✖


Jump to content

Церковь Святой Марии на равнинах

Координаты : 41 ° 29'24 "с.ш. 81 ° 42'01" з.д.  /  41,49002 ° с.ш. 81,70030 ° з.д.  / 41,49002; -81,70030
Церковь Святой Марии на равнинах
Церковь Богоматери Озерной
Архитектурная иллюстрация церкви Святой Марии на равнинах
Церковь Святой Марии на равнинах
Сент-Мэри-он-Флэтс находится в Огайо.
Церковь Святой Марии на равнинах
Церковь Святой Марии на равнинах
Место первой католической церкви Кливленда
41 ° 29'24 "с.ш. 81 ° 42'01" з.д.  /  41,49002 ° с.ш. 81,70030 ° з.д.  / 41,49002; -81,70030
Расположение Кливленд , Огайо
Страна Соединенные Штаты
Номинал Костел
История
Статус Приходская церковь
Преданность Богоматерь Озера
Преданный 7 июня 1840 г.
Бывший епископ (ы) Джон Баптист Перселл
из Цинциннати,
Луи Амадей Рапп ,
Ричард Гилмор
Архитектура
Функциональное состояние Снесен
Архитектор(ы) Золотой
Архитектурный тип Церковь
Новаторский 1838
Завершенный 1840
Стоимость строительства $3,000
Закрыто 6 января 1886 г.
Снесен Сентябрь 1888 г.
Технические характеристики
Длина 81 фут (25 м)
Ширина 53 фута (16 м)
Этажность 1
Площадь пола 4290 кв. футов (399 м ) 2 )
Количество шпилей 1
Материалы Древесина
Администрация
Провинция Цинциннати
епархия Кливленд

Церковь Святой Марии на равнинах , первоначально известная как церковь Богоматери Озерной, [ 1 ] : 34–35  [ 2 ] : 8  было первым зданием католической церкви в Кливленде , штат Огайо . Место, где когда-то стояла церковь, можно найти в атласе 1881 года. [ 3 ] на юго-восточном углу проспекта Колумбус, а затем проспекта Жирар на восточном берегу реки Кайахога в квартирах . Археологический район Ириштаун-Бенд , где жили многие прихожане, расположен на западе, за рекой Кайахога, на месте бывшего Огайо-Сити . Огайо-Сити был аннексирован Кливлендом 5 июня 1854 года.

Малярия была обычным явлением в районе, где была построена церковь, но дренаж улучшился в 1830-х годах, когда Кливленд превратился в крупный озерный морской порт. 1830-е и 1840-е годы принесли процветание порту Кливленд, но инфекционные заболевания, такие как холера, были широко распространены в низменных равнинах. В результате появилась дешевая земля для жилья рабочих, которые шли на работу в доках. [ 4 ]

Число ирландских иммигрантов увеличилось после Великого голода , и многие из них работали неквалифицированными чернорабочими и докерами, а также на раскопках нового канала и устья реки Кайахога. В 1850-х годах на территории Ириштаун-Бенд была основана извилистая река Кайахога с ее болотистой поймой . Дома были в основном одно- или двухэтажными и построены из дерева. [ 4 ]

Поскольку второе поколение ирландских семей получило более высокооплачиваемую работу, а доковые работы становились все более механизированными, ирландцы начали покидать Флэтс. К 1900 году более половины жителей этого района были выходцами из Восточной Европы . Айриштаун-Бенд постепенно опустел. [ 4 ]

История

[ редактировать ]

Ранние отчеты о приходе зависят от традиций и содержат мало поддающихся проверке дат и фактов. До 1878 года лишь несколько приходов вели исторические записи, и не существовало единого метода или системы ведения исторических записей в Римско-католической епархии Кливленда. [ а ]

19 июня 1821 года епархию Цинциннати основал Папа Пий VII на территории, включая весь штат Огайо, отнятой у бывшей Бардстаунской епархии . [ 6 ] В этот период епархиальные священники стали заменять приезжих миссионеров ; доминиканцы Священники- (1817–1842), священники -редемптористы (1834–1842) и священники- сангвинисты (1844–?). [ 7 ]

