Jump to content

Зеведей


Зеведей
Ганс фон Кульмбах , Мария Саломея и Зеведей с сыновьями Иаковом Старшим и Иоанном Богословом , ок. 1511
Рыбак, Праведник
Рожденный 1 век до н.э.
Резиденция Капернаум
Умер 1 век нашей эры
Заслуженный в Католическая церковь
Праздник 15 марта

Зеведей ( / ˈ z ε b ɪ d / ZEB -id-ee ; {{lang-grc|Ζεβεδ [ 1 ] Иврит : זְבַדְיָה , латинизированный : Zəḇaḏyâ ), согласно всем четырем Евангелиям , был отцом Иакова и Иоанна , двух учеников Иисуса каноническим . Евангелия также предполагают, что он был мужем Саломеи ; тогда как в Евангелии от Марка 15:40 женщины, присутствовавшие при распятии , названы « Марией Магдалиной , Марией , матерью Иакова и Иосии , и Саломией», в параллельном отрывке в Евангелии от Матфея 27:56 говорится «Мария Магдалина и Мария, мать Иакова». и Иосия, и мать детей Зеведея». Католическая энциклопедия приходит к выводу, что Саломея из Марка 15:40, вероятно, идентична матери сыновей Зеведея в Евангелии от Матфея. [ 2 ]

Зеведей, по-видимому, был рыбаком, «вероятно, состоятельным». [ 3 ] Хотя он упоминается несколько раз в Евангелиях, на самом деле он появляется только в Евангелиях от Матфея 4: 21–22 от и Марка 1:19–20 , где его оставляют в лодке после того, как Иисус позвал Иакова и Иоанна. Заметка Марка о том, что Зеведей остался с «наемниками», подразумевает, что семья имела некоторое богатство. [ 4 ] или недалеко от нее Зеведей жил в Вифсаиде . [ 3 ]

Этимология

[ редактировать ]

Имя, данное в Евангелиях, Ζεβεδαῖος , вероятно, является транслитерацией еврейского имени Zəḇaḏyâ согласно Спиросу Зодиатесу ( Полный словарь для изучения слов ), или усеченной версией Забди ( זַבְדִּי ), как говорится в BDB Theological Dictionary , и поэтому означает « Яхве ( или Господь) даровал». [ 5 ] Другие популярные интерпретации имени: «обильный» ( Словарь библейских имен Хичкока ) или «мой дар» ( Библейский словарь Смита ). [ 6 ] Возможно, более зловещая интерпретация Зеведея может быть получена из еврейского лексикона Стронга № 2061 z'êb, произносится как zeh-abe' , что означает волк , и # 1768 dîy, произносится как dee и означает это , что переводится как «Этот (или) Волк» , что , возможно, предполагает Волк-предводитель .

Почитание

[ редактировать ]

Зеведей почитается в католической церкви как святой. Его праздник – 15 марта. [ 7 ] [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Греческое слово № 2199 в Согласии Стронга .
  2. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Саломея» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  3. ^ Jump up to: а б «Зеведей», Дж. Д. Дуглас (редактор), Новый библейский словарь (Лондон: Межвузовское сообщество, 1963), 1354.
  4. ^ «Зеведей» . Проверено 13 апреля 2015 г.
  5. ^ «Зеведейский смысл» . Проверено 13 апреля 2015 г.
  6. ^ «Тема Библии: Зеведей» . Проверено 13 апреля 2015 г.
  7. ^ «Зебедеуш» . DEON.pl (на польском языке) . Проверено 7 сентября 2023 г.
  8. ^ Зенон. «Словарь по »Зеведею, С.«. Полный словарь святых, том 5. Аугсбург…» www.zeno.org (на немецком языке) . Проверено 7 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fbefe518817470398abf02b41bc3c87__1722992820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/87/2fbefe518817470398abf02b41bc3c87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zebedee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)