![]() |
"for his dedicated efforts in Thailand to provide inexpensive, practical, and comfortable artificial limbs to even the poorest amputees." |
Community Leadership (1958–2008)
[edit]Year | Image | Recipient | Nationality or Base Country | Citation |
---|---|---|---|---|
1958 | ![]() |
Vinoba Bhave[9][10] (1895–1982) |
![]() |
"for his furtherance of the cause of arousing his countrymen toward voluntary action in relieving social injustice and economic inequalities." |
1959 | ![]() |
Tenzin Gyatso, 14th Dalai Lama (b. 1935) |
![]() |
"for his leadership of the Tibetan community's gallant struggle in defense of the sacred religion that is the inspiration of their life and culture." |
1960 | ![]() |
Tunku Abdul Rahman (1903–1990) |
![]() |
"for his guidance of a multiracial society through its constitutional struggle for independence, toward communal alliance and national identity." |
1961 | Gus Borgeest (1909–2013) |
![]() ![]() |
"for his establishing of a model for resettlement and rehabilitation of refugees that enhances their self-respect and productive capabilities." | |
1962 | ![]() |
Palayil Narayanan (1923–1996) |
![]() |
"for their championship of the workers' cause through vigorous advancement of responsible and free trade unionism." |
Koesna Poeradiredja (1902–1976) |
![]() | |||
1963 | ![]() |
Verghese Kurien[11][12] (1921–2012) |
![]() |
"for their creative coordination of government and private enterprise to improve the supply of an essential food and sanitation in one of Asia's largest and most crowded urban complexes and to raise living standards among village producers." |
Dara Nusserwanji Khurody (1906–1983) | ||||
Tribhuvandas Kishibhai Patel[13][14] (1903–1994) | ||||
1964 | Pablo Torres Tapia (1908–1967) |
![]() |
"for his steadfast determination in mobilizing the savings of his community to provide workable credit facilities for its productive needs." | |
1965 | Lim Kim San (1916–2006) |
![]() |
"for his marshalling of talents and resources to provide one-fifth of Singapore's burgeoning population with decent, moderately-priced housing amidst attractive surroundings." | |
1966 | ![]() |
Kamaladevi Chattopadhyay[15] (1903–1988) |
![]() |
"for her enduring creativity with handicrafts and cooperatives, as in politics, art and the theater." |
1967 | ![]() |
Abdul Razak Hussein (1922–1976) |
![]() |
"a politician administering with quiet, efficient and innovative urgency the reshaping of his society for the benefit of all." |
1968 | Silvino Encarnacion (1913–?) |
![]() |
"for their wise management of accredit cooperative that soundly improves life in their low-income barrio, without incurring bad debts." | |
Rosario Encarnacion (1910–?) | ||||
1969 | ![]() |
Ahangamage Tudor Ariyaratne (1931-2024) |
![]() |
"for his founding and inspired guidance of the Sarvodaya Shramadana Movement, combining voluntary service in meeting village needs with an awakening of man's potential when he cultivates his best instincts." |
1970 | Not awarded | |||
1971 | M.S. Swaminathan[16] (1925–2023) |
![]() |
"for his contributions as scientist, educator of both students and farmers, and administrator toward generating a new confidence in India’s agricultural capabilities." | |
1972 | Hans Westenberg (1898–1990) |
![]() ![]() |
"for his practical propagation of new crops and promotion of better methods among Sumatra's small farmers who have learned to trust and profit from his ideas." | |
1973 | Krasae Chanawongse (b. 1934) |
![]() |
"for demonstrating that a doctor dedicated to service can overcome the most stubborn of obstacles in bringing effective health services to neglected and impoverished rural people." | |
1974 | ![]() |
Fusaye Ichikawa (1893–1981) |
![]() |
"for her lifetime labors advancing with exemplary political integrity her countrywomen's public and personal freedom." |
1975 | Lee Tai-Young (1914–1998) |
![]() |
"for her effective service to the cause of equal judicial rights for the liberation of Korean women." | |
1976 | Toshikazu Wakatsuki (1910–2006) |
![]() |
"for bringing to his country's most depressed citizens the highest type of technically competent and humanely inspired health care, thus creating a model for rural medicine." | |
1977 | ![]() |
Ela Ramesh Bhatt[17] (1933–2022) |
![]() |
"for making a reality of the Gandhian principle of self-help among the depressed work of forced of self-employed women." |
1978 | Tahrunessa Abdullah (b. 1937) |
![]() |
"for leading rural Bangladeshi Muslim women from the constraints of purdah toward more equal citizenship and fuller family responsibility." | |
1979 | ![]() |
Rajanikant Arole (1934–2011) |
![]() |
"“for creating a self-sustaining rural health and economic betterment movement in one of the poorer regions of West-Central India." |
Mabelle Arole (b. 1935) | ||||
1980 | ![]() |
Fazle Hasan Abed (1936–2019) |
![]() |
"for his organizational skill in demonstrating that Bangladeshi solutions are valid for needs of the rural poor in his burdened country." |
1981 | Pramod Karan Sethi (1927–2008) |
![]() |
"for application of his surgical genius and his joining of doctors, craftsmen and community in a popular program enabling the crippled and limbless to resume near normal lives." | |
1982 | ![]() |
Chandi Prasad Bhatt (b. 1934) |
![]() |
"for his inspiration and guidance of Chipko Andolan, a unique, predominantly women’s environmental movement, to safeguard wise use of the forest." |
1983 | ![]() |
Anton Soedjarwo (1930–1988) |
![]() |
"for stimulating Javanese villagers to genuine self-reliance with simple, readily applicable appropriate technology." |
1984 | ![]() |
Muhammad Yunus (b. 1940) |
![]() |
"for enabling the neediest rural men and women to make themselves productive with sound group-managed credit." |
1985 | ![]() |
Zafrullah Chowdhury (1941–2023) |
![]() |
"for his engineering of Bangladesh’s new drug policy, eliminating unnecessary pharmaceuticals, and making comprehensive medical care more available to ordinary citizens." |
1986 | John Vincent Daly, S.J. (1935–2014) |
![]() ![]() |
"for their education and guidance of the urban poor to create vigorous, humanly sound satellite communities." | |
Paul Jeong Gu Jei (b. 1944) |
South Korea | |||
1987 | Aree Valyasevi (b. 1925) |
![]() |
"for his contribution in improving the diets and promoting the good health of millions of Thai children." | |
1988 | Mohammed Yeasin (b. 1936) |
![]() |
"for moving rural Bangladeshis to self-reliance and economic security through an efficiently and honestly managed village cooperative." | |
1989 | Kim Im-soon (b. ?) |
![]() |
"for nurturing hundreds of abandoned and handicapped children to adulthood in an atmosphere of beauty and love." | |
1991 | ![]() |
Shih Cheng Yen (b. 1937) |
![]() |
"for reawakening Taiwan’s modern people to the ancient Buddhist teachings of compassion and charity." |
1992 | ![]() |
Shoaib Sultan Khan (b. 1933) |
![]() |
"for nurturing self-reliant development and bringing hope to the forgotten peoples of high Pakistan." |
1993 | ![]() |
Abdurrahman Wahid (1940–2009) |
![]() |
"for guiding Southeast Asia’s largest Muslim organization as a force for religious tolerance, fair economic development, and democracy in Indonesia." |
1994 | ![]() |
Sima Samar (b. 1957) |
![]() |
"for acting courageously to heal the sick and instruct the young among the Afghan refugee community in Pakistan and in her war-torn homeland." |
1994 | ![]() |
Fei Xiaotong (1910–2005) |
![]() |
"for giving Chinese substance to the modern social sciences and applying them rigorously to the needs of China and its people." |
1995 | Ho Ming-Teh (1922–1998) |
![]() |
