Jump to content

Отношения Китая и Святого Престола

Отношения Китая и Святого Престола
Карта с указанием местонахождения Китая и Святого Престола

Китай

Святой Престол

нет официальных двусторонних отношений Между Китайской Народной Республикой (КНР) и Святым Престолом . Вместо этого Святой Престол признает Китайскую Республику (Тайвань) представителем Китая с момента установления отношений с правительством Китайской Республики в 1942 году.

Отношения между Святым Престолом и КНР были напряженными из-за различных вопросов, особенно из-за политики Коммунистической партии Китая (КПК) по ограничению религиозной деятельности и назначению католических епископов в материковом Китае. Предпринимались попытки улучшить отношения между Китаем и Святым Престолом: в сентябре 2018 года между КНР и Святым Престолом было подписано соглашение, позволяющее Папе назначать и налагать вето на епископов , одобренных КПК. В октябре 2020 года соглашение было продлено еще на два года. [ 1 ] Однако в 2022 году Ватикан обвинил правительство в нарушении условий соглашения с назначением епархии, не признанной Святым Престолом.

Правительство Пекина разорвало дипломатические отношения со Святым Престолом в 1951 году, депортировав апостольского нунция в британский Гонконг . [ 2 ] : 33  КПК сформулировала эти действия как возвращение китайскими католиками своей церкви в контексте более широкой оппозиции западному империализму. [ 2 ] : 33 

В 1950 году Святой Престол заявил, что участие в некоторых организациях, связанных с КПК, приведет к отлучению от Церкви. [ 2 ] : 33  В ответ инициативы, в том числе о. «Гуанъюаньская декларация католического самореформирования» Ван Лянцзо получила поддержку китайских католиков. [ 2 ] : 33  В свою очередь, апостольский нунций Антонио Рибери распространил письмо, осуждающее предложенные реформы, и в марте 1951 г. о. Ли Вэйгуан и группа из 783 священников, монахинь и католиков-мирян подписали декларацию, выступающую против того, что они считали вмешательством Ватикана и западного империализма. [ 2 ] : 33  На протяжении 1950 и 1951 годов Китайская Народная Республика оказывала давление на Ватикан, угрожая отделением «независимых католиков», но многие священники выступали против движения, и Чжоу Эньлай искал золотую середину. [ 3 ] Затем возник смертельный спор: священник, работавший в интернунциатуре (миссии) Святого Престола, выбросил старую минометную ступку 1930-х годов в кучу мусора возле своего дома. Бизнесмен по имени Антонио Рива обнаружил ступку и забрал нефункционирующую ее часть обратно к себе домой, чтобы выставить напоказ как антиквариат. Когда чиновники КПК увидели антиквариат Ривы в его доме, они арестовали его за заговор с целью убийства Мао Цзэдуна , что Рива отрицал. Рива был казнен, а дипломатическая миссия Святого Престола выслана из страны за «шпионаж». [ 4 ] Тарчизио Мартина , региональный апостольский префект , был приговорен к пожизненному заключению. [ 5 ] и умер в 1961 году, а четыре других «заговорщика» были приговорены к более коротким срокам заключения. [ 6 ]

Правительство Пекина поставило два условия для восстановления отношений: Святой Престол «не вмешиваться в религиозные вопросы в Китае» и что, в соответствии с принципом «одного Китая» Пекина , он должен разорвать связи с правительством Тайбэя. Такие связи были установлены после изгнания архиепископа Рибери и поддерживаются на уровне временного поверенного в делах с тех пор, как ООН признала пекинское правительство правительством Китая. [ 7 ] Святой Престол указал, что у него не возникнет никаких затруднений по поводу второго условия, но необходимо обсудить конкретное значение первого. [ 8 ] Главный предмет разногласий касается назначения католических епископов в материковом Китае, имена которых теперь назначаются Католической патриотической ассоциацией (КПА), иногда по согласованию со Святым Престолом, а иногда в прямом противоречии с ее заявленными желаниями. Позиция правительства КНР заключается в том, что епископы должны назначаться самостоятельно; Позиция Святого Престола заключается в том, что епископы могут назначаться только Папой, [ 9 ] предусмотрев при этом в некоторых случаях форму консультаций с гражданскими властями. [ 10 ]

Письмо китайским католикам, 2007 г.

