Jump to content

Сверхъестественный сезон 1

(Перенаправлен из веры (сверхъестественное) )

Сверхъестественное
1 сезон
DVD Cover Art
ShowRunner Эрик Крипке
В главной роли
Количество эпизодов 22
Выпускать
Оригинальная сеть WB
Оригинальный релиз 13 сентября 2005 г. ( 2005-09-13 ) -
4 мая 2006 г. ( 2006-05-04 )
Сезонная хронология
Следующий
Сезон 2
Список эпизодов

Первый сезон Supernatural , американского Dark Fantasy телесериала , созданный Эриком Крипке , состоялся 13 сентября 2005 года и завершился 4 мая 2006 года, после 22 эпизодов. Он фокусируется на братьях Сэмом и Дине Винчестере , когда они отслеживают своего отца, Джона , который находится на тропе демона , который убил их мать и подругу Сэма . Во время своих путешествий они используют журнал своего отца, чтобы помочь им вести семейный бизнес - увлекать людей и охотиться на сверхъестественных существ. Джаред Падалеки и Дженсен Эклз Стар в роли Сэма и Дина, а Джеффри Дин Морган повторяется в роли их отца, Джона и Ники Айкокса в качестве демонических мастеров MEG . Это единственный сезон, чтобы выйти в эфир на WB , причем все последующие сезоны выходят на CW , совместное предприятие WB и UPN. [ 1 ]

Первые шестнадцать эпизодов сезона вышли в эфир по вторникам в 21:00 по восточному времени в Соединенных Штатах, после чего сериал был перенесен на четверг. [ 2 ] В целом, сезон в среднем составлял около 3,81 миллиона американских зрителей. [ 3 ] Сезон получил много номинаций на награду, среди которых две премии «Эмми» в прайм -тайм за работу, проведенную в пилотном эпизоде . [ 4 ] Хотя некоторым критикам не понравился в основном антологический формат, [ 5 ] [ 6 ] Другие восхваляли шоу за эмоциональные моменты [ 7 ] и отметил братскую химию между ведущими актерами. [ 8 ]

Сезон был на международном уровне синдицирован , транслируя в Соединенном Королевстве на ITV , [ 9 ] в Канаде на CityTV , [ 10 ] и в Австралии в сети десять . [ 11 ] Первый сезон был выпущен на DVD в качестве коробки с шестью дисками 5 сентября 2006 года Warner Home Video в регионе 1 . [ 12 ] Хотя сезон был разделен на два отдельных выпуска в регионе 2 , полный набор был выпущен 2 октября 2006 года, [ 13 ] и в регионе 4 2 октября 2007 года. [ 14 ] Эпизоды также доступны через цифровые ритейлеры, такие как Apple Store Store , [ 15 ] Microsoft Xbox Live Marketplace , [ 16 ] и Amazon.com . телевизионный сервис [ 17 ]

Актеры и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]

Повторяющийся

[ редактировать ]

В этой таблице число в первом столбце относится к номеру эпизода во всей серии, тогда как число во втором столбце указывает номер эпизода в этом конкретном сезоне. «Мы, зрители в миллионах», относятся к тому, сколько американцев смотрели эпизод вживую или в день трансляции.