"for improving rural Taiwan with good deeds and sturdy bridges." | |
1996 | Pandurang Shastri Athavale (1920–2003) |
![]() |
"for tapping the ancient wellsprings of Hindu civilization to inspire spiritual renewal and social transformation in modern India." | |
1997 | Eva Fidela Maamo, S.P.C. (b. 1940) |
![]() |
"for her compelling example in bringing humane assistance and healing arts to the poorest Filipinos." | |
1998 | Nuon Phaly (1942–2012) |
![]() |
"for her selfless commitment to helping war-traumatized women and children rebuild their spirits and lives in the wake of Cambodia's great national tragedy." | |
1999 | Angela Gomes (b. 1952) |
![]() |
"for helping rural Bangladeshi women assert their rights to better livelihoods and to gender equality under the law and in everyday life." | |
2000 | ![]() |
Aruna Roy (b. 1946) |
![]() |
"for empowering Indian villagers to claim what is rightfully theirs by upholding and exercising the people's right to information." |
2001 | ![]() |
Rajendra Singh (b. 1959) |
![]() |
"for leading Rajasthani villagers in the steps of their ancestors to rehabilitate their degraded habitat and bring its dormant river back to life." |
2002 | ![]() |
Cynthia Maung (b. 1959) |
![]() |
"for her humane and fearless response to the urgent medical needs of thousands of refugees and displaced persons along the Thailand-Burma border." |
2003 | Shantha Sinha (b. 1950) |
![]() |
"for guiding the people of Andhra Pradesh to end the scourge of child labor and send all of their children to school." | |
2004 | Prayong Ronnarong (b. 1937) |
![]() |
"for leading fellow farmers in demonstrating that the model of self-reliant local enterprises, supported by active community learning, is the path to rural prosperity in Thailand." | |
2005 | ![]() |
Sombath Somphone (b. 1956) |
![]() |
"for his hopeful efforts to promote sustainable development in Laos by training and motivating its young people to become a generation of leaders." |
2006 | Gawad Kalinga Community Development Foundation | ![]() |
"for harnessing the faith and generosity of Filipinos the world over to confront poverty in their homeland and to provide every Filipino the dignity of a decent home and neighborhood." | |
Antonio Meloto (b. 1950) | ||||
2007 | ![]() |
Mahabir Pun (1955) |
![]() |
"for his innovative application of wireless computer technology in Nepal, bringing progress to remote mountain areas by connecting his village to the global village." |
2008 | ![]() |
Prakash Amte[18][19] (b. 1948) |
![]() |
"for enhancing the capacity of the Madia Gonds to adapt positively in today's India, through healing and teaching and other compassionate interventions." |
Mandakini Amte[18][19] (b. 1950) |
Journalism, Literature, and the Creative Communication Arts (1958–2008)
[edit]Year | Image | Recipient | Nationality or base country | Citation |
---|---|---|---|---|
1958 | Robert McCulloch Dick (1873–1960) |
![]() ![]() |
"for the courageous and constructive contribution each has made in the profession of journalism as a power for the public good." | |
![]() |
Mochtar Lubis (1922–2004) |
![]() | ||
1959 | ![]() |
Tarzie Vittachi (1921–1993) |
![]() |
"for their defense of civil rights and press freedom and their able stewardship of the power of the press which they have discharged with a sense of responsibility in keeping with the highest traditions of journalism." |
Edward Michael Law-Yone (1911–1980) |
![]() | |||
1960 | Not awarded | |||
1961 | Amitabha Chowdhury (1927–2015) |
![]() |
"for his scrupulous and probing investigative reporting in protection of individual rights and community interests." | |
1962 | ![]() |
Chang Chun-ha (1918–1975) |
![]() |
"for his editorial integrity in publication of a nonpartisan forum to encourage dynamic participation by intellectuals in national reconstruction." |
1963 | Not awarded | |||
1964 | Richard Wilson (b. ?) |
![]() ![]() |
"for their accuracy, impartiality and continuing research for facts and insights in recording Asia’s quest for economic advancement." | |
Kayser Sung (1919–2010) |
![]() ![]() | |||
1965 | ![]() |
Akira Kurosawa (1910–1998) |
![]() |
"for his perceptive use of the film to probe the moral dilemma of man amidst the tumultuous remaking of his values and environment in the mid-20th century." |
1966 | ![]() |
Manna Dey (1919–2013) |
![]() |
"for infusing Indian classical music in a pop framework that ushered the golden period of Hindi cinema." |
1967 | ![]() |
Satyajit Ray (1921–1992) |
![]() |
"for his uncompromising use of the film as an art, drawing themes from his native Bengali literature to depict a true image of India." |
1968 | ![]() |
Tôn Thất Thiện (1924–2014) |
![]() |
"for his enduring commitment to free inquiry and debate." |
1969 | Mitoji Nishimoto (b. ?) |
![]() |
"for his 44 years of discerning design of Japan’s superior educational radio and television broadcasting system." | |
1970 | Not awarded | |||
1971 | Prayoon Chanyavongs (1915–1992) |
![]() |
"for his use of pictorial satire and humor for over three decades in unswerving defense of the public interest." | |
1972 | Yasuji Hanamori (1911–1978) |
![]() |
"for his cogent advocacy of the interests, rights and well-being of the Japanese consumer, especially the hard-pressed housewife." | |
1973 | ![]() |
Michiko Ishimure (1927–2018) |
![]() |
"as the 'voice of her people' in their struggle against the industrial pollution that has been distorting and destroying their lives." |
1974 | Zacarias Sarian (1937–2020) |
![]() |
"for his standards of editing and publishing interesting, accurate and constructive farm news." | |
1975 | Boobli George Verghese (1927–2014) |
![]() |
"for his superior developmental reporting of Indian society, balancing factual accounts of achievements, shortcomings and carefully-researched alternatives." | |
1976 | Sombhu Mitra (1915–1997) |
![]() |
"for creating a relevant theater movement in India by superb production, acting and writing." | |
1977 | Mahesh Chandra Regmi (1929–2003) |
![]() |
"for his chronicling of Nepal's past and present, enabling his people to discover their origins and delineating national options. | |
1978 | Yoon Suk-joong (b. ?) |
![]() |
"for his more than 1,000 poems and songs that over 40 years have fostered joyful, positive values among Korean children." | |
1979 | L. T. P. Manjusri (1902–1982) |
![]() |
"for his preserving for the people of Sri Lanka and the world the 2,000-year-old tradition of classical art found in their great Buddhist temples." | |
1980 | ![]() |
F. Sionil José (1924–2022) |
![]() |
"for his intellectual courage and his concern for and encouragement of Asian and other writers and artists, for many of whom his Solidaridad Book Shop is a cultural mecca." |
1981 | Gour Kishore Ghosh (1923–2000) |
![]() |
"for his sagacious courage and ardent humanism in defense of individual and press freedom amidst pressures and threats from left and right." | |
1982 | ![]() |
Arun Shourie (b. 1941) |
![]() |
"a concerned citizen employing his pen as an effective adversary of corruption, inequality and injustice." |
1983 | Marcelline Jayakody (1902–1998) |
![]() |
"for enriching his country's 'world of song and music' with spiritual and human rejoicing." | |
1984 | ![]() |
Rasipuram Krishnaswami Laxman (1921–2015) |
![]() |
"for his incisive, witty, never malicious cartoons illuminating India's political and social issues." |
1985 | Lino Brocka (1939–1991) |
![]() |
"for making cinema a vital social commentary, awakening public consciousness to disturbing realities of life among the Filipino poor." | |
1986 | Radio Veritas | ![]() |
