Янтра-татуировка
Янтра-татуировка или Сак Янт — это форма татуировки с использованием индийских рисунков янтры . Он состоит из священных геометрических изображений, изображений животных и божеств, сопровождаемых палийскими фразами, которые, как говорят, предлагают владельцу силу, защиту, удачу, харизму и другие блага.
История
[ редактировать ]Татуировки, которые, как полагают, обеспечивают защиту и другие преимущества, были зафиксированы повсюду как на материковой части Юго-Восточной Азии , так и на юге, вплоть до Индонезии и Филиппин . [1] На протяжении веков эта традиция распространилась на территории нынешней Камбоджи , Лаоса , Таиланда и некоторых частей Мьянмы . [2] Хотя сама традиция берет свое начало в анимизме коренных племен, она стала тесно связана с индуистско - буддийской концепцией янтры или мистических геометрических узоров, используемых во время медитации. Считалось, что татуировки с изображением янтры обладают магической силой и использовались так же, как татуировки колам в Индии. Для этих людей религия тесно связана с понятиями магии, здоровья и удачи. [3]
Сценарий, используемый для дизайна янтр, варьируется в зависимости от культуры и географии. В Камбодже и центральном Таиланде старокхмерское письмо (камбоджийский язык) Кхмерской империи используется . В то время как в северном Таиланде в татуировках янтры могут использоваться Шань , Северный Тай или Тай Лу сценарии Лао Там . , а в Лаосе используется сценарий [4] [5] [6] [7] В сценарии записаны сокращенные слоги палийских заклинаний. На протяжении веков разные мастера дополняли эти рисунки посредством видений, полученных в ходе медитаций. Некоторые конструкции янтр были адаптированы из добуддийского шаманизма и веры в духов животных , которая была обнаружена в Юго-Восточной Азии и включена в тайские традиции и культуру. [8]
Значение
[ редактировать ]Считается, что татуировки Янтры обладают магией и даруют мистическую силу, защиту и удачу. [9] Есть три основных эффекта татуировки янтры. Один из них — это то, что приносит пользу владельцу, например, делает его более красноречивым. Другой — защита и отвращение зла и невзгод. Это обычно используется военнослужащими, полицией, таксистами, гангстерами и другими людьми, представляющими опасные профессии. Другой тип - это тот, который влияет на людей вокруг владельца, например, вызывая страх. Татуировка наделяет своей силой только до тех пор, пока ее носитель соблюдает определенные правила и табу, например, воздерживается от определенного типа пищи. [1]
Рисунки сак янта также наносятся на многие другие материалы, такие как ткань или металл, и размещаются в доме, месте поклонения или транспортном средстве в качестве средства защиты. [ нужна ссылка ] от опасности или болезни, для увеличения богатства и привлечения любовников. В последние годы голливудские знаменитости, такие как Анджелина Джоли , чьи татуировки были нанесены Аджаном Ноо Ганпаем старокхмерским письмом Сак янт в Таиланде, сделали их популярными среди женщин. [4] Анджелина Джоли сделала татуировку в виде янтры с изображением бенгальского тигра в 2004 году в честь получения камбоджийского гражданства. [10]
Однако современное движение в Таиланде стремится отойти от своего анимистического прошлого. В рамках этого движения многие современные тайцы рассматривают татуировки янтры как не что иное, как стильные символы удачи. [11]
Типы и конструкции
[ редактировать ]
Существуют тысячи традиционных дизайнов татуировок янтры, но некоторые из наиболее известных и популярных включают в себя:
- Онг Пхра ( тайский : องค์พระ ; перевод: тело Будды ) — один из наиболее часто используемых элементов в татуировке Янтры, но также может представлять собой более сложный самостоятельный дизайн. Предназначен для обеспечения понимания, руководства, освещения и т. д.
- Ха-тау ( тайский : ห้าแถว ; перевод: пять рядов ) — обычно татуируется сзади на левом плече. Каждая из пяти линий относится к разным благословениям на успех и удачу.
- Гао-ёрд ( тайский : เก้ายอด ; перевод: девять шпилей ) — обычно татуируется в центре верхней части спины различных размеров и уровней сложности. Простая версия, изображенная вверху этой статьи.
- Си-йот ( тайский : สี่ยอด ; перевод: четыре шпиля ) — влиять на чувства или действия других и защищать носителя.
- Паед-тхит ( тайский : แปดทิศ ; перевод: восемь точек ) — олицетворяет защиту в восьми направлениях вселенной. Круглая форма; обычно татуируется в центре спины. На фото в галерее ниже.
- Сип-тхит ( тайский : สิบทิศ ; перевод: десять точек ) — вариант паэт-тита , но защищает в десяти направлениях вместо восьми.
- Маха-нием ( тайский : มหานิยม ; перевод: большое предпочтение ) — даровать носителю благосклонность в глазах других. Круглая форма; обычно размещается на заднем правом плече.
- Йот Монгкут ( тайский : ยอดมงกุฎ ; перевод: шпилевидная корона ) — для удачи и защиты в бою. Круглая форма; обычно татуируется на макушке головы.
- Панчамукхи ( тайский : Panchamukhi ; перевод: пять лиц Дэва ) — предназначен для отражения болезней и опасностей.
- Суэа-ку ( тайский : เสือคู่ ; перевод: тигр-близнец ) — обычно изображает тигров-близнецов. Символизирует силу, бесстрашие и стойкость.
