Лексикология
| Семантика | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
| Семантика языки программирования | ||||||||
| ||||||||
Лексикология — раздел языкознания , изучающий лексику конкретного языка . Слово — это наименьшая значимая единица языка , которая может существовать сама по себе и состоит из небольших компонентов, называемых морфемами , и еще более мелких элементов, известных как фонемы , или различающие звуки. Лексикология исследует каждую особенность слова – включая образование , написание , происхождение , использование и определение . [1]
Лексикология также рассматривает отношения, существующие между словами. В лингвистике лексика языка состоит из лексем , которые представляют собой абстрактные смысловые единицы, соответствующие набору родственных форм слова. Лексикология изучает, как слова могут быть разбиты на части, а также выявляет общие закономерности, которым они следуют. [2]
Лексикология связана с лексикографией — практикой составления словарей . [3]
Этимология [ править ]
Термин лексикология происходит от греческого слова λεξικόν lexicon (среднего рода от λεξικός lexikos , «из слов или для слов», [4] от λέξις lexis , «речь» или «слово» [5] ) и -λογία -logia , «изучение» ( суффикс, полученный от λόγος logos , среди прочего означающий «обучение, рассуждение, объяснение, предмет»). [6] Этимология как наука фактически является предметом изучения лексикологии. Поскольку лексикология изучает значение слов и их семантические отношения, она часто исследует историю и развитие слова. Этимологи анализируют родственные языки, используя сравнительный метод , который представляет собой набор приемов, позволяющих лингвистам восстанавливать предковые фонологические, морфологические, синтаксические и т. д. компоненты современных языков путем сравнения их родственного материала. [7] Это означает, что многие корни слов из разных ветвей индоевропейской языковой семьи можно проследить до отдельных слов из праиндоевропейского языка . Английский язык , например, содержит больше заимствованных слов (или заимствованных слов) в своем словарном запасе, чем родные слова. [8] Примеры включают паркур с французского , караоке с японского , кокос с португальского , манго с хинди и т.д. Многие музыкальные термины , такие как фортепиано , соло и опера , заимствованы из итальянского языка . Эти слова можно далее классифицировать в зависимости от заимствованного языкового элемента: фонемы, морфемы и семантика. [7]
Подход [ править ]
Общая лексикология — это широкое изучение слов независимо от конкретных свойств языка. Он касается лингвистических особенностей, общих для всех языков, таких как фонемы и морфемы. Специальная лексикология , с другой стороны, смотрит на то, что конкретный язык вносит в свой словарный запас, например, грамматики . [2] В целом к лексикологическим исследованиям можно подойти двумя способами:
- Диахроническая или историческая лексикология посвящена эволюции слов и словообразованию с течением времени. Он исследует происхождение слова и то, как с тех пор изменились его структура, значение и использование. [9]
- Синхронная или описательная лексикология исследует слова языка в течение определенного периода времени. Это может быть период ранних стадий развития языка, его текущее состояние или любой промежуточный период между ними. [10]
Эти взаимодополняющие точки зрения были предложены швейцарским лингвистом Фердинандом де Соссюром . [10] Лексикология может иметь как сравнительную, так и сопоставительную методологию. Сравнительная лексикология ищет сходные черты, общие для двух или более языков. Контрастивная лексикология определяет лингвистические характеристики, которые различают родственные и неродственные языки. [9]
Семантика [ править ]
Подраздел семантики, относящийся особенно к лексикологической работе , называется лексической семантикой . Короче говоря, лексическая семантика рассматривает значение слов и их значений через несколько призм, включая , среди прочего, синонимию , антонимию , гипонимию и полисемию . Семантический анализ лексического материала может включать как контекстуализацию слова (слов), так и синтаксическую неоднозначность . Семасиология и ономасиология — актуальные лингвистические дисциплины, связанные с лексической семантикой. [9]
Слово может иметь два вида значения: грамматическое и лексическое. Грамматическое значение относится к функции слова в языке, такой как время или множественность , которую можно вывести из аффиксов . Лексическое значение не ограничивается одной формой слова, а скорее тем, что слово обозначает как основное слово. Например, глагол to walk может превращаться в walks , walks и walks – каждое слово имеет разное грамматическое значение, но одно и то же лексическое значение («перемещать ноги в обычном темпе»). [11]
Фразеология [ править ]
Еще одним направлением лексикологии является фразеология , которая изучает многословные выражения или идиомы , такие как «дождь из кошек и собак». Значение фразы в целом имеет иное значение, чем каждое слово по отдельности, и часто непредсказуемо при рассмотрении ее компонентов по отдельности. Фразеология исследует, как и почему существуют такие значения, и анализирует законы, управляющие этими словосочетаниями. [12]
Идиомы и другие фразеологизмы можно классифицировать по содержанию и/или значению. Их трудно дословно перевести с одного языка на другой. [13]
Лексикография [ править ]
| Часть серии о |
| Лингвистика |
|---|
 Портал |
Лексикография — это изучение лексиконов , которая делится на две отдельные академические дисциплины . Это искусство составления словарей. [14]
- Практическая лексикография – это искусство или ремесло составления, написания и редактирования словарей .
