Jump to content

Провинции и территории Канады

  • Провинции и территории Канады
Карта Канады с указанием 10 провинций и 3 территорий.
Категория Федеративное государство
Число
  • 10 провинций
  • 3 территории
Правительство

В Канаде есть десять провинций и три территории, которые являются субнациональными административными единицами, находящимися под юрисдикцией канадской Конституции . В Канадской Конфедерации 1867 года три провинции Британской Северной Америки Нью-Брансуик , Новая Шотландия и провинция Канады (которая после Конфедерации была разделена на Онтарио и Квебек ) — объединились, чтобы сформировать федерацию , став полностью независимой страной в следующем году. век. За свою историю международные границы Канады менялись несколько раз по мере добавления территорий и провинций, что сделало ее второй по величине страной в мире по площади.

Основное различие между канадской провинцией и территорией заключается в том, что провинции получают свою власть и полномочия на основании Конституционного акта 1867 года (ранее называвшегося [1] называемый Законом о Британской Северной Америке 1867 года ), тогда как территории — это федеральные территории , правительства которых созданы на основании закона и полномочия делегированы им Парламентом Канады . Полномочия, вытекающие из Конституционного закона, разделены между правительством Канады (федеральным правительством) и правительствами провинций для исключительного осуществления. Изменение разделения полномочий между федеральным правительством и провинциями требует внесения поправки в конституцию , тогда как аналогичное изменение, затрагивающее территории, может быть осуществлено в одностороннем порядке парламентом Канады или правительством.

В современной канадской конституционной теории провинции считаются со-суверенными в определенных областях на основе разделения ответственности между провинциальным и федеральным правительством в соответствии с Конституционным актом 1867 года , и, таким образом, каждая провинция имеет своего собственного представителя канадской короны . вице -губернатор . Территории не являются суверенными, но вместо этого их полномочия и обязанности передаются непосредственно с федерального уровня, и, как следствие, у них есть комиссар , представляющий федеральное правительство.

Провинции

[ редактировать ]
Провинции Канады
Имя и почтовое сокращение. Города Вступил в Конфедерацию [2] Официальный
язык(и) [3]
Население Площадь (км 2 ) [4] Сиденья [5]
Капитал [6] Самый большой [7] перепись 2021 года [8] 2 квартал 2024 г.
оценки [9]
Земля Вода Общий Коммонс Сенат
Онтарио НА Торонто 1 июля 1867 г. Английский [а]
14,223,942
15,996,989
917,741
158,654
1,076,395
121 24
Квебек КК Квебек Сити Монреаль 1 июля 1867 г. Французский [б]
8,501,833
9,030,684
1,356,128
185,928
1,542,056
78 24
Новая Шотландия НС Галифакс [с] 1 июля 1867 г. Английский [а]
969,383
1,072,545
53,338
1,946
55,284
11 10
Нью-Брансуик Примечание: Фредериктон Монктон 1 июля 1867 г. английский, французский [д]
775,610
850,894
71,450
1,458
72,908
10 10
Манитоба МБ Виннипег 15 июля 1870 г. Английский [а]
1,342,153
1,484,135
553,556
94,241
647,797
14 6
Британская Колумбия до нашей эры Виктория Ванкувер 20 июля 1871 г. Английский [а]
5,000,879
5,646,467
925,186
19,549
944,735
42 6
Остров Принца Эдуарда НА Шарлоттаун 1 июля 1873 г. Английский [а]
154,331
177,081
5,660
0
5,660
4 4
Саскачеван СК Регина Саскатун 1 сентября 1905 г. Английский [и]
1,132,505
1,231,043
591,670
59,366
651,036
14 6
Альберта АБ Эдмонтон Калгари 1 сентября 1905 г. Английский [и]
4,262,635
4,849,906
642,317
19,531
661,848
34 6
Ньюфаундленд и Лабрадор Нидерланды Сент-Джонс 31 марта 1949 г. Английский [а]
510,550
541,391
373,872
31,340
405,212
7 6
Всего провинций
36,873,821
40,881,135
5,490,918
572,013
6,062,931
335 102

Территории

[ редактировать ]

В Канаде три территории. В отличие от провинций, территории Канады не обладают неотъемлемым суверенитетом и обладают только теми полномочиями, которые делегированы им федеральным правительством. [10] [11] [12] Они включают всю материковую часть Канады к северу от 60° широты к северу и западу от Гудзонова залива и все острова к северу от материковой части Канады (от островов в заливе Джеймс до островов Королевы Елизаветы ). В следующей таблице перечислены территории в порядке приоритета. [ нужны разъяснения ] (каждая провинция имеет приоритет над всеми территориями, независимо от даты создания каждой территории).

Другая территория, округ Киватин , существовала с 7 октября 1876 года по 1 сентября 1905 года, когда она воссоединилась с Северо-Западными территориями и стала регионом Киватин . Он занимал территорию, которая сейчас является районом Кенора в Онтарио, северной Манитобой и материковой частью Нунавута. Правительство Киватина базировалось в Виннипеге, Манитоба. Территория не имела представительства в федеральном парламенте.

