Эбер-Нари
| Эбер-Нари 𒆳𒂊𒄵𒀀𒇉 ( аккадский ) 𐡏𐡁𐡓 𐡍𐡄𐡓𐡄 ( арамейский ) через реку ( иврит ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сатрапия империи Ахеменидов | |||||||||
| в. 539 г. до н.э. – ок. 332 г. до н.э. | |||||||||
 Штандарт Кира Великого | |||||||||
| Историческая эпоха | Осевой возраст | ||||||||
| в. 539 г. до н.э. | |||||||||
| в. 332 г. до н.э. | |||||||||
| |||||||||
Эбер-Нари или Эбир-Нари ( аккадский ), также Абар-Нахара ( арамейский ) или Абер-Нахра ( сирийский ), был регионом древнего Ближнего Востока . Переведенное как «За рекой» или «За рекой» как на аккадском, так и на арамейском языках, оно относилось к земле на противоположной стороне Евфрата с точки зрения Месопотамии и Персии . В этом контексте этот регион также известен современным ученым как Трансевфратия ( французский : Transeuphratène ). Функционируя как сатрапия , он первоначально находился под управлением Нео-Ассирийской империи, а затем был поглощен Нововавилонской империей , а затем Империей Ахеменидов . Во время греческого завоевания Персии Эбер-Нари был, как и остальная часть империи Ахеменидов, аннексирован Македонской империей Александра Великого . Позднее оно было распущено Империей Селевкидов , которая включила его в состав Сирии вместе с Ассирией .
«DSf» В царской надписи Ахеменидов аккадский Эбер-Нари упоминается как Атура или Атурия на древнеперсидском языке и как Ашшур на эламском языке . [ 1 ] [ 2 ] Таргум Онкелос , арамейский перевод Торы , перечисляет Ниневию , Калах , Рехебот и Ресен как находящиеся под юрисдикцией Атуры.
Этимология
[ редактировать ]- Аккадский : 𒆳𒂊𒄵𒀀𒇉 , латинизированный: Эбер-Нари [KUR.e.bir.ID₂] , букв. «заречье» — т.е. регион к западу от Евфрата. [ 3 ] [ 4 ]
- Имперский арамейский : 𐡏𐡁𐡓 𐡍𐡄𐡓𐡄 , латинизировано: ʿАвар Нахара , букв. «зарека» — т.е. другой берег Евфрата. [ 5 ] [ 6 ]
- Иврит : перешёл реку , латинизировано : Ēḇer haNahār , букв. «за рекой» — т.е. за рекой. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Провинция также широко упоминается в библейских книгах Ездры и Неемии как עבר הנהר («Эвер Ханнахар» в современном произношении ). Кроме того, имея то же корневое значение, Эвер (произносится как Эввер) также был персонажем еврейской Библии, от которого, как широко считалось, произошел термин иврит (см.: Эвер ), таким образом, предполагалось, что евреи были народом, который переправились в Ханаан через реку (Ефрат или Иордан).
История
[ редактировать ]
Ассирия
[ редактировать ]Этот термин был установлен во времена Неоассирийской империи (911–605 до н.э.) в отношении ее левантийских колоний, а топоним появляется в надписи ассирийского царя Асархаддона, жившего в VII веке до нашей эры . Этот регион оставался неотъемлемой частью Ассирийской империи до ее падения в 612 г. до н.э., при этом некоторые северные регионы оставались в руках остатков ассирийской армии и администрации, по крайней мере, до 605 г. до н.э., а, возможно, и до 599 г. до н.э. [ 10 ]
Вавилония, Египет и Персия
[ редактировать ]После этого за Эбер-Нари боролись Нововавилонская империя (612–539 до н.э.) и Египет , последний из которых вошел в регион в запоздалой попытке помочь своим бывшим ассирийским повелителям. Вавилоняне и их союзники в конечном итоге разбили египтян (и остатки ассирийской армии) и взяли под свой контроль регион, который они продолжали называть Эбер-Нари.
Вавилоняне были свергнуты Персидской империей Ахеменидов (539–332 до н. э.), и персы взяли под свой контроль регион. Проведя столетия под ассирийским правлением, ахеменидские персы сохранили имперские арамейские и имперские организационные структуры своих ассирийских предшественников.
В 535 г. до н.э. персидский царь Кир Великий организовал некоторые из недавно завоеванных территорий бывшей Нововавилонской империи как единую сатрапию; « Вавилония и Эбер-Нари», охватывающая южную Месопотамию и большую часть Леванта. Северная Месопотамия, северо-восток современной Сирии и юго-восточная Анатолия, оставшиеся как Атура (Ассирия) ( Ахеменидская Ассирия ). [ 11 ]
Сатрап Эбер-Нари проживал в Вавилоне и в Эбер-Нари были наместники, одним из которых был Таттенай , упомянутый как в Библии , так и в вавилонских клинописных документах. [ 12 ] Эта организация оставалась нетронутой по крайней мере до 486 г. до н.э. ( Ксеркса I правление ), но до ок. В 450 г. до н.э. «мегасатрапия» разделилась на две части — Вавилонию и Эбер-Нари. [ 13 ]
Геродотом Описание налогового округа Ахеменидов номер V соответствует Эбер-Нари. В его состав входили Арамея , Финикия и Кипр (который также входил в состав сатрапии). [ 14 ] ). Геродот не включил в налоговый список арабские племена Аравийского полуострова , отождествляемые с кедаритами , [ 15 ] которые не платили налогов, но вносили свой вклад в виде ладана, напоминающего налог .