"for its crucial role in using truth to depose an oppressive and corrupt regime and restore Filipino faith in the electoral process." | |
1987 | Diane Ying Yun-peng (b. 1941) |
![]() |
"for her contribution of economic reporting and business journalism to Taiwan's industrial and commercial vitality." | |
1988 | Ediriweera Sarachchandra (1914–1996) |
![]() |
"for creating modern theater from traditional Sinhalese folk dramas and awakening Sri Lankans to their rich cultural and spiritual heritage." | |
1989 | James Reuter, S.J. (1916–2012) |
![]() |
"for employing his gifts as writer, theatrical director, and broadcaster, but most of all as teacher, to make the performing arts and mass media a vital force for good in the Philippines." | |
1990 | Not awarded | |||
1991 | Kuntagodu Vibhuthi Subbanna (1932–2005) |
![]() |
"for enriching rural Karnataka with the world's best films and the delight and wonder of the living stage." | |
1992 | ![]() |
Ravi Shankar (1920–2012) |
![]() |
"for enriching India and the world with his sublime mastery of the sitar and with music 'that colors the mind.'" |
1993 | ![]() |
Bienvenido Lumbera (1932–2021) |
![]() |
"for asserting the central place of the vernacular tradition in framing a national identity for modern Filipinos." |
1994 | Abdul Samad Ismail (1924–2008) |
![]() |
"for applying his intellect and journalistic skills to champion national independence, cultural revival, and democratic nation-building in Malaysia." | |
1995 | ![]() |
Pramoedya Ananta Toer (1925–2006) |
![]() |
"for illuminating with brilliant stories the historical awakening and modern experience of the Indonesian people." |
1996 | ![]() |
Nick Joaquin (1917–2004) |
![]() |
"for exploring the mysteries of the Filipino body and soul in sixty inspired years as a writer." |
1997 | ![]() |
Mahasweta Devi (1926–2016) |
![]() |
"for her compassionate crusade through art and activism to claim for tribal peoples a just and honorable place in India's national life." |
1998 | Ruocheng Ying (1929–2003) |
![]() |
"for enhancing China’s cultural dialogue with the world-at-large and with its own rich heritage through a brilliant and preserving life in the theater." | |
1999 | Raul Locsin (1923–2003) |
![]() |
"for his enlightened commitment to the principle that, above all, a newspaper is a public trust." | |
![]() |
Lin Hwai-min (b. 1947) |
![]() |
"for revitalizing the theatrical arts in Taiwan with modern dance that is at once eloquently universal and authentically Chinese." | |
2000 | Atmakusumah Astraatmadja (b. 1939) |
![]() |
"for his formative role in laying the institutional and profession foundations for a new era of press freedom in Indonesia." | |
2001 | ![]() |
Wannakuwattawaduge Amaradeva (1927–2016) |
![]() |
"for his life of dazzling creativity in expression of the rich heritage and protean vitality of Sri Lankan music." |
2002 | Bharat Koirala (b. 1942) |
![]() |
"for developing professional journalism in Nepal and unleashing the democratizing powers of a free media." | |
2003 | Sheila Coronel (b. ?) |
![]() |
"for leading a groundbreaking collaborative effort to develop investigative journalism as a critical component of democratic discourse in the Philippines." | |
2004 | ![]() |
Abdullah Abu Sayeed (b. 1939) |
![]() |
"for cultivating in the youth of Bangladesh a love for books and their humanizing values through exposure to the great works of Bengal and the world." |
2005 | ![]() |
Matiur Rahman (b. 1946) |
![]() |
"for wielding the power of the press to crusade against acid throwing and to stir Bangladeshis to help its many victims." |
2006 | ![]() |
Eugenia Duran Apostol (b. 1925) |
![]() |
"for her courageous example in placing the truth-telling press at the center of the struggle for democratic rights and better government in the Philippines." |
2007 | ![]() |
Palagummi Sainath (b. 1957) |
![]() |
"for his passionate commitment as a journalist to restore the rural poor to India's consciousness, moving the nation to action." |
2008 | Akio Ishii (b. 1955) |
![]() |
"for his principled career as a publisher, placing discrimination, human rights, and other difficult subjects squarely in Japan’s public discourse." |
Мир и международное понимание (1958–2008)
[ редактировать ]Год | Изображение | Получатель | Национальность или базовая страна | Цитирование |
---|---|---|---|---|
1958 | Операция Братство | ![]() |
«В знак признания духа служения другим народам во время необходимости, с которым он был задумано и была перенесена вперед, а также международную дружбу, которую он способствовал». | |
1959 | Не присуждается | |||
1960 | ![]() |
YC Джеймс Йен (ок. 1890–1990) |
![]() |
«За его продолжающуюся заботу обо всем мужчине и формирование его социальных институтов, а не просто переработать физическую среду». |
1961 | Женевьева Колфилд (1888–1972) |
![]() ![]() |
«За ее международное гражданство и руководство по полной и полезной жизни тех, кто в других странах, страдающих, как она». | |
1962 | ![]() |
Мать Тереза , MC (1910–1997) |
![]() ![]() |
«За ее милосердное знание о крайней бедной из иностранной земли, в чьем служении она возглавляла новое собрание». |
1963 | ![]() |
Корпус мира в Азии | ![]() |
«В знак признания волонтеров Корпуса мира, служащих на Ближнем Востоке, Африке и Латинской Америке». |
1964 | ![]() |
Уэлти Хонсингер Фишер (1879–1980) |
![]() ![]() |
«За ее неожиданную личную приверженность делу грамотности в Индии и других азиатских странах, чьи учителя искали ее руководство». |
1965 | Баяниханский центр народных искусств | ![]() |
«За их проекцию теплого и художественного изображения филиппинского народа зрителям на пяти континентах». | |
1966 | Комитет по координации расследований бассейна Нижнего Меконга и сотрудничающих организаций | ![]() |
«За его целенаправленный прогресс в использовании одной из величайших речных систем Азии, откладывая разделительные национальные интересы в уважении к региональным возможностям». | |
1967 | Широши Насу (1888–1984) |
![]() |
«За его практическое гуманизм, усиление сотрудничества в сельском хозяйстве за счет обучения через многонациональный опыт». | |
1968 | Кооператив для американской помощи повсюду (уход) | ![]() ![]() |
«За его конструктивное гуманизм, способствуя достоинству среди нуждающихся в Азии и на трех других континентах более 22 лет». | |
1969 | ![]() |
Международный исследовательский институт риса (IRRI) | ![]() ![]() |
«В течение семилетней инновационной, междисциплинарной командной работы со стороны азиатских и западных ученых, беспрецедентных по объему, достигает радикальных, быстрых достижений в рисовой культуре». |
1970 | Не присуждается | |||
1971 | ![]() |
Subera Okita (1914–1993) |
![]() |
«За его устойчивую и сильную пропаганду подлинного японского партнерства в экономическом прогрессе ее азиатских соседей». |
1972 | Не присуждается | |||
1973 | ![]() |
Летний институт лингвистики | ![]() ![]() |
«За его вдохновляющее пропагандистское охват для нераторских племен, записав и обучение их чтению собственных языков и улучшению их участия в более крупном сообществе человека». |
1974 | Уильям Мастерсон , SJ (1910–1984) |
![]() ![]() |
«За его многонациональное образование и вдохновение сельских лидеров, вызывающих их возвращение и любовь к земле». | |
1975 | Патрик Джеймс МакГлинчи , SSCME (1928–2018) |
![]() ![]() |
«Для мобилизации международной поддержки и иностранных добровольцев для модернизации животноводства в его приемной стране». | |
1976 | ![]() |
Хеннинг Холк-Ларсен (1907–2003) |
![]() ![]() |
«За его сигнальный вклад в техническую модернизацию Индии, дополнение индустриализации с человеческой заботой». |
1977 | Сельскохозяйственный колледж, Университет Филиппин в Лос -Баньосе (UPLB) | ![]() |