Нет.
общий
Нет
сезон
Заголовок Режиссер Написано Оригинальная дата воздуха Продлевать
код
США, зрители
(миллионы)
1 1 " Пилот " Дэвид Наттер Эрик Крипке 13 сентября 2005 г. ( 2005-09-13 ) 475285 5.69 [ 32 ]
Когда они были детьми, Сэм (Падалецки) и Дин Винчестер (Эклс) Мать Мэри ( Саманта Смит ) умерла насильственной и необъяснимой смертью, что, в свою очередь, привело их отца, Джона Винчестера ( Джеффри Дин Морган ), чтобы научить их навыкам охоты. в поисках существа, которое покончило с ней. 22 года спустя, посещая Стэнфордский университет , Сэм вынужден вернуться в паранормальный мир Дином, который пришел, чтобы сказать ему, что их отец пропал без вести. Они путешествуют в Иерихон, штат Калифорния, чтобы найти его, но их поиски приостановлены, когда обнаруживают, что призрачная женщина в белом ( Сара Шахи ) - дух женщины, которая утопила своих детей, а затем убила себя - взяла Жертвы -мужчины. Они расследуют, но Дин арестован за выдачу федерального агента. Однако ему удается избежать опеки и спасает своего брата от мстительного духа . Женщина в белом, наконец, отдыхает после того, как братья заставляют ее противостоять духам своих детей. Сэм позже возвращается домой, но обнаруживает свою девушку Джессика ( Адрианна Палики ) прижала к потолку. Затем его вынуждены смотреть, так как ее убивают таким же сверхъестественным образом, как и его мать. Смерть Джессики побуждает его вернуться к жизни охоты с Дином.
2 2 "Вендиго" Дэвид Наттер История : Рон Милбауэр и Терри Хьюз Бертон
Телепель от : Эрик Крипке
20 сентября 2005 г. ( 2005-09-20 ) 2T6901 5.01 [ 33 ]
После того, как не повезло в расследовании смерти Джессики, братья следуют инструкциям, найденным в журнале их отца, и отправляются в Блэкуотер -Ридж, потерянный Крик, штат Колорадо . Позируя в качестве Park Rangers, они помогают молодой женщине по имени Хейли ( Джина Холден ) и ее младшего брата Бена ( Олден Эренрейх ) искать их потерянного старшего брата Томми (Грэм Уордл), который исчез во время похода. Сэм и Дин вскоре осознают, что он был взят Вендиго , который терроризировал лес с 1936 года. Во время поиска Хейли и Дин похищены существом, но Сэм и Бен могут отслеживать их до шахты. После того, как Дин, Хейли и Томми освободились, они убивают Вендиго с помощью вспышки.
3 3 "Мертвый в воде" Ким Маннерс Sera Gamble & Raelle Tucker 27 сентября 2005 г. ( 2005-09-27 ) 2T6903 5.01 [ 34 ]
Отдохнуть от поиска их отца, Сэма и Дин отправляются на озеро Маниток в Висконсине для возможного случая. Три утопления произошли там в течение года, с мертвыми телами загадочно исчезают в озере. Вскоре братья приходят к выводу, что мстительный дух молодого мальчика преследует озеро и узнает, что местный шериф ( Даниэль Хью Келли ) и отец последней жертвы случайно вызвали его смерть, когда они были детьми. За мести Дух нацелена на дочь шерифа Андреа ( Эми Акер ) и немара внука Лукаса (Нико Максеун). В конце концов это втягивает Лукаса в озеро, поэтому шериф отдает себя духу, спасая его внука.
4 4 "Призрачный путешественник" Роберт Сингер Ричард Хатем 4 октября 2005 г. ( 2005-10-04 ) 2T6904 5.40 [ 35 ]
Братья спрашивают человек, которого Дин и его отец ранее спасли, чтобы исследовать загадочную аварию коммерческого самолета, в котором остались только семь выживших, причем знаки, указывающие на демонически -нацеленного пассажира, вызывающего аварию. Когда они понимают, что демон в настоящее время устраняет выживших один за другим, Дин вынужден столкнуться с его страхом полета, следуя своей следующей цели ( Хайме Рэй Ньюман ) на борту авиалайнера. Ему и Сэму удается доставить демона на борту камбуза, но он бежит из хозяина во время экзорцизма . Несмотря на это, они продолжают ритуал, отправляя демона обратно в ад. После этого они получают сюрприз, когда человек, который их позвонил, показал, что он получил свой номер телефона от голосовой почты своего отца. Хотя Джон не отвечает, когда они звонят, они получают первое указание на то, что он жив, так как его телефон не упал с момента его исчезновения.
5 5 "Кровавая Мэри" Питер Эллис История : Эрик Крипке
Телеплей от : Ron Milbauer & Terri Hughes Burton
11 октября 2005 г. ( 2005-10-11 ) 2T6905 5.50 [ 36 ]
Когда мужчина убит - его глазные яблоки взорвались - после того, как его дочь скандирует «Кровавую Мэри» три раза перед зеркалом, Сэм и Дин направляются в Толедо, штат Огайо , чтобы расследовать. Они узнают, что Кровавая Мэри (Йованна Хугют) - призрак молодой женщины, которая была убита после того, как ее глаза были вырезаны, и ее дух оказался в ловушке в зеркале, которым она умерла. С зеркалом, которое теперь продается в антикварном магазине в городе, Кровавая Мэри начала нацелиться на тех, кто тайно чувствует вину за смерть другого. Братья должны найти способ остановить ее после того, как молодая девушка ( Марнетт Паттерсон ) непреднамеренно станет ее следующей целью. Они отслеживают оригинальное зеркало, а затем разбивают его, но это только выпускает Кровавую Мэри. Тем не менее, Дин заставляет ее видеть свое размышление, и ее вина из -за ее собственных секретов заставляет ее уничтожить себя.
6 6 "Кожа" Роберт Дункан Макнил Джон Шибан 18 октября 2005 г. ( 2005-10-18 ) 2T6906 5.00 [ 37 ]
После того, как Зак (Алекс Хольц), друг из колледжа Сэма, арестован за убийство своей подруги, братьев, в Сент -Луис, штат Миссури , для расследования. Сестра Зака ​​Бекки ( Эми Гэрау ) утверждает, что он был с ней во время убийства, хотя кадры безопасности ставят его на место преступления. После того, как произошло подобное убийство, они понимают, что настоящий виновник-это существо с способностями к изменению формы . Затем оборотник захватывает их и планирует использовать форму Дина, чтобы убить Бекки. Братья убегают и предупреждают полицию. Бекки спасена, но полиция считает, что Дин является ее нападающим. Позже Дин ищет логовой логовом формы, Сэм посещает Бекки, чтобы убедиться, что она знает, с чем они имеют дело. Тем не менее, она показывает, что является переключением формы и нокает Сэма без сознания, прежде чем превратиться в Дина. После того, как настоящий декан обнаружил настоящую Бекки, связанную в логове, он противостоит переключателю формы и стреляет в нее мертвым, в то время как в его форме, в результате чего полиция объявила Дина мертвой и заканчивает его охоту.
7 7 "Человек Крюк" Дэвид Джексон Джон Шибан 25 октября 2005 г. ( 2005-10-25 ) 2T6902 5.08 [ 38 ]
Сэм и Дин направляются в Анкен, штат Айова , чтобы расследовать жестокую смерть студента колледжа, а подруга жертвы Лори ( Джейн МакГрегор ) говорит, что злоумышленник был невидим. Происходит больше атак, когда жертвы, по -видимому, связаны с девушкой. Братья считают, что убийца является крючком , и исследования показывают, что это мстительный дух Джейкоба Карнса, проповедника, который убил 13 проституток в 1862 году с крюком, который заменил его потерянную руку и позже был поставлен за свои преступления. Несмотря на то, что человек был похоронен в могиле без опознавательных знаков, Дин удается найти ее и сжечь свои кости, но это не имеет никакого эффекта. Чтобы остановить дух, они должны уничтожить крючок, который был переоборудован в неизвестный объект церковью после смерти Карнса. Чтобы быть уверенным, они сжигают все серебряное в церкви, но это не останавливает крючка. Лори и братья сталкиваются с крючком. Когда они сражаются с ним, Сэм понимает, что ожерелье Лори по перекрестному ожерелью , вызванное ей ее преподобным отцом, сделано из серебра, и дух исчезает, как только оно сожжено.
8 8 "Ошибки" Ким Маннерс Рэйчел Нав и Билл Коакли 8 ноября 2005 г. ( 2005-11-08 ) 2T6907 4.47 [ 39 ]
После того, как строитель для новой жилищной застройки умирает в воронке, его мозг растворился в течение нескольких минут, братья отправляются на равнины Оазис, штат Оклахома , чтобы исследовать. Там они узнают о загадочных смертельных случаях в городе. После проведения исследований они обнаруживают, что в начале 19-го века в начале 19-го века земля была местом населения коренного населения, стертывшегося кавалерии США, и что вождь изложил проклятие на землю, когда он умер. Сэм и Дин определяют, что проклятие достигнет своего кульминации в ту ночь, и участвовать в гонке, чтобы предупредить семью, живущую там, когда нападают на атаку насекомых. Они могут отбиться от жуков и выжить всю ночь, и насекомые уходят на рассвете. Сайт временно закрыт, поскольку мальчики обнаружили могилу без опознавательных индейцев, а разработчик, чья семья они спас от ошибок, решает убедиться, что она остается закрытой.
