Jump to content

Список литературных описаний городов (до 1550 г.)

Начальный фолиант « De laude Cestrie» , восхваления английского города Честер около 1195 года.

Литературные описания городов (также известные как городские описания ) образуют литературный жанр , возникший в древнегреческой эпидейктической риторике . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Они могут быть прозой или стихами. Многие принимают форму городского панегирика (по-разному называемого encomium urbis , laudes urbium , encomium civis , laus civis , laudes civitatum ; или по-английски: городской или городской панегирик , панегирик , хвалебное стихотворение или хвалебное стихотворение ), в которых восхваляется предмет. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Оплакивание былой славы города иногда также включают в этот жанр. [ 3 ] [ 4 ] В описаниях информация часто сочетается топографическая с абстрактными материалами о духовных и правовых аспектах города или города, а также с социальными наблюдениями за его жителями. [ 1 ] [ 4 ] Обычно они дают более подробное освещение городской темы, чем это можно найти в энциклопедиях или общегеографических трудах. Бенедикта Влиятельные примеры включают Mirabilia Urbis Romae около 1143 года. [ 1 ]

Греческий ритор Дионисий Галикарнасский в первом веке нашей эры первым подробно предписал форму панегирика городу . Особенности, которые он затрагивает, включают расположение, размер и красоту города; качества своей реки; его храмы и светские здания; его происхождение и основатель, а также действия его граждан. [ 3 ] Римский . ритор Квинтилиан разъясняет эту форму позже в первом веке, подчеркивая восхваление основателя города и выдающихся граждан, а также местоположения и местоположения города, укреплений и общественных сооружений, таких как храмы [ 2 ] [ 5 ] Ритор третьего века Менандр развивает эти руководящие принципы, включая советы о том, как превратить плохие стороны города в преимущества. [ 3 ] Эти произведения, вероятно, не были напрямую доступны средневековым писателям. [ 1 ] но форма изложена во многих более поздних учебниках грамматики, в том числе Доната и Присциана . [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] произведения «Praeexercitamina» Гермогена , оказала Присциана, перевод на латынь греческого особое влияние на средневековых авторов. [ 3 ]

Сохранившиеся позднеримские примеры описаний включают Авзония » «Ordo Nobilium Urbium , латинскую поэму четвертого века, в которой кратко описываются тринадцать городов, включая Милан и Бордо . [ 1 ] [ 3 ] Наматиана Рутилия «De reditu suo» — более длинное стихотворение, датируемое началом пятого века, которое включает в себя раздел, восхваляющий Рим . [ 3 ]

Сохранилось множество средневековых примеров, в основном, но не исключительно, на латыни, самые ранние из которых датируются восьмым веком. [ 1 ] [ 3 ] Они адаптируют классическую форму к христианскому богословию. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] Форма была популяризирована широко распространенными путеводителями, предназначенными для паломников . [ 1 ] Общие темы включают городские стены и ворота, рынки, церкви и местных святых ; Описания иногда писались как предисловие к жизнеописанию святого. [ 1 ] Самые ранние примеры представлены в стихах. Первый известный пример прозы был написан примерно в десятом веке, а более поздние средневековые примеры чаще писались в прозе. [ 1 ] Милан и Рим являются наиболее частыми темами, а также есть примеры, описывающие многие другие итальянские города. [ 1 ] За пределами Италии экземпляры до 1400 года известны для Честера , Дарема , Лондона , Йорка и, возможно, Бата в Англии. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] Ньюборо в Уэльсе, [ 2 ] и Анже , Париж и Санлис во Франции. [ 1 ] [ 7 ] Форма распространилась в Германию в первой половине 15 века, причем Нюрнберг . наиболее часто описываемым городом был [ 8 ]

Дж. К. Хайд , исследовавший этот жанр в 1966 году, считает, что эволюция описаний , написанных до 1400 года, отражает «рост городов, растущую культуру и уверенность граждан», а не какой-либо литературный прогресс. [ 1 ] Более поздние средневековые примеры, как правило, более подробные и менее общие, чем ранние, и в них все больше внимания уделяется светским аспектам, а не религиозным. Например, Бонвесином делла Ривой описание Милана, составленное в 1288 году, De Magnalibus Urbis Mediolani , содержит множество подробных фактов и статистических данных по таким вопросам, как местные сельскохозяйственные культуры. Эти тенденции были продолжены в эпохи Возрождения описаниях , процветавших с первых лет 15 века. [ 1 ] особенно после популяризации печатного станка в середине того века. [ 8 ]

Избранные примеры

[ редактировать ]

В следующем хронологическом списке представлены городские описания и панегирики, написанные до конца XIV века и основанные главным образом на рецензиях Хайда. [ 1 ] и Маргарет Шлаух , [ 3 ] с подборкой из множества примеров, написанных с 1400 по 1550 годы.

