Двенадцать злых мужчин ( Westinghouse Studio One )

Для других постановок см. Двенадцать злых мужчин .

" Двенадцать злых мужчин "
Студия Westinghouse One Episode
Эпизод №	7 сезон Эпизод 1
Режиссер	Франклин Шаффнер
Написано	Реджинальд Роуз
Оригинальная дата воздуха	20 сентября 1954 г. ( 1954-09-20 )
Время работы	60 минут
Гостевые выступления
Роберт Каммингс в качестве присяжного № 8 Franchot Tone как присяжный № 3 Эдвард Арнольд в роли присяжного № 10 Пол Хартман как присяжный № 7 Джон Бил в качестве присяжного №2 Уолтер Абель в качестве присяжного № 4

« Двенадцать разгневанных мужчин » - это телепередача 1954 года , режиссер Франклин Дж. Шаффнер и написанная Реджинальдом Роуз для американской антологической телесериала Studio One . Это следует за титульными двенадцатью членами присяжных, поскольку они предназначены предположительно четким судебным процессом по убийству, и подробно описывает напряженность между ними, когда один присяжный утверждает, что ответчик не может быть виновен. Первоначально ставившаяся в качестве живого производства CBS 20 сентября 1954 года, драма была позже переписана на сцену в 1955 году под тем же названием , и в качестве художественного фильма в 1957 году под названием 12 злых мужчин . Эпизод получил три награды Эмми для писателя Роуз, режиссера Шаффнера и Роберта Каммингса в качестве лучшего актера.

Сюжет

Акт i

Программа открывается, когда судья инструктирует присяжных по делу об убийстве, что их приговор должен быть единодушным. В комнате присяжных первоначального голосования составляет от 11 до 1 в пользу вины. Присяжный № 8 ( Роберт Каммингс ) - это голосование, не виновное. Присяжный № 3 ( Franchot Tone ) критикует присяжного № 8 как «в левом поле». Они идут один раз за столом, каждый присяжный имеет возможность выразить свою точку зрения. Присяжный № 10 ( Эдвард Арнольд ) фокусируется на соседке, который показал, что она видела, как обвиняемый зарезал его отца. Присяжный № 7 ( Пол Хартман ) сосредотачивается на записях ответчика - школа реформ в возрасте 15 лет за кражу автомобиля, арестован за борьбу с ножами, и он происходит из трущоб, которые разводятся преступниками. Присяжный № 5 ( Ли Филлипс ) обижается и указывает, что он жил в трущобах всю свою жизнь - «Может быть, это все еще пахнет мне».

Присяжный № 8 просит предполагаемого оружия убийства, кусочка, который будет привезен в комнату присяжных. Присяжный № 4 отмечает, что владелец магазина, где ответчик приобрел нож, показал, что это был единственный, который у него был на складе, и что это очень странный нож. Когда нож доведен в комнату присяжных, присяжный № 8 вытаскивает идентичный нож из кармана и показывает, что он купил один в мусорном магазине за углом от дома ответчика, предполагая, что это менее «странно», чем то, что думал владелец магазина Полем

Присяжный № 8 просит секретный бюллетень. Если все еще будет 11 голосов, присяжный № 8 пойдет вместе. Но если кто -то не виновен, они останутся и будут говорить об этом. Голоса передаются.

Акт II

Затем бригадир читает голоса всем и, к их удивлению, обнаруживает, что другой присяжный проголосовал «не виновен». В настоящее время есть только 10 голосов. Присяжный № 10 требует знать, кто это был, и присяжный № 3 считает, что это было № 5, и ругает его за это. Присяжный № 9 ( Джозеф Суини ) защищает его и признает, что он был тем, кто изменил свой голос.

Присяжный № 8 фокусируется на шуме от повышенного поезда, который прошел мимо, когда произошло убийство. Один из свидетелей, старик, утверждал, что услышал, как обвиняемый сказал: «Я собираюсь убить тебя», а затем услышал, как тело упало через секунду. Он задается вопросом, как свидетель мог бы услышать эти вещи, на расстоянии, когда поезда ревел мимо. Присяжный № 5 меняет свой голос, чтобы не виновен. Голосование сейчас 9–3.

