Кебрадильяс, Пуэрто-Рико
Кебрадильяс
Муниципалитет Кебрадильяс | |
---|---|
![]() Пляж Кебрадильяс | |
Прозвища: «Лекарство от пиратов», «Город кооперативизма». | |
Гимн: «Я пою издалека, потому что сердце тоскует» | |
![]() Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Кебрадильяс | |
Координаты: 18 ° 28'26 "с.ш. 66 ° 56'19" з.д. / 18,47389 ° с.ш. 66,93861 ° з.д. | |
Суверенное государство | Соединенные Штаты |
Содружество | Пуэрто-Рико |
Основан | 6 июня 1823 г. |
Районы | 8 кварталов |
Правительство | |
• Мэр | Эриберто Велес ( PPD ) |
• Сенаторский р-н. | 3 – Аресибо |
• Репрезентативный р-н. | 15 |
Область | |
• Общий | 27,7 квадратных миль (58,8 км 2) 2 ) |
• Земля | 23,2 квадратных миль (60 км ) 2 ) |
• Вода | 4,5 квадратных миль (11,66 км 2 ) 2 ) |
Население (2020) [ 2 ] | |
• Общий | 23,638 |
• Классифицировать | 51-е место в Пуэрто-Рико |
• Плотность | 850/кв. миль (400/км) 2 ) |
Демоним | Кебрадильянос |
Часовой пояс | UTC-4 ( АСТ ) |
Почтовый индекс | 00678 |
Код города | 787/939 |
Основные маршруты | ![]() ![]() ![]() |
Веб-сайт | www |
Кебрадильяс ( Испанское произношение: [keβɾaˈðiʎas] , локально [keβɾaˈðiʎaʔ] ) — город и муниципалитет острова Пуэрто-Рико, расположенный на северном берегу, граничащем с Атлантическим океаном, к северу от Сан-Себастьяна ; к востоку от Изабелы ; и к западу от Камуи . Кебрадильяс раскинулся на семи районах и Кебрадильяс-Пуэбло (центр города и административный центр города). Он является частью столичного статистического района Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо .
Кебрадильяс называют « Ла Гуарида дель Пирата » (Убежище пиратов). На известном пляже в этом районе, Пуэрто-Эрмина , находится старое сооружение, которое, как известно, служило укрытием для пиратов и их контрабанды.
История
[ редактировать ]Город был основан в 1823 году Фелипе Руисом. Было много факторов, которые позволили жителям этой территории Пуэрто-Рико стать независимыми от городов, образующих Хато-де-ла-Туна, что привело к образованию нового муниципалитета. В городе не было часовен и церквей, религиозных служб и священников, места для захоронения мертвых, почты и качественных дорог для транспорта. Они опирались на соседние муниципалитеты Камуи , Атильо и Исабелу . Однако это может стать проблемой в сезон дождей, когда уровень воды в Рио-Камуи и Рио-Гуахатака поднимается, что приводит к закрытию прохода в другие муниципалитеты, и иногда требуется до недели, чтобы уровень воды вернулся в нормальное состояние. Это побудило жителей этого района организовать корпорацию, которая будет защищать политические, экономические и административные интересы «Лас-Кебрадильяс» и его юрисдикции. [ 3 ] Свое название этот город получил из-за большого количества протекающих через него ручьев. Кебрадильяс означает «маленькие ручьи».
Пуэрто-Рико было передано Испании после испано-американской войны в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года и стало территорией Соединенных Штатов. В 1899 году военное министерство США провело перепись населения Пуэрто-Рико и обнаружило, что население Кебрадильяса составляло 7 432 человека.