Приход был организован в 1826 году рабочими-иммигрантами-католиками, в основном ирландцами и небольшим количеством немцев и голландцев ; многие из них работали на рытье канала Огайо и Эри , который к 1827 году соединил озеро Эри с Акроном . Приход собирался в Масонском зале, Шекспировском зале и Механическом зале. [ 8 ] В том же 1826 году открылось кладбище на Эри-Стрит , и все тела, включая первых католиков, были перевезены из первоначального могильника Кливленда, на пересечении улиц Онтарио и Проспект-авеню, на новое место. [ 9 ] На Вестсайдском кладбище, ныне известном как кладбище Монро-Стрит, первое захоронение состоялось в 1818 году. Католического кладбища не было.

Перепись 1830 года показала, что население Кливленда увеличилось всего до 1075 человек.

Епископ Джон Перселл из Цинциннати посетил Кливленд в 1835 году; [ 2 ] : 8  Преподобный Джон Диллон [ А ] был первым постоянным пастором Кливленда с 1835 по 1836 год; [ 7 ] собрание насчитывало не более трехсот человек. [ 1 ] : 31  Преподобный. Стивен Бадин [ Б ] был приезжим священником.

Преподобный Патрик О'Дуайер [ С ] был вторым постоянным пастором с 1837 по 1839 год (1836–1838), [ 7 ] и заложил основу для этой церкви в 1838 году. [ 1 ] : 17  Он был расположен в центральном месте, где католики могли собираться как из Кливленда, так и из Огайо-Сити, примерно в 500 футах (150 м) от моста на Коламбус-стрит , первого постоянного моста через реку Кайахога, который открылся тремя годами ранее. [ 10 ] Церковь также находилась примерно в 2100 футах (640 м) от шлюза между озером Эри и каналом Огайо и Эри.

Преподобный Питер Маклафлин [ Д ] был третьим постоянным пастором в Кливленде с 1840 по 1846 год. [ 7 ] Вскоре после прибытия он закончил внутреннюю отделку. [ 1 ] : 18  Когда была освящена церковь Св. Марии на Флэтс, в пределах Кливлендской епархии существовало только две другие церкви: церковь Св. Павла, ныне церковь Св. Филиппа Нери, недалеко от Данганнона, округ Колумбия , известная как место зарождения католицизма в Северном Огайо. ; [ 11 ] и Сент-Джонс в Кантоне , округ Старк ; [ 1 ] : 9, 25, 382–383, 639  оба сейчас находятся в епархии Янгстауна . К этому времени Кливленд был 67-м по величине городом в Соединенных Штатах, согласно данным переписи 1840 года , с населением 6071 человек. [ 12 ]

7 июня 1840 года, церковь Богоматери Озерной, известная позже как церковь Святой Марии на «Квартирах», [ 2 ] : 8  был посвящен французским епископом графом Шарлем Огюстом Мари Жозефом де Форбен-Жансоном из Нанси во время его миссионерского турне по Соединенным Штатам, и засвидетельствован епископом Джоном Перселлом из Цинциннати. [ 1 ] : 18, 34–35  Монсеньор Джордж Фрэнсис Хоук , канцлер Кливлендской епархии, процитировал статью из номера The Catholic Telegraph от 20 июня 1840 года , описывающую это событие:

Рт. Преподобный доктор де Форбен-Жансон, епископ Нанси и Туля , Франция, и епископ Перселл из Цинциннати покинули Буффало на пароходе «Конституция» в 8 часов вечера. в пятницу, 5 июня, в Кливленде. В Фейрпорте , в 30 милях от последнего упомянутого места, их настиг сильный шторм, во время которого судно, очень тяжело нагруженное, много трудилось и продвигалось лишь мало, так что они в течение многих лет не достигали места назначения. часов после обычного времени, затраченного на поездку. Они оба, как и почти все их попутчики, страдали от морской болезни и были мокрыми от прибоя в набухшей воде, а добрый епископ Нанси, кроме того, в какой-то момент находился в непосредственной опасности получить серьезную травму в результате падения с высокой высоты. и тяжелая груда ящиков с товаром во внезапном крене корабля. Наконец они благополучно высадились на берег в 5 часов утра в воскресенье утром, в Аусписе Марии.