Территории Канады
Имя и почтовое сокращение. Города [6] Вступил в Конфедерацию [2] Официальные языки Население [9] Площадь (км 2 ) [4] Сиденья [5]
Капитал Самый большой перепись 2021 года [8] 2 квартал 2024 г.
оценки [9]
Земля Вода Общий Коммонс Сенат
Северо-Западные территории НТ Йеллоунайф 15 июля 1870 г. Чипевьян , кри , английский, французский, гвичин , инуиннактун , инуктитут , инувиалуктун , Северный Славей , Южный Славей , Тличу [13]
41,070
44,920
1,183,085
163,021
1,346,106
1 1
Юкон ЮТ Уайтхорс 13 июня 1898 г. английский, французский [14]
40,232
45,750
474,391
8,052
482,443
1 1
Нунавут НЕТ Икалуит 1 апреля 1999 г. Инуиннактун, Инуктитут, английский, французский [15]
36,858
40,758
1,936,113
157,077
2,093,190
1 1
Всего территорий
118,160
131,428
3,593,589
328,150
3,921,739
3 3

Население

[ редактировать ]
Распределение населения Канады по данным переписи 2016 года по провинциям/территориям.

Подавляющее большинство населения Канады сосредоточено в районах, близких к границе Канады и США . Его четыре крупнейшие по площади провинции ( Квебек , Онтарио , Британская Колумбия и Альберта ) также (с Квебеком и Онтарио по порядку) являются самыми густонаселенными; вместе они составляют 86% населения страны. Эти территории ( Северо-Западные территории , Нунавут и Юкон ) составляют более трети площади Канады, но на них проживает лишь 0,3% ее населения, что искажает национальное плотности населения . значение [16]

Население Канады выросло на 5,0% между переписями 2006 и 2011 годов . За исключением Нью-Брансуика , население всех территорий и провинций за это время увеличилось. С точки зрения процентного изменения, самой быстрорастущей провинцией или территорией была Нунавут с ростом на 12,7% в период с 2011 по 2016 год, за ней следовала Альберта с ростом на 11,6%, а население Нью-Брансуика сократилось на 0,5%. [17]

В целом население канадских провинций неуклонно растет вместе с Канадой. Однако некоторые провинции, такие как Саскачеван, Остров Принца Эдуарда и Ньюфаундленд и Лабрадор, пережили длительные периоды стагнации или сокращения численности населения. Онтарио и Квебек всегда были двумя крупнейшими провинциями Канады, в которых в любой момент времени проживало более 60% населения. Население Запада по отношению к Канаде в целом с течением времени неуклонно росло, а население Атлантической Канады сокращалось. [16]

Территориальная эволюция

[ редактировать ]
Когда в 1867 году была образована Канада, ее провинции представляли собой относительно узкую полосу на юго-востоке с обширными территориями внутри. Он вырос за счет добавления Британской Колумбии в 1871 году, PEI в 1873 году, Британских арктических островов в 1880 году и Ньюфаундленда в 1949 году; тем временем его провинции росли как в размерах, так и в количестве за счет его территорий.
Территориальная эволюция границ и названий провинций и территорий Канады.
« О, Канада, мы стоим на страже тебя» Витраж, Йео-холл, Королевский военный колледж Канады, с изображением гербов канадских провинций и территорий по состоянию на 1965 год.

Онтарио, Квебек, Нью-Брансуик и Новая Шотландия были первоначальными провинциями, образовавшимися, когда 1 июля 1867 года несколько британских североамериканских колоний объединились в Доминион Канады и постепенно начали получать знаки суверенитета Соединенного Королевства. [18] До этого Онтарио и Квебек были объединены в провинцию Канады. В последующие годы в качестве провинций были добавлены Манитоба (1870 г.), Британская Колумбия (1871 г.) и Остров Принца Эдуарда (1873 г.). [18]

Британская корона претендовала на две большие территории к северо-западу от канадской колонии, известные как Земля Руперта и Северо-Западная территория , и передала их Компании Гудзонова залива . В 1870 году компания отказалась от претензий на 300 000 фунтов стерлингов (1,5 миллиона канадских долларов), передав обширную территорию правительству Канады. [19] Впоследствии территория была реорганизована в провинцию Манитоба и Северо-Западные территории. [19] Северо-Западные территории охватывали всю нынешнюю северную и западную Канаду, за исключением британских владений на арктических островах и колонии Британская Колумбия . СЗТ включал северные две трети Онтарио и Квебека. После того, как в 1870 году была основана провинция Манитоба, на небольшой территории на юге сегодняшней провинции почти вся современная Манитоба все еще входила в состав СЗТ. (Манитоба расширилась до своих нынешних размеров в 1912 году.) [20]