[ редактировать ]

В 2007 году Святой Престол предпринял усилия по установлению официальных связей с КНР. [ 11 ] Теодор МакКэррик был посланником в рамках таких усилий. [ 12 ] Высокопоставленные епископы Римско-католической церкви дали понять, что такой дипломатический шаг возможен. [ 13 ] основано на предоставлении КНР большей свободы религии [ 14 ] и меньше вмешиваться в иерархию церкви в материковом Китае. [ 15 ]

В сентябре 2007 года сообщалось, что назначение отца Джозефа Ли Шаня властями КНР было «молчаливо одобрено» Ватиканом. [ 16 ] В мае 2008 года Китайский филармонический оркестр материкового Китая дал концерт для Папы в Ватикане, что побудило аналитиков говорить о «растущем сближении» между двумя странами. [ 17 ] 8 апреля 2011 года газета Financial Times сообщила, что барон фон Пфеттен организовал первую крупную прорывную дискуссию на уровне руководства во время трехдневного семинара за закрытыми дверями в своем французском замке, где высокопоставленная китайская делегация встретилась с монсеньором Балестреро , заместителем министра Святого Престола по связям с Штаты. [ 18 ] Франциск , Папа Римский с марта 2013 года, заявил в интервью средствам массовой информации, что хотел бы посетить Китай и улучшить отношения между Китаем и Святым Престолом. [ 19 ] Сообщалось также, что во время визита Папы в Южную Корею в августе 2014 года Китай открыл свое воздушное пространство для самолета Папы, и, пересекая воздушное пространство Китая, Папа отправил телеграмму с выражением своих «наилучших пожеланий» китайскому народу. [ 20 ]

Соглашение Святейшего Престола и Китая 2018 г.

[ редактировать ]

В январе 2018 года Церковь была близка к заключению соглашения с Китаем, которое позволит Китаю иметь больший контроль над подпольными церквями, а Ватикану — больше контроля над назначением епископов. Хотя это и не означало установления официальных дипломатических отношений, это рассматривалось как огромный шаг на пути к официальному признанию. [ 21 ] Однако кардинал Джозеф Дзен Цзэ-киун , бывший епископ Гонконга , расценил потепление дипломатических отношений как распродажу католической церкви в Китае, поскольку этот процесс предполагает отставку нескольких епископов подпольной церкви. [ 22 ] [ 23 ] С 12 по 13 февраля в церкви Святого Бонавентуры Комиссия справедливости и мира Гонконгской католической епархии провела бдение. [ 24 ]

22 сентября 2018 года правительство Китая и Ватикан подписали историческое соглашение о назначении епископов в Китае. [ 25 ] Министерство иностранных дел Китая заявило, что соглашение способствует поддержанию связей и улучшению отношений между сторонами. [ 25 ] Они не установили дипломатические отношения, а Ватикан поддерживал дипломатические отношения с Китайской Республикой на Тайване . [ 26 ] который Китайская Народная Республика не признает. Представитель Ватикана Грег Берк назвал соглашение «не политическим, а пастырским, позволяющим верующим иметь епископов, которые находятся в общении с Римом, но в то же время признаны китайскими властями». [ 25 ] [ 27 ] Хотя в соглашении говорится, что Китай будет рекомендовать епископов до того, как они будут назначены Папой, [ 27 ] он также предусматривает, что Папа имеет право наложить вето на епископа, которого рекомендует Китай. [ 28 ] Затем Франциск утвердил семь епископов, назначенных Пекином, после снятия церковных порицаний с этих шести и одного недавно умершего епископа, которые все получили епископское посвящение без одобрения Папы. [ 29 ] [ 30 ] 23 сентября Католическая церковь в Китае пообещала оставаться верной Коммунистической партии Китая (КПК). [ 31 ] 26 сентября в письме китайским католикам Папа Франциск написал: [ 32 ]

На гражданском и политическом уровне китайские католики должны быть хорошими гражданами, любящими свою родину и служащими своей стране с усердием и честностью, в меру своих способностей. На этическом уровне они должны осознавать, что многие их сограждане ожидают от них большей приверженности служению общему благу и гармоничному росту общества в целом. В частности, католики должны внести пророческий и конструктивный вклад, рожденный их верой в Царство Божие. Иногда это также может потребовать от них усилий высказать слово критики, но не из-за бесплодной оппозиции, а ради построения более справедливого, гуманного и уважающего достоинство каждого человека общества.