«За его качеством преподавания и исследований, способствуя обмену знаниями в модернизации сельского хозяйства Юго -Восточной Азии». | |
1978 | ![]() |
Soedjatmoko mangoendiningrat (1922–1989) |
![]() |
«За его убедительное представление дела о разработке основных потребностей Азии в Советах мировых решений». |
1979 | Ассоциация стран Юго -Восточной Азии (АСЕАН) | ![]() |
«За его вытеснение национальной ревности, которая привела к конфронтации, со все более эффективным сотрудничеством, доброжелательность среди соседних народов Юго -Восточной Азии». | |
1980 | Шигехару Мацумото (1899–1989) |
![]() |
«Для построения конструктивных отношений между японцами и другими путем общего знания их разнообразных историй, потребностей и национальных устремлений». | |
1981 | Августин Джунг Кан (1923–2019) |
![]() |
«За его практическую демократию и использование регионального сотрудничества для развития экономического и человеческого рода кадров». | |
1982 | Не присуждается | |||
1983 | ![]() |
Алоизий Шварц (1930–1992) |
![]() ![]() |
«Для мобилизации европейской и американской поддержки в соответствии с острыми ущербами корейских молодых людей, бездомных пожилых людей и немощных». |
1984 | Джиро Кавакита (1920–2009) |
![]() |
«Для победы в участии отдаленных непальских жителей деревни в исследовании их проблем, что приводит к практическим преимуществам снабжения питьевой водой и быстрым транспортировкой веревочных дорог через горные ущелья». | |
1985 | Гарольд Рэй Уотсон (р. 1934) |
![]() ![]() |
«Для поощрения международного использования наклонной сельскохозяйственной технологии, созданной им и его коллегами, чтобы помочь самым бедным из мелких тропических фермеров». | |
1986 | ![]() |
Международный институт сельской реконструкции (IIRR) | ![]() |
«Для его обучения работников аграрного развития с четырех континентов, что позволяет им поделиться опытом и идеями для более эффективного прогресса». |
1987 | ![]() |
Ричард Уильям Тимм , CSC (1923–2020) |
![]() ![]() |
«Для его 35 лет устойчивой приверженности разума и сердцу помогать бангладешцам построить свою национальную жизнь». |
1988 | Королевский проект | ![]() |
«За его согласованные национальные и международные усилия по сокращению роста опиума, принеся достойные средства к существованию в Хилл -племена Таиланда». | |
1989 | Азиатский технологический институт (AIT) | ![]() |
«Для формирования нового поколения инженеров и менеджеров, совершенных в Азии в атмосфере академического превосходства и регионального товарищества». | |
1990 | Не присуждается | |||
1991 | Пресс -фонд Азии | ![]() |
«Для руководства прессы Азии выйти за рамки национальных границ и разумно говорить о сложных вопросах региональных изменений и развития. | |
1992 | ![]() |
Вашингтон Сицип (1921–2017) |
![]() ![]() |
«Для развития экономического роста и взаимопонимания в Азии посредством профессионализма, общественного предприятия и его собственного уважаемого примера». |
1993 | Нобору Ивамура (1927–2005) |
![]() |
«За то, что прислушивался к вызову истинного врача в течение всей жизни соседей в Японии в Азии». | |
1994 | Эдуардо Хорхе Анзорена (р. 1932) |
![]() ![]() |
«Для содействия совместному поиску гуманных и практических решений жилищного кризиса среди городских бедных в Азии». | |
1995 | ![]() |
Азиатский институт управления (AIM) | ![]() |
«Для установления общеотраслевых стандартов для совершенства и актуальности в обучении азиатов для управления бизнесом и развитием Азии». |
1996 | Тошихиро Таками (1925–2019) |
![]() |
«Для зачисления лидеров сообщества из пятидесяти стран в общей причине безопасных, устойчивых и справедливых средств к существованию для мировых сельских людей». | |
1997 | ![]() |
Садако Огата (1927–2019) |
![]() |
«За то, что они ссылались на моральный авторитет Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, чтобы настаивать на том, что за правом каждого беженца при убежище лежит большее право каждого человека оставаться дома в мире». |
1998 | ![]() |
Коразон Акино (1933–2009) |
![]() |
«За то, что дал сияющую моральную силу ненасильственному движению за демократию на Филиппинах и в мире». |
1999 | Не присуждается | |||
2000 | Jockin Arputham (1947–2018) |
![]() |
«Для продления уроков построения сообщества в Индии в Юго -Восточную Азию и Африку и помощь городской бедноке двух континентов улучшить свою жизнь, учившись друг у друга». | |
2001 | ![]() |
Икуо Хираяма (1930–2009) |
![]() |
«За его усилия по содействию миру и международному сотрудничеству, способствуя общей связи управления для мировых культурных сокровищ». |
2002 | ![]() |
Pomnyun Sunim (р. 1953) |
![]() |
«За его сострадательное внимание к человеческой стоимости горького подразделения Кореи и его обнадеживающей апелляции на примирение». |
2003 | ![]() |
Тетсу Накамура (1946–2019) |
![]() |
«За его страстную приверженность облегчить боли войны, болезней и бедствия среди беженцев и горных бедностей Афганистана-Пакистанских границ». |
2003 | Seiei Toyama (1906–2004) |
![]() |
«За его двадцатилетний крестовый поход, чтобы зеленовать пустыни Китая в духе солидарности и мира». | |
2004 | ![]() |
Laxminarayan Ramdas (р. 1933) |
![]() |
«За то, что он достиг враждебной границы, чтобы воспитывать гражданский консенсус для мира между Пакистаном и Индией». |
Ибн Абдур Рехман (1930–2021) |
![]() | |||
2006 | Сандук окно (р. 1954) |
![]() |
«Для размещения Непала на переднем крае разработки безопасных, эффективных и экономических процедур для хирургии катаракты, что позволяет безлично слепым в даже бедных странах увидеть снова». | |
2007 | Тан Сиян (1930–2022) |
![]() |
«Для того, чтобы руководство Китаем выполняло свой растущий экологический кризис, прислушиваясь к урокам его глобальных соседей и вневременной мудрости самой природы». | |
2008 | ![]() |
Ахмад Сайфии Маариф (1935–2022) |
![]() |
«Для того, чтобы руководство мусульманам принять терпимость и плюрализм в качестве основы для справедливости и гармонии в Индонезии и в мире в целом». |
Emergent Leadership (2001 - Present)
[ редактировать ]Год | Изображение | Получатель | Национальность или базовая страна | Цитирование |
---|---|---|---|---|
2001 | Вне Шантуол (р. 1967) |
![]() |
«Для ее решительной активности от имени работающих людей и их места в развивающейся демократии Индонезии». | |
Дита Инда Сари (р. 1972) |
![]() |
«За то, что смело поднялись, чтобы противостоять и устранить торговлю сексом и гендерное насилие в Камбодже». | ||
2002 | ![]() |
Сандип Пандей (р. 1965) |
![]() |
«Для расширения возможностей примера его приверженности трансформации маргинализированных бедных Индии». |
2003 | ![]() |
Aniceto Guterres Lopes (р. 1967) |
![]() |
«За его смелое позицию в отношении справедливости и верховенства закона во время бурного прохода Восточного Тимора к государственности». |
2004 | Бенджамин Абадиано (р. 1963) |
![]() |
«За его стойкую приверженность коренным филиппинцам и их надежды на мир и лучшую жизнь согласны с их священным образом жизни». | |
2005 | Хе-Ран Юн (р. 1969) |
![]() |
«За ее каталитическую роль в том, чтобы позволить гражданскому обществу Чеонана динамически и демократически выполнять свои социальные обязанности». | |
2006 | ![]() |
Арвинд Кейривал [ 20 ] (р. 1968) |
![]() |
«Для активации движения по праву на информацию в Индии на массовых условиях, расширение прав и возможностей самых бедных граждан Нью-Дели для борьбы с коррупцией, удерживая правительственное ответственность перед народом». |
2007 | ![]() |
Чен Гуанчэн (р. 1971) |
![]() |
«За его неудержимую страсть к справедливости в ведущих простых китайских граждан утверждать свои законные права в соответствии с законом». |
Чунг (б.?) |
![]() ![]() |
«За его проактивный и сострадательный ответ на СПИД в Китае и потребности его наиболее уязвимых жертв». | ||