Британские претензии на арктические острова были переданы Канаде в 1880 году, что увеличило размеры Северо-Западных территорий. В 1898 году территория Юкон, позже переименованная в «Юкон» в 2003 году, была выделена из территории, окружающей золотые прииски Клондайка . 1 сентября 1905 года часть Северо-Западных территорий к югу от 60-й параллели стала провинциями Альберта и Саскачеван. [20] В 1912 году границы Квебека, Онтарио и Манитобы были расширены на север: Манитоба до 60° параллели, Онтарио до Гудзонова залива и Квебека до округа Унгава . [21]

В 1869 году жители Ньюфаундленда проголосовали за то, чтобы остаться британской колонией , опасаясь, что налоги вырастут вместе с Конфедерацией и что экономическая политика канадского правительства будет способствовать развитию промышленности материка. [22] В 1907 году Ньюфаундленд приобрел статус доминиона. [23] В разгар Великой депрессии в Канаде Ньюфаундленд пережил длительный экономический кризис , и в 1933 году законодательный орган передал политический контроль Правительственной комиссии Ньюфаундленда . [24] После участия Канады во Второй мировой войне на референдуме 1948 года незначительное большинство граждан Ньюфаундленда проголосовало за присоединение к Конфедерации, и 31 марта 1949 года Ньюфаундленд стал десятой провинцией Канады. [25] В 2001 году провинция была официально переименована в Ньюфаундленд и Лабрадор. [26]

Бермудские острова — последняя британская колония в Северной Америке. [27] [28] [29] [30] который был в некоторой степени подчинен Новой Шотландии, был одной из двух имперских колоний-крепостей в Британской Северной Америке (второй была Новая Шотландия и, в частности, город Галифакс). [31] [32] Галифакс и Бермудские острова были местом расположения станции Королевского военно-морского флота в Северной Америке (или, в зависимости от периода времени и размера включенного в нее Западного полушария, Северной Америки и Вест-Индии реки Святого Лаврентия и побережья Америки, а также станции Северной Америки и Вест-Индии , ). Станция «Америка и Ньюфаундленд» , станция «Северная Америка и Вест-Индия» и, наконец, станция «Америка и Вест-Индия» ) основные базы, верфи и здания Адмиралтейства. Эскадрилья станции базировалась на Королевской военно-морской верфи в Галифаксе летом и на Королевской военно-морской верфи на Бермудских островах зимой до 1820-х годов, когда Бермудские острова (которые были лучше расположены для контроля над Атлантическим побережьем Соединенных Штатов) стали невозможны для для нападения с суши и почти неуязвим для нападения с воды) стал основной базой круглый год. [33] [34] [35] [36] Большой гарнизон британской армии на Бермудских островах , который подчинялся главнокомандующему в Новой Шотландии , существовал для защиты колонии как военно-морской базы (и предотвращения ее превращения в столь же полезную базу для военно-морского флота противника), а также что касается поддержки десантных операций по всему региону (например, Чесапикской кампании во время Американской войны 1812 года ). [37] [38] Следовательно, Бермудские острова были самой важной британской военно-морской и военной базой в Америке. [39] [40] Канадская конфедерация привела к тому, что канадская милиция стала ответственной за защиту Приморья, упразднил там главнокомандующего британской армией и сократил британские вооруженные силы в Приморье до небольшого гарнизона для защиты верфи Галифакса. , который будет отозван, когда эта верфь будет передана правительству Доминиона в 1905 году для использования новой канадской военно-морской службой. Великобритания сохранила контроль над Бермудскими островами как имперской крепостью: губернатор и главнокомандующий Бермудских островов (военный офицер, ранее занимавший должности между подполковником и генерал-майором) стал генерал-лейтенантом, называемым генеральным офицером, командующим Бермудским гарнизоном. становясь самостоятельным командованием. [41] [42] [43] [44] В результате Бермудские острова были исключены из конфедерации Канады, хотя они сохранили военно-морские связи с Галифаксом, а государственная церковь (или установленная церковь ), Англиканская церковь , продолжала подчинять Бермудские острова епископу Ньюфаундленда до 1919 года (Бермудские острова также оставались связанными с Приморье под властью методистской и римско-католической церквей). [45] [46] [47] [48]

В 1903 году разрешение спора о Панхандле на Аляске установило северо-западную границу Британской Колумбии. [49] Это была одна из двух провинций в истории Канады, размер которых уменьшился. Второе сокращение произошло в 1927 году, когда пограничный спор между Канадой и доминионом Ньюфаундленд привел к расширению Лабрадора за счет Квебека; эта земля вернулась Канаде как часть провинции Ньюфаундленд в 1949 году. [50] В 1999 году Нунавут был создан на базе восточной части Северо-Западных территорий. [51] Юкон расположен в западной части Северной Канады, а Нунавут — на востоке. [52]

Все три территории вместе взятые являются самым малонаселенным регионом Канады, его площадь составляет 3 921 739 км . 2 (1 514 192 квадратных миль) на земельном участке. [4] В организационно-экономических целях их часто называют единым регионом – Севером. [53] На протяжении большей части ранней истории Северо-Западных территорий они были разделены на несколько округов . для удобства управления [54] Округ Киватин создавался как отдельная территория с 1876 по 1905 год, после чего как регион Киватин он стал административным округом Северо-Западных территорий. [55] В 1999 году он был распущен, став частью Нунавута.

