Jump to content

Рут (имя)

Рут
Библейская Ноеминь умоляет своих невесток Руфь и Орфу на этом изображении Уильяма Блейка по мотивам Книги Руфи .
Произношение / ˈ r θ / КОРЕНЬ
Пол женский
Источник
Слово/имя иврит
Значение " Друг "

Руфь ( ивр .: רות рут , ИПА: [ʁut] ) — распространенное женское имя , воспринятое от Руфи , одноимённой героини восьмой книги Ветхого Завета .

История использования

[ редактировать ]

Имя библейского персонажа Руфь, которое, очевидно, не употреблялось регулярно среди древних евреев, обычно приравнивается к еврейскому רְעוּת (re'ut): спутница, значение которой соответствует характеру библейской Руфи, которая, несмотря на то, что она вдова, выбирает остаться со своей свекровью Ноеминь (которой Руфь произносит знаменитую цитату: «Куда ты пойдешь, пойду и я»). [ 1 ]

Руфь впервые встречается как имя в Европе и на Британских островах во времена Реформации , до которой появление библейских имен – если только их не носили святые – было необычным. [ 2 ]

Хотя пуритане обычно не одобряли библейские имена собственные, они, по-видимому, сделали исключение для Руфи, поскольку ее можно было интерпретировать как имя добродетели посредством уравнения с ruth , тогдашним нарицательным существительным (германского происхождения), которое в целом означало печаль , но которое можно было интерпретировать как сострадание : [ 3 ] Таким образом, Рут была завезена паломниками в англоязычную Северную Америку, где в целом это имя было более популярным, чем на Британских островах, хотя имя Рут было заметно более популярным в Ирландии, чем в Великобритании.

Занимая 46-е место в списке самых популярных имен для американских новорожденных девочек в 1890 году, имя Рут продемонстрировало резкий рост популярности по сравнению с соответствующим подсчетом 1891 года, заняв 19-е место, в то время как в списках за 1892 и 1893 годы оно занимало 46-е место. популярность имени Руфь заняла соответственно №5 и №3. Толчком к росту популярности имени Руфь послужило 3 октября. 1891 год рождения Рут Кливленд, дочери (тогда бывшего) президента США Гровера Кливленда и его жены Фрэнсис Кливленд , последняя сама стала знаменитостью благодаря браку 2 июня 1886 года - она ​​остается самой молодой первой леди и единственной, вышедшей замуж в Белом доме - после чего она оказалась очень популярной первой леди. Хотя Гровер Кливленд проиграл президентские выборы 1888 года Бенджамину Харрисону , победитель оказался очень непопулярным, и к 1891 году американское общество в подавляющем большинстве считало возвращение Гровера Кливленда на пост президента – и, следовательно, возвращение Фрэнсис в качестве первой леди – неизбежным (Гровер Кливленд был действительно переизбран президентом в 1892 году, одержав убедительную победу). Таким образом, рождение первого ребенка Кливлендов, Рут, стало новостью на первых полосах газет, а упоминания в прессе о «Малышке Рут» регулярно появлялись на протяжении всего периода младенчества и раннего детства Рут Кливленд. [ 4 ]

Имя Рут сохраняло место в десятке лучших в ежегодных списках самых популярных имен для американских новорожденных девочек до 1930 года, оставаясь в 20 лучших до 1937 года и в 50 лучших до 1950 года. Обычно это традиционные односложные имена для девочек. Популярность имени Рут среди американских новорожденных снизилась с середины 20-го века, последний раз это имя входило в сотню лучших в 1961 году, тогда оно занимало первое место. № 96. В списке самых популярных имен для новорожденных американских девочек за 2014 год имя Рут занимает 314-е место. [ 2 ]

Варианты

[ редактировать ]

Люди с данным именем

[ редактировать ]

Вымышленные персонажи

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Исаак Слобин, Дэн (1985). Кросслингвистическое исследование овладения языком . Психология Пресс. п. 342. ИСБН  9780898593679 .
  2. ^ Jump up to: а б «Рут» . За именем . Проверено 15 апреля 2016 г.
  3. ^ Кобэм Брюэр, Эбенезер (1997). Адриан Рум (ред.). Словарь имен Брюэра . Helicon Publishing Ltd. Абингдон ОКСОН: ISBN  978-1859862322 .
  4. ^ Алгео, Мэтью (2011). «Президент — больной человек»: предположительно добродетельный Гровер Кливленд переживает секретную операцию на море и поносит мужественного газетчика, осмелившегося раскрыть правду . Чикаго: Chicago Review Press. стр. 50, 172. ISBN.  978-1-56976-350-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91d0672a5e31fbe375777bd3a0c5fa94__1723296660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/94/91d0672a5e31fbe375777bd3a0c5fa94.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ruth (given name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)