Заголовок Дата Автор Город Страна Формат Язык Примечания
Антиох
в. 360
Либаний Антиохия Сирия Проза латинский XI» Либания, также называемая «Речью в честь Антиохии Это «Речь ». [ 9 ] : 23 
Орден Благородных Городов
4 век
Авзоний Различный Поэзия латинский [ 1 ] [ 3 ]
По возвращении
Начало V века
Рутилий Наматиан Рим Италия Поэзия латинский [ 3 ]
Похвалы города Милана
~738
Милан Италия Поэзия латинский Или Стих о городе Милане [ 1 ] [ 3 ] [ 10 ]
Послание De laude Pampilone
7 век
Памплона Испания Проза латинский Laudatio . известен из композиции с несвязанным текстом, датируемым ок 410 [ 11 ]
Стихи семьи Бенчуир
8 век
Бангор Ирландия Поэзия латинский Versiculi во образуют «religios laus civitatis славу монашеской общины». [ 12 ]
Поэма о папах и святых Йоркской церкви
Начало или середина 780-х годов
Алкуин Йорк Англия Поэзия латинский [ 3 ] [ 13 ]
Стихи о разрушении Аквилеи
Конец 8 века
Паулин Аквилейский или Павел Диакон Аквилея Италия Поэзия латинский Атрибуция оспаривается [ 3 ] [ 10 ]
Похвалы города Вероны
796–806
Верона Италия Поэзия латинский Или Верона ритмика , Версус де Верона [ 1 ] [ 3 ] [ 10 ]
Руины
8-й – конец 9-го века
Безымянный римский курорт, вероятно, Бат. Англия Поэзия Старый английский Дата неизвестна; Также предполагалось, что предметом будет Честер или город недалеко от вала Адриана. [ 6 ] [ 14 ]
Против Аквилегии
844–855
Аквилея Италия Поэзия латинский [ 3 ]
О ситуации в Милане
~780–1000
Милан Италия Проза латинский Или о ситуации в Милане [ 1 ]
Дарем
Середина 11 века до ~ 1107 г.
Дарем Англия Поэзия Старый английский Или De situ Dunelmi ; даты оспариваются [ 3 ] [ 6 ] [ 15 ]
Книга пергамента
1112–33
Мозес де Броло Бергамо Италия Поэзия латинский [ 1 ]
Чудеса города Рима
~1140–43
Бенедикт Рим Италия Проза латинский [ 1 ] [ 4 ]
Описание благородного города Лондона
1173–74
Уильям Фицстифен Лондон Англия Проза латинский Или описание благородного города Лондона [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 7 ]
О чудесах города Рима
1150–1200
Мастер Грегори Рим Италия латинский [ 1 ] [ 4 ]
Слава Сестрии
~1195
Люциан Честерский Честер Англия Проза латинский Или Книга Лукиана, восхваляющая Честера [ 1 ] [ 5 ] [ 7 ]
В представлениях истории
~1180–1200
Ральф де Дичето Анже Анжуйская империя Проза латинский [ 7 ]
Графика Золотого города Рима
~1154–1280
Рим Италия латинский [ 1 ]
Похвала государства хвалы
~1253–59
Безымянный францисканец Вопреки Италия Поэзия латинский [ 1 ]
Книга о проповеди города Нумантина.
1282
Хуан Хиль де Самора Самора Испания Проза латинский [ 16 ]
О великом городе Милане
1288
Бонвесин делла Рива Милан Италия Проза латинский [ 1 ]
О флорентийском городе Милане
~1316
Бенцо Александрийский Милан Италия Проза латинский [ 1 ]
Видение Эгидия, царя Патави.
~1318
Джованни да Ноно Падуя Италия Проза латинский [ 1 ]
Византий сообщение 1312 Феодор Метохит Константинополь Византия Проза Греческий
Обзор города Парижа
1323
Париж Франция Проза латинский [ 1 ]
Трактат о похвалах Парижа
1323
Иоанн Жандунский Париж , Санлис Франция Проза латинский Написано в ответ на Recommentatio Civitatis Parisiensis [ 1 ]
Книга по описанию Папии
1330
Я думаю о корзинах Павия Италия Проза латинский Или Книга восхвалений города Тичино [ 1 ]
Полирассказы о добродетелях и дарованиях римлян.
1320–46
Джованни Кабалини Рим Италия Проза латинский [ 17 ] [ 18 ]
Кронака Экстраваганс