Правительство

[ редактировать ]

Теоретически провинции обладают большой властью по отношению к федеральному правительству, в их юрисдикции находятся многие общественные блага, такие как здравоохранение, образование, социальное обеспечение и внутрипровинциальный транспорт. [56] Они получают « трансфертные платежи » от федерального правительства для оплаты этих услуг, а также взимают свои собственные налоги. [57] Однако на практике федеральное правительство может использовать эти трансфертные выплаты для воздействия на эти провинциальные районы. Например, чтобы получить финансирование здравоохранения в рамках Medicare , провинции должны согласиться выполнить определенные федеральные требования, такие как всеобщий доступ к необходимому медицинскому лечению. [57]

Законодательные органы провинций и территорий не имеют второй палаты, как канадский Сенат . Первоначально в большинстве провинций были такие органы, известные как законодательные советы , члены которых назывались советниками. Эти верхние палаты были упразднены одна за другой, последней в Квебеке в 1968 году. [58] В большинстве провинций единственная палата законодательного органа известна как Законодательное собрание; исключениями являются Новая Шотландия, Ньюфаундленд и Лабрадор, где палата называется Палатой собрания , и Квебек, где она называется Национальной ассамблеей . [59] В Онтарио есть законодательное собрание, но его члены называются членами провинциального парламента или MPP. [60] Законодательные собрания используют процедуру, аналогичную процедуре Палаты общин Канады . Глава правительства каждой провинции, называемый премьер-министром , обычно является главой партии, имеющей наибольшее количество мест. [61] То же самое относится и к Юкону, но в Северо-Западных территориях и Нунавуте нет политических партий на территориальном уровне. [62] Представителем короля в каждой провинции является вице-губернатор . [63] В каждой из территорий есть аналогичный комиссар , но они представляют федеральное правительство, а не монарха. [64]

Сравнение федеральной, провинциальной и территориальной терминологии
Юрисдикция Законодательная власть Нижняя палата Члены нижней палаты Верховный суд Глава правительства вице-король
Канада Парламент палата общин Член парламента (депутат) Федеральный суд Премьер-министр Генерал-губернатор
Онтарио Парламент Законодательное собрание Член провинциального парламента (MPP) [ф] Высший суд Премьер Вице-губернатор
Квебек [г] Законодательная власть Национальное собрание Член Национальной ассамблеи (MNA) Верховный суд
Новая Шотландия Генеральная Ассамблея Дом собрания Член Законодательного собрания (MLA) Верховный суд
Нью-Брансуик Законодательная власть Законодательное собрание Суд королевской скамьи
Манитоба
Британская Колумбия Парламент Верховный суд
Остров Принца Эдуарда [час] Генеральная Ассамблея
Саскачеван Законодательная власть Суд королевской скамьи
Альберта
Ньюфаундленд и Лабрадор Генеральная Ассамблея Дом собрания Член Палаты собрания (MHA) Верховный суд
Северо-Западные территории Сборка Законодательное собрание Член Законодательного собрания Верховный суд Премьер [я] комиссар
Юкон Законодательная власть
Нунавут Сборка Суд

Здания законодательного собрания провинции

[ редактировать ]

Здания территориального законодательного собрания

[ редактировать ]
Кликабельная карта Канады с изображением десяти провинций и трех территорий, а также их столиц.
Кликабельная карта Канады с изображением десяти провинций и трех территорий, а также их столиц.ВикторияУайтхорсЭдмонтонЙеллоунайфРегинаВиннипегИкалуитТоронтоОттаваКвебекФредериктонШарлоттаунГалифаксСент-ДжонсСеверо-Западные территорииСаскачеванНьюфаундленд и ЛабрадорНью-БрансуикВикторияЮконБританская КолумбияУайтхорсАльбертаЭдмонтонРегинаЙеллоунайфНунавутВиннипегМанитобаОнтариоИкалуитОттаваКвебекТоронтоКвебек СитиФредериктонШарлоттаунНовая ШотландияГалифаксОстров Принца ЭдуардаСент-Джонс
A clickable map of Canada exhibiting its ten provinces and three territories, and their capitals.


Провинциальные политические партии

[ редактировать ]
Правящая политическая партия или партии в каждой канадской провинции. Разноцветные провинции управляются коалиционным правительством или правительством меньшинства, состоящим из более чем одной партии.
Карта с изображением избранных провинциальных политических партий, представленных на уровне верховой езды. Обновлено после всеобщих выборов в Манитобе 2023 года.

В большинстве провинций есть грубые провинциальные аналоги крупных федеральных партий. Однако эти провинциальные партии обычно формально не связаны с федеральными партиями, носящими то же название. [65] Например, ни одна провинциальная Консервативная или Прогрессивно-консервативная партия не имеет организационной связи с федеральной Консервативной партией Канады , а провинциальные Партии зеленых не имеют с Партией зеленых Канады .

