Jump to content

Фендер (компания)

Координаты : 33 ° 38'46 "N 111 ° 53'57" W  /  33,6460322 ° N 111,899058 ° W  / 33,6460322; -111,899058

33 ° 38'46 "N 111 ° 53'57" W  /  33,6460322 ° N 111,899058 ° W  / 33,6460322; -111,899058

Корпорация музыкальных инструментов Fender
Раньше Компания по производству электрических инструментов Fender
Тип компании Частный
Промышленность Музыкальные инструменты
Основан 1946 год ; 78 лет назад ( 1946 ) в Фуллертоне, Калифорния , США.
Основатель Кларенс Леонидас Фендер
Штаб-квартира
Лос-Анджелес , Калифорния
,
ВША
Обслуживаемая территория
По всему миру
Ключевые люди
Энди Муни ( генеральный директор ) [ 1 ]
Мэтью Джанопол ( финансовый директор )
Эван Джонс ( директор по маркетингу ) [ 2 ]
Аараш Дарруди ( CLO )
Продукты
Бренды
Владелец Сервко Пасифик
Подразделения
Веб-сайт fender.com

Fender Musical Instruments Corporation ( FMIC , или просто Fender ) — американский производитель и продавец музыкальных инструментов и усилителей . Fender производит акустические гитары , басовые усилители и для громкой связи оборудование ; однако наиболее известна своими цельнокорпусными электрогитарами и бас-гитарами , особенно Stratocaster , Telecaster , Jaguar , Jazzmaster , Precision Bass и Jazz Bass . Компания была основана в Фуллертоне, штат Калифорния , Кларенсом Леонидасом «Лео» Фендером в 1946 году. [ 6 ] [ 7 ] Энди Муни занимает должность главного исполнительного директора (генерального директора) с июня 2015 года.

В январе 2020 года Servco Pacific стала мажоритарным владельцем после приобретения акций TPG Growth. [ 8 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Компания начинала как «Fender's Radio Service» в конце 1938 года в Фуллертоне, Калифорния . Будучи квалифицированным специалистом по электронике, Фендер ремонтировал радиоприемники, фонографы, домашние усилители звука, системы громкой связи и усилители музыкальных инструментов — все конструкции были основаны на исследованиях, разработанных и опубликованных компанией Western Electric в 1930-х годах, с использованием электронных ламп для усиления. Бизнес также отошел от продажи пластинок и аренды систем громкой связи, разработанных компанией. Лео был заинтригован конструктивными недостатками современных усилителей для музыкальных инструментов и начал создавать усилители на основе своих собственных разработок или модификаций конструкций.

Схема стальной гитары Лео Фендера из патентной заявки 1944 года.

К началу 1940-х годов Лео Фендер заключил партнерство с Клейтоном Орром «Док» Кауфманом , и они сформировали K&F Manufacturing Corp для разработки, производства и продажи электрических инструментов и усилителей. Производство началось в 1945 году с гавайских стальных гитар, таких как «Champion» (с запатентованным звукоснимателем) и усилителей, которые продавались наборами. К концу года Fender убедилась, что производство более прибыльно, чем ремонт, и решила вместо этого сосредоточиться на этом бизнесе. Кауфмана это не убедило, и к началу 1946 года его пути с Fender мирно расстались. В этот момент Fender переименовал компанию в «Fender Electric Instrument Company». Сервисная мастерская оставалась открытой до 1951 года, хотя Лео Фендер не руководил ею лично после 1947 года.

Стальная гитара Лео Фендера, изготовленная в 1946 году для Ноэля Боггса , была, вероятно, первым продуктом новой компании, на котором впервые был представлен курсивный логотип Fender в виде большой буквы F. [ 9 ]

В конце 1940-х годов Fender начал экспериментировать с более традиционными конструкциями гитар. Первые вещательные компании столкнулись с проблемами; в то время как Fender хвастался прочностью цельного кленового грифа инструмента, ранние последователи жаловались на его склонность прогибаться во влажную погоду. Неохотное добавление Фендером металлического анкерного стержня в грифы его гитар позволило получить столь необходимую возможность точно настроить инструмент в соответствии с конкретными потребностями музыканта. После завершения разработки конструкции Telecaster в 1950 году началось массовое производство. Привинченный гриф Telecaster позволял фрезеровать и обрабатывать корпус инструмента и гриф отдельно, а окончательную сборку можно было выполнить быстро и дешево неквалифицированными рабочими.

