Один для моего ребенка (и еще один для дороги)

"Один для моего ребенка (и еще один для дороги)"
"Один для моего ребенка (и еще один для дороги)"
	Ноты обложки
Песня
Опубликовано	1943 Эдвин Х Моррис и Ко .
Жанр	Поп
Композитор (ы)	Гарольд Арлен
Лирик (ы)	Джонни Мерсер

« Один для моего ребенка (и еще один для дороги) » - это песня, написанная Гарольдом Арленом и Джонни Мерсером для фильма «Мюзикл The Sky's The Limit» (1943) и впервые исполненная в фильме Фредом Астером .

Фон

Гарольд Арлен назвал песню как «еще один типичный щит-червем Арлена»-«ленточный червем», являющийся торговым сленгом для любой песни, которая прошла по обычной длине 32-бар. Он назвал это «блуждающей песней. [Лирик] Джонни [Мерсер] взял ее и написал именно так, как она упала. Не только это долго-пятьдесят восемь баров-но также меняет ключ. Джонни заставил это работать». ^{[ 1 ]} По мнению биографа Арлена, Эдварда Яблонски , песня «музыкально неизбежна, ритмично настойчива и в этом настроении« столичной меланхолической красоты », которое писатель Джон О'Хара находит во всей музыке Арлена». ^{[ 1 ]}

Песня была еще более популяризирована Фрэнком Синатрой . ^{[ 2 ]} Sinatra записала песню несколько раз за свою карьеру: в 1947 году с Columbia Records , в 1954 году для альбома «Саундтрек» Young in Heart , в 1958 году, чтобы Фрэнк Синатра поет только для одинокого , в 1962 году для Sinatra & Sextet: Live in Paris , In, в. 1966 для Синатры в песках и, наконец, в 1993 году, для его Duets альбома . На Карсона Джонни концерте по крысиному пакету в Оперном театре Кил в Сент -Луисе в 1965 году Сэмми Дэвис -младший , поддержанный Куинси Джонсом, проводящим оркестр графа Баси , исполнил песню, подражающую стилям последовательно Фреда Астира , Нат Кинг Коул , Билли Экстин , Вон Монро , Тони Беннетт , Мел Торме , Фрэнки Лейн , Луи Армстронг , Неизвестный Дин Мартин и Джерри Льюис . Беннетт, последнее выживание из тех, кто подражал, продолжал исполнять песню до его выхода на пенсию в 2021 году в возрасте 95 лет. Во время его последних концертных выступлений, в Radio City Music Hall , выступление Беннетта «One For My Baby» считалось « Основной момент его набора «который» перешел от смелости [из -за обстоятельств] к возвышению ». ^{[ 3 ]}

Записи

Было выполнено много исполнений «Один для моего ребенка (и еще один для дороги)». Ниже приведен список заметных/известных версий, которые были записаны до сих пор:

Фред Астер (1943) - 4:59 - Доступно где -то над радугой: Золотой век голливудских мюзиклов и лучшие Голливудские: 40 -е годы
Джонни Мерсер (1946) - 3.09 - Доступно в серии Capitol Collector
Фрэнк Синатра (1947) ^{[ 2 ]} - 3:07 - Доступно на Essential Frank Sinatra: The Columbia Years
Кабина Calloway (1951) - 3:20 - как сингл, с выстрелом из пистолета ; Доступно на Hi-de-Ho и других фильмах (2004)
Фрэнки Лейн (1951) - 3:39 - на один для моего ребенка и доступен на легенде
Гарольд Арлен (1952) - 4:15 - Доступно на слишком изумительном для слов: Капитолий поет Джонни Мерсер
Джейн Рассел (1952) записана для саундтрека к фильму Макао
Марлен Дитрих (1954) - 4:07 - Доступно на песнях любви
Фрэнк Синатра (1954) - 4:05 - записан для саундтрека к фильму «Молодой в душе» ; Доступно на Фрэнке Синатре в Голливуде 1940–1964 гг.
Гарри Джеймс (1955) - 3:38 - Доступно на джазовой сессии ( Columbia CL 669)
Тони Беннетт (1957) - 3:10 - чартный сингл, записанный в прямом эфире; более поздняя версия студии появилась в 1992 году на совершенно откровенном
Billie Holiday (1957) - 5:42 - Доступно на песнях для любителей отличия
Лена Хорн (1957) - 3:24 - Доступно на Bluebird's Best: The Young Star
Делла Риз (1957) - 4:02 - на меланхолии ; Доступно в Singles Collection 1955-1962
Гарри Белафонте (1958) - 4:34 - Доступно на Белафонте поет блюз
Фрэнк Синатра (1958) - 4:23 - Доступно на Фрэнке Синатре поет только для одинокого ; На репетиционной версии доступна репетиционная версия, доступная на Capitol Years коробке
Фред Астер (1959) - 3:02 - Доступно изначально сейчас [Kapp 1165 /3049]
Jula de Palma (1959) - 3:24 - на "счастливых праздниках", доступно на Jula in Jazz 2
Джули Лондон (1959) - 4.10 - Доступно на вашем номере, пожалуйста
Перри Комо (1960) - 3:45 - Доступно на Long Play Record So Speak
Элла Фицджеральд (1960) - 4:18 - Доступно на Элле Фицджеральд поет песни из «Пусть нет человека»
Элла Фицджеральд (1961) - 3:58 - Доступно на Элле Фицджеральд поет The Harold Arlen Songbook
Этта Джеймс (1961) - 3:26 - Доступно во второй раз
Уэс Монтгомери (1961) - 7:38 - Доступно на столько гитаре!
Чак Берри (1965) - 2:44 - Доступно на Fresh Berry's
Марвин Гей (1966) - 4:31 - доступно на настроении Марвина Гея
Фрэнк Синатра (1966) - 4:40 - (живая версия) - доступно на Sinatra на песках
Сэмми Дэвис -младший (1967) - 10:20 - на живом альбоме, который все!
Bing Crosby (1968) - 3.30 - Доступно на казначействе Бинг Кросби - песни, которые я люблю (версия 1968 года)
Луулз (1968) - 4:25 - на меня добра ко мне ; Позже доступно на великих джентльменах песни: Spotlight on Lou Rawls
Джонни Мерсер (1974) - 3:58 - Доступно на моем другом Геклберри
Вилли Нельсон (1979) - 2:36 - Доступно на Вилли и Леоне: один для дороги
Сюзанна МакКоркл (1981) - 4:12 - о песнях Джонни Мерсера
Игги Поп (1981) - 4:05 - Доступно на вечеринке
Розмари Клуни (1983) - 3:46 - на Розмари Клуни поет музыку Гарольда Арлена
Роб Вассерман и Лу Рид (1988) - 4:06 - на дуэтах
Лу Рид (1989) - 5:40 - на Live N London ; Доступно в Нью -Йорке в Лос -Анджелесе
Bette Midler (1992) - 4:06 - Доступно на опыте The Divine: Величайшие хиты (1993)
Кенни Дж с участием Фрэнка Синатры (1997) - 6:08 - на Кенни Дж - величайшие хиты ; в сочетании с инструментом вступления синатру в
Игги Поп (1997) - 6:04 (живая версия) - Доступно на героине ненавидит вас
Линда Эдер (1999) - 4:27 - на это больше не секрет
Лаура Фиги (1999) - 5:59 (живая версия) - на мелодии страсти Лоры Фиги
Фрэнк Сталлоне (1999) - 4:31 - доступно на мягком и низком уровне
Робби Уильямс (2001) - 4:15 - Доступно на свинге, когда вы выигрываете
Дэнни Айелло (2004) - о я просто хотел услышать слова
Крис Ботти (2004) - 4:53 - когда я влюбляюсь
Джо Лонгторн (2005) - 4:26 - на совершенную любовь
Мина (2005) - Доступно на студенте
Нана Мускури (2005) - 3:15 - Доступно на я помню тебя
Дайан Ривз (2005) - 3:50 - В спокойной ночи и удачи (оригинальный саундтрек)
Toots Thielemans с Джейми Каллум (2006) - Доступно еще на одном для дороги 2006. Verve
Сильвия Брукс (2009) - Доступно на опасных связях ^{[ 4 ]}
Тони Беннетт и Джон Майер (2011) - 2:58 - на дуэтах II
Хью Лори (2013) - Доступно не так дождь
Лаура Дикинсон (2014) - 4:29 - Доступно на одном для моего ребенка - Фрэнк Синатру с любовью ^{[ 5 ]}
Триша Годвуд (2018) - Доступна на ее альбоме Frank Sinatra Tribute Album Let's Be Frank
Вилли Нельсон (2018) - Доступно на его альбоме Frank Sinatra Tribute My Way
Дональд Дак ( Тони Ансельмо ) (2022) - Доступно на компиляционном альбоме The Mousepack - Микки и друзья поет классические стандарты