С другой стороны, провинциальные Новые демократические партии полностью интегрированы с федеральной Новой демократической партией , а это означает, что провинциальные партии фактически действуют как секции федеральной партии с общим членством.

Либеральная партия Канады разделяет такую ​​организационную интеграцию с либералами провинций Атлантической Канады в Нью-Брансуике , Ньюфаундленде и Лабрадоре , Новой Шотландии и на острове Принца Эдуарда . Другие провинциальные либеральные партии не связаны со своими федеральными коллегами. [65]

В некоторых провинциях есть провинциальные политические партии, не имеющие четкого федерального эквивалента, такие как Партия Альберты и Партия Саскачевана .

Провинциальный политический климат Квебека различен: основной раскол происходит между суверенитетом , представленным Партией Квебека и Квебекской солидарностью , и федерализмом , представленным прежде всего Либеральной партией Квебека . [66] Коалиция Avenir Québec , тем временем, занимает воздержанную позицию по этому вопросу и не поддерживает и не выступает против суверенитета.

В настоящее время единственное провинциальное/территориальное правительство меньшинства принадлежит либералам на Юконе . Они находятся в правительстве с формальным соглашением о доверии и поставках от Новой демократической партии Юкона .

Провинциальные/территориальные правительства
Провинция/территория Премьер [67] Партия в правительстве [67] Основная идеология партии Политическая позиция партии Большинство/
меньшинство
Вице-губернатор /
комиссар [68]
Последние выборы Следующие выборы
Альберта Даниэль Смит Объединенный консерватор Консерватизм ( канадский ) От правоцентристов к правым Большинство Сальма Лакхани 2023 2027
Британская Колумбия Дэвид Эби Новый демократический Социал-демократия левоцентристский Большинство Джанет Остин 2020 2024
Манитоба Ваб Кинью Новый демократический Социал-демократия левоцентристский Большинство Анита Невилл 2023 2027
Нью-Брансуик Блейн Хиггс [69] Прогрессивный консерватор Либеральный консерватизм Правоцентристский Большинство Бренда Мерфи 2020 2024
Ньюфаундленд и Лабрадор Эндрю Фьюри Либеральный Либерализм ( канадский ) Центр Большинство Джоан Мари Эйлуорд 2021 2025
Новая Шотландия Тим Хьюстон Прогрессивный консерватор Красный Торизм От центра к левоцентристу Большинство Артур Джозеф ЛеБлан 2021 2025
Онтарио Дуг Форд Прогрессивный консерватор Консерватизм ( канадский ) От центра к правоцентристам Большинство Эдит Дюмон 2022 2026
Остров Принца Эдуарда Деннис Кинг Прогрессивный консерватор Прогрессивный консерватизм Правоцентристский Большинство Антуанетта Перри 2023 2027
Квебек Франсуа Лего Коалиция Авенир Квебек Квебекский национализм Правоцентристский Большинство Манон Жаннот 2022 2026
Саскачеван Скотт Мо Саскачеванская вечеринка Консерватизм ( канадский ) От правоцентристов к правым Большинство Рассел Мирасти 2020 2024
Северо-Западные территории Р.Дж. Симпсон Беспартийное консенсусное правительство Джеральд Кисун 2023 2027
Нунавут Пи Джей Акиагок Беспартийное консенсусное правительство Ева Ариак 2021 2025
Юкон Радж Пиллэй Либеральный Либерализм ( канадский ) Центр Меньшинство Анжелика Бернар 2021 2025

Церемониальная территория

[ редактировать ]

Канадский национальный мемориал Вими , недалеко от Вими , Па-де-Кале, и Мемориал Бомон-Амель в Ньюфаундленде , недалеко от Бомон-Амель , оба во Франции, церемониально считаются канадской территорией. [70] В 1922 году французское правительство передало в дар землю, использованную для Мемориала Вими, «бесплатно и на все времена правительству Канады в свободное пользование землей, освобожденной от всех налогов». [71] Место поля битвы на Сомме возле участка Бомон-Амель было куплено в 1921 году жителями Доминиона Ньюфаундленд . [70] Однако эти объекты не имеют экстерриториального статуса и, таким образом, подпадают под действие французского законодательства.

Предлагаемые провинции и территории

[ редактировать ]

Со времени создания Конфедерации в 1867 году было несколько предложений по созданию новых канадских провинций и территорий. Конституция Канады требует внесения поправки о создании новой провинции. [72] но для создания новой территории требуется только акт парламента , законодательно более простой процесс. [73]