20 сентября 2017 года ураган Мария обрушился на остров Пуэрто-Рико. В Кебрадильясе пришлось построить 800 бетонных заграждений для стабилизации водохранилища Гуахатака , которое потерпело структурное разрушение и создало «опасную для жизни ситуацию». [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] «Это структурный сбой. У меня нет более подробной информации», — заявил губернатор Рикардо Росселло . «Мы пытаемся эвакуировать как можно больше людей». [ 6 ] Росселло приказал Национальной гвардии Пуэрто-Рико и полиции помочь в эвакуации ниже по течению. [ 7 ] Плотина расположена на реке Гуахатака и образует водохранилище, вмещающее около 11 миллиардов галлонов воды. [ 8 ]
В Кебрадильясе были повреждены или полностью разрушены инфраструктура и около 2200 домов. [ 9 ]
География
[ редактировать ]
Кебрадильяс, расположенный в Северном Карсте , граничит с Атлантическим океаном, находится к северу от Сан-Себастьяна ; к востоку от Изабелы и к западу от Камуи . Кебрадильяс является домом для одного из 20 лесных заповедников Пуэрто-Рико — государственного леса Гуахатака . Лес служит прекрасным примером необычной топографии, известной как карстовая страна . Карст характеризуется растворенными известняковыми образованиями, такими как воронки и холмы в форме стогов сена, известные как «моготес» . Здесь также находится красивый искусственный водоем, озеро Гуахатака (длиной 4,0 км), где можно ловить рыбу на большеротого окуня , павлиньего окуня , тилапию и синежаберника (по-испански известное как «чопа»). Вы также можете отправиться в поход или в поход . Пуэрто -Рико Совет бойскаутов Америки имеет палаточный лагерь на озере, известный как Кэмп Гуахатака . Название Гуахатака происходит от имени Вахатака , вождя таино , жившего в этой местности. Этот индейский вождь также дал свое имя пляжу Гуахатака на севере, где река Гуахатака вытекает из озера Гуахатака. встречается с Атлантическим океаном. Пляж Гуахатака популярен среди серферов и известен своим белым песком и дикими волнами. Этот пляж идеально подходит для загара и сбора ракушек. [ 10 ]
Районы
[ редактировать ]
Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Кебрадильяс подразделяется на баррио . Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в районе, называемом «Эль-Пуэбло» . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
- Какао
- Пруды
- Кокосовые острова
- Гуахатака
- Кебрадильяс, район-город [ 14 ]
- Святой Антоний
- Святой Иосиф
- Терранова
Секторы
[ редактировать ]Барриос (которые похожи на мелкие гражданские единицы ) [ 14 ] далее подразделяются на более мелкие области, называемые секторами ( секторы на английском языке). Типы секторов могут различаться: от обычного сектора до урбанизации , от репарто до барриады и жилого дома , среди прочего. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Специальные сообщества
[ редактировать ]Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, включенных в список в 2014 году, следующие районы, общины, сектора или районы находились в Кебрадильясе: Гуахатака, Монтадеро, Парселас-Италас в Терранове, Сан-Антонио и сектор Лас-Пьедрас Баррио-Кокос. [ 18 ]
Климат
[ редактировать ]Общий климат города тропический.
Климатические данные для Кебрадильяса, Пуэрто-Рико | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 82.5 (28.1) |
82.8 (28.2) |
83.6 (28.7) |
84.6 (29.2) |
85.8 (29.9) |
86.8 (30.4) |
87.1 (30.6) |
87.4 (30.8) |
87.7 (30.9) |
87.5 (30.8) |
85.8 (29.9) |
84.1 (28.9) |
85.5 (29.7) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 66.3 (19.1) |
65.4 (18.6) |
66.1 (18.9) |
67.6 (19.8) |
68.7 (20.4) |
69.9 (21.1) |
71.3 (21.8) |
71.4 (21.9) |
71.3 (21.8) |
70.1 (21.2) |
68.7 (20.4) |
67.6 (19.8) |
68.7 (20.4) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 4.2 (110) |
3.0 (76) |
3.4 (86) |
4.5 (110) |
6.2 (160) |
4.8 (120) |
3.3 (84) |
4.7 (120) |
4.7 (120) |
5.0 (130) |
5.9 (150) |
5.0 (130) |
54.5 (1,380) |
Источник: Weatherbase. [ 19 ] |
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1900 | 7,432 | — | |
1910 | 8,152 | 9.7% | |
1920 | 9,404 | 15.4% | |
1930 | 10,190 | 8.4% | |
1940 | 11,494 | 12.8% | |
1950 | 13,712 | 19.3% | |
1960 | 13,075 | −4.6% | |
1970 | 15,582 | 19.2% | |
1980 | 19,728 | 26.6% | |
1990 | 21,425 | 8.6% | |
2000 | 25,450 | 18.8% | |
2010 | 25,919 | 1.8% | |
2020 | 23,638 | −8.8% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 20 ] 1899 г. (показано как 1900 г.) [ 21 ] 1910–1930 [ 22 ] 1930–1950 [ 23 ] 1960–2000 [ 24 ] 2010 [ 12 ] 2020 [ 25 ] |
Туризм
[ редактировать ]Достопримечательности и интересные места
[ редактировать ]
В Кебрадильясе 6 пляжей. [ 27 ]
В городе Кебрадильяс был частный зоопарк под названием Эль-Арка-де-Ноэ (Ноев ковчег), который действовал около 50 лет. В 2012 году он был закрыт после того, как его владельцам исполнилось 90 лет и они больше не могли заботиться о животных, в результате их перевели в зоопарк доктора Хуана А. Риверо . [ 28 ] [ 29 ] В городе также был El Museo de Muñecas хранилось более 1000 Барби кукол (Музей кукол Кебрадильяс), в котором на Кокосе .