9 9 "Дом" Кенд Жиротти Эрик Крипке 15 ноября 2005 г. ( 2005-11-15 ) 2T6908 4.21 [ 40 ]
У Сэма есть кошмары о семье, подвергающейся нападению сверхъестественной сущности в доме его и детства Дина, побуждая братьев вернуться в Лоуренс, штат Канзас , расследовать. Они привлекут помощь подруги экстрасенса своего отца, Миссури Мосли ( Лоретта Девайн ), чтобы избавить дом полтергейста . Хотя Миссури утверждает, что очистил дом, Сэм не верит, что он был успешным, поэтому братья следят за домом. Когда Полтергейст возвращается, предчувствие Сэма начинает сбываться. Братья бросаются, чтобы спасти семью, но сами они спасены духом своей матери, которая жертвует собой, чтобы остановить полтергейста. Неизвестный им, их отец находится в доме Миссури, и хотя он очень хочет видеть своих детей, он сообщает ей, что не может, пока не узнает правду о чем -то.
10 10 "Убежище" Парень Би Ричард Хатем 22 ноября 2005 г. ( 2005-11-22 ) 2T6909 5.38 [ 41 ]
Сэм и Дин получают чаевые от своего отца и путешествуют в Рокфорд, штат Иллинойс , чтобы исследовать убежище Рузвельта с привидениями, где в 1964 году преступно безумные пациенты оказались в 1964 году. Одной из жертв бунта стал главный психиатр (Норманн Броня). Духи там пытаются общаться, а не атаковать, заставляя братьев обнаружить, что психиатр проводил жестокие эксперименты на своих пациентах, таких как трепанация (подразумевалось, что он также практиковал это из -за диаграмм на заднем плане и веры в то время в то время. Это может облегчить давление черепа) и других, чтобы проверить его теорию, что вывод крайний гнев будет терапевтическим для них. Призрак Доктора затем противостоит Сэму, заставляя его потерять здравомыслие и пытаться убить своего брата. Дин удается покорить Сэма и сжечь труп доктора, останавливая дух и возвращая Сэма в норму. В конце концов, Сэм отвечает на мобильный телефон Дина, чтобы найти их отца.
11 11 "Пугало" Ким Маннерс История : Патрик Шон Смит
Телепель от : Джон Сибан
10 января 2006 г. ( 2006-01-10 ) 2T6911 4.23 [ 42 ]
Джон называет Сэма и Дина, говоря им, что он охотится на то, что убило их мать, и это демон . Однако, вместо того, чтобы позволить им помочь, он говорит им, чтобы они расследовали исчезновения молодых пар в сельской местности Беркитсвилля, штат Индиана , Сэм рассказывает Дину, что он предпочел бы отследить их отца, побуждая их обоих расстаться. Когда Сэм встречает коллегу из автостопщика по имени Мег Мастерс ( Ники Айкокс ), Дин начинает расследование и спасает путешествующую пару от живого чучела. Дин называет Сэма о существе и обнаруживает, что ванир вызван в виде чучела, чтобы защитить город в обмен на ежегодные жертвы, с священным деревом в городе, давая ему силу. Поскольку пара, намеревавшаяся для ритуала, сбежавшего, горожане выбирают Дина и Эмили ( Тани Саулнье ) - девушку, которая живет в городе со своей тетей и дядей - чтобы быть новыми жертвами. Тем не менее, Сэм возвращает и спасает их, и вместо этого чучело принимает тетя и дядя Эмили в качестве жертв. На следующее утро Эмили и братья сжигают священное дерево, а затем покинут город. Тем временем Мег бросает поездку по шоссе, но прорезает горло водителем, собирая свою кровь в кубок и используя его для общения с неизвестным существом, которого она называет отцом.
12 12 "Вера" Аллан Кройкер Sera Gamble & Raelle Tucker 17 января 2006 г. ( 2006-01-17 ) 2T6910 3.86 [ 43 ]
Сражаясь с сырой , Дин получает электрическую точку зрения, и его сердце повреждено. Врачи дают ему всего несколько недель, чтобы жить. Сэм ищет способ спасти его и верит, что он, возможно, нашел ответ в проповеднике, который утверждает, что исцеляет неизлечимую ( Кевин Макналти ). В собрании выбирается Дин и вылечен от своего состояния. Тем не менее, он и Сэм вскоре узнали, что открыто учитель геев умер от сердечного приступа в тот же момент, когда Дин исцелен. Дальнейшие исследования показывают, что смертельные случаи произошли в унисон с другими исцелениями, что побудило братьев поверить, что проповедник использует черную магию для контроля за жнец ; исцеляя людей в обмен на жизнь тех, кого он считает аморальными. Тем не менее, они в конце концов обнаруживают, что его жена ( Ребекка Дженкинс ) стоит за всем, и спешат уничтожить алтарь, используемый для управления жнецом. Проповедник начинает «исцелять» Лейлу ( Джули Бенц ), молодую женщину с опухолью головного мозга, и тогда жнец идет за Дином. Сэм уничтожает алтарь, и освобожденный жнец забирает жизнь жены, хотя молодая женщина не исцелена. Позже она говорит Дину, что примирилась со своей смертью, и Дин обещает молиться за нее.
13 13 "Маршрут 666" Пол Шапиро Евгени Росс-Леминг и Брэд Бакнер 31 января 2006 г. ( 2006-01-31 ) 2T6912 5.82 [ 44 ]
Дин связывается с его первой любовью, Кэсси ( Мегалин Эхикунвек ), которая просит его приехать в Кейп Жирардо, штат Миссури, чтобы расследовать ряд убийств, мотивированных расово, одним из которых был ее отец. Каждое убийство связано с таинственным грузовиком, у которого, кажется, нет водителя, и не оставляет никаких следов. На протяжении всего эпизода Дин изо всех сил пытается справиться со своими остаточными чувствами к Кэсси, в конечном итоге приводит к тому, что они занимаются сексом. Позже братья обнаруживают, что мать Кэсси ( Кэтлин Нине ), белая женщина, оставила своего парня Сайруса, для афроамериканского отца Кэсси. Сайрус попытался убить его от гнева, но он одержал верх и в итоге победил Сайруса до смерти, сбросив тело и грузовик Кира в ближайшем болоте. Мальчики предполагают, что дух Кира вернулся и отомстил всем, кто связан с его смертью. Они пытаются положить Сайрус, чтобы отдохнуть, сжигая его останки в ржавом грузовике в болоте. Тем не менее, появляется призрачный грузовик и пытается управлять Дином, и они понимают, что злая личность Сайруса заразила грузовик и заставила его взять на себя собственную жизнь. Братья в конечном итоге победили его, заставляя Дин вести его в погоне и обманывая его, когда он поехал на священную землю старой, сгоревшей церковь, заставляя освященную землю уничтожить ее. В конце концов, Дин и Кэсси понимают, что они не могут быть вместе из -за обязанностей первого в качестве охотника и расставаться с поцелуем.
14 14 "Кошмар" Фил Фил Sera Gamble & Raelle Tucker 7 февраля 2006 г. ( 2006-02-07 ) 2T6913 4.27 [ 45 ]
У Сэма предчувствует человек, убитый в Сагино, штат Мичиган , но убийство сделано, чтобы выглядеть как самоубийство. Они разговаривают с сыном жертвы Максом ( Брендан Флетчер ) и не могут найти ничего сверхъестественного, но дядя предупреждают, что дядя Макса будет осторожным. Когда он тоже умирает загадочная смерть, Сэм и Дин считают, что семья проклят. Тем не менее, их расследование показывает, что Макс регулярно избивал его отец и дядя в детстве. Затем у Сэма есть еще одно видение Макса, использующего телекинетические способности, чтобы убить свою мачеху, злой на нее за то, что она не остановила злоупотребление. Братья останавливают Макса, и Сэм узнает от него, что, когда он был ребенком, его мать также умерла так же, как и их. Когда гнев Макса внезапно всплывает, он запирает Сэма в шкафу. Сэм получает еще одно предчувствие, показывая Макса убийства Дина. Пытаясь сбежать, Сэму удается телекинетически освободить себя и отговоряет Макса от убийства. Обезумевший Макс затем берет свою жизнь.
15 15 "Бендеры" Питер Эллис Джон Шибан 14 февраля 2006 г. ( 2006-02-14 ) 2T6914 3.96 [ 46 ]