В конце 2004 года премьер-министр Пол Мартин удивил некоторых наблюдателей, выразив свою личную поддержку тому, чтобы все три территории «в конечном итоге» получили статус провинций. Он отметил их важность для страны в целом и постоянную необходимость утверждения суверенитета в Арктике , особенно потому, что глобальное потепление может сделать этот регион более открытым для эксплуатации, что приведет к более сложным международным водным спорам . [74]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Де-факто; Французский язык имеет ограниченный конституционный статус.
  2. ^ Как установлено Хартией французского языка . Английский язык имеет ограниченный конституционный статус в Квебеке.
  3. ^ Новая Шотландия распустила города в 1996 году в пользу региональных муниципалитетов ; Таким образом, его крупнейший региональный муниципалитет заменяется.
  4. ^ Как установлено в разделе 16 Канадской хартии прав и свобод .
  5. ^ Jump up to: а б Как установлено Законами о языках, принятыми соответствующими законодательными собраниями Альберты и Саскачевана в 1988 году, французский язык имеет ограниченный конституционный статус.
  6. ^ Члены ранее назывались «Членами Законодательного собрания».
  7. ^ Нижняя палата Квебека ранее называлась «Законодательной ассамблеей», а члены назывались «Членами Законодательной ассамблеи». Название было изменено одновременно с упразднением верхней палаты Квебека.
  8. Нижняя палата острова Принца Эдуарда ранее называлась «Палатой собрания», а ее члены назывались «Ассамблеями». После упразднения верхней палаты члены законодательного собрания и советники заседали в переименованном «Законодательном собрании». Позже эта практика была отменена, и все члены стали называться «Членами Законодательного собрания».
  9. ^ В Северо-Западных территориях и Юконе глава правительства ранее назывался «Лидер правительства».
  1. ^ Имя изменено только в Канаде Законом о Канаде 1982 года (Великобритания), s. 1
  2. ^ Jump up to: а б Ассоциация Ридерс Дайджест (Канада); Канадские географические предприятия (2004). Канадский атлас: наша нация, окружающая среда и люди . Дуглас и Макинтайр. п. 41. ИСБН  978-1-55365-082-9 . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  3. ^ Кош, Оливье; Вайанкур, Франсуа; Кадье, Марк-Антуан; Ронсон, Джейми Ли (2012). «Официальная языковая политика канадских провинций» (PDF) . Институт Фрейзера. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Земля и площадь пресных вод по провинциям и территориям» . Статистическое управление Канады. 2005. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Путеводитель по Палате общин Канады» . Парламент Канады. 2012. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Провинции и территории» . Правительство Канады. 2013. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  7. ^ «Профиль переписи» . Статистика Канады. 2013. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Подсчеты населения и жилищ: Канада, провинции и территории» . Статистическое управление Канады . 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Оценка численности населения, поквартально» . Статистическое управление Канады . 19 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  10. ^ «Закон о Северо-Западных территориях» . Министерство юстиции Канады. 1986. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  11. ^ «Закон Юкона» . Министерство юстиции Канады. 2002. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  12. ^ Министерство юстиции Канады (1993 год). «Акт Нунавута» . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 27 января 2007 г.
  13. Закон об официальных языках Северо-Западных территорий, 1988 г. Архивировано 22 июля 2014 г. в Wayback Machine (с поправками 1988, 1991–1992, 2003 гг.).
  14. ^ «OCOL – Статистика официальных языков в Юконе» . Офис комиссара по официальным языкам. 2011. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  15. ^ «Официальные языки Нунавута» . Уполномоченный по языку Нунавута. 2009. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б Серия А2-14. Население Канады по провинциям, даты переписи, 1851–1976 гг.
  17. ^ «Профили переписи населения 2016 года» . Статистическое управление Канады . 2016.
  18. ^ Jump up to: а б Айзенстат, Джанет (2003). Учредительные дебаты Канады . Университет Торонто Пресс. п. 3. ISBN  978-0-8020-8607-5 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б Олсон, Джеймс Стюарт; Шадл, Роберт (1996). Исторический словарь Британской империи: AJ . Издательская группа Гринвуд. п. 538. ИСБН  978-0-313-29366-5 . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  20. ^ Jump up to: а б Гоф, Барри М. (2010). Исторический словарь Канады . Университет Уилфрида Лорье. стр. 141–142. ISBN  978-0-8108-7504-3 . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  21. ^ Атлас Канады. «Территориальная эволюция» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 27 января 2007 г.