2008 | ![]() |
Ананда Галаппатти (б.?) |
![]() |
«За его энергичную личную приверженность привлекать соответствующие и эффективные психосоциальные услуги выжившим в отношении войны и стихийных бедствий в Шри -Ланке». |
2009 | Ка Хсав Ва (р. 1970) |
![]() |
«Для бесстрастного преследования ненасильственных, но эффективных каналов покраснения, воздействия и образования для защиты прав человека, окружающей среды и демократии в Бирме». | |
2010 | Не присуждается | |||
2011 | Нилема Мишра (р. 1972) |
![]() |
«Для ее целеустремленного рвения неустанно работать с сельскими жителями в Махараште, Индия, организовывая их для успешного рассмотрения как их стремлений, так и своих невзгод посредством коллективных действий и повышенной уверенности в их потенциале для улучшения своей жизни». | |
2012 | Амброзий Рувиндриджарто (б.?) |
![]() |
«За его устойчивую пропаганду управления природными ресурсами на уровне сообщества в Индонезии ведут смелые кампании по прекращению незаконной эксплуатации лесов, а также инициативы в области социального предприятия, которые вовлекают лесные сообщества в качестве своих полных партнеров». | |
2013 | Не присуждается | |||
2014 | Рэнди спасение (р. 1982) |
![]() |
«За его целенаправленную преданность развитию своих студентов Matigsalug и их сообщества преобразовать свою жизнь посредством качественного образования и устойчивых средств к существованию, делая это таким образом, чтобы уважать их уникальность и сохранять свою целостность как коренных народов в модернизации Филиппин». | |
2015 | Санджив Чатурведи (р. 1974) |
![]() |
«За его образцовую целостность, мужество и упорство в бескомпромиссном разоблачении и кропотливости расследование коррупции на государственных должностях и его решительное создание программных и системных улучшений для обеспечения того, чтобы правительство почетно служило народу Индии». | |
2016 | ![]() |
Тодур Мадабуси Кришна [ 21 ] (р. 1976) |
![]() |
«За его сильную приверженность в качестве художника и выступая за власть искусства исцелить глубокие социальные подразделения Индии, преодолеть барьеры касты и класса, чтобы раскрыть то, что музыка может предложить не только для некоторых, но и для всех». |
2017 | Не присуждается | |||
2018 | ||||
2019 | Клянусь, победить (р. 1978) |
![]() |
«За его неустрашимое приверженность практике независимой, этической и социально занятой журналистики в Мьянме за его неподтвержденное чувство справедливости и непоколебимого стремления к истине в важных, но заниженных вопросах и его решительной настойчивости того, что она находится в качестве и силе СМИ. Правда, что мы можем убедительно защитить права человека в мире ». | |
2020 | Не присуждается из-за пандемии Covid-19 | |||
2021 | Не присуждается | |||
2022 | Гэри Сакерэгиб (б.?) | ![]() ![]() |
«За его вдохновляющую борьбу с загрязнением морского пластика, одновременно индивидуально местная, а также глобальная; его юношеская энергия в сочетании природы, приключений, видео и технологий как оружия для социальной защиты; и его творческая, рискованная страсть, которая является Поистине яркий пример для молодежи и мира ». | |
2023 | Корви Ракшанд (р. 1985) | ![]() |
«За его мужество, видение и преданность образованию и социальным изменениям. Он основал Фонд Jaago в 2007 году, который предоставляет бесплатное, качественное и признанное правительством образование на английском языке для более чем 30 000 студентов, малообеспеченных по всему Бангладеш. Он также вдохновил тысячи молодых людей. присоединиться к его делу социальной трансформации ». | |
2024 | Фарвиза Фархан | ![]() |
Без категорий (2009 - Present)
[ редактировать ]Год | Изображение | Получатель | Национальность или базовая страна | Цитирование |
---|---|---|---|---|
2009 | ![]() |
Глубокий Джоши (р. 1947) |
![]() |
«За его видение и лидерство в привлечении профессионализма в движение НПО в Индии, эффективно сочетая« главу »и« сердце »в трансформационной работе развития сельских районов». |
Крисана Крайзинту (р. 1957) |
![]() |
«Для размещения фармацевтической строгости на службу пациентов через ее неустаящуюся и бесстрашную преданность делу созданию столь необходимых дженериков в Таиланде и в других странах мира». | ||
![]() |
Есть Jun. (р. 1968) |
![]() |
«Для использования технологий и мощности информации для борьбы с водным кризисом Китая и мобилизации прагматических, многосекторальных и совместных усилий по обеспечению устойчивых выгод для окружающей среды и общества Китая». | |
Антонио Опосо -младший (1924–2015) |
![]() |
«За его новое и страстное крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое крестовое пособие, чтобы привлечь филиппинцев в акты просвещенного гражданства, которые максимизируют власть защиты и развития окружающей среды для себя, своих детей и поколений, которые еще предстоят». | ||
Ю Сяоганг (р. 1950) |
![]() |
«Для того, чтобы объединить знания в области социальных наук с глубоким чувством социальной справедливости, оказания помощи, затронутым плотиной общин в Китае, формировать проекты развития, которые влияют на их естественную среду и их жизнь». | ||
2010 | ![]() |
Тадатоши Акиба (р. 1942) |
![]() |
«За его принципиальное и решительное лидерство в устойчивой глобальной кампании по мобилизации граждан, правительствах давления и создании политической воли для создания мира, свободного от опасностей ядерной войны». |
Fu Quiping (р. 1969) |
![]() |
«За его предприимчивое руководство и неоспоримый успех в демонстрации экономического развития на уровне деревни может быть достигнуто без ущерба для окружающей среды». | ||
Уо Дайшан (р. 1953) |
![]() |
«За его самоотверженные и неумолимые усилия, несмотря на грозные шансы, чтобы спасти великую реку Китая Хуаи и многочисленные общины, которые извлекают из этого жизнь». | ||
Ахм Номан Хан (б.?) |
![]() |
«За его новаторское лидерство в основных людях с ограниченными возможностями в процессе развития Бангладеш, и в энергичной работе со всеми секторами построить общество, которое действительно инклюзивное и без барьера». | ||
Пан Юэ (р. 1960) |
![]() |
«За его смелое стремление к национальной экологической программе, настаивая на государственной и частной ответственности, поощрение диалога государственных зажиганий и повышение окружающей среды в качестве вопроса срочной национальной проблемы». | ||
Кристофер Бернидо (р. 1956) |
![]() |
«За их целенаправленную приверженность как науке, так и нации обеспечивает инновационное, недорогое и эффективное базовое образование, даже в филиппинских условиях большой дефицит и пугающей нищеты». | ||
Мария Виктория Карпио-Бернидо (1961–2022) | ||||
2011 | Альтернативная фонд развития коренных народов, Inc. (AIDFI) | ![]() |
«За их коллективное видение, технологические инновации и практика партнерства, чтобы сделать соответствующие технологии улучшать жизнь и средства к существованию сельских бедностей в филиппинских общинах на возвышенности и в других местах Азии». | |
![]() |
Хариш Ханд (р. 1967) |
![]() |
«За его страстные и прагматические усилия по созданию технологии солнечной энергии в руки бедных благодаря социальному предприятию, которое приносит индивидуальное, доступное и устойчивое электричество в обширное сельское население Индии, побуждая бедных стать создателями активов». | |
Хасанайн Хуини (р. 1964) |
![]() |
«Для его целостного, общинного подхода к образованию Pesantren в Индонезии, творчески способствуя ценностям гендерного равенства, религиозной гармонии, сохранения окружающей среды, индивидуальных достижений и гражданского взаимодействия среди молодых студентов и их сообществ». | ||
Мог Пана (б.?) |
![]() |
