Jump to content

У Цин (политик)

У Цин
Рожденный 1937 (86–87 лет)
Пекин , Китай
Национальность китайский
Род занятий Правозащитник, законодатель и профессор
Родители) У Вэньцзао , Бин Синь

У Цин ( кит . 吴青 ; родился 9 ноября 1937 г.) - китайская активистка-феминистка, профессор английского языка и семь сроков членства в конгрессе районного уровня. В этом качестве она не только стремилась поддерживать верховенство закона в соответствии с конституцией Китая , но и продвигала права женщин в Китае, особенно в сельских районах. Она сказала: «Китай по-прежнему является страной третьего мира . Чтобы изменить Китай, вам нужно изменить сельскую местность. Чтобы сделать это, вы должны изменить статус женщин там. Если вы даете женщине образование, это похоже на воспитывая всю семью, даже несколько поколений семьи. Если вы воспитываете человека, вы воспитываете только одного человека». [ 1 ] Она активно участвует в управлении школой для сельских женщин, спонсируемой журналом «Сельская женщина Се Лихуа», обучает и убеждает женщин баллотироваться на деревенских выборах. [ 2 ] [ 3 ] В Китае ее считают образцовой личностью для китайских женщин и политиков. [ 4 ]

В 2001 году Ву получил Премию Рамона Магсайсая за государственную службу, которую назвали «Нобелевской премией Азии»; она была первой китаянкой, удостоенной этой чести. [ 2 ] Ее активная роль в обеспечении благосостояния женщин обеспечила представительство китайских женщин на Конференции ООН по положению женщин в 1995 году, проходившей в Пекине . [ 4 ]

У Цин продолжает участвовать в вручении детской литературной премии Бин Синь (названной в честь ее матери). Она была выбрана членом жюри Премии Ганса Христиана Андерсена 2016 года, будучи членом китайского жюри этой награды. Вместе с мужем она перевела на китайский язык книги Беатрикс Поттер о кролике Питере .

Биография

[ редактировать ]

У родилась в 1937 году в Китае в семье известной писательницы Бин Синь и социолога-первопроходца У Вэньцао . Начальное образование она получила в Чунцине во время Второй китайско-японской войны в начале 1940-х годов. Во время учебы в первом классе мать поощряла ее собирать средства для солдат, раненых на войне. Ей также сказали делиться и помогать другим. [ 5 ] Ее отец был социологом, который основал теорию социологии, применимую к Китаю, и поощрял студентов проводить исследования в этой области. После войны он был назначен главой дипломатической миссии Китая Гоминьдан в Японии. Христианство также повлияло на нее, когда она училась в Международной школе Святого Сердца в Токио с 1949 по 1951 год. Еще будучи студенткой, по возвращении из Японии, на нее повлияли следующие книги: « Служить людям сердцем и душой » Мао Цзэдуна и Русские романы, такие как «Зоя» , «Шура и Овод» , а также множество книг по истории и социологии. Премьер-министр Чжоу Эньлай был другом ее отца и ее образцом для подражания, и он поощрял ее изучать английский язык, поскольку это обеспечивало связь с внешним миром. Поскольку ее семья была демократической, она была откровенна с юных лет. Она была секретарем комсомола своего класса. [ 6 ] [ 7 ] В 1957 году она получила высшее образование в Пекинском институте иностранных языков (ныне известном как Пекинский университет иностранных языков). Она очень хорошо училась, а также участвовала в инициативе по посадке деревьев на холмах и изготовлению плитки в рамках сельского служения, что впервые познакомило ее с сельской жизнью. После учебы с 1960 года поступила в институт преподавателем английского языка. [ 7 ]

У преподавал английский и американистику в течение 40 лет с 1960 по 2000 год в Пекинском институте иностранных языков. В помещении этого колледжа она проводит каждый вторник во второй половине дня, выслушивая жалобы сельских жителей с целью возмещения ущерба. [ 3 ] [ 8 ] С 1986 по 1995 год как учитель она завоевала множество наград, среди которых: Премия «Отличный профессор», Награда «Отличный учитель» муниципалитета Пекина и Премия Маргарет Тернер. Она также вела программу обучения английскому языку на китайском телевидении, которая транслировалась по всей стране. [ 3 ] С 1986 по 1995 год она была членом Форума женских исследований на факультете английского языка Пекинского университета иностранных языков. С 1984 года она работала в Канадском агентстве международного развития специалистом по гендерным вопросам. [ 3 ]

Ву выступает за обеспечение соблюдения правительством обещаний, данных народу, и недопущение злоупотреблений властью. Она говорит: «Я верю в верховенство закона. Я верю в прозрачность. Я верю в демократию. Я верю в надзор. существуют в нашей китайской культуре. Она всегда была авторитарной. Это как в семье, [все, что нужно, это сказать]: «Я твой отец!» и никто больше не смеет сказать ни слова». [ 2 ]

У был избран народным депутатом в 1984 году от района Хайдянь . Народного конгресса [ 3 ] [ 4 ] Ее мать Бин Синь была бывшим депутатом Всекитайского собрания народных представителей . После того, как У был избран депутатом Всекитайского собрания народных представителей районного уровня, Бин Синь подарил Ву копию книги 1982 года «Конституция Китайской Народной Республики». С тех пор У начал использовать предоставленные Конституцией полномочия для активной правозащитной деятельности.