Основными достопримечательностями Кебрадильяса являются:
- Эль-Мерендеро (живописный парк и смотровая площадка на океан)
- Мирадеро Гуахатака
- озера Гуахатака Водохранилище
- Театр Свободы ( центр города ) [ 30 ]
- Пуэрто-Эрмина Пиратские руины пляжа [ 31 ] содержит наскальные рисунки, такие как La Cabeza del Indio (Индийское лицо).
- Пуэнте Бланко (старый железнодорожный мост)
- Casa Rafols-Iribas, место Casa de la Cultura Cacique Mabodamaca (некоммерческая организация, занимающаяся сохранением культуры, искусства и исторических мест города Кебрадильяс)
- Аквапарк Лос Чорритос Пирата
- Муниципальное поле для мини-гольфа
Экономика
[ редактировать ]Бизнес
[ редактировать ]В этом муниципалитете расположен небольшой торговый центр Quebradillas Plaza.
Событием, которое негативно повлияло на регион в десятилетие 1990-х годов, стало исчезновение налоговых льгот для частных корпораций (раздел 936 кодекса Налоговой службы США) , что в то время привело к закрытию одного из крупнейших производители текстиля в северо-западной части острова. Этот упадок игольной промышленности произошел аналогичным образом в приграничных городах, таких как Исабела и Камуи , что привело к региональному экономическому спаду, поскольку местные жители сильно зависели от этих рабочих мест. В близлежащих городах, таких как Атильо , Маягуэс и Агуадилья , появление мегамагазинов и новых торговых центров привлекло рабочие места, которые раньше были в Кебрадильясе.
На острове отсутствует общественный транспорт, люди вынуждены пользоваться личными автомобилями. Единственная дорога, ведущая к важным городам, шоссе 2 Пуэрто-Рико страдает от заторов. В городе есть один туннель, который в начале 20 века использовался паровыми поездами, курсировавшими по всему острову. Это отсутствие усугубляет проблему общественного транспорта и зависимость от частных транспортных средств, поскольку это единственный способ передвижения. [ 32 ]
Экономика, вступающая в XXI век, базируется на розничной торговле. Многие малые предприятия расположены вдоль двух основных магистралей, пересекающих Кебрадильяс. В их число входят в основном легкие скобяные изделия, пекарни, аптеки, рестораны морепродуктов, американские сети быстрого питания и авторемонтные мастерские.
В городе есть отделения банков Banco Popular и местных сберегательных и кредитных союзов . Эти кредитные союзы наиболее известны своим участием в общественной и культурной деятельности, спонсированием и участием в фестивалях традиционной музыки, таких как «Фестиваль тыквы в декабре», спортивных и образовательных мероприятиях.
Культура
[ редактировать ]Фестивали и мероприятия
[ редактировать ]В октябре Кебрадильяс отмечает фестиваль своего покровителя . Fiestas Patronales de San Rafael Arcangel — это религиозный и культурный праздник, который обычно включает в себя парады, игры, выступления ремесленников, аттракционы, региональную еду и живые развлечения. [ 10 ] [ 33 ]
Другие фестивали и события, отмечаемые в Кебрадильясе, включают:
- Поминки Трех Королей — январь
- Фестиваль воздушных змеев – февраль
- Гуахатака Карнавал – январь/февраль.