  22. ^ «Конфедерация отклонена: Ньюфаундленд и Канадская Конфедерация, 1864–1869: Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора» . Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора. 2000. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  23. ^ Кларк, Сандра (2010). Ньюфаундленд и Лабрадор английский . Издательство Эдинбургского университета. п. 7. ISBN  978-0-7486-2617-5 . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  24. ^ Фризен, Джон В.; Харрисон, Тревор В. (2010). Канадское общество в XXI веке: историко-социологический подход . Пресса канадских ученых. п. 115. ИСБН  978-1-55130-371-0 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  25. ^ Блейк, Раймонд Бенджамин (1994). Наконец-то канадцы: Канада интегрирует Ньюфаундленд как провинцию . Университет Торонто Пресс. п. 4. ISBN  978-0-8020-6978-8 . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  26. ^ Шелли, Фред М. (2013). Формы наций: история границ мира . АВС-КЛИО. п. 175. ИСБН  978-1-61069-106-2 . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  27. ^ «Гражданский список провинции Нижняя Канада 1828 года: губернатор». Квебекский альманах и британско-американский королевский календарь на 1828 год . Квебек: Нилсон и Коуэн, Маунтин-стрит, № 3. 1812.
  28. ^ «ШТАБ АРМИИ в провинциях Новая Шотландия, Нью-Брансуик и их зависимых территориях, включая остров Ньюфаундленд, Кейп-Бретон, Принц Эдвард и Бермудские острова». Квебекский альманах и британско-американский королевский календарь на 1828 год . Квебек: Нилсон и Коуэн, Маунтин-стрит, № 3. 1812.
  29. ^ Метеорологические наблюдения на иностранных и колониальных станциях Королевского инженерного и армейского медицинского ведомства 1852—1886 гг . Лондон: Метеорологический совет. ХМСО. 1890.
  30. ^ Янг, Дуглас МакМюррей (1961). Колониальное управление в начале девятнадцатого века . Лондон: опубликовано Longmans для Королевского общества Содружества. п. 55.
  31. ^ Кейт, Артур Берридейл (1909). Ответственное правительство в Доминионах . Лондон: Stevens and Sons Ltd., с. 5.
  32. ^ Мэй, подполковник сэр Эдвард Синклер (1903). Принципы и проблемы имперской обороны . Лондон: Swan Sonnenschein & Co., стр. 145.
  33. ^ Странак, Королевский флот, капитан-лейтенант Б. Ян Д. (1977). Эндрю и лук: история Королевского флота на Бермудских островах, 1795–1975 гг . Island Press Ltd. Бермудские острова: ISBN  9780921560036 .
  34. ^ «Список всемирного наследия: исторический город Сент-Джордж и связанные с ним укрепления, Бермудские острова» . ЮНЕСКО . Проверено 28 июля 2021 г.
  35. ^ Ингэм-Хинд, Дженнифер М. (1992). Оборона, а не неповиновение: история Бермудского добровольческого стрелкового корпуса . Бермудские острова: The Island Press. ISBN  0969651716 .
  36. ^ Харрис, Эдвард К. (1997). Бермудские форты 1612–1957 гг . Бермудские острова: Издательство Бермудского морского музея. ISBN  9780921560111 .
  37. ^ Харрис, Эдвард Сесил (21 января 2012 г.). «Роль Бермудских островов в разграблении Вашингтона» . Королевская газета . Город Гамильтон, Пембрук, Бермудские острова . Проверено 8 августа 2021 г.
  38. ^ Гроув, Тим (22 января 2021 г.). «Борьба с властью» . Журнал Чесапикского залива . Аннаполис: Chesapeake Bay Media, LLC . Проверено 8 августа 2021 г.
  39. ^ Уиллок Морской пехоты США , подполковник Роджер (1988). Оплот Империи: укрепленная военно-морская база Бермудских островов 1860–1920 гг . Бермудские острова: Издательство Бермудского морского музея. ISBN  9780921560005 .
  40. ^ Гордон, Дональд Крейги (1965). Партнерство Доминиона в имперской обороне, 1870-1914 гг . Балтимор, Мэриленд, США: Johns Hopkins Press. п. 14.
  41. ^ Макфарлейн, Томас (1891). Внутри Империи; Очерк Имперской Федерации . Оттава: James Hope & Co., с. 29.
  42. ^ Кеннеди, Р.Н., капитан У.Р. (1 июля 1885 г.). «Неизвестная колония: спорт, путешествия и приключения в Ньюфаундленде и Вест-Индии». Эдинбургский журнал Blackwood . Уильям Блэквуд и сыновья. п. 111.
  43. ^ ВЕРАКС (анонимно) (1 мая 1889 г.). «Защита Канады. (Из журнала Colburn's United Service Magazine)». Объединенная служба: ежеквартальный обзор военных и военно-морских дел . LR Hamersly & Co. с. 552.
  44. ^ Доусон, Джордж М.; Сазерленд, Александр (1898). Географическая серия Макмиллана: Элементарная география британских колоний . Лондон: MacMillan and Co. p. 184.
  45. ^ «Наши церкви: приход Пембрук» . Англиканская церковь Бермудских островов . Проверено 28 августа 2021 г.
  46. ^ «Наша история» . Англиканский Восток, Нидерланды . Англиканская епархия Восточного Ньюфаундленда и Лабрадора . Проверено 17 августа 2021 г.
  47. ^ Пайпер, Лиза (2000). «Англиканская церковь» . Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора . Веб-сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора . Проверено 17 августа 2021 г.
  48. ^ «История нашей церкви» . Римско-католическая епархия Гамильтона на Бермудских островах . Епархия Гамильтона на Бермудских островах . Проверено 28 августа 2021 г. Гамильтонская епархия на Бермудских островах была основана 12 июня 1967 года. Бермудские острова обслуживались епархиальным духовенством Галифакса до 1953 года, после чего пастырская ответственность перешла к Конгрегации Воскресения Христова.