Stratocaster . был выпущен в 1954 году

В 1950 году Fender представила первую цельнокорпусную электрогитару массового производства — Telecaster («Tele») (первоначально называвшуюся Broadcaster для моделей с двумя звукоснимателями и Esquire для моделей с одним звукоснимателем). [ 10 ] После своего успеха компания Fender создала первую электрическую бас-гитару массового производства — Precision Bass (P-Bass). В августе 1954 года Fender представила гитару Stratocaster («Страт»). Поскольку Telecaster и Precision Bass уже некоторое время были на рынке, Лео Фендер смог учесть мнение работающих музыкантов в конструкции Stratocaster. После выпуска Stratocaster Precision Bass претерпел серьезные изменения: он стал больше соответствовать Stratocaster, а не Telecaster.

В 1959 году Fender выпустила гитару Jazzmaster . Как и Stratocaster до него, Jazzmaster радикально отличался от предыдущих моделей гитар. Смещенный корпус, система вибрато и инновационная электроника были разработаны для завоевания рынка джазовых гитар, на котором до этого доминировали акустические гитары. Fender даже продвигал Jazzmaster как премиум-преемника Stratocaster , но так и не добился полной похвалы. Несмотря на то, что джазовое сообщество избегало ее, гитара нашла дом на растущей сцене серф-рок -музыки, которая впоследствии оказала влияние на преемника Jazzmaster, Jaguar в 1962 году. Fender Jazz Bass был выпущен в 1960 году, через год после выпуска Джазмастер.

Продажа CBS

[ редактировать ]

В январе 1965 года Лео Фендер продал свои компании Columbia Broadcasting System ( CBS ) за 13 миллионов долларов (126 миллионов долларов в 2023 году с учетом инфляции). [ 11 ] [ 12 ] Это было почти на два миллиона больше, чем CBS заплатила за 80% акций The New York Yankees годом ранее. CBS вышла на рынок музыкальных инструментов, приобретя компании Fender (Fender Sales, Inc., Fender Electric Instrument Company, Inc., Fender Acoustic Instrument Company, Inc., Fender-Rhodes, Inc., Terrafen, Inc., Clef-Tronix, Inc., Randall Publishing Co., Inc. и VC Squier Company ), а также Electro-Music Inc. ( колонки Leslie ), ударные Rogers , Steinway Фортепиано , флейты Gemeinhardt , арфы Lyon & Healy , органы Роджерса (институциональные) и Гулбрансена домашние органы .

Продажа была воспринята как положительное событие, учитывая способность CBS привлечь деньги и персонал, которые приобрели большой запас запчастей Fender и гитар в разобранном виде, которые были собраны и выпущены на рынок. Однако продажа также привела к снижению качества гитар Fender, находящихся под управлением CBS, «сокращающей расходы». После 1965/1966 года произошло несколько косметических изменений, таких как увеличенная форма грифа на некоторых гитарах. Грифы с окантовкой и маркерами положения в форме блоков были представлены в 1966 году. Более жирный черный логотип на головке грифа, а также лицевая панель из матового алюминия с синими или красными метками (в зависимости от модели) для гитарных и басовых усилителей стали стандартными функциями, начиная с конца 1968 года. Эти первые усилители «серебряного цвета» до 1970 года имели алюминиевую отделку вокруг перегородки динамика.