По словам Вилли Во-Лап Лама , соглашение отражает давнее желание китайского правительства положить конец признанию Святым Престолом правительства Тайваня, даже несмотря на то, что генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин продолжает кампанию, начатую весной 2018 года. , усилить контроль над иностранными религиозными учреждениями. [ 33 ] В октябре 2018 года представители местного правительства Китая разрушили две святыни Марии: одну в Шаньси и одну в Гуйчжоу. [ 34 ]

Хотя некоторые выразили обеспокоенность тем, что Китай больше не соблюдает условия соглашения 2018 года, [ 35 ] обе стороны продлили соглашение в октябре 2020 года еще на два года. [ 36 ] В июле 2022 года Папа Франциск заявил, что надеется на продление Временного соглашения в октябре 2022 года, назвав соглашение «движущимся хорошо». По состоянию на июль 2022 года семь епископов до 2018 года были приведены в общение с Ватиканом и только шесть новых епископов были назначены в соответствии с соглашением 2018 года. [ 37 ]

В октябре 2022 года соглашение было продлено еще на два года. [ 38 ] В ноябре 2022 года Ватикан обвинил правительство Китая в нарушении условий соглашения. Епископ другого округа, Джованни Пэн Вэйчжао , был назначен вспомогательным епископом в провинции Цзянси , которая не признана Ватиканом епархией. [ 39 ] [ 40 ] В апреле 2023 года епископ Шэнь Бинь, бывший епископ Хаймэньский , был назначен в Шанхайскую епархию, причем Ватикан узнал о назначении всего за несколько дней до этого. [ 41 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Святой Престол и Китай продлевают временное соглашение сроком на два года» . Новости Ватикана. 2020. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Да, Алиса (1 июня 2023 г.). «Социальная мобильность, миграционные профессии и Китайская патриотическая католическая ассоциация». Перспективы Китая (133): 31–41. doi : 10.4000/chinaperspectives.15216 . ISSN   2070-3449 . S2CID   259562815 .
  3. ^ «Религия: католики в Китае» . Время . 2 июля 1951 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
  4. ^ «Религия: Молитва за Китай» . Время . 17 сентября 1951 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года.
  5. ^ Дикёттер, Франк (2013). Трагедия освобождения: история китайской революции 1945-1957 годов . Издательство Блумсбери . п. 117. ИСБН  978-1620403471 .
  6. ^ Бертуччиоли, Джулиано (1999). «Информаторы, авантюристы, шпионы, более или менее подлинные агенты в двухтысячелетней истории итало-китайских отношений» (на итальянском языке). Китайский мир 101. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2012 г. Английский перевод в Google Translate
  7. ^ «Китай: Ватикан осуждает арест епископа, священника и мирянина» . АзияНьюс . 4 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г.
  8. ^ «Тайвань «Свобода религии – ключ к связям между Пекином и Святым Престолом» » . Союз католических азиатских новостей . 22 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г.
  9. ^ Рейнольдс, Джеймс (9 мая 2008 г.). «Китайско-Ватиканские отношения» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года.
  10. ^ (на итальянском языке) Соглашение 1966 года с Аргентиной представляет собой пример того, как с национальными правительствами, в исключительных случаях, иногда проводятся консультации перед назначением епископов. «Соглашение между Святым Престолом и Аргентинской Республикой» . Ватикан.ва. 10 октября 1966 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 г. Английский перевод в Google Translate.
  11. ^ «Папа предлагает Китаю оливковую ветвь» . Новости Би-би-си . 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. . Проверено 7 июня 2007 г.
  12. ^ Марес, Кортни (17 сентября 2018 г.). «Неофициальная роль архиепископа Маккэррика в отношениях Ватикана и Китая» . Католическое информационное агентство . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
  13. ^ «Епископ Гонконга намекает на смену Ватикана» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Проверено 7 июня 2007 г.
  14. ^ «Китай приветствует инициативу Ватикана» . Новости Би-би-си . 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Проверено 7 июня 2007 г.
  15. ^ «Китай рукополагает нового католического епископа» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. . Проверено 7 июня 2007 г.
  16. ^ «Китай назначает епископа, поддерживаемого Папой» . Новости Би-би-си . 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г.
  17. ^ Уилли, Дэвид (7 мая 2008 г.). «Китайский оркестр играет для Папы» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года.