В кино и телевидении

Песня пела Бетт Мидлер в Джонни Карсону предпоследнюю ночь сегодняшнего шоу с участием Джонни Карсона (21 мая 1992 года). И Мидлер, и Карсон попали в эмоции песни, и до сих пор неиспользованный угол камеры на съемочной площадке сформулировал два и производительность. в этом году Он получил премию «Эмми Эмми» за выдающуюся индивидуальную производительность в разнообразии или музыкальной программе. Лирика была адаптирована Марком Шайманом в соответствии с этим событием - таким как «И, Джон, я знаю, что вы хотите закрыть». ^{[ 6 ]}
Ида Лупино исполняет песню в 1948 году в фильме Noir Road House .
Джейн Рассел исполняет песню в фильме 1952 года «Noir Macao» . ^{[ 7 ]}
Беверли Гарланд исполняет песню в 1 -м сезоне, эпизоде 13 года американского телесериала 1959 «Сумеречная зона» .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Alcorn, Josh (1997). гулял по шоссе и умер . Коннектикут: Greenwood Press. п. 115. ISBN 0-313-29010-5 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гиллиланд, Джон (1994). Поп -хроники 40 -х: оживленная история поп -музыки в 40 -х годах (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8 Полем OCLC 31611854 . Лента 1.
^ «Обзор: Тони Беннетт Вуус распродал толпу в Radio City на 95 -й день рождения с Леди Гага в качестве своего первого акта» . Showbiz411 . 3 августа 2021 года.
^ Один для моего ребенка в Allmusic
^ «Один для моего ребенка - Фрэнк Синатру с любовью Лоры Дикинсон на Apple Music» . ITunes.apple.com . 12 декабря 2014 года . Получено 26 июля 2016 года .
^ Шайман, Марк (24 января 2005 г.). «Кто -то на дереве: мой взгляд на прошлой ночью Джонни Карсона» . Кино музыкальное общество .
^ Получено 20 марта 2024 года .

[Billman-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Alcorn, Josh (1997). гулял по шоссе и умер . Коннектикут: Greenwood Press. п. 115. ISBN 0-313-29010-5 .

[pc1a-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Гиллиланд, Джон (1994). Поп -хроники 40 -х: оживленная история поп -музыки в 40 -х годах (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8 Полем OCLC 31611854 . Лента 1.

[3] «Обзор: Тони Беннетт Вуус распродал толпу в Radio City на 95 -й день рождения с Леди Гага в качестве своего первого акта» . Showbiz411 . 3 августа 2021 года.

[4] Один для моего ребенка в Allmusic

[5] «Один для моего ребенка - Фрэнк Синатру с любовью Лоры Дикинсон на Apple Music» . ITunes.apple.com . 12 декабря 2014 года . Получено 26 июля 2016 года .

[Shaiman-6] Шайман, Марк (24 января 2005 г.). «Кто -то на дереве: мой взгляд на прошлой ночью Джонни Карсона» . Кино музыкальное общество .

[7] Получено 20 марта 2024 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]