Епископ епархии был приятно удивлен, обнаружив, что все работы, которые он поручил выполнить в новой церкви архитектору мистеру Голдену, были не только добросовестно выполнены, но и алтарь, и штукатурка, и т. д. , также было очень аккуратно выполнено. Поэтому он решил не упускать столь благоприятный случай для его посвящения. Ревностный епископ Нанси, который, кажется, никогда не знал, что значит утомляться в добрых делах, любезно согласился освятить церковь, что он и сделал в соответствии с римским ритуалом и в полном понтификале , после чего он отслужил Богослужение. который был чудесно хорошо спет простым пением хором . * * Епископ Перселл проповедовал очень умной и внимательной аудитории до и после церемонии. Церковь имеет размеры 81 на 53 фута, имеет четыре хорошо выполненные дорические колонны спереди, светлую, но солидную галерею или органный чердак, красивый потолок и т. д. и удобно расположена на улице Колумбус, между двумя [?] общинами Кливленда. и Огайо-Сити [?]. [ 1 ] : 35 

До того, как были построены другие церкви, многие прихожане шли издалека. Фермеры и другие люди, имевшие конные повозки , ехали из Евклида и Коллинвуда на восток; от Дувра и Рокпорта на запад; и из более отдаленных точек; по плохим дорогам. [ 13 ] : 12 

Общество отца Мэтью , [ нужны дальнейшие объяснения ] был организован преподобным Маклафлином 12 марта 1841 года; первое общество полного воздержания в Кливленде; [ 2 ] : 501  в нем было 163 члена. [ 13 ] : 120  В августе 1851 года преподобный Мэтью посетил Кливленд. [ 13 ] : 120  неизвестно, посещал ли он эту церковь.

Самый ранний известный случай местного святотатства произошел 7 июля 1845 года, когда грабители украли чашу , киборий , дароносицу и два набора канделябров после снятия и разборки скинии . [ 14 ]

Преподобный Морис Ховард [ Э ] был пастырем с 1846 года. [ 1 ] : 195 

учредил Кливлендскую епархию 23 апреля 1847 года Папа Пий IX на территории, отнятой у епархии Цинциннати. [ 7 ] До завершения строительства собора Святого Иоанна в 1852 году собор Святой Марии на Флэтах служил собором епископа Луи Амадея Раппе . 23 октября 1848 года на участке непосредственно к востоку от нынешнего собора было возведено временное каркасное сооружение, известное как Церковь Рождества Христова, которое до завершения строительства служило приделом церкви Св . Марии на Равнинах. Собор Святого Иоанна. [ 1 ] : 195–196  Католическое население, по данным Хоука из статьи в Cleveland Herald от 16 марта 1848 года, составляло около 4000 человек. [ 1 ] : 195  К этому времени, согласно данным переписи 1850 года , население Кливленда, составлявшее 17 034 человека, было 41-м в США. [ 12 ]

В январе 1848 года преподобный Луи де Гезбриан. [ Ф ] сменил преподобного Ховарда на посту пастората церкви Св. Марии, а также был назначен генеральным викарием епископа Раппа, сохраняя последнюю должность до своего хиротонии в епископа Берлингтона в октябре 1853 года. Во время его пасторства отцу де Гесбриану помогали Преподобный Джеймс Конлан, [ Г ] а иногда и священниками-сангвинистами. [ 1 ] : 196 

С 1826 по 1849 год католики хоронили своих умерших на кладбище Эри-Стрит; пока 22 января 1849 года епископ Рапп не купил 15 акров (6 га) на Вудленд-авеню, и первое захоронение на кладбище Св. Иосифа было совершено в 1850 году. [ 2 ] : 547–548 

Английский был не единственным языком, на котором католики хотели услышать гомилетику . 7 ноября 1852 года церковь Святой Марии была передана немецкоязычным людям, которые были переданы под пастырскую опеку священников-сангвинистов и преподобного Николаса Руппа. [ Ч ] до прихода преподобного Джона Х. Лура, [ я ] Февраль 1853 года. [ 1 ] : 196 

За свою пастырскую опеку немецкоязычные жители западнее реки, организованные под патронажем святой Марии Успения , получили в пользование церковь с ноября 1854 по 1865 год. Их приходская церковь была построена на пересечении улиц Джерси и Кэрролл. Преподобный Дж. Дж. Крамер, [ Дж ] Преподобный Ф. Ф. Обермюллер, [ К ] и преподобный Джеймс Хамен [ Л ] последовательно руководил приходом Святой Марии.