Греция
[ редактировать ]Эбер-Нари был распущен во время греческой империи Селевкидов (312–150 до н.э.), греки включили этот регион и Ассирию в Верхней Месопотамии в состав Селевкидской Сирии в III веке до нашей эры. Сирия Первоначально была индо-анатолийским производным от Ассирии и на протяжении веков использовалась только в отношении Ассирии и ассирийцев (см. «Название Сирии» ), земли, которая в современных терминах фактически охватывала только северную половину Ирака , север восточная Сирия и юго-восточная Турция , а не основная часть греко-римской , византийской или современной Сирии . Однако с этого момента термины «сирийский» и «сирийский» использовались в общем и часто без различия для описания как собственно Ассирии, так и Эбер-Нари/Арама, а также их соответствующих ассирийских и арамейских / финикийских популяций.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Джон, Бордман (1991). Кембриджская древняя история: pt. 1. Предыстория Балкан; и Ближний Восток и Эгейский мир, десятый-восьмой века до нашей эры . Издательство Кембриджского университета. стр. 433–434.
В вавилонской версии текста транспортировка в Вавилон приписывается народу Эбер Нари, показывая, что для писца или писцов этих надписей вавилонским эквивалентом древнеперсидского Атура было Эбер Нари...
- ^ Шон Туэлл, Стивен. Закон Храма в Иезекииля 40-48 . Ученые Пресс. п. 158.
Более того, в двуязычной строительной надписи Дария в Сузах древнеперсидское кара хья Атурия («народ ассирийцев») передано на аккадском языке как sabe sa eber nari («народ эбер нари»)...
- ^ Миллер, Дуглас Б.; Шипп, Р. Марк (1996). Аккадский справочник: парадигмы, помощь, глоссарий, логограммы и список знаков . Айзенбрауны. п. 49. ИСБН 978-0-931464-86-7 .
Эбер нари (гео) регион к западу от Евфрата, Сирия — NA, NB, LB.
- ^ "saao/saa01/qpn-x-places/Eber-nari [через реку]" . oracc.museum.upenn.edu . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Лестер Л. Граббе (27 июля 2006 г.). История евреев и иудаизма в период Второго Храма (том 1): Персидский период (539–331 гг. До н. э.) . Издательство Блумсбери. п. 134. ИСБН 978-0-567-21617-5 .
Область Эбир-Нари (Заевфрат, называемая А Варна а ра на арамейском языке и Эвер-ха-Нахар на иврите)
- ^ Томас Келли Чейн; Джон Сазерленд Блэк (1903). Библейская энциклопедия: критический словарь литературной, политической и религиозной истории, археологии, географии и естественной истории Библии . А. и К. Блэк. п. 4857. Изображение с. 4857 в Google Книгах
- ^ Джордж Вигрэм (1890). Согласие Ветхого Завета на иврите и халдеях англичанина: попытка словесной связи между оригиналом и английским переводом: с указателями, списком имен собственных и их употреблений и т . д . Сэмюэл Бэгстер и сыновья. стр. 798–799. Изображение стр. 798 в Google Книгах
- ^ Вильгельм Гезениус; Фрэнсис Браун; Сэмюэл Роллес Драйвер (1906). Еврейский и английский лексикон Ветхого Завета: с приложением, содержащим библейский арамейский язык . Хоутон, Миффлин. п. 719. Изображение с. 719 в Google Книгах
- ^ Дэвид Ноэль Фридман; Аллен С. Майерс; Астрид Б. Бек (2000). «За рекой» . Библейский словарь Эрдмана . ВБ Эрдманс. п. 177. ИСБН 978-0-8028-2400-4 .
- ^ Туэлл 1991, с. 51.
- ^ Дандамаев 1994.
- ^ Олмстед 1944.
- ^ Столпер 1989; Дандамаев 1994.
- ^ Дандамаев 1994 г.
- ^ Дамбрелл 1971; Туэлл 1991.
Ссылки
[ редактировать ]- Дандамаев, М. (1994): « Эбер-Нари », в Э. Яршатере (ред.) Энциклопедия Ираника, том. 7.
- Драмбрелл, WJ (1971): «Чаши Телль-эль-Маскута и «королевство» Кедар в персидский период», BASOR 203, стр. 33–44.
- Элайи, Дж; Сапен, Дж. (1998): « За рекой: новые перспективы трансэфратена ». А&С Черный. ISBN 978-1-85075-678-1 .
- Олмстед, Австралия (1944): «Теттенай, губернатор Заречья», JNES 3 n. 1, с. 46.
- Столпер, М.В. (1989): «Губернатор Вавилона и заречья в 486 г. до н.э.», JNES 48 n. 4, стр. 283–305.
- Туэлл (1991): «Южные и восточные границы Абар-Нахары», BASOR n. 284, стр. 51–57.
- Парпола, С. (1970): «Неоассирийские топонимы, Древний Ближний Восток и Ветхий Завет». Публикации по культуре и истории Древнего Востока и Ветхому Завету 6, Нойкирхен-Флюйн, стр. 116.
- Садок, Р. (1985): «Географические названия согласно новым и поздневавилонским текстам», Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients, Répertoire Géographique des Textes Cunéiformes 8, Висбаден, стр. 129
| ||
|---|---|---|
|  | |
См. также Налоговые округа империи Ахеменидов (по Геродоту ) | ||