Семема
Семема 'означать, означать ( / ˈ s ɛ m iː m / ; от древнегреческого σημαίνω (sēmaínō) ') — семантическая языковая единица значения, аналогичная морфеме . Понятие актуально в структурной семиотике .
Сема — это предлагаемая единица передаваемого или предполагаемого значения; оно атомарно или неделимо. Семемой может быть значение, выраженное морфемой, например, английская морфема во множественном числе -s , которая несет в себе семемическую особенность [+ множественное число]. Альтернативно, одна семема (например, [идти] или [перемещаться]) может быть задумана как абстрактное представление таких глаголов, как кататься на коньках , катиться , прыгать , скользить , поворачивать или буги . Его можно рассматривать как семантический аналог любого из следующих элементов: мема в культуре, гена в геноме или атома (или, в более общем смысле, элементарной частицы ) в веществе. Сема — это название наименьшей смысловой единицы, признанной в семантике , относящейся к отдельной характеристике семемы.
Выделяют пять типов семем: две денотационные и три коннотативные , причем последние встречаются только во фразовых единицах (они не отражают денотацию ): [1]
- Обозначение 1: Первичное обозначение, например «голова» (тело);
- Денотацион 2: Вторичный денотат по сходству с другим денотатом: «голова» (корабль);
- Коннотационное 1: Аналогично по функции или природе исходному обозначению, например, «голова», используемое в качестве управляющего или руководящего положения, что аналогично роли или функции «головы» в функционировании человеческого тела;
- Коннотационное значение 2: Эмоциональное, например, значение слова «мед»;
- Коннотационное значение 3: Оценочное значение, например, значение слова «красться» – двигаться тихо и тайно с плохой целью.
Операциональное определение синонимии зависит от различий между этими классами семем. Например, различие между тем, что некоторые ученые называют когнитивными синонимами и почти синонимами. [2] зависит от этих различий.
Родственной концепцией является концепция эпиземемы ( как она описана в работах Леонарда Блумфилда ), которая представляет собой смысловую единицу, соответствующую тагмеме .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Прагматические и синтагматические аспекты фразеологии , Краснов (на русском языке)
- ^ Станоевич, Майя (2009), «Когнитивная синонимия: общий обзор» (PDF) , Facta Universitatis, Серия лингвистики и литературы , 7 (2): 193–200.
Источники
[ редактировать ]- Базелл, Чарльз Эрнест (1954). Семема . в: Литера I. Стамбул. стр. 17–31.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) Reprinted in: Хэмп, Эрик П.; Фред В. Хаусхолдер; Роберт Аустерлиц, ред. (1966). Чтения по лингвистике II . Издательство Чикагского университета. стр. 329–40. - Вакуленко, Сергей (2005). «Понятие семемы в творчестве Адольфа Норина». Бюллетень Общества Генри Свита по истории лингвистических идей . 44 (1): 19–35. дои : 10.1080/02674971.2005.11745606 . S2CID 148074668 .
