Jump to content

Папирус 91

Папирус 91
Рукопись Нового Завета
Имя П. Мил. Вогл.
П. Маккуори
Знак 𝔓 91
Текст Деяния 2:30-37; 2:46-3:2
Дата 3 век
Скрипт Греческий
Сейчас в Миланский университет
Университет Маккуори , Сидней
Цитировать К. Галацци, П. Мил. Вогл. Инв. 1224 NT, Закон. 2,30-37 и 2,46-3,2, Бюллетень Американского общества папирологов 19 (1982), стр. 39-45.
Размер 16 х 12 см
Тип Александрийский текстовый шрифт
Категория Я (?)

Папирус 91 нумерации Григория-Аланда , обозначен как 𝔓 91 ), представляет собой раннюю копию Нового Завета на греческом языке . Это папирусная рукопись Деяний апостолов . Сохранившиеся тексты Деяний - это стихи 2:30-37; 2:46-3:2. Рукопись палеографически отнесена к середине III в. [ 1 ]

Греческий текст этой рукописи является представителем александрийского типа текста , Комфорт относил его к протоалександрийскому, хотя дошедшая до нас часть слишком фрагментарна, чтобы можно было с уверенностью утверждать. [ 1 ] Он еще не размещен [ когда? ] в Аланда «Категориях рукописей Нового Завета» .

Расположение

[ редактировать ]

Большая часть 𝔓 91 находится в Институте папирологии (P. Mil. Vofl. Inv. 1224) в Университете Дельи Студи ди Милано . Меньшая часть размещена в Центре документальных исследований древней истории. [ 2 ] в Университете Маккуори (инв. 360) в Сиднее . [ 3 ] [ 4 ]

Текстовые варианты

[ редактировать ]
  • 2:31: опущен Христос / Мессия ( Христос является Nomina Sacra )).
  • 2:32: Согласно реконструкции Филипа Комфорта и Дэвида Барретта, [ 5 ] опускает эсмен (являются).
  • 2:33: Писец пишет с ошибкой acuette (вы слышите) как acuetati (он слышал), поскольку ε и αι произносятся одинаково.
  • 2:36: Писец неправильно пишет ישראל (Израиль) как ישראל .
  • 2:36: και (и) опускается после οτι (потому что/что).
  • 2:36: Заменяет קנ אוטון קנ קרן (Повелитель его и Христос/Мессия ( Nomina Sacra )) на קרן [אוטון קי קן ] (Христос/Мессия его и Учитель ( Nomina Sacra ))
  • 2:46: Переписчик пишет с ошибкой метеламванон (они делились) как метеламванон (они делились).
  • 2:46: Переписчик неправильно пишет простоту, используя диктографию , как [простота] .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Филип В. Комфорт, Знакомство с рукописями. Введение в палеографию Нового Завета и текстовую критику , Нэшвилл, Теннесси: Broadman & Holman Publishers, 2005, стр. 74.
  2. ^ Центр документальных исследований древней истории был основан в рамках Школы истории, философии и политики в 1981 году.
  3. ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 102. ИСБН  978-0-8028-4098-1 .
  4. ^ «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 27 августа 2011 г.
  5. ^ Комфорт, Филип В .; Дэвид П. Барретт (2001). Текст древнейших греческих рукописей Нового Завета . Уитон, Иллинойс: Издательство Tyndale House. п. 623. ИСБН  978-0-8423-5265-9 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Клаудио Галацци, П. Мил. Вогл. Инв. 1224 NT, Закон. 2,30–37 и 2,46–3,2, Бюллетень Американского общества папирологов 19 (Нью-Хейвен: 1982), стр. 39–45.
  • С.Р. Пикеринг, «П. Маккуори Инв. 360 (+ P.Mil.Vogl. Inv. 1224): Acta Apostolorum 2.30-37, 2.46-3.2' Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 65 (Бонн: 1986), стр. 76–79.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78dd6f59116e0bad3751a9b61ff0842d__1709227800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/2d/78dd6f59116e0bad3751a9b61ff0842d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Papyrus 91 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)