Сэм и Дин отправляются в Хиббинг, штат Миннесота , где молодой мальчик стал свидетелем того, как мужчина исчезает. При расследовании Сэм также похищен. Дин притворяется полицейским в поисках своего брата и объединяется с заместителем Кэтлин Худак ( Джессика Стин ). Хотя вскоре она узнает истинную личность Дина, она позволяет ему продолжать расследовать с ней, так как ее собственный брат пропал без вести три года назад. Несмотря на это, она не доверяет ему, и нарукает его к своей машине, когда они находят собственность похитителей. Кэтлин вскоре захвачена и узнает, что виновниками являются человеческая семья, которая охотится и убивает людей за спорт. Дин освобождает себя и идет за ней, но также захвачен. Тем не менее, это отвлекает семью достаточно долго, чтобы Сэм и Кэтлин вырвались из их клеток, и они трое подчиняют своих похитителей. Когда Кэтлин позже наедине с отцом, он насмехается над ней о смерти ее брата, и она стреляет в него, планируя рассказать полиции, что он пытался сбежать. Затем она позволяет братьям уйти, прежде чем больше полиции, и ФБР прибывает, чтобы взять выживших изгиба под стражу.
16 16 "Тень" Ким Маннерс Эрик Крипке 28 февраля 2006 г. ( 2006-02-28 ) 2T6915 4.22 [ 47 ]
Исследовав анималистическую смерть в Чикаго, штат Иллинойс , братья находят символ крови, который Дин позже изучает, связан с зороастрийским существом, известным как Daeva . Позже они столкнулись с Meg Masters, и подозрения Сэма в том, что она заставляет его обнаружить, что она стоит за убийством. Они противостоят ей, но она показывает, что все это часть ловушки, предназначенной для захвата их отца. Сэм и Дин ударуются повернуть у нее Даева, и она выброшена из окна на несколько этажей на землю внизу. Когда они возвращаются в свою комнату мотеля, они обнаруживают, что их отец ждет их, но Мег возвращается и снова отправляет Daevas после них. Сэм рассеивает даева с вспыльчиками, достаточно долго, чтобы они могли сбежать. Джон затем снова покидает своих сыновей, чувствуя, что они уязвимы, когда все вместе.
17 17 "Адский дом" Крис Лонг Трей Каллавей 30 марта 2006 г. ( 2006-03-30 ) 2T6916 3.76 [ 48 ]
В качестве шутки подростки распространили слово, что местный дом преследуют призрак Мордехай Мердока, человека, который, как сообщается, убил его шесть дочерей в течение 1930 -х годов, и в итоге он перечислен на городской легенды сайте «Ложь Ад Хунд» . Когда вскоре появляется, что дом на самом деле преследуется, братья отправляются в Ричардсон, штат Техас , чтобы расследовать и столкнуться с паранормальными следователями Эдом Зеддмором и Гарри Спенглером ( AJ Buckley и Travis Wester ), владельцами веб -сайта. Хотя их исследования не показывают правды в легенде, братья, тем не менее, сталкиваются с духом, но это отличается от того, что описывает легенда. Мордехай на -гончи Когда Сэм и Дин понимают , что происхождение логовом ада история, чтобы стать реальностью. Братья обманывают Эда и Гарри, чтобы опубликовать уязвимость для Мордехай на их веб -сайт, а затем возвращаются в дом, чтобы убить его. Тем не менее, Эд и Гарри также там, и показывают, что сервер веб -сайта разбился. С незатронутым тульпой Дин решает сжечь дом, чтобы остановить сущность.
18 18 "Что -то зло" Уитни Рансик Даниэль Кнауф 6 апреля 2006 г. ( 2006-04-06 ) 2T6917 3.67 [ 49 ]
На кончике их отца Сэм и Дин отправляются в Фитчбург, штат Висконсин , чтобы расследовать случай, когда дети попали в комы. Вскоре они обнаруживают, что ответственным существом является вампирическая ведьма, известная как Shtriga , которая крадет жизненную силу у детей. Дин рассказывает Сэму, что их отец ранее пытался убить существо, когда они были молодыми, и что безрассудство Дина почти стоило Сэму его жизни и позволило Штриге сбежать. Поскольку Штрига может быть убит только во время кормления, Сэм и Дин убеждают сына владельца мотеля, чей брат был жертвой, чтобы помочь им уложить ловушку. Хотя ловушка терпит неудачу, и Сэм почти убит, Дин может убить Штригу в конце концов. Жизненная сила детей возвращается к ним со смертью Штриги, и они выздоравливают, хотя Сэм Бемосит потерю невиновности мальчика, который помог им.
19 19 "Происхождение" Фил Фил Дэвид Эрман 13 апреля 2006 г. ( 2006-04-13 ) 2T6918 3.62 [ 50 ]
После того, как молодая пара обнаружила жестоко убитую в северной части штата Нью -Йорк в запертом доме, братья расследуют и учатся в журнале своего отца, что подобные смерти произошли в этом районе за последние несколько десятилетий. Все вещи пары были доставлены в аукционный дом, поэтому они проверяют, мог ли призрак прикрепить себя к объекту. Спросив Сару Блейк ( Тейлор Коул ), дочь владельца аукционного дома на свидание, Сэм может получить копии провенансов предметов . Дин обнаруживает, что нарисованный портрет 1910 года из Исаийской торговой семьи принадлежал всем другим жертвам убийства, и что купец убил всю свою семью, а затем и себе . Понимая, что картина преследуется, братья сжигают ее, но позже она ремонтирует себя. Дин отслеживает тело Торгона и кремирует его, но когда Сэм и Сара снова пытаются уничтожить картину, из нее выходит призрак дочери купца, когда он был настоящим убийцей. Дин находит антикварную куклу с волосами девушки в мавзолеу, и призрак исчезает после того, как он ее сжигает. После этого картина наконец разрушена, и братья покидают город, но не до того, как Сэм целует Сару на прощание.
20 20 "Кровь мертвого человека" Тони Уармби Кэтрин Хамфрис и Джон Шибан 20 апреля 2006 г. ( 2006-04-20 ) 2T6919 3.99 [ 51 ]
Когда старый охотник за вампирами нацелена на группу вампиров, он пытается напасть на них старым пистолетом жеребенка , но его убивают, прежде чем он сможет сделать выстрел. Вернувшись в гнездо, вампир Кейт ( Энн Опеншоу ) дает жеребца своему партнеру, лидеру Лютеру ( Уоррен Кристи ). Когда Дин узнает имя убитого охотника в газете, он и Сэм отправляются в Мэннинг, штат Колорадо и обнаруживают письмо, адресованное их отцу, который внезапно возвращается. Письмо показывает ему, что пистолет мистичен и способен что -либо убить. Понимая, что они могут использовать его, чтобы наконец убить Азазеля, демона, ответственного за смерть их матери, Винчестеры захватывают Кейт и пытаются обменять ее на Лютера в обмен на оружие. Джон делает торговлю, в то время как Сэм и Дин спасают жертвы вампиров по приказу уйти впоследствии. Во время переговоров Лютер нападает на Джона, и братья вмешиваются, убивая большинство оставшихся вампиров. Джон извлекает пистолет, и легенда о жеребенке, как доказано, является правдой, когда он стреляет в Лютера мертвым. Кейт и другая женщина -вампир бегут, и Джон, наконец, признает, что Винчестеры сильнее, как семья, и приглашают Сэма и Дина присоединиться к нему в охоте на Азазель.
21 21 "Спасение" Роберт Сингер Sera Gamble & Raelle Tucker 27 апреля 2006 г. ( 2006-04-27 ) 2T6920 3.26 [ 52 ]
Когда Мег начинает нацелиться на друзей Винчестеров, чтобы заставить их передать жеребенку, Джон рассказывает своим сыновьям исследование об Азазеле, которое он накопил за эти годы. Знаки указывают на спасение, штат Айова , как местоположение следующей цели демона, поэтому трио направляется туда, чтобы исследовать. После того, как у Сэма предчувствует, он может идентифицировать следующую жертву. Прежде чем они смогут сформулировать план, Мег звонит и угрожает убить больше своих друзей, если они не передают оружие. Джон признает ее требование, но пытается доставить фальшивый и захвачен. Тем временем Сэм и Дин могут спасти семью от Азазеля, но он убегает, когда Сэм пытается убить его. В конце эпизода Сэм и Дин узнают о захвате своего отца, когда они звонят ему, и Мэг отвечает на телефон.
22 22 " Дьявольная ловушка " Ким Маннерс Эрик Крипке 4 мая 2006 г. ( 2006-05-04 ) 2T6921 3.99 [ 53 ]
Узнав, что их отец был схвачен, братья обращаются к другу семьи и коллегу -охотнику Бобби Сингеру ( Джим Бивер ) за помощью. Тем не менее, Мег отслеживает их, но ее поймают под мистическим символом, известным как « ловушка дьявола », которая делает ее иммобилизованную и бессильную. Братья продолжают изгнать демона, хотя они знают, что он убьет настоящую Мэг из -за ее травм, полученных в Чикаго. До того, как настоящая Мег умрет, она предлагает подсказку о местонахождении Джона. Сэм и Дин отправляются в Джефферсон -Сити, штат Миссури , и спасают своего отца. Тем не менее, Азазель вскоре показывает себя, что он обладает Джоном и нападает на них. Когда Азазель мучает Дина, Джон может временно получить контроль и умоляет Сэма использовать жеребенка, чтобы убить Азазель. Не в состоянии заставить себя убить своего отца, Сэм вместо этого стреляет в ногу, а Азазель бежит. По дороге в больницу они затем врезаются в большую полупримопку с демонически одержимым водителем.