За свою пастырскую опеку немецкоязычные жители к востоку от реки, организованные под патронажем Святого Петра , получили в пользование церковь с 7 ноября 1852 года до осени 1854 года; [ 1 ] : 196,277  Их приходская церковь Св. Петра стоит на пересечении улиц Супериор и 17-й улицы Е. [ 1 ] : 196,277 

За пастырскую опеку англоговорящие люди к западу от реки, организованные под патронажем Святого Патрика в 1853 году, в 1854 году получили в пользование церковь; [ 1 ] : 253  Их приходская церковь была построена на Уитмен-стрит 27 ноября 1857 года. [ 13 ] : 15 

Согласно данным переписи 1860 года , Кливленд был 21-м по величине городом с населением 43 417 человек. [ 12 ]

За пастырскую заботу англоговорящим к западу от реки, из восточной части прихода Св. Патрика, организованного под патронажем Св. Малахии, было предоставлено право пользования церковью с ноября 1865 г. по декабрь 1868 г.; [ 1 ] : 196,265  Преподобный Джеймс П. Молони был назначен первым пастором. [ 1 ] : 263 

За пастырское окормление чешскоязычные люди, организованные под патронажем св. Вацлава , в 1867 году получили в пользование церковь. [ 1 ] : 196–167  До этого у чехов были отдельные службы в соборах Св. Петра и Св. Иосифа. [ 1 ] : 294  Их приходская церковь когда-то стояла на Арч-стрит (35-е место восточной части) недалеко от Вудленд-авеню.

По переписи 1870 года Кливленд был 15-м по величине городом с населением 92 829 человек. [ 12 ] Здесь также проживало одно из крупнейших католических поселений в Соединенных Штатах. [ 15 ]

За свое пастырское окормление франко- и англоговорящие, организованные под покровительством Благовещения , в 1870 году получили в пользование церковь; [ 1 ] : 196–197  Их приходская церковь, Благовещенская церковь , когда-то стояла на пересечении улиц Херд и Мур (ныне часть Вестсайдского рынка парковки ).

За пастырское окормление польскоязычным , организованным под покровительством св. Станислава , было предоставлено в пользование церковь с 1872 по январь 1879 года. [ 1 ] : 197 

Преподобный Виктор Заречный, [ М ] пастор церкви Св. Адальберта в Верии, посещавший его с декабря 1873 по октябрь 1877 года. [ 1 ] : 285–286 

Рев. Джон А. Маршалл [ Н ] был назначен их первым постоянным пастором. Эту должность он занимал до января 1879 года, когда покинул епархию. [ 1 ] : 286 

Поляки были последними, кто занял протособор Кливленда. [ б ] В январе 1879 года преподобный Вольфганг Янец, [ О ] OFM сменил отца Маршала; [ 1 ] : 286  к этому времени церковь Св. Марии на Равнине была непригодна для использования, и поляки стали использовать часовню францисканского монастыря на ул. [ 1 ] : 286  Их приходская церковь, Храм Святого Станислава , стоит на пересечении улиц Форман и Тод-стрит (65-я восточная улица).

28 декабря 1878 года открылся виадук Супериор-авеню, пересекающий долину реки Кайахога; [ 17 ] в 1879 году старая церковь в долине была практически заброшена. [ 1 ] : 197  К тому времени Кливленд был 11-м по величине городом, согласно данным переписи 1880 года , с населением 160 146 человек. [ 12 ] Спустя годы церковь была деосвящена , Хоук так описал последнюю мессу в церкви:

В праздник Крещения , 6 января 1886 года, епископ Гилмор поручил своему генеральному викарию, Rt. Преподобный монсеньор. Боффа, чтобы отслужить в нем мессу — последнее богослужение в его священных стенах. Это был типичный зимний день, с большим количеством снега и льда, покрывающего внутреннюю часть здания, долгое время открытого для ветра и непогоды. Двумя годами ранее безжалостный шторм разрушил обветшалый шпиль, и холодные порывы ветра полностью пронеслись по церкви через сломанную крышу и почти лишенные панелей окна. Выглядевшее заброшенным здание было до отказа заполнено заинтересованной аудиторией, состоящей в основном из старых католических поселенцев Кливленда, которые поклонялись в его священных стенах в прежние годы, когда они были в расцвете сил, а церковь привлекательна на вид. Старая материнская церковь католиков Кливленда тогда выглядела изорванной и разорванной, в то время как ее дочери, украшенные великолепием, несли во всех частях города Знак Искупления на высокой башне или изящном шпиле. [ 1 ] : 197 

Епископ Ричард Гилмор приказал снести церковь в сентябре 1888 года. [ 1 ] : 38, 198 

В течение двух лет после сноса церкви данные переписи 1890 года показали, что Кливленд стал 10-м по величине городом с населением 261 353 человека. [ 12 ] Место, где стояла церковь, ранее известное как «центр Кливленда», было полностью превращено в промышленную зону.

Архитектура

[ редактировать ]

Внешний вид, как показано на рисунке, [ 1 ] : облицовка пластины стр. 195 не сразу идентифицируется как католическая церковь, но скорее символизирует протестантскую церковь Новой Англии; в соответствии с нормами Кливленда того времени, которые описывались как « тринитарный конгрегационализм в религии и демократия в правительстве». [ 18 ] когда процветал нативистский антикатолический фанатизм. [ 19 ]

Здание церкви представляло собой прямоугольное одноэтажное строение с галереей для церковного органа. Внешне он имел мало украшений. Фасад, представляющий собой упрощенное в стиле греческого возрождения воспроизведение классического дорического ордера , поддерживался четырьмя дорическими колоннами . Внешний вид фасада первого этажа был симметрично спроектирован с центральной парой дверей под фрамуговым многостворчатым арочным окном, окруженным одним многостворчатым арочным окном с каждой стороны. Фронтон фронтона заключавшей окружен простой лепниной, в себе тимпан, украшенный латинским крестом рельефным был . Квадратная башня, поддерживающая шпиль в стиле готического возрождения спереди, доминировала над фасадом церкви.

Священники

[ редактировать ]
  1. ^ Диллон, преподобный Джон, родился в Драмканни, графство Литрим , Ирландия, 1807; [ 2 ] : 107 
  2. ^ Бадин, V. Преподобный Стивен Теодор, первый священник, рукоположенный в Соединенных Штатах, родился 27 июля 1768 года в Орлеане , Франция ; рукоположен 25 мая 1793 года в Балтиморской архиепископии архиепископом Кэрроллом . Между 1835 и 1837 годами он выполнял пастырские поручения в Кантоне, Канале Фултон, Кливленде, Фремонте и Тиффине. [ 2 ] : 454 
  3. ^ О'Дуайер, преподобный Патрик, родился в Кашеле, Ирландия; рукоположен в сан в 1829 году в Квебеке. [ 2 ] : 513 
  4. ^ Маклафлин, преподобный Питер, родился в Ирландии в 1805 году; рукоположен в 1840 году в епархии Цинциннати епископом Перселлом. [ 2 ] : 500–501 
  5. ↑ Ховард, преподобный Морис, родился 4 января 1813 года в Эффине , графство Лимерик , Ирландия; завершил церковное обучение в Соединенных Штатах; рукоположен 23 октября 1842 года в епархии Цинциннати епископом Перселлом. [ 2 ] : 487 
  6. ^ де Госбриан, Rt. Преподобный Луи родился 4 августа 1816 года в Сен-Урбене , Финистер , Франция; закончил церковное обучение в Сен-Сюльпис, Париж ; рукоположен 13 июля 1840 года в Париже епископом Розати Сент -Луисовским . [ 2 ] : 468 
  7. ^ Конлан, В. Преподобный Джеймс, родился 22 августа 1801 года в Мохилле , графство Литрим, Ирландия; [ 2 ] : 107 
  8. ^ Рупп, преподобный Николас, родился 25 апреля 1825 года в Путтеланже, Мозель ; завершил церковное обучение в Меце и Кливленде; рукоположен 15 августа 1849 года в Кливлендской епархии епископом Раппом. Он покинул епархию в июне 1864 года. [ 2 ] : 524 
  9. ^ Лур, V. Преподобный Джон Генри, родился 21 апреля 1808 года в Штайнфельде , герцогство Ольденбургское ; рукоположен 21 сентября 1831 г. [ 2 ] : 498 
  10. ^ Крамер, преподобный Джей-Джей, родился в Эльзасе ; закончил церковное образование в Эльзасе; рукоположен в Эльзасе. [ 2 ] : 493 
  11. ^ Обермюллер, преподобный Франциск Ксавьер, родился 6 октября 1810 года в Шварценберге , Австрийская империя ; получил образование в епархии Мец и епархии Кливленда; рукоположен 11 декабря 1853 года в Кливлендской епархии епископом Раппом. [ 2 ] : 515–516 
  12. ^ Хамене, преподобный. Джеймс родился в 1825 году в Шемери-ле-Де , Лотарингия ; [ 2 ] : 481 
  13. ↑ Заречной, преподобный Виктор, родился 3 декабря 1841 года во Львове, тогда известном как Лемберг , Галиция , Австрия; рукоположен 21 июля 1868 года в Галиции. Он покинул епархию в феврале 1884 года. [ 2 ] : 538 
  14. ^ Маршал, преподобный Джон А., родился в Ольштыне, тогда известном как Алленштайн , Королевство Пруссия , 1819; [ 2 ] : 504 
  15. ^ Янец, преподобный Вольфганг (францисканец), родился 27 ноября 1832 года в Бальдвиновице, тогда известном как Бельмсдорф , Силезия ; [ 2 ] : 488 

