Женщины у распятия

Присутствие группы учениц Иисуса при распятии Иисуса встречается во всех четырех Евангелиях Нового Завета . Были разные интерпретации того, сколько и какие женщины присутствовали. Хотя некоторые христианские традиции были Три Марии утверждают, что на кресте , об этом утверждается только в одном евангелии, и эти имена отличаются от других евангелий.

Повествовательное сравнение

	Мэтью	Отметка	Люк	Джон
Женщины у креста	От Матфея 27:55–56. многие женщины... последовавшие за Иисусом из Галилеи, служа Ему, среди которых были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Иосифа, и мать сыновей Зеведея	Марка 15:40 женщины... среди которых были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова младшего и Иосии, и Саломея	Луки 23:49 женщины, последовавшие за ним из Галилеи	Иоанна 19:25 его мать и сестра его матери, Мария, жена Клепы, и Мария Магдалина.
Женщины на похоронах	Матфея 27:61 Мария Магдалина и другая Мария сидели напротив гроба.	Марка 15:47 Мария Магдалина и Мария Иосия видели, где он был положен.	Луки 23:55 женщины, пришедшие с ним из Галилеи
Женщины посещают гробницу	Матфея 28:1 Мария Магдалина и другая Мария	Марка 16:1 Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Саломеи.	Луки 24:10 Мария Магдалина, Иоанна и Мария, мать Иакова, и другие женщины с ними.	Иоанна 20:1 Мария Магдалина

Интерпретации

Матфей и Марк, говорящие о «многих женщинах», присутствовавших при распятии, упоминают трех индивидуально при смерти Иисуса и двух при его погребении. Матфей описывает третью личность, присутствовавшую при смерти, как мать сыновей Зеведея , не называя ее имени. Третью личность Марка зовут Саломея. Лука не упоминает никого в отдельности. Иоанн упоминает четверых по отдельности, включая мать Иисуса Марию, которая не упоминается в других Евангелиях. ^{[ 1 ]}

Указание в Иоанна 19:25 можно истолковать как относящееся к двум, трем или четырем женщинам. Есть трудности с тем, чтобы принять это как двойное приложение, где «его мать» — это Мария Клопская , а «его сестра матери» — это Мария Магдалина . Если женщин трое, то имеется одно приложение, где Мария Клопская представлена как сестра матери Иисуса (несмотря на неловкость наличия двух сестер, носящих одно и то же имя) или иначе, поскольку в иврите и арамейском языке не было специального слова для обозначения «двоюродный брат», представленный как ее двоюродный брат или невестка, при этом Клопа считался братом Иосифа . Если нет приложения, то женщин четыре, как это понимают Татиан и Пешитта . ^{[ 2 ]} Если выбрано последнее толкование, то четыре Евангелия сообщают об отдельных женщинах, присутствовавших при распятии: ^{[ 3 ]}^: 69

Человек	Мэтью	Отметка	Джон
Мария, мать Иисуса			И
Мария Магдалина	И	И	И
Мария, мать Иакова и Иосифа/Иосеса	И	И
Мать сыновей Зеведея	И
Саломея		И
Сестра Марии, матери Иисуса			И
Мария Клопская			И

Мария Магдалина упоминается во всех Евангелиях, кроме Луки, который не упоминает ни одного человека. Мария, мать Иакова и Иосифа/Иосея, упоминается Матфеем и Марком. Остальные упоминаются только в одном Евангелии: Мария, мать Иисуса; Мария, мать сыновей Зеведея; Саломея; сестра Марии, мать Иисуса; Мария Клопская.

Были предприняты попытки рассматривать Марию Клопскую, мать Иакова и Иосета, и сводную сестру или невестку Марии, матери Иисуса, как разные описания одного и того же человека. ^{[ 4 ]}

См. также

Ссылки

^ https://www.vatican.va/content/vatican/en.html. ^{[ только URL ]}
↑ Раймонд Э. Браун , Смерть Мессии (Чепмен, 1994). ISBN 0-225-66748-7 ), стр. 1014–15
^ Браун, Рэймонд Э. (1978). Мария в Новом Завете Нью-Йорк: Паулист Пресс . стр. 100-1 68–72. ISBN 9780809121687 . Проверено 24 января 2021 г.
^ Адам Кларк , Святая Библия, содержащая Ветхий и Новый Заветы , Том 3, 1837. стр. 794: «Что Клеофа, называемый также Алфеем, женился на сестре благословенной девы, называемой также Марией, от которой у него был вышеупомянутый потомок; и что... среди которых были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова меньшего и Иосии, и Саломея была»

[1] ttps://www.vatican.va/content/vatican/en.html. ^{[ только URL ]}

[2] Раймонд Э. Браун , Смерть Мессии (Чепмен, 1994). ISBN 0-225-66748-7 ), стр. 1014–15

[Brown_1978-3] Браун, Рэймонд Э. (1978). Мария в Новом Завете Нью-Йорк: Паулист Пресс . стр. 100-1 68–72. ISBN 9780809121687 . Проверено 24 января 2021 г.

[4] Адам Кларк , Святая Библия, содержащая Ветхий и Новый Заветы , Том 3, 1837. стр. 794: «Что Клеофа, называемый также Алфеем, женился на сестре благословенной девы, называемой также Марией, от которой у него был вышеупомянутый потомок; и что... среди которых были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова меньшего и Иосии, и Саломея была»

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]