Производство

[ редактировать ]

Мифология первого сезона в основном следует за поиском Сэма и Дина для их пропавшего отца. Создатель сериала Эрик Крипке суммировал эту сюжетную линию как просто «Найдите папу», который он считал «простым», «эмоциональным» и «чистым». [ 54 ] Тем не менее, он обнаружил самостоятельные эпизоды-независимые истории, которые достигают закрытия в конце каждого эпизода и мало добавляют в всеобъемлющие сюжетные линии-чтобы быть «хитом и мисс». [ 54 ] Поскольку первые десять эпизодов состоят из самостоятельных историй, мифология сериала не начинается до одиннадцатого эпизода «Пугало». Этот эпизод представляет Demon Meg Masters, который, по мнению исполнительного продюсера Ким Маннерс, был «отчаянно нужен». [ 55 ] Несмотря на то, что именно в каком направлении не хватает персонажа, писатели предполагали, что Мэг стать антагонистом для Винчестеров на протяжении всей своей сюжетной дуги. [ 56 ] Мифология сериала дополнительно расширяется с добавлением пистолета, убивающего демонов, около сезона, предоставляя тему «Современный американский западный», на которую стремились продюсеры. [ 57 ]

Вы не можете просто удержать крест и ожидать, что вампир сможет сразиться - это не реально. Все, что люди классически знают о вампирах, это неправильно, так что это просто дало нам возможность посадить свой собственный флаг и создать свое собственное существо.

- Крипке о Supernatural от классического фольклора. дивергенции [ 58 ]

Хотя еженедельные противники для Винчестеров часто основывались на городских легендах, писатели пытались рассказать о историях для каждого из эпизодов. Например, Крипке объединил известную городскую легенду об исчезновении автостопщика с мексиканской легендой о Ла Льороне , чтобы дать Духу больше мотивации и характеристики в пилоте. [ 59 ] Эпизод «Хук Человек», однако, заимствовал три или четыре элемента из многочисленных вариаций легенды «Крюк Человека» . Эта фигура-сбежавший психический пациент в традиционном мифе, но авторы решили для целей шоу сделать его призраком крючкового убийцы. Они также добавили элемент Полтергейста, привязав его к противоречивым эмоциям гостевой звезды - она ​​носит крест, сделанный из его расплавленного крючка. [ 60 ] Вместо того, чтобы сосредоточиться на современных интерпретациях, Крипке и со-исполнительный продюсер Джон Шибан решили, что Superatural вампиры будут претерпеть больше оригинальных легенд. Вампирам получили выдвижные клыки - они были вдохновлены гребшими зубами акул, а также не предположительно на солнечный свет или распятие. Крипке лично добавил тот факт, что вампиры станут слабыми, если бы дали кровь мертвого человека. [ 58 ]

Другие аспекты выросли из основных концепций или идей. Для эпизода «кожа» писатель Шибан почувствовал, что злодей должен превратиться в одного из главных героев. Выбранным персонажем был Дин, и авторы решили не очищать его имя попытки убийства в конце эпизода. Хотя сначала они боялись, что наличие одного из главных героев будет разыскиваемым человеком позже разрушит шоу, писатели в конечном итоге чувствовали, что это «отличный слой для добавления», открывая новые потенциальные сюжетные линии и персонажи. Репутация Дина снова адресована в «Бендерах» и догоняет его во втором и третьем сезонах. [ 61 ] Еще один элемент, который повлияет на будущие эпизоды, появился в «Человеке Хук», когда писатели Милбауэр и Бертон поняли, что дробовики стреляют солью, слабость для духов. Крипке посчитал это «идеальным комбинацией оккультного элемента», поскольку он собрал «фольклорный репеллент зла» с «аспектом дробовиков голубых воротничков». [ 62 ] Эпизод "убежище" позже установил железо как еще одно оружие против призраков. [ 63 ] «Вера», с другой стороны, проистекает из вопроса о том, действительно ли неправильно исцелять добрых людей их болезней за счет жизни незнакомцев. Крипке отметила: «[Лейла] действительно отличная девушка, и она заслуживает жизни, и какой -то незнакомец, которого вы даже не знаете, умрет ... и, возможно, это того стоит». [ 64 ] Жнетки не были в оригинальном сценарии эпизода, но были добавлены позже, чтобы дать авторам возможность создать «страшные» последовательности и объяснить способность целителя веры. [ 64 ] Поскольку писатели нашли традиционный вид жнец, и несущий серп, чтобы быть глупыми, они в конечном итоге заставили его казаться «самым сморщенным стариком, которого вы когда -либо могли себе представить». [ 65 ]

Когда вы думаете об этом, так много монстров сродни природным явлениям - это связано с выживанием и существованием ... но это не так дьявольское и искаженное, как может получить человек.