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ К несчастью для истории и историков, до 1878 года в епархии не существовало единого метода или системы ведения исторических записей приходов, миссий и учреждений. Лишь в немногих приходах они вообще сохранились. Следовательно, ранние отчеты большинства приходов и миссий во многом зависят от традиций и, следовательно, во многих случаях не содержат дат и фактов. [ 1 ] : 193  Епархия держит свои архивные записи закрытыми; [ 5 ] в архивах есть микрофильмированные записи некоторых старых приходов епархии и сакраментальные записи города Кливленда с начала 1840-х годов.
  2. ↑ На перспективной карте 1877 года, составленной иллюстратором Альбертом Ругером, хотя и не в масштабе, церковь обозначена как «19», а в легенде карты соответствующий изображенный объект указан как «19. Церковь Святой Марии, польская, римско-католическая». [ 16 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Общественное достояние В эту статью включен текст из этого источника, который находится в свободном доступе : Хоук, Джордж Фрэнсис (1903). История католичества в Северном Огайо и Кливлендской епархии с 1749 по 31 декабря 1900 года (PDF) . Том. т.1 (Исторический). Кливленд, Огайо: Пресса Дж. Б. Сэвиджа. LCCN   03014163 . ОСЛК   1260400 . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 г. Проверено 25 октября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Общественное достояние В эту статью включен текст из этого источника, который находится в свободном доступе : Карр, Майкл В. (1903). История католичества в северном Огайо и Кливлендской епархии с 1749 по 31 декабря 1900 года (PDF) . Том. т.2 (Биографический). Кливленд, Огайо: Пресса Дж. Б. Сэвиджа. LCCN   03014163 . ОСЛК   1260400 . Архивировано из оригинала 9 июля 2008 г. Проверено 25 октября 2012 г.
  3. ^ Хопкинс, Гриффит Морган младший (1881). Атлас города Кливленда, штат Огайо. Из официальных отчетов, частных планов и фактических исследований . Филадельфия, Пенсильвания: Г.М. Хопкинс. п. 50. LCCN   unk81042279 . ОСЛК   35213084 . Проверено 25 октября 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Общественное достояние В этой статье использованы общедоступные материалы из Археологический район Ириштаун-Бенд . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 07.11.2012 . Проверено 7 ноября 2012 г.
  5. ^ Католическая епархия Кливленда. «Политика генеалогических исследований в Кливлендской епархии, Архивы» (PDF) . Кливленд, Огайо: Католическая епархия Кливленда. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2013 г. Проверено 30 октября 2012 г.
  6. ^ О'Брайен, Мэтью (1913). «Цинциннати» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Хоук, Джордж (1913). «Кливленд» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  8. ^ Ван Тассель, Дэвид Д.; Грабовски, Джон Дж, ред. (13 мая 1998 г.) [Впервые опубликовано в 1987 г.]. «Святая Мария на равнинах» . Энциклопедия истории Кливленда (постоянно обновляемое электронное издание). Кливленд, Огайо: Университет Кейс Вестерн Резерв ; Историческое общество Западного заповедника . ОСЛК   45394381 . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Проверено 4 декабря 2012 г.
  9. ^ Ассоциация католических кладбищ. «Наша история» . Кливленд, Огайо: Ассоциация католических кладбищ. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 25 октября 2012 г.