Присяжный № 8 Следующие вопросы о том, как старик, у которого был инсульт и ходил с двумя трости, мог встать с постели и пробежать через свою квартиру, чтобы увидеть, как обвиняемый, сбегающий по лестнице. Старик показал, что это произошло всего через 15 секунд после убийства. Присяжный № 3 отмечает, что старик был смущен во время судебного разбирательства и предполагает, что он, возможно, не был точным, когда заявил, что это было 15 секунд. Присяжный № 3 и остальные паузу, реагируя на импорт вопроса присяжного № 3. Присяжный № 8 выполняет реконструкцию, чтобы показать, что старик не мог встать и пройти это расстояние за 15 секунд. Присяжный № 2 раза с часами и показывает, что реконструкция заняла 41 секунду. #8 затем говорит всем, что старик, должно быть, предположил, что это был ответчик, как только он услышал шаги, прежде чем открыть дверь. Присяжный № 3 жалуется на нечестность присяжного присяжного № 8 и настаивает на том, что ответчик должен столкнуться с наказанием. Когда присяжный № 8 называет присяжного № 3 садистом, присяжный № 3 выпадает и угрожает убить его.

Акт III

Новое голосование взято. Сейчас 6–6. Присяжный № 2 ( Джон Бил ) обеспокоен углом колотой раны. Присяжный № 5 имеет знания о лезвиях Switch, увидев борьбу с ножом, и говорит, что они обычно используются с подрядным движением, но рана здесь была из -за чрезмерного движения. Присяжный № 7 меняет свой голос из -за скуки всех обсуждений. Присяжный № 11 разочарован и звонит ему за то, что он играл с жизнью мальчика и его ленивыми рассуждениями. Он требует, чтобы № 7 воспринял это всерьез и обеспечил законное голосование и рассуждения за это. Еще одно голосование, и это 9–3 в пользу оправдания. Присяжные 3, 4 и 10 теперь являются удержаниями.

Присяжный № 10 фокусируется на расе, настаивая на том, что обвиняемый должен быть виновен, потому что, помимо других предположений, «нет ни одного из них, у которого в них есть что -то хорошее». Другие присяжные реагируют в шоке на тираду присяжного № 10, и присяжный № 4 угрожает присяжному № 10, чтобы не говорить снова для остальной части обсуждения.

Присяжный № 4 до сих пор убежден старушкой, которая сказала, что видела, как обвиняемый ударил его отца. Один из присяжных вспоминает, что старуха носила очки. Она не была бы одет в очки в постели, где она сказала, что бросала и поворачивая. Присяжный № 8 говорит, что вся старая леди могла видеть без ее очков и через окна поезда, была размытой. Присяжный № 3 остается единственным виновным голосованием, но он, наконец, сдается. Ответчик признан не виновным.

Бросать

Актерский состав включал в себя выступления:

• Роберт Каммингс в качестве присяжного № 8
• Franchot Tone как присяжный № 3
• Эдвард Арнольд в роли присяжного № 10
• Пол Хартман как присяжный № 7
• Джон Бил в качестве присяжного №2
• Уолтер Абель в качестве присяжного № 4
• Джордж Восковек как присяжный № 11
• Джозеф Суини как присяжный № 9
• Барт Бернс как присяжный № 6
• Норман упал в качестве мастера
• Ли Филлипс в роли присяжного № 5
• Будет Запад в качестве присяжного № 12

Некредитированный актерский состав

• Винсент Гардена в качестве судебного пристава

Бетти Фернесс представляет приборы Вестингауса в перерывах после каждого из действий.

Производство

Производство было поставлено в Нью -Йорке и вышло в эфир в прямом эфире 20 сентября 1954 года в качестве первого эпизода в седьмом сезоне программы, Studio One . Запись кинесскопа была сделана для перезагрузки позже на Западном побережье.

Это было написано Реджинальдом Роуз, особенно для студии первой . Феликс Джексон был продюсером, а Франклин Шаффнер - режиссер. WES Laws был декоратором, и Уиллард Левитас предоставил настройки.

Производство получила три награды Эмми: за написание Роуз, направление Шаффнера и для Роберта Каммингса как лучшего актера.

Прием

Производительность получила в целом положительные отзывы. В 1997 году Стив Роудс написал: «Каммингс дает лучшее из нескольких выдающихся выступлений».

Источники

• Синтия Литтлтон (17 апреля 2003 г.). «MT & R находит 54 года« Angry Men » . Голливудский репортер . Получено 4 ноября 2008 года . Пересмотренная ссылка на получение статьи 23 апреля 2017 года.
• Роуз, Реджинальд, двенадцать злых мужчин , Телепель

Внешние ссылки

• "Двенадцать злых мужчин" в IMDB
• Двенадцать злых мужчин в Allmovie