Jump to content

Чжун Куй

Чжун Куй
Картина династии Мин , изображающая Чжун Куя, Победителя Демонов, с пятью летучими мышами , где пять летучих мышей представляют пять благословений , а также вазу, красный коралл и грибы, удерживаемые демонами, которые также содержат благоприятный символизм.
Китайское имя
Традиционный китайский Чжун Куй
Упрощенный китайский Чжун Куй
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhōng Kuí
Wade–GilesChung K‘uei
Chung Kwei
Вьетнамское имя
Вьетнамский алфавит Чунг Куй
Китайские иероглифы Чжун Куй
Корейское имя
хангыль Чонгю
Ханджа Чжун Куй
Транскрипции
Revised RomanizationJong-gyu
Японское имя
Кандзи Чжун Куй
Транскрипции
RomanizationShōki

Чжун Куй ( китайский : 鍾馗 ; пиньинь : Чжун Куй ; корейский : 종규 , латинизированный : Jonggyu ; японский : 鍾馗 , латинизированный : Shōki ; вьетнамский : Chung Quỳ ) — даосское божество в китайской мифологии , традиционно считающееся победителем призраков и зла. существа. Он изображен крупным мужчиной с большой черной бородой, выпученными глазами и гневным выражением лица. Чжун Куй способен приказать 80 000 демонов выполнять его приказы и часто ассоциируется с пятью летучими мышами удачи . Поклонение и иконография Чжун Куя позже распространились на другие страны Восточной Азии , его также можно найти в фольклоре и мифологии Кореи , Японии и Вьетнама .

В искусстве Чжун Куй часто изображается в картинах и поделках, и его изображение часто изображается на домашних воротах как дух-хранитель, а также в торговых местах, где используются дорогостоящие товары. Его также часто изображают в популярных СМИ.

Король призраков

[ редактировать ]

Согласно фольклору, Чжун Куй путешествовал с Ду Пином ( 杜平 ), другом из его родного города, чтобы принять участие в общегосударственных императорских экзаменах, проводимых в столице Чанъане . Хотя Чжун Куй добился больших успехов в учебе, получив высшие награды на основных экзаменах, законного звания « Чжуанъюань » (лучший бомбардир) лишил его тогдашний император из-за его изуродованной и уродливой внешности. [1]

В чрезвычайной ярости Чжун Куй покончил жизнь самоубийством, постоянно бросаясь на ворота дворца, пока ему не сломали голову, после чего Ду Пин похоронил его и похоронил. Во время божественного суда после его смерти от самоубийства Яньлуо Ван (китайский судья преступного мира) увидел большой потенциал в Чжун Куе, достаточно умном и умном, чтобы получить высшие награды на императорских экзаменах, но был приговорен к Юду из-за сильного недовольства. Затем Яма дал ему титул короля призраков и поручил ему охотиться, ловить, брать на себя ответственность и поддерживать дисциплину и порядок среди всех призраков.

После того, как Чжун Куй стал королем призраков в аду, Чжун Куй вернулся в свой родной город в китайского Нового года канун . Чтобы отплатить Ду Пину за доброту, Чжун Куй выдал свою младшую сестру замуж за Ду Пина. [2]

Популяризация в более поздних династиях

[ редактировать ]

Популярность Чжун Куя в фольклоре восходит к периоду правления императора Танского Китая Сюаньцзуна (712–756 гг.). Согласно источникам династии Сун , однажды император Сюаньцзун тяжело заболел и увидел во сне двух призраков. Меньший из призраков украл кошелек у императорской супруги Ян Гуйфэй и флейту, принадлежавшую императору. Более крупный призрак в шляпе чиновника схватил призрак поменьше, вырвал ему глаз и съел его. Затем он представился как Чжун Куй. Он сказал, что поклялся избавить империю от зла. Когда император проснулся, он выздоровел от болезни. Поэтому он поручил придворному художнику У Даоцзы создать изображение Чжун Куя и показать его чиновникам. Это оказало большое влияние на более поздние изображения Чжун Куя. [3] [4]

Наследие

[ редактировать ]

Чжун Куй и его легенда стали популярной темой в более поздней китайской живописи, искусстве и фольклоре. Картины Чжун Куя часто вешали в домах, чтобы отпугивать призраков. Его персонаж был и до сих пор пользуется особой популярностью в новогодних картинах . [4]

Более того, популярность Чжун Куя порождает идиому «Да Гуй Цзе Чжун Куй» ( 打鬼借钟馗 ), которую можно перевести как «Позаимствовать имя Чжун Куя, чтобы разбить призрака», что означает завершить задачу, маскировка делается для кого-то более могущественного или статусного. Некоторые утверждают, что Мао Цзэдун первым использовал эту фразу. [5]

В искусстве

[ редактировать ]

Художник двадцатого века Цюань Сяньгуан (р. 1932) изобразил Чжун Куя крепким волосатым мужчиной, держащим в обнаженной правой руке крепкий меч. [6]

  • Храм Чжун Куй ( Храм Чжун Куй ) в Гуаньцяо , Хунань
  • Храм Шуйвэй Чжэнвэй в Сичжоу, Чанхуа
  • Храм Гуан Лу в Чжуци, Цзяи
  • Храм У Фу ( 五福宫 ) в Ваньхуа, Тайбэй
  • Старый храм Чжун Нань , Бату Пахат, Джохор
  • Храм Сёки Киото в районе Хигасияма,
[ редактировать ]
Гун Кая ( «Чжуншань на экскурсии» 13 или 14 век), изображающий Чжун Куя и его сестру, отправляющихся в охотничью экспедицию со свитой порабощенных демонов, несущих меч Чжун Куя, предметы домашнего обихода, горшки с вином и даже более мелких демонов. что они захватили

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Лю, Сичэн. «[Лю Сичэн] Происхождение легенды и верований Чжун Куя · Китайская фольклорная сеть – спонсируется Китайским фольклорным обществом ·» www.chinafolklore.org Проверено 11 февраля 2023 г. .
  2. ^ Нагендра Кумар Сингх (1997). Международная энциклопедия буддизма: Индия [11] . Публикации Анмола. стр. 1372–1374. ISBN  978-81-7488-156-4 . Проверено 7 июня 2013 г.
  3. ^ Ричард фон Глан (2004). Зловещий путь: Божественное и демоническое в китайской религиозной культуре . Издательство Калифорнийского университета. стр. 122–128. ISBN  978-0-520-92877-0 . Проверено 7 июня 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б Диллон, Майкл, изд. (1998). Китай: Культурно-исторический словарь . Лондон: Керзон Пресс. стр. 382 . ISBN  0-7007-0439-6 .
  5. ^ У, Чжифэй. «Эволюция отношения Мао Цзэдуна к «культу личности» [3] — Канал истории партии — People's Daily Online» Проверено . 11 февраля 2023 г.
  6. ^ Шелаг Вайнкер и Синь Чен, редакторы, «Жизнь в китайском искусстве: очерки в честь Майкла Салливана», стр. 83.
  7. ^ Чжэн, Цзунжэнь (2004). Чжун Куй Ян Цзю ) (BOD 1 Ban ed.: Сю вэй цзы сюнь ке цзи гу фэнь сянь гун си, стр. 225–241 .  9789867614285 .
[ редактировать ]
  • СМИ, связанные с 鍾馗, на Викискладе?
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87c21e09c9f95ca18eb3497586eb3031__1718700540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/31/87c21e09c9f95ca18eb3497586eb3031.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zhong Kui - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)