- Теоретическая лексикография — научное исследование семантических , орфографических , синтагматических и парадигматических особенностей лексем лексики . ( лексики ) языка , разработка теорий о словарных компонентах и структурах, связывающих данные в словарях, потребности пользователей в информации в конкретных видах словаря ситуациях и о том, как пользователи могут лучше всего получить доступ к данным, включенным в печатные и электронные словари . Иногда это называют «металексикографией».
Лексикологи [ править ]
- Дамасо Алонсо (22 октября 1898 - 25 января 1990): испанский поэт, литературный критик и филолог.
- Ролан Барт (12 ноября 1915 - 25 марта 1980): французский писатель, критик и семиотик.
- Гилад Цукерманн (родился 1 июня 1971 г.): израильский лингвист и деятель возрождения языка.
См. также [ править ]
- Слой
- Компьютерная лексикология
- Лексикостатистика
- Лексическая семантика
- Лексический анализ
- Английская лексикология и лексикография
- Список лексикографов
- Список лингвистов
- Структура лексической разметки
Ссылки [ править ]
- ^ Бабич, Галина Николаевна (2016). Лексикология: действующий справочник = Lexicologia angliskogo yazyka (8-е изд.). Москва: Флинта. п. 1. ISBN 978-5-9765-0249-9 . OCLC 934368509 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джарасова, ТТ (2020). Английская лексикология и лексикография: теория и практика (2-е изд.). Алматы: Казахский национальный университет имени аль-Фараби. стр. 4–5. ISBN 978-601-04-0595-0 .
- ^ Бабич, Галина Николаевна (2016). Лексикология: действующий справочник = Lexicologia angliskogo yazyka (8-е изд.). Москва: Флинта. п. 133.ISBN 978-5-9765-0249-9 . OCLC 934368509 .
- ^ λεξικός , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , в цифровой библиотеке Персея
- ^ λέξις , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , в цифровой библиотеке Персея
- ^ λόγος , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , в цифровой библиотеке Персея
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джозеф, Брайан Д.; Янда, Ричард Д., ред. (2003), «Справочник по исторической лингвистике», «Справочник по исторической лингвистике» , Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing Ltd, стр. 183, ISBN 9780631195719
- ^ Бабич, Галина Николаевна (2016). Лексикология: действующий справочник = Lexicologia angliskogo yazyka (8-е изд.). Москва: Флинта. стр. 20–23. ISBN 978-5-9765-0249-9 . OCLC 934368509 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Попеску, Флориана (2019). Парадигма сравнительной лексикологии . Ньюкасл: Издательство Cambridge Scholars. стр. 19–20. ISBN 1-5275-1808-6 . OCLC 1063709395 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Холлидей, МАК (2007). Лексикология: краткое введение . Колин Яллоп. Лондон: Континуум. стр. 56–57. ISBN 978-1-4411-5054-7 . OCLC 741690096 .
- ^ Джарасова, ТТ (2020). Английская лексикология и лексикография: теория и практика (2-е изд.). Алматы: Казахский национальный университет имени аль-Фараби. п. 41. ИСБН 978-601-04-0595-0 .
- ^ Холлидей, МАК (2007). Лексикология: краткое введение . Колин Яллоп. Лондон: Континуум. стр. 12–13. ISBN 978-1-4411-5054-7 . OCLC 741690096 .
- ^ Джарасова, ТТ (2020). Английская лексикология и лексикография: теория и практика (2-е изд.). Алматы: Казахский национальный университет имени аль-Фараби. стр. 75–76. ISBN 978-601-04-0595-0 .
- ^ Джексон, Ховард (02 октября 2017 г.), «Английская лексикография в эпоху Интернета» , The Routledge Handbook of Lexicography , Routledge, стр. 540–553, doi : 10.4324/9781315104942-34 , ISBN 978-1-315-10494-2 , получено 16 сентября 2022 г.
Внешние ссылки [ править ]
Общества [ править ]
- Ассоциация автоматической языковой обработки (ATALA), Париж, Франция
- Международное общество исторической лексикографии и лексикологии, Лестерский университет