- Шибан на человеческих злодеях «Бендеров». [ 66 ]

Хотя злодей эпизода "Hell House" имеет сверхъестественное происхождение, основа истории была получена от того, что писатель Трей Каллавей имел в детстве; Он и его друзья создали фальшивую сцену убийства в заброшенном сарае, а затем убедили своих друзей, что убийства произошли там. Дети часто ходили туда, чтобы напугать друг друга, когда одна девушка убегала и ломала ногу, полагая, что она видела атакующего призрака. [ 67 ] Однако человеческие антагонисты «Бендеров» были полностью лишены сверхъестественных элементов. Шибан принял это решение не только удивить аудиторию, но и чтобы Винчестеры сталкивались с чем -то, с чем они никогда не сталкивались раньше. [ 68 ] Для «Кошмара» Такер попытался написать персонажа Макса как сочувствующего и, следовательно, испытывал трудности с решением, как закончить эпизод. В конце концов писатели решили заставить его убить себя, чтобы не дать ему нанести больше вреда. [ 69 ]

Начиная с сериала, Крипке исключил вампиров из -за их принадлежности к Баффи, убийцу вампиров . Он хотел, чтобы Supernatural имела свою собственную личность, но со временем стал более комфортно. Авторы, предназначенные для того, чтобы «кровь мертвого человека» вампира была самостоятельно заинтересованным эпизодом, но введение Крипке о том, как Кольт связал его с двумя последними эпизодами сезона. [ 70 ] Это дополнение порадовало авторам предпоследнего эпизода «спасения», потому что Кольт дал братьям способ сражаться с МЕГ, а также дал ей причину убить друзей Винчестеров. [ 71 ] Гэмбл и Такер создали последнюю сюжетную линию, потому что они чувствовали, что Крипке разрешит их включение только в случае смерти. Когда писатели не могли придумать что -то для Винчестеров, когда Мег находится на свободе, они разделили эпизод на две истории; Джон пойдет за Мег, в то время как братья защищают другую семью от Азазеля. Такер чувствовал, что это открыло «все эти эмоциональные вещи с парнями», а также «вернули все темы шоу и связали сезон с хорошим большим луком». [ 72 ] Точно так же Крипке полагал, что откровение Джона одержима Азазелем в «ловушке дьявола», должно быть, как это завершило две основные сюжетные линии сезона - установить своего отца и отслеживать демона - в то же время, но имели их Найдите обоих персонажей в одном теле. [ 73 ]

[ редактировать ]

В то время как сверхъестественные и городские легенды вдохновляли многие эпизоды, на некоторые сюжетные аспекты повлияли популярная культура. Вдохновение для появления Вендиго в «Вендиго» было получено из существа, представленного в музыкальном видео для песни Aphex Twin " Come to Daddy ". Человеческие особенности были добавлены в дизайн из -за человеческого происхождения Вендиго, и существом была дана возможность имитировать человеческие голоса, чтобы создать «жуткий эффект». [ 74 ] Тем не менее, Крипке не был доволен последним появлением Вендиго, считая его « Голлума высоким, бандитским кузеном ». Из -за этого существо не видно на протяжении большей части эпизода. [ 75 ] Для формирования сцен в эпизоде ​​«кожа» Крипке решил основать преобразование на преобразовании американского оборотня в Лондоне , используя протезирование и макияж, а не на компьютерные образы . [ 76 ] Кольца Самара эффект чтобы повлияла на титульного злодея в «Кровавой Мэри», хотя Крипке чувствовала, что в итоге она выглядела слишком похожей на персонажа из-за ее ужасного внешнего вида и использования скорости, создать манипуляции по времени. С другой стороны, руководитель визуальных эффектов Иван Хейден считает, что это было скорее уважение. [ 77 ]

, состоялись главные съемки на всю оставшуюся часть сезона Хотя пилот был застрелен в Лос -Анджелесе, в Ванкувере, Британская Колумбия, в Ванкувере, Британская Колумбия . [ 78 ] Местные участки часто служили местами для стрельбы, причем большая часть «мертвых в воде» происходит на озере Бунцен , а кульминация «Вендиго» происходит на руднике Британского пляжа . [ 79 ] [ 80 ] Аналогичным образом, больница Riverview функционировала как психиатрическое учреждение в «убежище». [ 81 ] Хотя производство иногда перерабатывает наборы из других телесериалов - «Бендерс» использовали ранее построенный западный город, [ 82 ] В то время как склад-лофт набор "Shadow" произошел из сериала Tru Calling [ 83 ] - Большинство эпизодов обычно требуют построения новых наборов из -за постоянного изменения настройки. [ 84 ] Производственная команда, однако, создала многоразовые стоящие наборах в виде комнат мотеля, часто посещаемых Винчестерами. В каждом эпизоде ​​представлена ​​другая тема, чтобы замаскировать повторное использование набора мотеля, с разными цветами, распадами и используемыми шторами. Например, эпизод «Происхождение» демонстрировала комнату мотеля с тему диско. [ 85 ]

В основном синтезированный оркестровый результат сезона был составлен Кристофером Леннерцем и Джей Груска . [ 86 ] Пара пытается основывать музыку на визуальных эффектах каждого эпизода, [ 87 ] Приблизительно треть сцены каждого эпизода была недавно написана для сверхъестественной легенды. [ 86 ] Например, неугольные выстрелы в «мертвых в воде» сопровождаются повторяющимися и несоответствующими заметками. Кроме того, за разговорными словами, такими как «вода» и «умирание», сопровождаются нижним шагом, потому что Lennertz почувствовал, что он создал «гурный» водный звук. [ 87 ] Электрическая виолончель и деревянные ветры помогли создать большой эмоциональный тон в эпизоде ​​«Дом», с ощущением Леннерца, что последний сигнал «стал очень кинематографическим музыкальным моментом». [ 88 ] Чтобы вписаться в атмосферу эпизода в «убежище», Груска сделала музыку очень тонкой; Леннерц почувствовал, что это «жутко-трепел», как «змея, пробирающаяся по земле». [ 89 ] И наоборот, Lennertz соответствовал теме путешествующих евангелистов в «Faith», используя небольшое пианино из 76 ключей, которое было повреждено и слегка не было в мелодии. Он прикрепил мелкие предметы, такие как монеты и бумажные зажимы к клавишам, чтобы создать гремучий шум, заставляя пианино казаться «старым и дрянным». [ 90 ] Затем Леннерц играл «Блюзовую евангельскую музыку» во время сцен проповедей с участием Жнецов. [ 86 ] Поскольку он чувствовал, что в этом эпизоде ​​также была «атмосфера продавца змеиного масла», он включил армянский Дудук из-за его связи со Снейк-Очарованием . [ 90 ] С другой стороны, счет «Адский дом» имел гораздо более легкий тон, чтобы совпадать с юмором эпизода. Например, музыка для сцен с участием «профессиональных» охотников за призраками использовала перкуссионные инструменты , чтобы слегка имитировать тему миссии: невозможная . [ 91 ]

Когда это с мальчиками, мы мелодичны. Но когда это страшно, мы полны Эллиота Голденталь ! Дело в том, что менталитет давайте [нам] действительно немного избавим людей и действительно сделает его страшным. Это дает вам что-то вроде инь-ян.

