Jump to content

Папирус 137

Папирус 𝔓 137
Рукопись Нового Завета
Имя П. Окси. 5345
Текст Марка 1:7-9; 1:16-18
Дата (позже) 2-й / (ранее) 3-й век
Скрипт Греческий
Найденный Египет
Сейчас в Библиотека Саклера
Цитировать Д. Оббинк и Д. Коломо, OP LXXXIII (2018), стр. 4-7.
Размер 4,4 см * 4,0 см
Тип Александрийский

Папирус 137 (обозначен 𝔓 137 в системе нумерации Григория-Аланда ) — ранний фрагмент Нового Завета на греческом языке . Фрагмент из кодекса , написанного с обеих сторон текстом из первой главы Евангелия от Марка ; стихи 7–9 на лицевой стороне и 16–18 на оборотной стороне. рукопись датируется Палеографически концом II или началом III века и опубликована в серии папирусов Oxyrhynchus под названием P.Oxy. LXXXIII 5345. [ 1 ]

Описание

[ редактировать ]

Во фрагменте сохранены части пяти нижних строк ( лицевая и оборотная стороны ) листа; который может представлять собой первую страницу одного кодекса дейра ; и который можно реконструировать как имеющий 25 строк на странице с площадью письма 9,4 см х 12 см. На лицевой стороне полоски папируса укладываются вертикально, а на оборотной стороне — горизонтально. Это самый ранний из сохранившихся свидетелей текста, который он охватывает; в остальном единственный ранний папирус, свидетельствующий о Марке, находится в шести сохранившихся листах Папируса 45 , датированных III веком, [ 2 ] который нигде не пересекается с текстом в 𝔓 137 . Буквы на оборотной стороне отчетливо сохранились, но буквы на лицевой стороне серьезно потерты. Почерк выполнен формальным книжным почерком , который, по мнению редакторов, имеет характеристики «формального смешанного» почерка (сопоставляющего более узкие и широкие формы букв), встречающегося в других датируемых документах конца второго и третьего веков. Редакторы предлагают фрагменты Папируса 103 и Папируса 77 Евангелия от Матфея , также из Оксиринха и хранящиеся в библиотеке Саклера, как наиболее близкие к 𝔓 папирусы Нового Завета. 137 почерком и датой.

Особые чтения

[ редактировать ]

Термин «Святой Дух» в стихе 8 на лицевой стороне сокращается с πνευματι до π̣̣̅ν̣̅ι как nomenacrum . Также в стихе 8 на лицевой стороне дательный предлог εν («в») не встречается в 𝔓 137 либо перед словом «вода», либо перед словом «Святой Дух»; тогда как стандартный текст Марка в Novum Testum Graece (NA28) имеет дательный предлог только во втором случае; «…он будет крестить вас в Святом Духе», следуя в этом Синайскому кодексу . Опуская дательный предлог в обоих случаях в стихе 8, 𝔓 137 поддерживает альтернативное прочтение этого стиха в Марке Ватиканского кодекса и во всех изданиях Nestle-Aland Novum Testum Graece до NA25. Все четыре канонических Евангелия начинают свое повествование о служении Иисуса этими словами Иоанна Крестителя . В Евангелии от Луки (3:16) дательный предлог стоит перед словом «Святой Дух», но не перед словом «вода»; тогда как в Евангелии от Матфея (3:11) и Евангелии от Иоанна (1:33) перед словами «вода» и «Святой Дух» стоит дательный предлог. В остальном этот фрагмент не поддерживает никаких установленных вариантов прочтения стандартных текстов Марка; хотя имя «Иисус» опущено в стихе 17 в третьей строке оборотной стороны, возможно, из-за притчи и ошибки переписчика. [ 3 ] Редакторы отмечают, что предполагаемое пространство на лицевой стороне над сохранившимися строками фрагмента предполагает вступительный текст Марка, очень похожий по длине на тот, который засвидетельствован в Синайском кодексе; вопреки предположениям Карла Лахмана и других, что некоторые из этих стихов (особенно 2 и 3) могли быть более поздними вторжениями.

Текущее местоположение

В настоящее время он хранится в библиотеке Саклера (P. Oxy. LXXXIII 5345) в Оксфорде .