«За его решительное и смелое руководство устойчивой кампании по созданию просвещенных, организованных и бдительных граждан, которые обеспечат справедливые и свободные выборы, а также требуют ответственного управления со стороны их выборных должностных лиц - в зарождающейся демократии Камбоджи». | ||
![]() |
Три Муммпуни (р. 1964) |
![]() |
«Для ее решительных и совместных усилий по содействию технологии микро -гидроэнергетики катализируйте необходимые изменения в политике и обеспечивают полное участие сообщества, в том, чтобы выявить электроэнергию и плоды развития в сельские районы Индонезии». | |
2012 | ![]() |
Чен Шу-Чу (р. 1951) |
![]() |
«Для чистого альтруизма ее дар, который отражает глубокое, последовательное, тихое сострадание и изменила жизнь многочисленных тайваньцев, ей бескорыстно помогла». |
Фрэнсис (р. 1946) |
![]() |
«За его дальновидное рвение, глубокая вера в общественные энергии и устойчивые программы в области целостного расширения экономических прав и возможностей тысяч женщин и их семей в сельской Индии». | ||
![]() |
Сайда Ризвана Хасан (р. 1968) |
![]() |
"За ее бескомпромиссное мужество и страстное руководство в кампании судебной активности в Бангладеш, которая подтверждает народ
Право на хорошую среду как не что иное, как их право на достоинство и жизнь ». | |
Конкурентоспособность комы (б.?) |
![]() |
«За его творческое слияние практической науки и коллективной воли, которое вдохновило и позволило огромному количеству фермеров в Камбодже стать более уполномоченными и продуктивными участниками экономического роста своей страны». | ||
Ромуло Давид (р. 1934) |
![]() |
«За его стойкую страсть к тому, чтобы поместить силу дисциплины науки в руках филиппинских фермеров, которые, следовательно, умножили свою урожайность, создали продуктивные сельскохозяйственные сообщества и заново открыли достоинство своего труда». | ||
2013 | ![]() |
Эрнесто воскресенье (р. 1930) |
![]() |
«За его образцовое принятие социальной миссии его медицинской науки и профессии; его стойкое лидерство в достижении« здоровья для всех »в качестве общей моральной ответственности всех секторов; и его новаторская и успешная пропаганда для неонатальной вакцинации против гепатита, тем самым спасая миллионы миллионов живет на Филиппинах ". |
![]() |
Комиссия по искоренению коррупции (Комиссия по искоренению коррупции) |
![]() |
«За его яростную независимую и успешную кампанию против коррупции в Индонезии, сочетая бескомпромиссное судебное преследование по ошибке влиятельных чиновников с дальновидными реформами в системах управления и образовательной поощрением бдительности, честности и активного гражданства среди всех индонезийцев». | |
Последний серар (р. 1949) |
![]() |
«Ибо ее тихо вдохновляющее и инклюзивное лидерство-в разгар глубоких этнических разделений и продления вооруженного конфликта-для восстановления и расширения прав и возможностей поврежденных сообществ и укрепления местных НПО в продвижении ненасильственной культуры участия и диалога в качестве основы для мирного будущего Мьянмыра . " | ||
Шакти Самуха | ![]() |
«За то, что они преобразовали их жизнь в служении другим выжившим для торговли людьми; за их страстную преданность делу искоренить пагубное социальное зло в Непале; и для сияющего примера они показали миру в восстановлении человеческого достоинства, которое является правом первородства всех оскорбленных женщин и дети повсюду ". | ||
2014 | ![]() |
Ху Шули (р. 1953) |
![]() |
«За ее неослабную приверженность правдивому, актуальной и непринужденной журналистике; ее бесстрашная продвижение прозрачности и подотчетности в бизнесе и общественном управлении; и ее лидерство в том, чтобы провести путь для большей профессии и независимых средств массовой информации в Китае». |
![]() |
Саур Марлина Манурунг (р. 1972) |
![]() |
«За ее облегчающую страсть к защите и улучшению жизни лесных народов Индонезии и ее заряженное руководство добровольцами в индивидуальной образовательной программе Сокола, которая чувствительна к жизни коренных общин и уникальных проблем развития, с которыми они сталкиваются». | |
![]() |
Омара Хан Масуди (р. 1948) |
![]() |
«За его мужество, труд и лидерство в защите афганского культурного наследия, восстановление учреждения, жизненно важного для будущего Афганистана; и напоминать его соотечественникам и народам везде, что, признавая общее наследие человечества, мы можем быть вдохновлены, чтобы они вместе стояли в мире». | |
Гражданский фонд | ![]() |
«За социальное видение и профессионализм высокого уровня его основателей и тех, кто управляет своими школами, успешно преследуя свое убеждение, что с устойчивой гражданской отзывчивостью, качественным образованием, предоставленным всем, независимо от религии, пола или экономического статуса, является Ключ к светлому будущему Пакистана ». | ||
![]() |
Ван Канфа (р. 1958) |
![]() |
«За его проницательное и насильственное руководство - посредством научной работы, дисциплинированной защиты и судебных разбирательств общественных интересов - в обеспечении того, чтобы просвещенная и компетентная практика экологического права в Китае эффективно защищает права и жизнь жертв насилия окружающей среды, особенно бедных и бессильный. " | |
2015 | Kommaly Chanthavong (р. 1950) |
![]() |
«Для ее бесстрашного, неукротимого духа для возрождения и развития древнего лаосского искусства шелкового ткачества, создания средств к существованию для тысяч бедных, измельченных войной лаосцев и, таким образом, сохраняя достоинство женщин и бесценное шелковое сокровище ее нации». | |
![]() |
Лигая Фернандо-Амильбангса (р. 1943) |
![]() |
«За ее целеустремленный крестовый поход в сохранении исчезающего художественного наследия южных Филиппин и творчески размножая танцевальную форму, которая празднует и углубляет чувство общей культурной идентичности среди азиатов». | |
![]() |
Аншу Гупта (р. 1970) |
![]() |
«За его творческое видение в преобразовании культуры пожертвований в Индии; его предприимчивое лидерство в обращении с тканью как ресурсом устойчивого развития для бедных; и напоминая миру, что истинное давление всегда уважает и сохраняет человеческое достоинство». | |
![]() |
Kuke Thu (р. 1959) |
![]() |
«За его щедрое сострадание в удовлетворении фундаментальных потребностей как живых, так и мертвых в Мьянме - независимо от их класса или религии - и его направления личной славы и привилегии для мобилизации многих других для служения большему социальному благу». | |
2016 | Японские зарубежные волонтеры сотрудничества | ![]() |
«За их идеализм и дух служения в продвижении жизни общин, отличных от их собственных, демонстрируя более пяти десятилетий, что это действительно когда люди живут, работают и думают вместе, что они закладывают истинную основу для мира и международной солидарности». | |
![]() |
Безвада Уилсон (р. 1966) |
![]() |
«За его моральную энергию и потрясающее мастерство в ведении массового движения, чтобы искоренить унизительное рабство ручного похвалы в Индии, восстанавливая за далиты человеческое достоинство, которое является их естественным правом первородства». | |
Домпет Дхуафа | ![]() |
«Для переосмысления ландшафта филантропии в Закате в Индонезии, высвобождает потенциал исламской веры, чтобы подняться, независимо от их вероисповедания, жизни миллионов». | ||
![]() |
Conchita Carpio Morales (р. 1941) |
![]() |
«За ее моральное мужество и приверженность справедливости принять все возможное из самых неразрешимых проблем на Филиппинах; и продвижение по ее примеру несовершеннолетней, усердие, видения и лидерства, самых высоких этических стандартов на государственной службе». | |
Vientiane Rescue | ![]() |
«За его героическую работу по спасению жизни Лаос в время и большой потребности, при наиболее обездоленных обстоятельствах, вдохновляющих их страстное гуманизм, подобную щедрость духа во многих других». | ||