Другие косметические изменения включали новую «бесхвостую» наклейку на усилителе Fender и сверкающую оранжевую решетку на некоторых усилителях середины 1970-х годов. Что касается гитар, то в середине 1971 года обычное соединение грифа с четырьмя болтами было заменено на соединение с использованием всего трех болтов, а в конце 1972 года было добавлено второе дерево для двух средних струн (G и D). были сделаны для экономии денег: хотя он подходил для новой «улучшенной» регулировки грифа с микронаклоном (ранее требующей снятия грифа и установки прокладок), системы анкерных стержней «Bullet» и 5-позиционного переключателя звукоснимателей на большинстве моделей, это также привело к большей склонности к механическим поломкам гитар.

В эпоху CBS компания представила несколько новых конструкций инструментов и усилителей. Fender Starcaster был особенно необычным из-за своего мелкого, но полуполого корпуса, в котором все еще сохранялся традиционный гриф Fender с болтовым креплением, хотя и с совершенно другой головкой грифа. В Starcaster также был установлен новый звукосниматель Humbucking, разработанный Сетом Ловером , который стал известен как звукосниматель Wide Range . Этот пикап также дал начало трем новым воплощениям классического Telecaster: Telecaster Custom , Telecaster Deluxe и Telecaster Thinline . Хотя недавнее использование Джонни Гринвудом группы Radiohead повысило престиж Starcaster, инструменты эпохи CBS, как правило, гораздо менее желательны и коллекционируются, чем модели «до CBS», созданные Лео Фендером до продажи компаний Fender компании CBS в 1965 году. 1966 Fender открыл гораздо более крупный завод по адресу 1300 S. Valencia Drive, рядом с существующим заводом по адресу 500 South Raymond Avenue. [ 13 ] Производство гитар и усилителей, которое уже выросло на 30% в первый год существования CBS, вскоре увеличилось еще на 45%. [ 13 ]

В 1981 году в CBS пришло новое руководство: трое руководителей: Джон Макларен, Уильям «Билл» Шульц и Дэн Смит. У них был опыт работы в музыкальной индустрии, ранее они работали в компании Yamaha Musical Instruments. Им нужно было решить вопросы контроля качества, поэтому завод Fender Fullerton был практически закрыт, чтобы модернизировать производство. Fender также изо всех сил пытался бороться с более дешевыми гитарами-подражателями на рынке. Им нужно было производить гитары где-то еще, поэтому они решили перенести производство в Японию, откуда привозили некоторые гитары-подражатели, даже работая с этими компаниями. 11 марта 1982 года была основана компания Fender Japan Ltd. [ 14 ]

В 1983 году Fender Stratocaster претерпел недолгий редизайн, включающий один («главный») регулятор тембра, простой выходной разъем, установленный на накладке, переработанные звукосниматели с одной катушкой, активную электронику и три кнопки для выбора звукоснимателя ( в элитной серии). Кроме того, предыдущие модели, такие как Swinger (также известный как Musiclander) и Custom (также известный как Maverick), воспринимались некоторыми музыкантами как не более чем попытки выжать прибыль из заводских запасов. Так называемый «культ до CBS» относится к популярности Fender, выпущенных до продажи.

После продажи компании Fender Лео Фендер основал Music Man в 1975 году и G&L Musical Instruments в 1979 году, обе из которых производят электрогитары и бас-гитары на основе его более поздних разработок.

Лео Фендер и ранние модели гитар в музее Fender Guitar Factory.

В 1985 году в рамках кампании, инициированной тогдашним президентом подразделения музыкальных инструментов CBS Уильямом Шульцем (1926–2006), сотрудники Fender Electric Instrument Manufacturing Company выкупили компанию у CBS и переименовали ее в «Fender Musical Instruments Corporation» (FMIC). В продажу не была включена старая фабрика в Фуллертоне; FMIC пришлось построить новый объект в соседней Короне. Подавляющее большинство гитар Fender, проданных в 1985 году, были произведены в Японии. [ 14 ]

В 1987 году Fender открыла небольшое производственное предприятие в Энсенаде, Нижняя Калифорния , Мексика , а в 1990 году Fender и их японские партнеры FujiGen начали производство гитар в городе. Мексиканские Fenders появились в каталоге с января 1991 года. Завод был восстановлен в 1994 году после пожара. Здесь сейчас производятся модели Player, Vintera и Acoustisonic. [ 15 ]

В 1991 году FMIC перенесла свою штаб-квартиру из Короны в Скоттсдейл, штат Аризона.

