Jump to content

Деяния 6

Деяния 6
Деяния 5:2–9; 6:1-6 на оборотной стороне Папируса 8 (4 век).
Книга Деяния апостолов
Категория История церкви
Христианская часть Библии Новый Завет
Порядок в христианской части 5

6 — шестая глава Деяний апостолов в Новом Завете христианской Деяния Библии . В нем записано учреждение первых семи диаконов . [ 1 ] и работа одного из них, Стивена . Книга, содержащая эту главу, является анонимной, но раннехристианская традиция единогласно утверждала, что Лука написал эту книгу, а также Евангелие от Луки . [ 2 ] Джозеф Т. Линхард ссылается на «цикл Стивена», очевидный в преднамеренной связи между институтом семи и повествованием о Стивене в этой главе и главе 7 . [ 3 ]

Деяния 4:31–37; 6:8-15 на лицевой стороне Папируса 8 (4 век).

Оригинальный текст был написан на греческом языке койне . Эта глава разделена на 15 стихов. По количеству стихов это самая короткая глава в Деяниях Апостолов.

Текстовые свидетели

[ редактировать ]

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Назначение семи (6:1-7)

[ редактировать ]

В этом разделе Лука дает «дразнительно краткий взгляд на внутреннюю работу церкви». [ 5 ] в сочетании с «двумя итоговыми стихами» ( 5:42 и 6:7 ). [ 5 ] Кандидаты на министерские функции в растущей «компании верующих» [ 6 ] были отмечены как «исполненные Духа » (стихи 3, 5). «Передача власти от апостолов» «сознательно обеспечивается молитвой и возложением рук » (стих 6). [ 5 ]

Примерно в это же время, когда число учеников увеличивалось, эллинисты (грекоязычные евреи) жаловались на коренных евреев, потому что их вдовы пренебрегали ежедневным раздачей еды. [ 7 ]

Различие, сделанное здесь, касается тех евреев, которые присоединяются к общине верующих, которые родились за пределами Святой Земли, которые говорили на греческом языке и переняли большую часть древнегреческой культуры , а также коренных евреев, которые говорили на иврите и/или арамейском и жил по еврейскому обычаю . [ 8 ]

И это слово понравилось всему народу. И избрали Стефана , мужа, полного веры и Святого Духа, и Филиппа , Прохора , Никанора , Тимона , Пармена и Николая , прозелита из Антиохии, [ 9 ]

У всех выбранных семи мужчин греческие имена (стих 5), что предполагает «связь с диаспорой», хотя многие палестинские евреи в то время также говорили по-гречески. [ 5 ]

Стефан на суде (6:8–7:1)

[ редактировать ]

Один из семи, Стефан, вскоре вступает в спор, но не с храмовой иерархией, а с членами группы синагог диаспоры в Иерусалиме ( 6:9 ). [ 5 ]

Тогда поднялись некоторые из так называемой синагоги вольноотпущенников (киреняне, александрийцы, а также выходцы из Киликии и Азии) и стали спорить со Стефаном. [ 10 ]
  • « Синагога вольноотпущенников » (KJV: «синагога распутников»): особая синагога в Иерусалиме, которую посещают бывшие рабы или «свободные люди», а также могут включать их потомки. [ 11 ] Слово «вольноотпущенники» или «распутник» происходит от латинского названия libertini, обозначающего «группу евреев итальянского происхождения, которые теперь обосновались в Иерусалиме», и этот термин также известен из латинских источников, таких как Тацит , Анналы , 2: 85. [ 5 ] Надпись Феодота свидетельствует о том, что «в первом веке в Иерусалиме была по крайней мере одна грекоязычная синагога». [ 5 ]
[Лжесвидетели из синагоги вольноотпущенников сказали]: «ибо мы слышали, как он говорил, что этот Иисус из Назарета разрушит это место и изменит обычаи, которые передал нам Моисей». [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Иерусалимская Библия (1966), подзаголовок в Деяниях 6:1.
  2. ^ Иллюстрированный библейский справочник Холмана. Издательство Holman Bible Publishers, Нэшвилл, Теннесси. 2012.
  3. Линхард, Дж.Т., ДЕЯНИЯ 6:1-6: РЕДАКЦИОННЫЙ ВЗГЛЯД , Catholic Biblical Quarterly , Том 37, № 2 (апрель 1975 г.), стр. 228-236, по состоянию на 19 апреля 2024 г.
  4. ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 96. ИСБН  978-0-8028-4098-1 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Александр 2007 , с. 1036.
  6. ^ Деяния 4:32 : Расширенная Библия (2015)
  7. ^ Деяния 6:1 : Расширенная Библия.
  8. Фонд Локмана , сноски a и b к Деяниям 6:1 в Расширенном переводе Библии, по состоянию на 19 апреля 2024 г.
  9. ^ Деяния 6:5 NKJV
  10. ^ Деяния 6:9 NKJV
  11. ^ Хантер, С.Ф., «Распутники», Международная стандартная библейская энциклопедия , Wm. Издательство Б. Эрдманс, 1939 г.
  12. ^ Деяния 6:14 NKJV
  13. ^ Элликотт, CJ (ред.) Библейский комментарий Элликотта для английских читателей . Акты 6. Лондон: Cassell and Company, Limited, [1905–1906] Онлайн-версия: (OCoLC) 929526708. По состоянию на 28 апреля 2019 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db9e2681016e3450b6f66a715e944bf7__1713580980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/f7/db9e2681016e3450b6f66a715e944bf7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Acts 6 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)