- Серенада матерям – май
- Серенада отцам – июнь
- Фестиваль культуры Кебрадильяс – декабрь
Спорт
[ редактировать ]Официальная баскетбольная команда города - Лос Пиратас. [ 34 ] которые выиграли огромное количество турниров в прошлом. На данный момент команда совершила «камбэк» и выиграла чемпионат острова (2013).
- Баскетбольные команды
- Серфинг – пляж Гуахатака и Пуэрто-Эрмина (Пиратская бухта)
- Скейтбординг – Скейтпарк Сан-Хосе
- Бейсбол – Лос-Кокос Парк
- Лонгбординг
Правительство
[ редактировать ]Правительство города представляет собой небольшую единицу с небольшими полномочиями, которые оно может выполнять. Выборы мэра города проводятся в определенных школах каждые четыре года.
Существует несколько версий, в которых подробно описываются разные люди, занимавшие пост мэра. Официальный рекламный буклет подробно описывает 46, [ 35 ] в то время как другой источник сообщает 47. [ 36 ] Также утверждается, что женщина, Франциска Ламела де Кордеро, служила в период с 1944 по 1945 год, согласно источнику, в котором указаны 56 должностных лиц. [ 37 ] однако она не включена в список, утвержденный муниципалитетом, в котором указано, что с момента основания город избрал 61 мэра: [ 38 ]
# | Мэр | Начало семестра | Окончание срока | Условия | ||
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Фелипе Руис | 1823 | 1 | Никто | ||
02 | Хосе де Рибера | 1824 | 1 | Никто | ||
03 | Франциско Антонио Браво | 1824 | 1 | Никто | ||
04 | Франсиско Родригес | 1825 | 1 | Никто | ||
05 | Хуан Антонио Кансела | 1828 | 1 | Никто | ||
06 | Педро Корреа | 1828 | 1 | Никто | ||
07 | Антонио Комулада (1-й срок) | 1828 | 1 | Никто | ||
08 | Клементе Корреа | 1829 | 1832 | 1 | Никто | |
09 | Антонио Дж. Поррата | 1833 | 1 | Никто | ||
10 | Антонио Комулада (2-й срок) | 1839 | 1 | Никто | ||
11 | Хосе Бернабе Карранса | 1847 | 1 | Никто | ||
12 | Иосиф Цезарь Зенон | 1849 | 1 | Никто | ||
13 | Хуан де ла Круз Кока | 1850 | 1 | Никто | ||
15 | Максимо Рибас | 1852 | 1 | Никто | ||
16 | Хосе Рамон Местре | 1853 | 1 | Никто | ||
17 | Лукас Леонидес Вильялон | 1854 | 1 | Никто | ||
18 | Луис Вега из Алисеи | 1855 | 1856 | 1 | Никто | |
19 | Карлос Гараварайн | 1859 | 1860 | 1 | Никто | |
20 | Эдуардо Дельгадо | 1867 | 1 | Никто | ||
21 | Карлос Гонсалес Хименес | 1868 | 1 | Никто | ||
22 | Хосе Перинья и Очоа | 1868 | 1 | Никто | ||
23 | Иосиф Пингвас | 1869 | 1 | Никто | ||
24 | Хосе Бернабе Каррасоса | 1870 | 1871 | 1 | Никто | |
25 | Мануэль Льоверас | 1871 | 1 | Никто | ||
27 | Франсиско Дж. Кондомо | 1871 | 1872 | 1 | Никто | |
28 | Фернандо Руис | 1872 | 1 | Никто | ||
29 | Николас Иглесиас | 1872 | 1873 | 1 | Никто | |
30 | Хоакин Алдеа | 1873 | 1 | Никто | ||
33 | Мануэль Ламела-и-Вальдес (первый срок) | 1874 | 1879 | 1 | Никто | |
34 | Максимо Лаборде | 1879 | 1882 | 1 | Никто | |
35 | Мануэль Ламела-и-Вальдес (второй срок) | 1882 | 1884 | 1 | Никто | |
36 | Фелипе Негрон | 1884 | 1890 | 1 | Никто | |
37 | Никасио Родисио (1-й срок) | 1890 | 1 | Никто | ||
37 | Хосе Фидель Эрнандес (второй срок) | 1891 | 1 | Никто | ||
38 | Буэнавентура Окасио | 1892 | 1 | Никто | ||
39 | Эусебио де ла Торре | 1892 | 1893 | 1 | Никто | |