Фиксирование цен

[ редактировать ]

В январе 2020 года британское подразделение компании Fender Europe было оштрафовано на 4,5 миллиона фунтов стерлингов за признание поддержания перепродажных цен (форма фиксирования цен ) в период с 2013 по 2018 год в нарушение Закона Великобритании о конкуренции 1998 года . [ 16 ] [ 17 ]

Логотипы

[ редактировать ]
Fender Telecaster с «логотипом спагетти» времен до CBS.

«Логотип спагетти» Fender использовался Fender с 1954 до середины 1960-х годов. К 1965 году Fender использовала переходный логотип, который представлял собой более толстый золотисто-черный логотип (этот логотип связан с CBS). [ 18 ]

Приобретения и партнерство

[ редактировать ]

FMIC приобрела ряд производителей инструментов и фирм, в том числе Guild Guitar Company , Sunn Amplifier Company и SWR Sound Corporation . В начале 2003 года FMIC достигла соглашения с семьей Gretsch и начала производство и распространение новых гитар Gretsch. Fender также владеет усилителями Jackson , Olympia, Orpheum, Tacoma Guitars , Squier и Brand X.

28 октября 2007 года компания Fender приобрела Kaman Music Corporation , которая владела компаниями Ovation Guitar Company , Latin Percussion продуктами для ручных ударных инструментов и Toca, Gibraltar Hardware , Genz Benz Amplification, Charvel , Hamer Guitars и является эксклюзивным торговым представителем Sabian Cymbals в США и эксклюзивный мировой дистрибьютор Takamine Guitars и Gretsch Drums .

В 2011 году Volkswagen заключил партнерское соглашение с Fender по производству аудиосистем премиум-класса для своих автомобилей в Северной Америке . [ 19 ] Volkswagen Автомобили в Северной Америке , которые предлагают дополнительный звук Fender Premium Sound, — это Volkswagen Golf , Volkswagen Beetle , Volkswagen Jetta Sedan, Volkswagen Passat и Volkswagen Tiguan .

В феврале 2015 года KMC была продана Jam Industries. [ 20 ] от ФМИК. [ 21 ]

В январе 2019 года Fender приобрела компанию Bigsby Electric Guitar Company у своего партнера Gretsch. Дочерняя компания работает независимо и производит популярный струнодержатель вибрато Bigsby , а также несколько Полом Бигсби . электрогитар, разработанных [ 22 ]

В ноябре 2021 года Fender приобрела базирующуюся в Луизиане компанию PreSonus Audio Electronics , производителя профессионального аудиооборудования и программного обеспечения. [ 23 ]

В июне 2023 года было объявлено о партнерстве с Кевином Шилдсом из My Bloody Valentine (группа) . [ 24 ]

Публикации

[ редактировать ]

Фендер Фронтлайн

[ редактировать ]

Fender издавал журнал Fender Frontline как источник информации о продуктах, исполнителях и технических данных для клиентов компании. [ 25 ] В первой половине были интервью и статьи о гитарах и звездах, игравших на них, а вторая половина представляла собой раздел-каталог. [ 26 ]

С 1990 по 2000 год Fender опубликовало 27 номеров журнала. [ 26 ] Среди известных собеседников был Курт Кобейн осенью 1994 года, это было его последнее интервью. [ 27 ] Fender разработал для Кобейна гибридную гитару, известную как Jag Stang. [ 28 ] [ 27 ] В других примечательных интервью выступил Pink Floyd гитарист Дэвид Гилмор . [ 29 ] Гленн Хьюз из Deep Purple . [ 30 ] и King Crimson из Адриан Белью . [ 31 ]

В 2001 году Fender упразднил раздел с интервью и описаниями, а Frontline стал ежегодным иллюстрированным прайс-листом до 2006 года, когда он был заменен справочником по продуктам. [ 26 ]