- Леннерц на контрастной музыке сериала. [ 86 ]

Однако повторяющиеся персонажи часто имеют определенные музыкальные темы, прикрепленные к ним. Для пилотного эпизода Леннерц использовал соло для фортепиано с дискордирующими заметками и реверберациями, чтобы создать «действительно противный» эффект эхо для сцен, связанных с смертью Марии и Джессики от рук демона Азазеля. [ 92 ] Леннерц возвращается к этому в «Кошмаре», включая его, когда Сэм осознает связь, которую он разделяет с Демоном и Максом. [ 93 ] Эпизод «мертвые в воде» был первым, кто использовал то, что чувствует Крипке, - это «эмоция Винчестера», которая включает в себя печальные и отражающиеся ноты на пианино на вершине струн . Это играет, когда братья устанавливаются с другими персонажами. [ 87 ] Кроме того, есть варианты гитарной линии, используемых в качестве «тема юмористических братьев» во многих эпизодах, в том числе «Пилот» и «Адский дом», когда братья веселятся. [ 91 ] В связи с тем, что Груска пишет тему Meg Masters для «Пугало», Леннерц повторно использовал музыку в «тени», но «поднял страшную выемку», чтобы подразумевать зрителям, что она «более важна и более дьявольца», чем другие существа в Эпизод. [ 94 ] Для предпоследнего эпизода «Спасение» Леннерц включил музыкальные элементы, используемые в течение всего сезона. [ 95 ]

В дополнение к партитуре, сериал использует рок -песни, а большинство из них выбрано из частной коллекции Крипке. [ 96 ] Среди многих групп, представленных в первом сезоне, AC/DC , Blue Eyster Cult , Creedence Clearwater Revival , Lynyrd Skynyrd и Bad Company . Рок -песни также обычно представлены в монтажах "The Road" до сих пор в начале избранных эпизодов, которые подтверждают предыдущие события. Впервые это было сделано с эпизодом « Спасение », в котором весь сезон был отменен в Канзасе « Керен -Венедоручный Сын », с последующим эпизодом - финалом сезона - использовал Триумфа «Фадж Добрый бой» .

Лодка взорвалась вверх от озера.
Хотя это было предназначено для того, чтобы атака мстительного Духа была совершена с физическими спецэффектами в «мертвых в воде», CGI было обнаружено более практичным. [ 97 ]

Чтобы изобразить сверхъестественные аспекты шоу, в серии используются визуальные, особые и макияжные эффекты, а также кадровые. В то время как различные компании были заключены на контракт на производство пилотного эпизода из Лос-Анджелеса, последующим эпизодам, снятым в Ванкувере, потребовалась нанятая новая команда. [ 98 ] Компания Entity FX выполнила визуальные эффекты для пилотного эпизода, [ 99 ] С Иваном Хейденом в качестве руководителя визуальных эффектов до конца сезона. [ 100 ] Экипаж должен был разработать все выстрелы в внешнем самолете в «Призрачном путешественнике» с нуля с использованием компьютерных изображений (CGI). [ 101 ] Кроме того, они создали эффект манипуляции по времени для титульного злодея в «Кровавой Мэри», изменяя частоту кадров камеры . [ 77 ] Рэнди Шимки, действовал в качестве руководителя спецэффектов, [ 102 ] И департамент обнаружил, что эпизод «убежище» является довольно сложной задачей, потому что в одной сцене есть мстительный дух в пыль. Они сделали съемки туловища и рук персонажа, и должны были найти идеальную смесь, чтобы, чтобы слезы оставались твердыми, но распадающимися, когда это необходимо. [ 103 ]

Отдел визуальных и спецэффектов часто пересекаются, например, на сцене смерти Мэри Винчестер в пилотном эпизоде. Поскольку персонаж прикреплен к потолку и сгорел до смерти, актриса Саманта Смит должна была лежать на полу с двумя пропановыми трубами, выдвигающими огонь примерно в пяти футах от нее с обеих сторон. Для фактического сжигания персонажа было зажжено тело папье-маше на поддельном потолке. [ 104 ] Когда сжигание титульного существа в эпизоде ​​«Wendigo» было недостаточно, используя спецэффекты, был сгорел манекен с проволочной рамой, завернутый в стальную шерсть, а сцена была составлена ​​в оригинальные кадры, чтобы вывести смерть Вендиго. [ 80 ] Чтобы появиться, крюк невидим, когда он царапает свой крючок вдоль стены для одной из сцен в «Человеке -крючке», внутри стен гипсовых стен была помещена проволока, а затем вытащили; Провод позже был удален в цифровом виде в пост-продакшн. [ 102 ] В эпизоде ​​«Багз» актерский состав должен был быть запечатан в небольшой области с сотнями пчел, и его ужалили, несмотря на то, что они носили специальные костюмы с манжетами, вшитыми в рукава и штаны. [ 105 ] Тем не менее, пчелы не очень хорошо отображались на камеру, поэтому большинство из них, которые появляются в финальной версии, были добавлены с CGI. [ 106 ]

В дополнение к цифровым эффектам, серия также оснащена каскадами. Лу Болло вступил во владение координатором трюков после пилотного эпизода, [ 107 ] И в больших сценах часто участвовали актеров, хотя в определенные моменты использовались удвоение. Для последней сцены озера в «мертвых в воде», в которой Дин должен спасти мальчика после того, как его потянут под водой от мстительного духа, Дженсен Эклс пришлось держаться за молодого актера, когда их сбили десять футов в воду дайвер [ 108 ] Актер, изображающий мстительный дух, должен был носить гидрокостюм под его костюмом из -за длительного периода времени, который он должен был провести в озере. [ 109 ] Ackles и Jared Padalecki исполнили большую часть сцены боя, представленная в «коже», и потребовалось всего четыре часа, чтобы выучить хореографию боя. Тем не менее, удвоение трюков было привлечено для сцен, в которых их бросают в книжные полки и через журнальный столик. [ 110 ] Для эпизода «Тень», вместо того, чтобы сниматься на внешнем месте для сцены Мег Мастерс, выброшенных из окна на улицу внизу, было решено не изобразить воздействие, вместо этого Винчестеры смотрят на ее тело после ее тела после посадка. Таким образом, съемки этого были разрешены в студии, используя двойное тело. [ 111 ]