40 | Хосе Фидель Эрнандес (второй срок) | 1894 | 1 | Никто | ||
41 | Никасио Родисио (второй срок) | 1894 | 1895 | 1 | Никто | |
42 | Хосе Гаррига | 1896 | 1 | Никто | ||
43 | Никасио Родисио (третий срок) | 1896 | 1898 | 1 | Никто | |
44 | Онорио Эрнандес | 1898 | 1 | Никто | ||
45 | Франсиско Рамон Сааведра | 1898 | 1 | Никто | ||
47 | Конрадо Сантьяго | 1900 | 1 | Никто | ||
48 | Мануэль Р. Риос | 1901 | 1 | Никто | ||
49 | Мануэль Рейес Руис | 1902 | 1 | Никто | ||
50 | Сантьяго Мастер | 1904 | 1 | Никто | ||
51 | Онорио Эрнандес (первый срок) | 1908 | 1 | Никто | ||
52 | Онорио Эрнандес (второй срок) | 1912 | 1917 | 1 | Никто | |
53 | Арчидес Окасио | 1917 | 1 | Никто | ||
54 | Мануэль Ламела Абреу | 1918 | 1944 | 1 | Никто | |
55 | Хосе Перес Солер | 1945 | 1948 | 1 | Никто | |
56 | Херардо Перес Солер | 1948 | 1960 | 3 | Никто | |
57 | Федерико Молинари де Хесус | 1960 | 1964 | 1 | Никто | |
58 | Херардо Перес Солер | 1964 | 1970 | 1 | Никто | |
60 | Рафаэль Перес Санталис | 1970 | 1992 | 3 | ППД | |
59 | Хуан «Джонни» И. Ривера Варгас | 1992 | 1996 | 1 | ППД | |
60 | Луис «Эль Кано» А. Перес Рейлло | 1996 | 2005 | 2 | ПНП | |
61 | Эриберто Велес Велес | 2005 | Действующий президент | 5 | ППД |
Транспорт
[ редактировать ]В Кебрадильясе 4 моста. [ 39 ]
Символы
[ редактировать ]Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [ 40 ]
Флаг
[ редактировать ]Имеет две красные четверти. Красный означает борьбу, усилие и жертвенность. Остальные две четверти имеют по пять зеленых и белых волнистых полос, подобных тем, что присутствуют на щите. [ 41 ]
Герб
[ редактировать ]Три волнистые полосы представляют собой кебрадилья (по-испански ручьи или ручьи) на зеленом фоне растительности. Рыба и трость (отличительные от путешественника) являются знаками отличия ангела святого Рафаила , намекая на эпизоды, рассказанные в Книге Товии в Ветхом Завете . [ 41 ]
Образование
[ редактировать ]В городе есть различные государственные и частные школы. также есть публичная электронная библиотека Los Chorritos Pirata Рядом с аквапарком . В 2021 году правительство города открыло детский сад. [ 42 ] [ 43 ] Некоторые школы были реконструированы в результате правительственной инициативы по созданию школ «21 века».
Школы
[ редактировать ]- Мануэль Рамос Эрнандес
- Хуан Алехо де Арисменди
- Эухенио Мария Де Хостос
- Луис Муньос Ривера
- Онорио Эрнандес
- Педро Альбису Кампос
- Рамон Э. Бетансес
- Рамон Авила Молинари
- Рамон Сааведра
- Хосе Де Диего
Частные школы:
- Школа Сан-Рафаэля
- Садовые Солнца
- Маленькие учатся
Галерея
[ редактировать ]-
Пляж Пуэрто-Эрмина
-
Индеец из Пуэрто-Эрминии в Кебрадильясе
См. также
[ редактировать ]- Quebradillas Limestone — известняковое скальное образование в районе .
- Темы столичного региона Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо
- Знаете ли вы — Пуэрто-Рико?
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новый день» . Мария, имя, которое мы не забудем. (на испанском языке) . Проверено 28 августа 2021 г.
- ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «История» . Муниципальное правительство Кебрадильяса . Проверено 22 марта 2021 г.