Продукты

[ редактировать ]

Основной продукцией Fender являются электрогитары, а именно Jaguar , Jazzmaster , Mustang , Telecaster , Stratocaster , Duo-Sonic , Meteora и Jag-Stang . [ 32 ] Это наряду с бас-гитарами в моделях Mustang , Jaguar , Jazz , Precision и Meteora. [ 33 ] Fender также производит акустические гитары, стальные гитары , банджо , электрические скрипки , гитарные/басовые усилители и электрическое пианино Fender Rhodes . Кроме того, Fender производит педали эффектов и медиаторы .

По словам американского эксперта по гитарам Джорджа Груна, Fender Telecaster, Precision Bass и Stratocaster — «три самые важные модели в истории электрогитары», и все они были представлены в период с 1950 по 1957 год. [ 34 ] В 1953 году Fender также представила Stringmaster, модель с двумя звукоснимателями. [ 34 ] который был популярен среди западных исполнителей на стальной гитаре. [ 35 ]

Fender производит и распространяет все музыкальные инструменты, продаваемые под брендом EVH , включая модели Custom Shop и копии Frankenstrat .

Squier был производителем струн, который приобрела Fender. Fender использует бренд Squier с 1982 года для продажи недорогих вариантов гитар Fender, чтобы конкурировать с Stratocaster копиями , поскольку Stratocaster стал более популярным. Гитары Squier производятся в США , Японии , Корее , Индонезии и Китае .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Корпорация Fender Musical Instruments назначает Энди Муни генеральным директором» . 2 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  2. ^ Инструменты, Fender® Musical. «Новости Fender и технические разговоры — Fender» . Spotlight.fender.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  3. ^ Fender, Каталог 2019 г.
  4. ^ 2018 Fender Gear
  5. ^ FENDER® MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРИОБРЕТЕНИИ BIGSBY® , Скоттдейл, АРИЗ, 13 января 2019 г.
  6. ^ Броснак, Дональд (1986). Гитары производства компании Fender . Смелый Страммер. ISBN  978-0-933224-06-3 .
  7. ^ Диксон, Джейми; Опубликовано Тормоза, Род (23 сентября 2022 г.). «Удивительная история Fender Telecaster» . Музыкальный Радар . Проверено 2 января 2023 г.
  8. ^ Лэнг, Роб (29 января 2020 г.). «У Fender новый мажоритарный владелец» . Музыкальный Радар . Проверено 29 января 2020 г.
  9. ^ «Стальная страница Брэда» . www.well.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  10. ^ «Развитие радиовещательной гитары» . Британника . 2008 год . Проверено 31 августа 2008 г.
  11. ^ «CBS приобретает концерн Guitar Concern. Покупает Fender Co. за 13 миллионов долларов наличными» . Нью-Йорк Таймс . 5 января 1965 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 23 августа 2012 г. Компания Columbia Broadcasting System, Inc., вышедшая на спортивную сферу после приобретения команды New York Yankees, продолжает диверсифицировать бизнес по производству гитар и усилителей.
  12. ^ Дэй, Пол (1979). Книга Бернса . Смелый Страммер. п. 36. ISBN  978-0933224094 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Fender Telecaster и Stratocaster: история самых знаковых гитар в мире Дэйва Хантера. Voyageur Press 2020. стр. 26.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Краткая история Squier: истоки Fender MIJ, Budget Superstrats и многого другого» . reverb.com . 1 февраля 2016 года . Проверено 2 января 2023 г.
  15. ^ Бэкон, Тони. «35 лет Fender Mexico: график» . Гитарный мир . ООО "Фьючер Паблишинг " Проверено 16 марта 2024 г.
  16. ^ Коллеве, Юлия (22 января 2020 г.). «Производитель гитар Fender оштрафован на 4,5 миллиона фунтов стерлингов за сговор цен в Великобритании» . Хранитель . Проверено 22 января 2020 г.