  10. ^ Эйвери, Элрой (1918). «Ранние мосты Кливленда» . Мосты Кливленда и округа Кайахога . Кливленд, Огайо: Форман-Бассетт. LCCN   19001342 . OCLC   602369009 . Проверено 25 октября 2012 г.
  11. ^ Программа исторических маркеров Огайо (1968). Место зарождения католицизма в Северном Огайо (исторический указатель Огайо). Данганнон, Огайо: Историческое общество Огайо . Проверено 25 октября 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Общественное достояние В этой статье использованы общедоступные материалы из Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). Население 100 крупнейших городов и других городских населенных пунктов США: с 1790 по 1990 годы . Вашингтон, округ Колумбия: Бюро переписи населения США . Проверено 25 октября 2012 г. В настоящем документе представлены результаты исследований и анализа, проведенных сотрудниками Бюро переписи населения. Он подвергся более ограниченной проверке, чем официальные публикации Бюро переписи населения.
  13. ^ Jump up to: а б с д Общественное достояние Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, находящегося в свободном доступе : Моран, Фрэнсис (1903). «История прихода Святого Патрика, Кливленд, Огайо, 1853–1903 годы» (PDF) . Кливленд, Огайо: Издательская компания «Католическая Вселенная» . Проверено 25 октября 2012 г.
  14. ^ Общественное достояние В этой статье использованы общедоступные материалы из «Преступность и преступники: 425» . Анналы Кливленда, 1818–1935: 1845 . Том. XXVIII: часть 1. Кливленд, Огайо: Кливлендский проект WPA 16823. 1938. с. 75. LCCN   41011455 . OCLC   12045639 . Проверено 25 октября 2012 г.
  15. ^ Историческое общество Огайо (01 июля 2005 г.). «Римско-католическая церковь» . Центральный исторический центр Огайо . Колумбус, Огайо: Историческое общество Огайо . Проверено 25 октября 2012 г.
  16. ^ Ругер, Альберт (1877). «Вид с высоты птичьего полета на Кливленд, штат Огайо, 1877 год» (Карта) . Мэдисон, Висконсин: Джей Джей Стоунер. LCCN   73694507 . Проверено 25 октября 2012 г.
  17. ^ Ван Тассель, Дэвид Д.; Грабовски, Джон Дж, ред. (1998-05-04) [Впервые опубликовано в 1987 г.]. «Превосходный виадук» . Энциклопедия истории Кливленда (постоянно обновляемое электронное издание). Кливленд, Огайо: Университет Кейс Вестерн Резерв ; Историческое общество Западного заповедника . ОСЛК   45394381 . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Проверено 25 октября 2012 г.
  18. ^ Роуз, Уильям Гансон (1990). Кливленд: Создание города . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета. п. 90. ИСБН  0-87338-428-8 . OCLC   508723888 . Проверено 25 октября 2012 г.
  19. ^ Грин, Дэвид (1906). «Вторжение европейцев в Кливленд» . Кливленд, Огайо: Комитет по изучению миссии Союза пасторов Кливленда и молодежных организаций. п. 13 . Проверено 25 октября 2012 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St._Mary%27s_on_the_Flats&oldid=1194810126"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d66bd22b745055136ee35660d1282bc4__1704910680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/c4/d66bd22b745055136ee35660d1282bc4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St. Mary's on the Flats - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)