  49. ^ Лаксер, Джеймс (2010). Граница: Канада, США и послания с 49-й параллели . Даблдей Канада. п. 215. ИСБН  978-0-385-67290-0 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  50. ^ Куквура, А. Ой (1967). Урегулирование пограничных споров в международном праве . Издательство Манчестерского университета. п. 186. ГГКЕЙ:EXSJZ7S92QE. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  51. ^ Аткинсон, Майкл М.; Марчилдон, Грегори П.; Филлипс, Питер ВБ; Беланд, Даниэль; Расмуссен, Кеннет А.; МакНатт, Кэтлин (2013). Управление и государственная политика в Канаде: взгляд из провинций . Университет Торонто Пресс. п. 19. ISBN  978-1-4426-0493-3 . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  52. ^ Наттолл, Марк (2012). Энциклопедия Арктики . Рутледж. п. 301. ИСБН  978-1-57958-436-8 . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  53. ^ Организация экономического сотрудничества и развития (2002 г.). Территориальные обзоры ОЭСР: Канада . Издательство ОЭСР. п. 16 . ISBN  978-92-64-19832-6 . Проверено 22 ноября 2015 г.
  54. ^ Уолдман, Карл; Браун, Молли (2009). Атлас североамериканских индейцев . Издательство информационной базы. п. 234. ИСБН  978-1-4381-2671-5 . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  55. ^ Макилрайт, Томас Форсайт; Мюллер, Эдвард К. (2001). Северная Америка: историческая география меняющегося континента . Роуман и Литтлфилд. п. 359. ИСБН  978-0-7425-0019-8 . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  56. ^ Малер, Грегори С. (1987). Новые измерения канадского федерализма: Канада в сравнительной перспективе . Университет Фэрли Дикинсон Пресс. п. 86 . ISBN  978-0-8386-3289-5 . Проверено 22 ноября 2015 г.
  57. ^ Jump up to: а б Персик, Ян (2007). Построение федерализма завтрашнего дня: новые перспективы канадского управления . унив. из Манитобы Пресс. п. 52. ИСБН  978-0-88755-315-8 . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  58. ^ Маклюр, Джоселин (2003). Идентичность Квебека: вызов плюрализма . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 162. ИСБН  978-0-7735-7111-2 . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  59. ^ Тидридж, Натан (2011). Конституционная монархия Канады: введение в нашу форму правления . Дандурн. п. 281. ИСБН  978-1-4597-0084-0 . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  60. ^ Пинто, Лаура Элизабет (2012). Реформа учебной программы в Онтарио: политические процессы «здравого смысла» и демократические возможности . Университет Торонто Пресс. п. 325. ИСБН  978-1-4426-6158-5 . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  61. ^ Барнхарт, Гордон (2004). Премьеры Саскачевана двадцатого века . Университет Реджайны Пресс. п. 7. ISBN  978-0-88977-164-2 . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  62. ^ Зеллен, Барри Скотт (2009). На тонком льду: инуиты, государство и вызов арктическому суверенитету . Лексингтонские книги. п. 54. ИСБН  978-0-7391-3280-7 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  63. ^ Тидридж, Натан (2011). Конституционная монархия Канады . Дандурн. п. 94. ИСБН  978-1-55488-980-8 . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  64. ^ Пайк, Коринна; МакКрири, Кристофер (2011). Канадские символы власти: булавы, цепи и служебные жезлы . Дандурн. п. 183. ИСБН  978-1-4597-0016-1 . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  65. ^ Jump up to: а б Кросс, Уильям (2011). Политические партии . ЮБК Пресс. стр. 17–20. ISBN  978-0-7748-4111-5 .
  66. ^ Ганьон, Ален-Гюстав (2000). Канадский социальный союз без Квебека: 8 критических анализов . ИРПП. стр. 209–210. ISBN  978-0-88645-184-4 . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Премьеры» . Парламент Канады . Проверено 6 августа 2013 г.
  68. ^ «Вице-губернаторы и территориальные комиссары» . Парламент Канады . Проверено 6 августа 2013 г.
  69. ^ Пойтрас, Жак (2 ноября 2018 г.). «Правительство меньшинства Брайана Галланта потерпело поражение после потери вотума доверия» . Новости Си-Би-Си.
  70. ^ Jump up to: а б Уилсон, Джон (2012). Неудачная надежда: история утраченного мира . Дандурн. п. 38 . ISBN  978-1-4597-0345-2 . Проверено 22 ноября 2015 г.
  71. ^ «Проектирование и строительство мемориала Вими-Ридж» . Канада по делам ветеранов. 8 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 20 июля 2007 г.
  72. ^ Поправки к Конституции Канады в отношении следующих вопросов могут быть внесены только в соответствии с подразделом 38 (1)... независимо от любого другого закона или практики, создания новых провинций.
  73. ^ Николсон, Норман Л. (1979). Границы Канадской Конфедерации . McGill-Queen's Press – MQUP. стр. 174–175. ISBN  978-0-7705-1742-7 . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  74. ^ «Северным территориям «со временем» будет присвоен статус провинций» . Новости Си-Би-Си. 23 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 года . Проверено 27 января 2007 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8098e7c7389483106f45733df48623c8__1720903080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/c8/8098e7c7389483106f45733df48623c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Provinces and territories of Canada - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)