  17. ^ «Производитель гитар оштрафован на 4,5 миллиона фунтов стерлингов за незаконное предотвращение ценовых скидок» . Управление по конкуренции и рынкам . Проверено 22 января 2020 г.
  18. ^ Оуэнс, Джефф. «Что такое логотипы Fender «Спагетти» и «Переход»?» . Фендер . Корпорация музыкальных инструментов Фендер . Проверено 8 августа 2019 г.
  19. ^ Раймундо, Оскар (11 июня 2012 г.). «Volkswagen представляет Beetle Fender Edition» . Роллинг Стоун . Проверено 11 октября 2018 г.
  20. ^ «FMIC продает бизнес KMC по оптовой продаже музыки компании JAM Industries» . Журнал Music Inc. 12 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2015 г. Fender Musical Instruments Corporation (FMIC) объявила 10 февраля о завершении продажи активов бизнеса оптовой дистрибуции KMC Music, включая торговую марку B&J Music. и некоторые собственные бренды JAM Industries, Ltd. JAM Industries является мировым лидером в сфере оптовой продажи MI, профессионального аудио и бытовой электроники.
  21. ^ «Fender Musical Instruments Corp: Общая форма регистрации ценных бумаг в соответствии с Законом о ценных бумагах 1933 года: Список дочерних компаний» (Тип: EX-21.1; Закон: 33) . ЭДГАР . Комиссия по ценным бумагам и биржам США. 8 марта 2012 г. Номер акк: 0001193125-12-101896 (33 Акт), номер файла: 333-179978 , номер CIK: 0000767959 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года. KMC Music, Inc. dba KMC Musicorp., CT / •KMI Europe, Inc., DE / •B & J Music Ltd., Канада / •Takamine Gakki Co., Ltd. ( 12% KMC Music, Inc.), Япония
  22. ^ «FENDER® MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРИОБРЕТЕНИИ BIGSBY®» . Бигсби.com . Проверено 6 августа 2019 г.
  23. ^ «Корпорация Fender Musical Instruments Corporation подписывает окончательное соглашение о приобретении Presonus Audio Electronics, Inc» . PR Newsire . 1 ноября 2021 г. . Проверено 28 января 2022 г.
  24. ^ «Кевин Шилдс из My Bloody Valentine анонсирует выпуск фирменной гитарной педали от Fender» . Вилы . 13 июня 2023 г. . Проверено 17 июня 2023 г.
  25. ^ Блэк, Дж.В.; Молинаро, Альберт (2001). Бас-гитара Fender: иллюстрированная история . ISBN  9780634026409 . Проверено 8 января 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Фендер Фронтлайн» . 2tuguitars.com . Проверено 8 января 2019 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Статья Fender Frontline, осень 1994 г.» . jag-stang.com . Проверено 7 января 2019 г.
  28. ^ «Нирвана: Супер Фазз Большой Мафф» . сайт Guitarworld.com . 21 февраля 2008 года . Проверено 9 января 2019 г.
  29. ^ «Гленн Хьюз из Fender Frontline» . Pink-Floyd.org . Проверено 9 января 2019 г.
  30. ^ «Большие выстрелы» . thehighwaystar.com . Проверено 9 января 2019 г.
  31. ^ «Интервью с Адрианом Белью в Fender's Frontline» . слон-talk.com . Проверено 9 января 2019 г.
  32. ^ «Fender возвращает Курта Кобейна Jag-Stang к 30-летнему юбилею Nevermind» .
  33. ^ «Новая эра Fender: Meteora присоединяется к семейству гитар Telecaster и Stratocaster» . 27 марта 2022 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Грюн, Джордж (2010). Электрогитары и бас-гитары: фотографическая история . Нью-Йорк: Книги Backbeat. п. 35. ISBN  978-0-87930-974-9 .
  35. ^ Бэкон, Тони (2000). 50 лет Фендеру . Лондон: Балафон. п. 16. ISBN  0879306211 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5194b2f68be8d6f664830ec92c3b841__1723305780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/41/b5194b2f68be8d6f664830ec92c3b841.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fender (company) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)