2017 | Гефси Шанмугам (р. 1934) |
![]() |
«За ее сострадание и смелость в работе в экстремальных условиях для восстановления жизни военных армий; ее неутомимые усилия на протяжении четырех десятилетий по созданию способности Шри-Ланки к психосоциальной поддержке; и ее глубокое вдохновляющее человечество в уходе за женщинами и детями, самыми уязвимыми жертвами войны. " | |
Йошиаки Ишизава (р. 1937) |
![]() |
«За его самоотверженное, стойкое служение камбоджийским народу; его вдохновляющее лидерство в расширении прав и возможностей камбоджийцев быть гордыми управляющими их наследием; и его мудрость, напоминающая нам всем, что культурные памятники, такие как Ангкор -Ват, являются общими сокровищами, чье сохранение, таким образом Общая глобальная ответственность ". | ||
Lilia Bagaporo de Lima (р. 1960) |
![]() |
«Для ее непревзойденного, устойчивого лидерства в создании достоверного и эффективного авторитета Филиппинской экономической зоны (PEZA), доказывая, что честная, компетентная и преданная работа государственных служащих может действительно изменять реальные экономические выгоды для миллионов филиппинцев». | ||
Абдон Набалан (б.?) |
![]() |
«За его смелую, самоотверженную пропаганду, чтобы дать голос и лицом ИС-сообщества его страны; его принципиальное, неумолимое, но прагматическое руководство крупнейшего в мире движения за права ИС; и далеко идущее воздействие его работы на жизнь миллионов миллионов Индонезийцы ". | ||
Тони Тай (р. 1947) |
![]() |
«За его тихое, постоянное преданность простому акту доброты - делясь едой с другими - и его вдохновляющее влияние на расширение этой простой доброты в коллективное, инклюзивное, яркое добровольное движение, которое воспитывает жизнь многих в Сингапуре». | ||
Филиппинская ассоциация образовательного театра | ![]() |
«За его смелый, коллективный вклад в формирование театрального искусства как силы для социальных изменений; его страстная, непоколебимая работа в расширении возможностей сообществ на Филиппинах; и яркий пример, который он стал одной из ведущих организаций такого рода в Азии. " | ||
2018 | ![]() |
Youk chhang (р. 1961) |
![]() |
«За его великий, непрерывный труд в сохранении памяти о камбоджийском геноциде, а также его лидерство и видение в превращении памяти об ужасе в процесс достижения и сохранения справедливости в его нации и мире». |
Мария де Лурдес Мартинс Круз (р. 1962) |
![]() |
«Ибо ее чистый гуманизм в возвышении бедных Тимора Лесте; ее смелое стремление к социальной справедливости и миру; и ее воспитание развития автономных, самостоятельных, заботливых граждан, столь важных в новых, постконфликтных странах в мире». | ||
Говард Ди (р. 1930) |
![]() |
"За его тихо-героическую полвека служения филиппинскому народу; его неизменная преданность стремлению к социальной справедливости и миру в достижении достоинства и прогресса для бедных; и его существо, скрытых дел, истинный слуга своей веры и образцовый гражданин своей нации ". | ||
Бхарат Ватвани (р. 1958) |
![]() |
«За его огромное мужество и исцеление сострадание в том, чтобы охватить психически переживаемого Индии, а также его стойкое и великодушное преданность работе по восстановлению и подтверждению человеческого достоинства даже самого остракированного в нашем среде». | ||
Vo thi hoang йен (р. 1966) |
![]() |
"За ее безумный дух и потрясающая энергия в подъеме над ее состоянием; ее творческое, харизматическое лидерство в устойчивой кампании по разрушению физических и умственных барьеров, которые маргинализировали PWD во Вьетнаме; и за то, что они были яркой, вдохновляющей моделью для молодых в ней Страна и в других местах мира ". | ||
![]() |
Извини (р. 1966) |
![]() |
«За его уникальную систематическую, совместную и управляемую сообществом реформу систем обучения в отдаленной северной Индии, таким образом улучшая жизненные возможности молодежи Ладахи и его конструктивное взаимодействие всех секторов в местном обществе, чтобы создать науки и культуру творчески для экономического прогресса, таким образом Подводя пример для народов меньшинства в мире ». | |
2019 | ![]() |
Raymundo Pujante Cayabyab (р. 1954) |
![]() |
«За его композиции и выступления, которые определили и вдохновляли филиппинскую популярную музыку в разных поколениях; его неукротимая, неоспоримая уверенность в самоотверженном поиске, наставнике и продвижении молодого филиппинского музыкального гения на мировую сцену; и его показать нам, что музыка действительно может привить гордости и Радость и объединяет людей по многим барьерам, которые их разделяют ». |
Ким Чен-ки Чен-Ки (р. 1979) |
![]() |
«За его тихое мужество в преобразовании частного горя в миссию по защите молодости Кореи от бедствия издевательства и насилия; его неопределяющая преданность цели-прививать среди молодых ценностей самооценки, терпимости и взаимного уважения; и его Эффективно мобилизация всех секторов страны в общенациональном водителе, который изменил как политику, так и поведение в построении более мягкого, ненасильственного общества ». | ||
![]() |
Рариш Кумар (р. 1974) |
![]() |
«За его неизменную приверженность профессиональной, этической журналистике высших стандартов; его моральное мужество в отставке за истину, целостность и независимость; и его принципиальное убеждение, что это в полном и уважительном голосе, в говорящей истине. смело, но трезво к власти, что журналистика достигает своих благородных целей по продвижению демократии ». | |
![]() |
Angkhana neelaphaijit (р. 1956) |
![]() |
"За ее непоколебимую мужество в поисках справедливости для своего мужа и многих других жертв насилия и конфликтов в южном Таиланде; ее систематическая, не излучающая работа по реформированию недостаткой и несправедливой правовой системы, а также блестящее доказательство того, что самый скромный обычный человек может достичь Национальное влияние на сдерживание нарушений прав человека ». | |
2020 | Не присуждается из-за пандемии Covid-19 | |||
2021 | Мухаммед Амджад Сакиб (р. 1957) |
![]() |
«За интеллект и сострадание, которые позволили ему создать крупнейшее микрофинансовое учреждение в Пакистане; его вдохновляющая вера в то, что человеческая доброта и солидарность найдут способы искоренения бедности; и его решимость остаться с миссией, которая уже помогла миллионам пакистанских семей. " | |
FIRMIATI QADRI (р. 1951) |
![]() |
«За ее страсть и пожизненную преданность научной профессии; ее видение построения человеческой и физической инфраструктуры, которое принесет пользу предстоящему поколению бангладешских ученых, в частности, женщин -ученых; и ее неустанный вклад в развитие вакцины, передовые биотехнологические терапии и критические исследования. Это спасало миллионы драгоценных жизней ». | ||
Стивен Манси (р. 1951) |
![]() ![]() |
«За его непоколебимую веру в доброту человека, которое вдохновляет в других желание служить; его жизнь на всю жизнь преданности гуманитарной работе, помощь беженцам и построению мира, и его неумелое стремление к достоинству, миру и гармонии для людей в исключительно трудных обстоятельства в Азии ". | ||
Роберто Баллон (р. 1968) |
![]() |
«За его вдохновляющую решимость привести своего коллеги -рыбака к возрождению умирающей рыбной промышленности, создав устойчивую морскую среду для этого поколения и поколений; и его яркий пример того, как повседневные акты героизма действительно могут быть необычными и преобразующими». | ||
Сторожевой СМИ Мандири | ![]() |
«Для своего очень принципиального крестового похода для независимой медиа -организации и цифровых технологий в своих усилиях по преобразованию медиа -ландшафта Индонезии и его приверженности видение самих людей в качестве производителей средств массовой информации и форм своего собственного мира». | ||