«Марка первого века»

[ редактировать ]

𝔓 137 был впервые опубликован в 2018 году, но слухи о содержании и происхождении еще неопубликованного папируса Евангелия широко распространялись в социальных сетях с 2012 года после заявления Дэниела Б. Уоллеса о том, что недавно обнаруженный фрагментарный папирус Марка был датирован Конец первого века, написанный ведущим папирологом , и, следовательно, может быть самым ранним сохранившимся христианским текстом. [ 4 ]

После публикации в 2018 году Общество исследования Египта (EES), владеющее фрагментом папируса, опубликовало заявление, в котором утверждается, что: [ 5 ]

EES пояснило, что текст во фрагменте был признан принадлежащим к Евангелию от Марка только в 2011 году. В более ранней каталогизации Ревела Коулза в 1980-х годах фрагмент был описан как «I/II», что, по-видимому, было происхождение широко обсуждаемых утверждений очень раннего времени. В 2011/2012 году папирус находился на хранении у Дирка Оббинка , который показал его Скотту Кэрроллу, тогда представлявшему Зеленую коллекцию , в связи с предложением включить его в выставку библейских папирусов Verbum Domini в Ватикане в Великий пост и Пасха 2012 года. Лишь весной 2016 года EES осознали, что широко обсуждаемый папирус «Марка первого века», который был предметом стольких спекуляций, был тем же самым, что и их собственный фрагмент P.Oxy. 5345; после чего Дирку Оббинку и Даниэле Коломо было предложено подготовить его к публикации в серии Oxyrhynchus Papyri .

В июне 2019 года еще одно заявление [ 6 ] был выпущен EES после публикации директором музея Библии «Инициатива ученых» Майклом Холмсом контракта между профессором Дирком Оббинком и Hobby Lobby от 17 января 2013 года на продажу ряда фрагментарных текстов, один из которых Холмс идентифицирован как П.Окси. LXXXIII 5345. ЕЭС подтвердило свое предыдущее заявление о том, что этот фрагмент никогда не выставлялся на продажу ЕЭС, в то же время уточнив, что в этом заявлении они «просто сообщили об ответах профессора Оббинка на наши вопросы в то время, в которых он настаивал что он не продавал и не предлагал к продаже фрагмент Марки Зеленой коллекции и что он не требовал от профессора Уоллеса подписания соглашения о неразглашении в отношении такой продажи».

В июльско-августовском номере журнала «Christianity Today» за июль/август 2019 года Паттенгейл Джерри написал статью, в которой впервые опубликовал свой собственный взгляд на сагу о «Марке первого века». Паттенгейл утверждает, что он присутствовал со Скоттом Кэрроллом в комнатах Дирка Оббинка в Крайст-Черч, Оксфорд , в конце 2011 года, когда 𝔓 137 фрагмент был выставлен на продажу Музею Библии , который тогда представлял Паттенгейл. Также на продажу были выставлены фрагменты Евангелий от Матфея, Луки и Иоанна, все из которых, по предположению Дирка Оббинка, датируются II веком; но фрагмент от Марка был представлен как более вероятный I век. По словам Паттенгейла, он проявил должную осмотрительность при показе изображений четырех фрагментов избранным исследователям текста Нового Завета - при условии подписания ими соглашения о неразглашении в соответствии с условиями Дирка Оббинка; и в конечном итоге покупка была завершена, и фрагменты согласились остаться у профессора Оббинка для исследования до публикации. Лишь на гала-ужине в ноябре 2017 года, посвященном открытию Музея Библии , Паттенгейл осознал, что фрагмент «Марки первого века» все это время был собственностью EES и, следовательно, никогда на законных основаниях не предлагался для продажи. распродажа. [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Оббинк, Дирк; Коломо, Даниэла. (2018). Парсонс, Питер Джон; Гонис, Н. (ред.). Папирус Оксиринха LXXXIII . Общество исследования Египта. п. 5.
  2. ^ Руководитель Питер М. (2012). «Ранний текст Марка». Ин Хилл, Чарльз Э.; Крюгер, Майкл Дж. (ред.). Ранний текст Нового Завета . ОУП. п. 108-120.
  3. ^ Оббинк, Дирк; Коломо, Даниэла. (2018). Парсонс, Питер Джон; Гонис, Н. (ред.). Папирус Оксиринха LXXXIII . Общество исследования Египта. п. 7.
  4. ^ Уоллес, Дэниел Б. (23 мая 2018 г.). «Обновление фрагмента знака первого века» . Проверено 27 сентября 2019 г.
  5. ^ «Заявление в ответ на вопросы, заданные по поводу нового фрагмента Mark P.Oxy. LXXXIII 5345» . Общество исследования Египта. 4 июня 2018 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
  6. ^ «Профессор Оббинк и продажа папирусов Hobby Lobby» . Общество исследования Египта. 25 июня 2019 г. Проверено 27 сентября 2019 г.
  7. ^ Паттенгейл, Джерри (28 июня 2019 г.). «Сага о Марке первого века изнутри комнаты» . Христианство сегодня . Проверено 8 июля 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bb9ad6723392908657984e2cb6414f5__1706886300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/f5/8bb9ad6723392908657984e2cb6414f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Papyrus 137 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)