1329–39
Гальвано Фиамма Милан Италия Проза латинский Содержит материал из Бонвесина делла Рива . текста [ 1 ]
Летопись, книга XI
1338
Джованни Виллани Флоренция Италия Проза итальянский [ 1 ]
Описание города и республики Флоренция
1339
Флоренция Италия Проза латинский Рукопись не имеет названия [ 1 ]
Сайвидд Росир
Середина 14 века
Дафид ап Гвилим Ньюборо Уэльс Поэзия валлийский Дата и атрибуция неясны [ 2 ] [ 19 ]
Похвала города Флоренции
~1400
Леонардо Бруни Флоренция Италия Проза латинский [ 1 ]
Похвала города Рима и Константинополя
~1411
Мануэль Хрисолорас Рим Италия Проза Греческий [ 20 ]
"O wunnikliches Paradis"
1414–18 или после 1430 г.
Освальд фон Волькенштейн Постоянство Священная Римская империя Поэзия немецкий Фон Волькенштейн также писал стихи о других городах, включая Нюрнберг и Аугсберг. [ 21 ]
Описание города Рима и его совершенства.
~1430
Никколо Синьорили Рим Италия Проза латинский [ 20 ] [ 22 ]
Рим основан
1446
Флавио Биондо Рим Италия Проза латинский [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Слава Нюрнбергу
1447
Ганс Розенплют [ де ] Нюрнберг Германия Поэзия немецкий [ 8 ] [ 17 ] [ 25 ]
Вы, утешение паломников
~1450
Джон Кэпгрейв Рим Италия Проза Среднеанглийский [ 4 ]
Хвала Освестри
Середина 15 века
Гутор Глин Освестри Англия Поэзия валлийский [ 2 ] [ 19 ] [ 26 ]
Варедиду, аб Хивелу, аб Морусу, и Древу Кросу Освальту.
Середина 15 века
Льюис Глин Коти Освестри Англия Поэзия валлийский [ 2 ] [ 19 ]
«Избранный чужой город»
Середина 15 века
Иуан ап Грифит Младший Конви Уэльс Поэзия валлийский [ 2 ] [ 19 ]
Трактаты Бамбергер
1452
Альбрехт фон Эйб Бамберг Германия латинский [ 8 ]
«[Какой великолепный вид представляет этот город!]»
Конец 1450-х годов
Энеа Сильвио Пикколомини Нюрнберг Германия Проза латинский [ 17 ] [ 25 ]
Слава Бамбергу
~1459
Ганс Розенплют [ де ] Бамберг Германия Поэзия немецкий [ 8 ]
Братья попали в рай
Конец 15 века
Иуан ап Хью Кэй Ллвид [ ru ] Брекон Уэльс Поэзия валлийский [ 2 ] [ 19 ]
«Хорошие ботинки стоят целое состояние»
Конец 15 века
Тюдор Алед Освестри Англия Поэзия валлийский [ 2 ] [ 19 ]
Слава Нюрнбергу
~1490–92
Кунц ненавидит Нюрнберг Германия Поэзия немецкий [ 8 ] [ 17 ] [ 25 ]
На сайте города Венеция / Del sito di Vinegia
1492
Маркантонио Сабеллико Венеция Италия Проза Латынь, Итальянский [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
О происхождении, ситуации, нравах и учреждениях Нюрнберга
~1492–96
Конрад из кельтов Нюрнберг Германия Проза латинский [ 8 ] [ 17 ] [ 25 ]
В лондонский Сити
~1501
Иногда приписывается Уильяму Данбару Лондон Англия Поэзия Английский Или в честь лондонского Сити [ 2 ]
Это основа кантаты « В честь лондонского Сити» (1937). [ 31 ]
Трактат о городе Ульме
К 1502 году
Феликс Фабри Ульм Германия латинский [ 8 ]
Блит Абердин
~1511
Уильям Данбар Абердин Шотландия Поэзия Средние шотландцы [ 2 ]
Вместо этого похвала из Нюрнберга
~1530
Ганс Сакс Нюрнберг Германия Поэзия немецкий Сакс также написал хвалебные стихи Зальцбургу (1549 г.), Мюнхену (1565 г.), Франкфурту (1568 г.) и Гамбургу (1569 г.). [ 8 ] [ 17 ] [ 21 ] [ 25 ]
Похвальная речь из весьма похвального и широко известного Венского статута Кюнигклихен в Австрии.
1547
Вольфганг Шмельцль [ де ] Вена Австрия Поэзия немецкий [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и Дж. К. Хайд (1966), «Средневековые описания городов» (PDF) , Бюллетень библиотеки Джона Райлендса , 48 (2): 308–40, doi : 10.7227/BJRL.48.2.5