2022 | Sotheara Chhim (б.?) |
![]() |
«За его спокойную мужество в преодолении глубокой травмы, чтобы стать целителем его народа; его преобразующая работа среди больших потребностей и, казалось бы, непреодолимых трудностей, и за то, что ежедневная преданность в лучшем виде может быть формой величия». | |
Тадаши Хаттори (р. 1964) |
![]() |
"За его простое человечество и необычайная щедрость как личность и профессионал; его мастерство и сострадание в восстановлении дара зрения десяткам тысяч людей, а не его собственного; и вдохновение, которое он дал, по его яркому примеру, что один человек может изменить ситуацию в помощи доброте процветать в мире ». | ||
Бернадетт Дж. Мадрид (б.?) |
![]() |
«Ибо ее скромная и стойкая приверженность благородной и требовательной защите; ее лидерство в управлении многосекторированными, междисциплинарными усилиями в защите детей, которым восхищается в Азии, и ее компетентность и сострадание посвятили себя тому, что каждый насилие живет в исцелении в исцелении в исцелении , безопасное и заботливое общество ". | ||
2023 | Евгенио Лемос (б.?) |
![]() |
"За его неукротимый дух в возвышении жизни местных сообществ, его видение и страсть к интеграции местных и местных культур в его пропаганду за заботу об окружающей среде и благополучии людей; и для того, чтобы быть действительно человеком и для его люди, и, следовательно, и для мира. " | |
Мириам полковник-Феррер (б.?) |
![]() |
"За ее глубокую, непоколебимую веру в преобразующую силу ненасильственных стратегий в построении мира, ее прохладном интеллекте и смелости в преодолевании трудностей, чтобы передать правду, что именно через включение, а не разделение может быть выигран и поддерживается, и ее Нестансирующая преданность повестке дня использования силы женщин в создании справедливого и мирного мира ». | ||
![]() |
Рысь акций r (б.?) |
![]() |
«За его преданность самой высокой идеалам государственной службы его профессии, его сочетание навыков, приверженности и сострадания в раздвижении границ ориентированных на людей, медицинского обслуживания и ухода за раком, а также для создания без ожидания вознаграждения, маяк надежды на миллионы в индийском штате Ассам, таким образом, приведя яркий пример для всех ». | |
2024 | Nguyen thi ngoc phuong (р. 1944) |
![]() |
за «ее дух государственной службы и послание надежды она продолжает распространяться среди своего народа. В то же время ее работа служит ужасным предупреждением для мира, чтобы избежать войны любой ценой, поскольку его трагические последствия могут охватить далеко в будущем. Она предлагает доказательства того, что никогда не может быть слишком поздно исправить ошибки войны и получить справедливость и облегчение для своих несчастных жертв ». | |
Карма Толд (б.?) |
![]() |
"За его бесценное и непреходящее вклад в гармонизацию богатства прошлого своей страны с разнообразными затруднениями и перспективами его нынешнего, вдохновляя молодых бутанцев гордиться своим наследием и уверенностью в их будущем. Помимо его непосредственного горизонта, его работа занимается всеми народами. и культуры по всему миру, сталкивающиеся с теми же проблемами, напоминая им оглянуться назад, даже когда они движутся вперед ». | ||
Миядзаки Хаяо (р. 1941) |
![]() |
«За его на всю жизнь приверженность использованию искусства, в частности, анимации, освещать человеческое состояние, особенно оценивая его преданность детям как факелов воображения, которому он прошел свет и свою искру». | ||
Движение сельских врачей [ 22 ] | ![]() |
Для «их исторического и постоянного вклада в здоровье своего народа - и, возможно, столь же важно, чтобы их признание и удовлетворение, как граждане с основными правами. Выступая за сельскую бедную, движение не оставило никого, когда нация движется вперед к большему экономическому процветанию и модернизации ». |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Клэр Артурс (25 июля 2000 г.). «Активисты делятся Азиатской Нобелевской премией » . BBC News . Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Получено 20 февраля 2008 г.
- ^ Энн Бернадетт Корвера (8 октября 2003 г.). « Приземление Рамона Магсайсай: 03: Лига необычных мужчин и женщин » Филиппинская звезда Архивировано из оригинала 25 декабря , Получено 21 , февраля
- ^ Asianews.it. «Magsaysay Awards, Нобелевская премия Азии, в социальных и культурных областях» . www.asianews.it . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Получено 14 июня 2018 года .
- ^ Балларан, Джхоанна. «5 человек, 1 организация, честь и награда 2017 Рамона Магсайсей » Архивировано с оригинала 15 июня , Получено июня , 14
- ^ « Нобелевская премия Азии»: теперь больше, чем когда -либо » . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Получено 14 июня 2018 года .
- ^ «Мэр Хиросимы выигрывает награду Рамона Магсайсай, Нобелевскую премию Азии» . www.hiroshimapeacemedia.jp . Получено 26 февраля 2023 года .
- ^ Сингх Неги, Раджендер (23 августа 2008 г.). «Magsaysay Award: Азиатская Нобелевская, не такая благородная» . Экономический и политический еженедельный . 43 (34): 14–16 . Получено 26 февраля 2023 года .
- ^ Полный список приземлений по году
- ^ anilvc. "Magsaysay Award" . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ Шридхар, Нитин (15 ноября 2015 г.). «Виноба Бхаве: Ачарья, начавшая движение брюшной» . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ "Индия сегодня" . Архивировано с оригинала 18 августа 2016 года . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ amul.com. «Доктор В. Куриен :: Амул - Вкус Индии» . Архивировано с оригинала 23 января 2014 года . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ "TK Patel" . www.amuldairy.com . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ Фонд, Ramon Magsaysay Award. «Патель, Трибхувандас» . Архивировано с оригинала 26 ноября 2015 года . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ Фонд, Ramon Magsaysay Award. "Чаттопадхьяй, Камаладеви" . Архивировано с оригинала 16 августа 2016 года . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ Фонд, Ramon Magsaysay Award. «Сваминатан, Монкомпу Самбасиван» . Архивировано с оригинала 16 августа 2016 года . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ Фонд, Ramon Magsaysay Award. «Бхатт, Эла Рамеш» . Архивировано с оригинала 10 июня 2016 года . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Massayay Award за Prakash & Mandakini Amte - Times of India " Архивировано с оригинала 29 июля , Получено 23 ноября ,
- ^ Jump up to: а беременный «Prakash и Mandakini Amte выигрывают премию Magsaysay за 2008 год - лучшая Индия» . 1 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 29 июля 2024 года . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ «Кейривал получает награду Magsaysay» . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 года . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ «Т.М. Кришна, человек, который использовал музыку, чтобы исцелить глубокие социальные дивизии Индии» . 27 июля 2016 года . Получено 23 ноября 2016 года .
- ^ https://www.bangkokpost.com/life/arts-and-entertainment/2857922/studio-ghibli-co-founder-miyazaki-among-5-magsaysay-awardees-for-2024?tbref=hp . Бангкок пост. Получено 2024-09-02
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Сингх Неги, Раджендер (23 августа 2008 г.). «Magsaysay Award: Азиатская Нобелевская, не такая благородная». Экономический и политический еженедельный . 43 (34): 14–16. ISSN 0012-9976 . JSTOR 40277873 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Фонд премии Рамона Магсайсайя
- Ramon Magsaysay Award Foundation News Archived 22 мая 2021 года на The Wayback Machine