Даже будучи депутатом Народного конгресса, Ву не боялась говорить то, что считала правильным, когда в 1988 году проголосовала против Народного конгресса за его партийную политику. За эту наглую оппозицию Коммунистическая партия не позволила ей в 1989 году переизбраться в Народный Конгресс. Но воля жителей ее округа возобладала, и она получила 70 процентов голосов и была избрана на третий срок народным депутатом. [ 2 ] Она объясняет свою смелость решать проблемы и противостоять лжи правительства тому факту, что ее мать впитала в нее это качество в юном возрасте, и говорит: «Моя мать сказала мне вначале, когда я была очень маленькой, я прежде всего человек, а потом женщина». [ 8 ]

По состоянию на 2009 год Ву занимала должность народного депутата Конгресса седьмой срок в качестве избранного члена, что свидетельствует о ее 25-летнем опыте работы на законодательной должности. [ 8 ] Она занимала пост депутата с 1984 по 2011 год. Из-за своей приверженности конституции, копию которой она постоянно носила с собой, ее прозвали «депутатом с Конституцией». [ 4 ]

С 1988 по 2007 год при поддержке коллег-депутатов на районном уровне У работал в Муниципальном народном конгрессе Пекина, городском парламенте, в течение четырех сроков. [ 4 ]

Несмотря на то, что Ву вышла на пенсию в возрасте 72 лет (в 2009 году), она все еще продолжает служить своему народу. Она преподает в Школе подготовки сельских женщин в Чанпине в Пекине (ныне известной как Пекинский центр культурного развития сельских женщин), которая была создана для обучения практическим навыкам сельских женщин. В этой школе она призывала и советовала женщинам заняться бизнесом. Цель ее школы – сделать молодых женщин из сельской местности грамотными, владеющими компьютером, получить базовые юридические знания, а также освоить профессию, позволяющую зарабатывать на жизнь. [ 8 ] [ 9 ]

Некоторые из международных заданий и достижений Ву охватывали: организацию Четвертой Всемирной конференции по положению женщин в 1994–1995 годах; в качестве члена правления Пекинского центра культурного развития сельских женщин; член Глобального фонда для женщин, базирующийся в Сан-Франциско ; и Gender Action, базирующаяся в Вашингтоне, округ Колумбия. Она возглавляла Фонд Всемирного саммита женщин в Женеве ; является почетным председателем Сети обмена женщинами Сан-Франциско; и представлен в Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в качестве члена жюри по присуждению Международной премии в области воспитания в духе мира. [ 7 ] Она также вела программу обучения английскому языку на китайском телевидении, которая транслировалась по всей стране. [ 3 ]

Как учитель, Ву получил множество наград, среди которых: Премия «Отличный профессор», Награда «Отличный учитель» муниципалитета Пекина и Премия Маргарет Тернер. [ 3 ] Комитет по образованию округа Чанпин присвоил ей звание «Выдающейся личности 2007 года», журнал для пожилых людей Китая назвал ее «Лучшей личностью на обложке», а сеть Фонда Шваба удостоила ее награды как «Выдающийся социальный предприниматель мира 2003 года». [ 7 ] [ 9 ]

  1. ^ «У Цин — борец за права человека» . ПБС .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «У Цин» . Служба общественного вещания, Гранада . Проверено 25 марта 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Творческие женщины в современном Китае: У Цин» . Организация Азиатского общества . Проверено 25 марта 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Клейман, Уилсон (2 ноября 2009 г.). «Женщины, образование, гражданское участие» . Фонд социального предпринимательства Шваба . Проверено 25 марта 2016 г.
  5. ^ Брилл 1995 , с. 41.
  6. ^ Брилл 1995 , с. 42.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «У Цин» . Колледж Уэлсли и Пекинский университет . Проверено 26 марта 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д «У Цин, народный депутат Китая, также выступает за гражданские права» . Служба новостей «Голос Америки». 2 ноября 2009 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Творческие женщины в современном Китае: У Цин» . Национальный комитет по отношениям США и Китая . Проверено 26 марта 2016 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 207adba62a5f499036f24d6cd87b8c5a__1678405440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/5a/207adba62a5f499036f24d6cd87b8c5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wu Qing (politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)