- ^ «Прорыв плотины Гуахатака в Пуэрто-Рико создал «чрезвычайно опасную» ситуацию» . Новости CBS . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ «После урагана Мария» разрушение плотины в Пуэрто-Рико «неизбежно» . Всемирные новости BBC . Новости Би-би-си . 22 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Пуэрто-Рико эвакуирует 70 000 человек после прорыва плотины в результате урагана Мария» . Хранитель . 22 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Талмазан, Юлия (23 сентября 2017 г.). «Разрушение плотины Гуахатака в Пуэрто-Рико ставит под угрозу тысячи людей» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ «Оценка ущерба и усилия по восстановлению электроснабжения начинаются в Пуэрто-Рико, Виргинские острова» . Погодный канал . Проверено 25 сентября 2017 г.
- ^ «Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Разрушения в Гуатахаке» [Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Разрушения в Кебрадильясе. Новый день (на испанском языке). 13 июня 2019 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Муниципалитет Кебрадильяс» . энциклопедияpr.org . Пуэрто-риканский фонд гуманитарных наук (FPH). Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
- ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: всеобъемлющий мировой справочник, 1900–1998 гг . МакФарланд. п. 300. ИСБН 978-1-4766-0447-3 . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Пуэрто-Рико: 2010 г.: подсчет населения и жилищных единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
- ^ «Карта Кебрадильяса» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2011 г. Проверено 18 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Определение переписи населения США в районе Баррио-Пуэбло» . factfinder.com . Перепись США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ «Агентство: Офис генерального координатора по социально-экономическому финансированию и самоуправлению (предлагаемый бюджет на 2016 год)» . Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), «Полет надежды: проект особых сообществ Пуэрто-Рико», 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Фонд Силы М. Кальдерона, ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ «Лейес дель 2001» . Lex Juris Puerto Rico (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2020 г.
- ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), Полет надежды: Проект особых сообществ Пуэрто-Рико, 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Фонд Силы М. Кальдерона Пуэрто-Рико, стр. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ «База погоды: историческая погода для Кебрадильяса, Пуэрто-Рико» . Метеорологическая база. 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2011 г. Проверено 24 ноября 2011 г.
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Отчет о переписи населения Порто-Рико 1899 года» . Директор Управления военного министерства по переписи населения Порто-Рико. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Таблица 3. Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Таблица 4. Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: с 1930 по 1950 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «Таблица 2. Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «1200 пляжей Пуэрто-Рико» . Первый час (на испанском языке). 14 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ «Ноев ковчег вот-вот исчезнет в Кебрадильясе» . Первый час (на испанском языке). 6 февраля 2012 года . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ «Зоопарк Ноев ковчег в Кебрадильясе разрушен» . Первый час (на испанском языке). 16 января 2012 года . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ «Театр Свободы» . Муниципальное правительство Кебрадильяса . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ «Руины Пуэрто-Эрмины» . Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ Оливер, Лэнс (16 апреля 2000 г.). «Самое красивое лицо Пуэрто-Рико» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ «Фестивали, события и мероприятия Пуэрто-Рико в Пуэрто-Рико» . Отели и парадоры Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ Ищите кебрадилья «Пираты» на главной странице.
- ^ «Алькальдес де Кебрадильяс» [мэры Кебрадильяса]. Достопочтенный Эриберто Велес Велес (на испанском языке). Юмпу . 2013. с. 5.
- ^ «Кебрадильяс... Ла Гуарида дель Пирата» [Кебрадильяс... Логово пирата]. Проект домашней гостиной (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ Эрнандес Кихано, Эдвин. «Мэры Кебрадильяса, Пуэрто-Рико » РутсВеб . Архивировано из оригинала 28 декабря . Получено 28 , декабря
- ^ «Бывшие мэры» . Муниципальное правительство Кебрадильяса . Проверено 29 августа 2021 г.
- ^ «Мосты Кебрадильяс» . Данные национальной инвентаризации мостов . Министерство транспорта США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
- ^ «Закон № 70 от 2006 года – Закон об установлении официального статуса флага и герба семидесяти восьми (78) муниципалитетов» . LexJuris Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «КЕБРАДИЛЬЯС» . LexJuris (Законы и юриспруденция) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
- ^ «Современный центр по уходу за детьми открыт в Кебрадильясе» . Первый час (на испанском языке). 9 мая 2021 г. . Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ elvocero.com, редакция (9 мая 2021 г.). «В Кебрадильясе открыт детский сад» . Пресс-секретарь Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 25 мая 2021 г.