Jump to content

Джеймс Меньший


Джеймс Меньший
Почитается в Все христианские конфессии, признающие святых

Иаков Меньший ( греч . Ἰάκωβος ὁ μικρός Iakōbos ho mikros ) — фигура раннего христианства . Его также называют «Меньшим», «Маленьким», «Меньшим» или «Младшим», согласно переводу, Иакова называют «Меньшим», чтобы отличить его от апостола Иакова Великого (также называемого «Иаковом The Elder»), где «Less» означает моложе или ниже ростом, а не менее важно. Иаков Великий был братом апостола Иоанна .

Иакова Меньшего традиционно поминают вместе со святым Филиппом в западных христианских календарях. В Римско-католической церкви их праздник отмечался 1 мая до 1955 года, когда его перенесли на 11 мая, чтобы приурочить праздник Святого Иосифа Труженика 1 мая. В более поздней редакции календаря праздник был перенесен на 3 мая. Во многих других церквях (например, в англиканской церкви ) праздник никогда не переносился с 1 мая.

IV века идентифицирует его Священник Иероним как того же человека, которого также называют « Иаков Справедливый» и « Иаков, брат Иисуса в Библии », которого Иероним и другие считают двоюродным братом Иисуса.

Менее единогласно его также традиционно отождествляют с Иаковом, сыном Алфея , одним из Двенадцати Апостолов .

Новый Завет

[ редактировать ]

В Новом Завете имя «Иаков» обозначает нескольких мужчин. Иаков Меньший назван только в связи с его матерью « Марией », которая также является матерью Иосифа, которого называет Иосией Марк (Иосиф и Иосий — варианты одного и того же имени). Есть четыре упоминания:

  • «Мария, мать Иакова и Иосифа» ( Матфея 27:56 );
  • «Мария, мать Иакова младшего и Иосии» ( Марка 15:40 ) («Иаков младший» здесь также переведен как «Иаков меньший»);
  • «Мария, мать Иакова» ( Марка 16:1 и Луки 24:10 ).

Эта «Мария», возможно, была Марией Клепской , упомянутой только в Иоанна 19:25 . Маловероятно, что Мария была матерью Иисуса , поскольку ее не называют матерью Иисуса, а называют только матерью Иакова Меньшего и Иосифа/Иосея. В Матфея 27:56 она явно отличается от матери Иакова, сына Зеведея .

Идентификация как Иакова, брата Иисуса

[ редактировать ]
Святой Иаков Меньший, изображенный в Менологионе Василия II ( ок. 1000 г. н. э. )

По мнению Иеронима , Иаков Меньший отождествляется с Иаковом, братом Иисуса , и с Иаковом, сыном Алфея .

Иероним сначала говорит, что Иакова Меньшего следует отождествлять с Иаковом, сыном Алфея.

Никто не сомневается, что было два апостола, которых звали Иаков: Иаков, сын Зеведея, и Иаков, сын Алфея. Единственный вывод состоит в том, что Мария, описываемая как мать Иакова Меньшего, была женой Алфея и сестрой Марии, матери Господа, той, которую Иоанн Богослов называет Марией Клопской, то ли в честь ее отца, то ли в честь ее родственника. или по какой-то другой причине. [1]

После этого, поскольку Иаков Меньший — это то же самое, что Иаков, сын Алфея, Иероним в своей работе под названием De Viris Illustribus описывает , что Иаков, «брат Господень», — это то же самое, что Иаков, сын Алфея:

Иаков, называемый братом Господним, прозванным Справедливым, сын Иосифа от другой жены, как думают некоторые, но, как мне кажется, сын Марии, сестры матери нашего Господа, Марии Клеофы. ", о котором Джон упоминает в своей книге. [2] [Иоанна 19:25]

Таким образом, Иероним заключает, что Иаков Меньший, Иаков, сын Алфея, и Иаков, брат Иисуса, — одно и то же лицо.

Согласно « Золотой легенде» , представляющей собой сборник житий , составленный Якобом Ворагином в тринадцатом веке:

Апостол Иаков назван Меньшим, и как хорошо, что он был старше св. Иакова Большего. Его также называли братом нашего Господа, потому что он очень напоминал нашего Господа телом, лицом и манерами. Его прозвали Иаковом Справедливым за его великую святость. Его также называли Иаковом, сыном Алфея. Он спел в Иерусалиме первую мессу, когда-либо спетую там, и был первым епископом Иерусалима. [3]

В том же сочинении добавляется: « Симон Кананеан и Иуда Фаддей были братьями Иакова Меньшего и сыновьями Марии Клеофы , которая была замужем за Алфеем». [4] [5]