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Хелен Фултон (2006–2007), «Похвалы в средневековой валлийской поэзии», Труды Гарвардского кельтского коллоквиума , 26/27: 54–72, JSTOR   40732051
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Маргарет Шлаух (1941), «Староанглийский «Encomium Urbis» », Журнал английской и германской филологии , 40 (1): 14–28, JSTOR   27704714
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час К. Дэвид Бенсон (2009), «Мертвые и живые: некоторые средневековые описания руин и реликвий Рима, известных англичанам» , в книге Альбрехта Классена (ред.), Городское пространство в средние века и раннее Новое время. , Вальтер де Грюйтер, стр. 147–182, ISBN.  978-3110223897
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Марк Фолкнер (2011), » Люциана «Пространственная герменевтика « De Laude Cestrie » , в книге Кэтрин А. М. Кларк (редактор), « Картирование средневекового города: пространство, место и идентичность в Честере», ок. 12:00–16:00 , Издательство Уэльского университета, ISBN  978-1783164615
  6. ^ Перейти обратно: а б с Кристофер Абрам (2000), «В поисках утраченного времени: Альдхельм и руины » (PDF) , Quaestio (Избранные материалы Кембриджского коллоквиума на англосаксонском, норвежском и кельтском языках) , 1 : 23–44
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Антония Грансден (1972), «Реалистичные наблюдения в Англии двенадцатого века», Speculum , 47 (1): 29–51, doi : 10.2307/2851214 , JSTOR   2851214 , S2CID   163505360
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Дэвид Бламирес (1990), «Изображение городов в немецких Volksbŭcher шестнадцатого века » (PDF) , Бюллетень библиотеки Джона Райлендса , 72 (3): 49–61, doi : 10.7227/BJRL.72.3.4
  9. ^ Пол Олдфилд (2019), Городской панегирик и трансформация средневекового города, 1100–1300 , Oxford University Press .
  10. ^ Перейти обратно: а б с Нил Кристи (2006), От Константина до Карла Великого: археология Италии, 300–800 гг. н.э. , Ashgate Publishing, стр. 183–85, ISBN  1859284213
  11. ^ Роджер Коллинз (1986), Баски , Блэквелл, стр. 67–69.
  12. ^ Паоло Занна (1991), « Описания урбия и элегии на латыни и местных языках в раннем средневековье: на перекрестке между гражданской активностью, художественным энтузиазмом и религиозной медитацией» , Studi Medieviali , Ser. 3, 32 : 523–596 .
  13. ^ Д. А. Буллоу (2010). «Алкуин (ок.740–804)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/298 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  14. ^ Энн Л. Клинк (2001), Староанглийские элегии: критическое издание и исследование жанра , McGill-Queen's Press, стр. 15–16, 61–63, ISBN  0773522417
  15. ^ HS Offler (1962), «Дата Дарема (Кармен де Ситу Дунелми) », Журнал английской и германской филологии , 61 (3): 591–94, JSTOR   27714086
  16. ^ Пол Олдфилд (2019), Городской панегирик и трансформация средневекового города, 1100–1300 , Oxford University Press , стр. 32н, также цитируя Джеффри С. Рут (2011), Городская честь в Испании: Laus Urbis от античности через гуманизм , Льюистон {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) .