  18. ^ Динмор, Гай (8 апреля 2011 г.). «Китай и Ватикан ломают лед в Бургундии» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  19. ^ «Папа Франциск хочет посетить материковый Китай» . АНСА. 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Проверено 3 октября 2015 г.
  20. ^ Болл, Дебора (14 августа 2014 г.). «Папа Франциск отправляет послание Китаю в телеграмме с папского самолета» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 4 декабря 2023 г.
  21. ^ «Китай, Ватикан и спорная сделка» . Новости Би-би-си . 4 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. Проверено 8 февраля 2018 г.
  22. ^ «Ватикан упрекнул экс-кардинала после высказываний о «продаже» китайских католиков» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
  23. ^ Схимия, Эмануэле (29 января 2020 г.). «Ватикан держится в стороне от кризиса в Гонконге из-за опасений возмездия Пекина» . Фонд Джеймстауна . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  24. ^ Информация о событии :: Католическая комиссия Гонконга за справедливость и мир . www.hkjp.org (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Ватикан и Китай подписывают соглашение о назначении епископов» . Хранитель . Рейтер . 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Проверено 23 сентября 2018 г.
  26. ^ Рознер, Макс (27 сентября 2018 г.). «Компромисс слишком далеко?» . Ирландский католик . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Ватикан объявляет о соглашении с Китаем о назначении епископов» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  28. ^ Рокка, Фрэнсис X.; Доу, Ева (22 сентября 2018 г.). «Ватикан и Китай подписали соглашение о епископах, предоставив Папе право вето» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  29. ^ «Информационная справка о Католической церкви в Китае, 22.09.2018» (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Проверено 26 сентября 2018 г. Его Превосходительство Джозеф Го Цзиньцай , Его Превосходительство Джозеф Хуан Бинчжан , Его Превосходительство Пол Лей Шийинь , Его Превосходительство Джозеф Лю Синьхун , Его Превосходительство Джозеф Ма Инлинь , Его Превосходительство Джозеф Юэ Фушэн , Его Превосходительство Винсент Чжань Силу и Его Превосходительство Энтони Ту Шихуа , OFM ( который перед своей смертью 4 января 2017 года выразил желание примириться с Апостольским Престолом).
  30. ^ «Папа Франциск признает семь епископов в Китае» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  31. ^ «Католическая церковь Китая клянется в верности партии после соглашения с Ватиканом» . Рейтер . 23 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. . Проверено 26 сентября 2018 г.
  32. ^ Папа Франциск. «Послание Папы Франциска католикам Китая и Вселенской Церкви, 26.09.2018» . Ватикан Пресс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  33. ^ Во-Лап Лам, Вилли (10 октября 2018 г.). «Ватиканское соглашение — последний фронт в расширении религиозного подавления Си Цзиньпина» . Фонд Джеймстауна . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  34. ^ «Соглашение Китая и Ватикана с последующим разрушением двух святынь в Шаньси и Гуйчжоу (видео)» . www.asianews.it . 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Проверено 16 ноября 2018 г. .
  35. ^ Роджерс, Бенедикт (17 сентября 2020 г.). «Китай уже разрывает соглашение с Ватиканом» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  36. ^ Уинфилд, Николь (22 октября 2020 г.). «Ватикан и Китай продлевают епископское соглашение, несмотря на оппозицию США» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  37. ^ «Папа надеется, что соглашение с Китаем о назначениях епископов будет вскоре возобновлено» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года.
  38. ^ Пулелла, Филип (22 октября 2022 г.). «Ватикан подтверждает возобновление оспариваемого соглашения с Китаем о назначениях епископов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  39. ^ Пулелла, Филип (26 ноября 2022 г.). «Ватикан заявляет, что Китай нарушил договор о епископах, и требует объяснений» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  40. ^ Рокка, Фрэнсис X. (26 ноября 2022 г.). «Ватикан заявляет, что Китай нарушил соглашение по епископам» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 4 декабря 2023 г.
  41. ^ «Ватикан заявляет, что Китай в одностороннем порядке назначил епископа в Шанхае» . Аль Джазира . 4 апреля 2023 г. Проверено 29 мая 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b8deef30a557f1aa31f18b9aee2810f__1720305540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/0f/8b8deef30a557f1aa31f18b9aee2810f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
China–Holy See relations - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)