Идентификация как Иаков, сын Алфея

[ редактировать ]
Статуя святого Иакова Младшего, апостола, в церкви дворца Мафра , Португалия

Титул «Меньший» используется, чтобы отличать Джеймса от других людей по имени Джеймс. Поскольку это означает, что он либо младше, либо ниже ростом из двоих, его, кажется, сравнивают с другим Джеймсом. В списках двенадцати апостолов в синоптических Евангелиях есть два апостола по имени Иаков, которые различаются там по отцам: Иаков, сын Зеведея , и Иаков, сын Алфея . Давняя традиция идентифицирует Иакова, сына Алфея, как Иакова Меньшего. Иакова, сына Зеведея, тогда называют «Иаковом Великим» (хотя это обозначение не встречается в Новом Завете). Некоторые предполагают, что Алфей был тем же человеком, что и Клеофа, или, по крайней мере, мужем Марии Клопы.

В этом отношении Иероним отождествлял Иакова Меньшего с Иаковом, сыном Алфея, написавшим в своем труде « Вечная девственность Пресвятой Марии» следующее:

Намереваете ли вы сделать апостолом сравнительно неизвестного Иакова Меньшего, который в Писании назван сыном Марии, а не Марии, матери Господа нашего, или нет? Если он апостол, он должен быть сыном Алфея и верующим в Иисуса, «ибо и братья его не веровали в него».Единственный вывод состоит в том, что Мария, описываемая как мать Иакова Меньшего, была женой Алфея и сестрой Марии, матери Господа, той, которую Иоанн Богослов называет « Марией Клопской ». [6]

Папий Иераполисский , живший около 70–163 гг. н.э., в сохранившихся фрагментах своего труда «Изложение речей Господних» повествует, что Мария, жена Алфея, является матерью Иакова Меньшего:

Мария, мать Иакова Меньшего и Иосифа, жена Алфея, была сестрой Марии, матери Господа, которую Иоанн называет Клеофой. [7]

Следовательно, Иаков, сын Алфея, будет таким же, как Иаков Меньший.

В католической традиции матерью Иакова является не кто иной, как Мария Клопская, которая плакала среди женщин у подножия Креста Иисуса. По этой причине, а также учитывая тот факт, что семитское слово «брат» также используется для обозначения других близких родственников, Иакова, сына Алфея, часто считают двоюродным братом Иисуса. Некоторые также полагают, что он является братом апостола Матфея , поскольку отца обоих звали Алфей (сравните Марка 2:14 и 3:18).

Современные библеисты разделились во мнениях относительно того, верна ли эта идентификация. Католический священник и библеист Джон Пол Мейер считает это маловероятным. [8] Среди евангелистов Новый Библейский словарь поддерживает традиционную идентификацию, [9] в то время как Дон Карсон [10] и Даррел Л. Бок [11] оба считают идентификацию возможной, но не достоверной.

  1. Вечная девственность Пресвятой Богородицы. Фрагмент 15.
  2. ^ JeromeДжером О выдающихся людях Глава 2 Проверено 4 сентября 2015 г.
  3. ^ Страке, Ричард. Золотая легенда: Жизнь святого Иакова Меньшего . Проверено 29 октября 2018 г.
  4. ^ де Воражин, Якоб (1275). Золотая легенда или Жития святых . Проверено 28 октября 2018 г.
  5. ^ Страке, Ричард. Золотая легенда: Жизнь СС. Саймон и Джуд . Проверено 28 октября 2018 г.
  6. ^ Джером. «Фрагмент 15». Непрестанное девство Пресвятой Богородицы . Новое пришествие . Проверено 3 сентября 2015 г.
  7. ^ Папий . Изложение речей Господних. Фрагмент Х. Earlychristianwritings.com . Проверено 10 сентября 2015 г.
  8. ^ Джон Пол Мейер, Маргинальный еврей, том 3 , стр. 201. «Нет никаких оснований отождествлять Иакова Алфейского, как это сделала церковная традиция, с Иаковом Меньшим».
  9. ^ Новый библейский словарь, 2-е издание (IVP 1982), статья «Иаков» (от PHDavids)
  10. ^ "Компакт-диск с библейскими комментариями толкователя, комментарий к Матфею (Дона Карсона), комментарий к Матфею 10: 2-4.
  11. «Люк» , Даррелл Бок (Baker 1994), комментарий к Луки 6:15.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c929c33b3ca571c7d8e1b0c4d4291c29__1722394680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/29/c929c33b3ca571c7d8e1b0c4d4291c29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James the Less - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)