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Альбрехт Классен (2009), «Ганс Сакс и его песни-энкомии о немецких городах: увеличение и уменьшение городского пространства с поэтической точки зрения. С учетом Liber Chronicarum Хартмана Шеделя (1493)» , в Альбрехте Классене (ред.), Городское пространство в средние века и раннее Новое время , Вальтер де Грюйтер, стр. 567–94, ISBN  978-3110223897
  18. ^ Дэниел Уиллиман (1999), «Рецензируемая работа: Polistoria de virtutibus et dotibus Romanorum Иоанниса Кабаллини де Серронибуса», Международный журнал классической традиции , 5 : 489–91, JSTOR   30222468
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дэфид Джонстон (2012), «Города в средневековой валлийской поэзии» , в Хелен Фултон (ред.), Городская культура в средневековом Уэльсе , University of Wales Press, стр. 95–116, ISBN  978-0708323526
  20. ^ Перейти обратно: а б Чарльз Л. Стингер (1998), Возрождение в Риме , издательство Indiana University Press, стр. 72–75, ISBN  0253334918
  21. ^ Перейти обратно: а б Альбрехт Классен (2009), «Городское пространство в средние века и раннее Новое время: исторические, ментальные, культурные и социально-экономические исследования» , в книге Альбрехта Классена (ред.), Городское пространство в средние века и раннее Новое время. Возраст , Вальтер де Грюйтер, стр. 75–81, 136–37, ISBN.  978-3110223897
  22. ^ Перейти обратно: а б Элизабет МакКахилл (2013), Возрождение Вечного города , издательство Гарвардского университета, стр. 21, 26–33, 169–181, ISBN  978-0674726154
  23. ^ Рут Элизабет Критцер (2010), «Сравнение описаний Рима эпохи Возрождения», Библиотека гуманизма и Возрождения , 72 (1): 113–25, JSTOR   20680045
  24. ^ Джеффри А. Уайт (2012), «Рецензируемая работа: Rome Restaurée: Roma Instaurata, Tome II Livres II et III Флавио Биондо», Renaissance Quarterly , 65 : 1169–70, doi : 10.1086/669350 , JSTOR   10.1086/669350 , S2CID   163197187
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и Стивен Брокманн (2006), Нюрнберг: Воображаемая столица , Камден Хаус, стр. 16–19, ISBN  1571133453
  26. ^ Э.А. Рис (2008), Жизнь Гутора Глина , И Лольфа, стр. 100–3, ISBN  978-0862439712
  27. ^ де Виво, Филиппо (март 2016 г.). «Прогулка по Венеции шестнадцатого века: мобилизация города раннего Нового времени» . Я Татти. Исследования итальянского Возрождения . 19 (1): 115–141. дои : 10.1086/685830 . ISSN   0393-5949 . S2CID   225087287 .
  28. ^ Сабеллико, Марко Антонио (2016). С сайта Венеции. Старейший путеводитель по Венеции (на итальянском языке). Виттория Маурицио. ISBN  978-88-940999-0-4 .
  29. ^ полный латинский текст на https://archive.org/details/ita-bnc-in2-00000924-001.
  30. ^ Маццаферро, Джованни (февраль 2017 г.). «Обзор Маурицио Виттории, изд., Марко Антонио Сабеллико: О месте Венеции; Самый старый путеводитель по Венеции« На месте Венеции; Самый старый путеводитель по Венеции » » . Художественная литература: межкультурные исследования в источниках истории искусства .
  31. ^ Джойс Кеннеди; Майкл Кеннеди; Тим Резерфорд-Джонсон, ред. (2012), «В честь лондонского Сити», Оксфордский музыкальный словарь (6-е изд.), Oxford University Press .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bf28098c1b1b2991edb07972dc871da0__1697237580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/a0/bf28098c1b1b2991edb07972dc871da0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of literary descriptions of cities (before 1550) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)