Jump to content

Папирус 121

Папирус 121
Рукопись Нового Завета
Имя П. Окси. 4805
Знак 𝔓 121
Текст Евангелие от Иоанна 19:17-18,25-26.
Дата 3 век
Скрипт Греческий
Найденный Оксиринх, Египет
Сейчас в Библиотека Саклера
Цитировать Р. Хациламброу, П.Дж. Парсонс, Дж. Чапа, OP LXXI (Лондон: 2007), стр. 9–11.
Размер [4,5] х [3,3] см (28 х 12)
Тип неизвестный
Категория никто
Примечание священные имена , диэрезис

Папирус 121 нумерации Григория-Аланда ), обозначен 𝔓 121 , является ранней копией Нового Завета на греческом языке . Это папирусная рукопись Евангелия от Иоанна . Сохранившиеся тексты Иоанна представляют собой лишь фрагменты стихов 19:17-18,25-26. Они находятся в очень фрагментарном состоянии. рукопись Палеографически отнесена INTF к III веку . [ 1 ]

Рукопись в настоящее время хранится в папирологических залах библиотеки Саклера в Оксфорде под номером полки P. Oxy. 4805. [ 1 ]

Описание

[ редактировать ]

Рукопись написана неправильно, промежутки между буквами неравны. Хотя текст очень мал, он содержит два имени священных : ΙΣ и ΜΗΙ ( дательный падеж от ΜΗΡ ). Над буквой йота две точки ( диэрезис ). На лицевой стороне страницы, в нижней строке слева, писец не употребил букву йота в слове και (и), хотя вставил диэрезис над буквой альфа . Возможно, это ошибка переписчика.

Papyrus 121 V

Греческий текст кодекса слишком краток, чтобы определить его текстовый характер. Его нельзя отнести ни к одной из категорий рукописей Нового Завета . Он содержит всего 20 букв на лицевой стороне и 18 букв на оборотной стороне.

Лицевая сторона страницы 𝔓 121 Обратная сторона страницы 𝔓 121
Новый Топон называется E braisti G golgotha.

где я его зачала и с ним

еще двое прямо здесь и один прямо посередине

одна и та же мать и он

Но я любил его очень сильно

говорит MH Женщина и I сын

...место, которое по-еврейски называется Голгофа .

Там его распяли, и с ним

двое других, по одному с каждой стороны, и Иисус между

Когда Иисус увидел свою мать и

ученик , рядом с которым он любил стоять, он

сказал своей матери : «Женщина, вот твой сын!»

В красном цвете пропущены буквы.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 15 августа 2011 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Р. Хациламброу, П. Дж. Парсонс, Дж. Чапа. Папирусы Oxyrhynchus , LXXI (Лондон: 2007), стр. 9–11.
[ редактировать ]

Изображения

[ редактировать ]
  • P.Oxy.LXIV 4805 из книги Папирологии в Оксфорде "POxy: Oxyrhynchus Online"

Официальная регистрация

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b477bb0fad491fb7e63701042d96c6ba__1708712160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/ba/b477bb0fad491fb7e63701042d96c6ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Papyrus 121 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)