- Уналом ( тайский : อุณาโลม ; перевод: урна , часто не переводится как «уналоме») — завиток урны между бровями Будды. По-разному описывается как символ « третьего глаза », пути к нирване , а также витка, линии и точки слога « Ом », написанного тайским шрифтом .
- Хануман ( тайский : หนุมาน ; перевод: бог-обезьяна ) — Ханумана почитают за его способность преодолевать препятствия и трудности, что делает Янтру Ханумана символом стойкости и решимости.
- Янт Кроп Кео ( тайский : Yant Krop Kaew ; перевод: алмазный щит ) — представляет собой геометрические узоры, напоминающие ромб или кристаллическую решетку, символизирующие силу и непобедимость. [12]
Локации
[ редактировать ]- Одним из самых известных храмов в наши дни для нанесения татуировок янтры является Ват Банг Пхра в районе Накхон Чай Си , провинция Накхон Патом , Таиланд. Здесь тренировался Аджаан Ноо Канпай, пожалуй, самый известный практик сак яна в Таиланде.
- Один известный храм на севере Таиланда — Ват Нхонг Кхем ( «хем» означает «игла»). [13] Он находится в Сан-Патонге, недалеко от Чиангмая , и здесь жил покойный мастер сак янов Пхра Аджаан Гамтаун, который умер в Чиангмае 14 сентября 2010 года. В этом храме больше не наносят татуировки. [14]
Галерея
[ редактировать ]
Янт Паед-тит
Пхра Аджарн Хлвонг Пи Нан делает татуировку в Ват Банг Пхра храме
Хлвонг Пи Пант делает татуировку янту в провинции Анг Тонг .
Преданный Ват Банг Пхра, покрытый сак янтом
Сак Янт, Накхон Патом
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Ларс Крутак. Духовная кожа: магические татуировки и шрамирование . Ройсс. ISBN 9783943105117 .
- ^ Каммингс, Джо, (2011) Священные татуировки Таиланда: исследование магии, мастеров и тайн Сак Яна , Маршалл Кавендиш.
- ^ Друайе, Изабель Азеведо; Друайе, Рене, (2013) Тайские волшебные татуировки, Искусство и влияние Сак Янта , издания Riverbooks.
- ^ Перейти обратно: а б Каммингс, Джо. (2015). Священные татуировки Таиланда: изучение магии, мастеров и тайны Сак Яна . ISBN 9814302546 См. также [1]
- ^ Мэй, Анджела Мари. (2014). Сак Янт: Переход от индийских янтр к тайским магическим буддийским татуировкам (магистерская диссертация) . Университет Алабамы в Бирмингеме.
- ^ Игунма, Яна. (2013). Аксун Хум: Кхмерское наследие в тайской и лаосской рукописной культуре. Тайская культура, 23, Путь корней: тайско-азиатское культурное взаимодействие .
- ^ Курильский, Грегори и Бермент, Винсент. (2005). На пути к компьютеризации системы письма Лаотхама. На Первой международной конференции по лаосским исследованиям (FICLS) .
- ^ Бангпра, Тик (8 сентября 2020 г.). Сила Сак Янта: 50 дизайнов и значений тайских татуировок (1-е изд.). Независимо опубликовано. п. 1. ISBN 979-8683996604 . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ «Сак Янт — Волшебная татуировка | Тайский путеводитель по Таиланду» . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Проверено 12 марта 2010 г.
- ↑ У Анджелины Джоли три гигантские новые татуировки. (2016, 9 февраля). СЕБЯ. Получено 2 февраля 2021 г. с https://www.self.com/story/angelina-jolie-new-tattoos .
- ^ «Тату Чиангмай – ваш пункт назначения на севере Таиланда» . тайская татуировка . Проверено 2 апреля 2017 г.
- ^ «Сак Янт: татуировки и значение тайского бокса» . Сиамкик Бой . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Сак Янт – в Ват Нхонг Кхэм» . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Проверено 12 февраля 2010 г.
- ^ «Пхра Аджарн Гамторн-Сак Янт Чиангмай — RIP | Тайский путеводитель по Таиланду» . Архивировано из оригинала 07.11.2016 . Проверено 16 сентября 2010 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Чин Рити Мужчины. «Изменение религиозных убеждений и ритуальных практик среди камбоджийцев в диаспоре», в журнале исследований беженцев . Том. 15, № 2 2002, стр. 222–233.
- Каммингс, Джо. Священные татуировки Таиланда: знакомство с мастерами, магией и тайнами Сак Яна . Сингапур, 2011.
- Друайе, Изабель; Друайе, Рене. Тайские магические татуировки. Искусство и влияние Сак Янта . Эд. Речные книги, 2013.
- Харрис, Ян. Камбоджийский буддизм: история и практика . Гонолулу, 2008 год.
- Игунма, Яна. «Человеческое тело, дух и болезнь; наука исцеления в буддийских рукописях XIX века из Таиланда», в журнале Международной ассоциации буддийских университетов . Том. 1, 2008, стр. 120–132.
- Риверс, Виктория З. «Слои смысла: украшенная ткань для тела и души», в книге Джаслин Дхамиджа , Азиатская вышивка . Нью-Дели, 2004 г., стр. 45–66. ISBN 81-7017-450-3 .
- Сверер, Дональд К. Становление Буддой: ритуал освящения изображения в Таиланде . Принстон, 2004.