На протяжении всего съемок различные сцены используют все три отделения эффектов. Для сцен, включающих плавающий, огненный дух Мэри Винчестер в «Доме», маленький и тонкий каскадец в огненном костюме был зажжен в огне и поднялся в воздух на проводах. Для перехода духа в нормальную форму Марии Смит стоял перед черным фоном с духом ветра, и две сцены были позже объединены в постпроизводстве. [ 112 ] Многие аспекты ушли в съемку сцены аварии в финале сезона "Devil's Trap". Для внутренних сцен, используемых в первые минуты попадания в Импалу, Джеффри Дин Морган , Падалеки и Аклы должны были сидеть в машине, который находился перед синим экраном . Лист Лексана расположена очень близко к окну пассажира, защищал актеров, когда окно было разбито, и в то же время пушки под рамой взорвали кусочки резинового стекла, чтобы придать появление, что окно взорвалось на них. [ 113 ] Для сцен фактической аварии автомобиль и грузовик были соединены вместе лебедкой и поехали друг к другу. Намерение заключалось в том, чтобы пушка запустила Импалу в воздух в точке столкновения, заставляя машину затем ствол, когда грузовик уезжает. Тем не менее, машина застряла в бампере грузовика, заставив пушку провалиться, а грузовик вышел из -под контроля. Грузовик начал складываться , но каскадец, управлявший его от переворачивания. Ошибка в конечном итоге стала полезной для сцены, поскольку Крипке и режиссер Маннерс обнаружили, что она выглядела «довольно реальной». [ 114 ]

После первых четырех эпизодов сверхъестественного в 2005 году WB решил забрать сериал на полный сезон из 22 эпизодов. Во время этих первых эпизодов сериал занял третье место у мужчин в возрасте 18–34 и 12–34. В нем также было увеличено на 73% у мужчин в возрасте от 18 до 49 лет по сравнению с годом ранее, хотя в общей сложности зрителей только на 4% и удержало 91% зрителей от своих лиц, Gilmore Girls . [ 115 ] Supernatural в среднем составлял около 3,81 миллиона американских зрителей. Первый сезон [ 3 ] По словам Сержанта -Сержанта Спец -Спецесса Кевина Уайза на сверхъестественном конвенции 2007 года, DVD -диски, наиболее запрашиваемые сотрудниками вооруженных сил в Ираке и Афганистане, были первыми двумя сезонами серии. [ 116 ]

На Aggregator Revize веб -сайте Rotten помидоры сообщили о рейтинге одобрения 87% со средним рейтингом 7,3/10 на основе 31 обзора. Консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на какой-то слишком хип-диалог и знакомые тематические элементы, братья Supernatural Бдительству удается вызвать некоторые законные страхи». [ 117 ] На Metacritic сезон набрал 59 из 100 на основе 22 обзоров, что указывает на «смешанные или средние обзоры». [ 118 ]

Tanner Stransky of Entertainment Weekly дал первый сезон A B, заявив, что шоу «выступает как еженедельные выпуски сериала фильма ужасов», но это «добавление к авторитету шоу - это Chevy Impala The Boy -Засса и саундтрек ». [ 5 ] Том Глиатто из People Weekly занял место в пятом номере в своем списке лучших телевизионных шоу 2005 года. [ 119 ] Питер Шорн из IGN дал сезону 7 из 10. Хотя он обнаружил, что самостоятельные эпизоды были «сбито интересными», он наслаждался сюжетными дугами, представленными позже в сезоне. Шорн также считал «бурные отношения между Сэмом и его отцом» «убедительными», и отметил, что у ведущих звезд есть «хорошая химия вместе». [ 8 ] Рик Портер из ZAP2IT почувствовал, что, хотя сезон имел свою «долю эмоциональных моментов», он также «[напугал] штаны» зрителей «на удивление хорошо». Он также верил, что это хорошо поработало над сбалансированными эпизодами мифологии с самостоятельными, сравнивая это с ранними сезонами Секретных Секретов . [ 7 ] Тем не менее, Эрик Райтер из журнала Slant Jourange сильно критиковал самостоятельные эпизоды за то, что они «почти полностью линейны, без каких-либо B- или C-Stories», и чувствовал, что эпизоды были в основном «разбиты Легенды ». [ 6 ]

Работа над пилотным эпизодом получила две на премию «Прайца» номинации в 2006 году , композитор Кристофер Леннерц был назначен в категории « Выдающаяся музыкальная композиция для серии (драматическое подчеркивание) » [ 4 ] и звуковые редакторы, получающие номинацию за «выдающееся редактирование звука для серии». [ 4 ] Пилотный эпизод также принес в кандидатуру на премию «Золотой катушки» в категории «Лучшее редактирование звука на телевидении: короткая форма - звуковые эффекты и Фоли», [ 120 ] с работой над эпизодом «Спасение», получив такую ​​же номинацию в 2007 году. [ 121 ] Кроме того, сезон был номинирован на премию Сатурна в категории «Лучшие сетевые телесериалы». [ 122 ] Для награды Teen Choice Awards сериал был номинирован на «TV - Choice Breakout Show» и Jensen Ackles для «TV - Choice Breakout Star». [ 123 ]

Выпуск Home Media

[ редактировать ]

Первый сезон Superatural был выпущен в качестве DVD-бокс-набора в области региона 1 диска 5 сентября 2006 года, за три недели до премьеры второго сезона. Обложка включала стилизованный снимок братьев Винчестер перед их машиной. Включая все 22 эпизода первого сезона, в этом наборе также были представлены дополнительные DVD, такие как комментарии эпизодов, удаленные сцены, штупоры, фигуры и подъем DVD-ROM во втором сезоне. [ 12 ] Сезон занял 14 -е место по продажам DVD за неделю своего выпуска, [ 124 ] и соскользнул до № 28 на следующей неделе, с совокупными продажами в течение этих двух недель до 150 376 комплектов за 5 264 942 долл. США. [ 125 ] Позже этот сет был упакован с первым сезоном « Смолвиль» в качестве «стартового пакета первого сезона», который был выпущен 18 сентября 2007 года. [ 126 ] Для региона 2 сезон был разделен на две части, выпущенные 22 мая 2006 года, [ 127 ] и 21 августа 2006 г.; [ 128 ] Полный набор был выпущен 2 октября 2006 года. [ 13 ] Сезон также был выпущен в регионе 4 6 сентября 2006 года, хотя специальные функции были удалены. [ 129 ] «Специальное издание коллекционера» было позже опубликовано 2 октября 2007 года, а дополнения были восстановлены. [ 14 ] Первый сезон был выпущен в регионе диск Blu-ray 15 июня 2010 года, включая новые специальные функции-«Дорожная карта дьявола», интерактивное руководство с интервью о каждом эпизоде ​​и дискуссию «Фестиваль Фестиваля» с участием актеров и команды. [ 130 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Прежде чем обладать Джоном (Морганом) в финале сезона « Дьявольская ловушка », демон Азазель был изображен только в силуэте во время его предыдущих выступлений. [ 21 ]
  1. ^ Бьянко, Роберт (24 января 2006 г.). «Новый CW: нам придется посмотреть и посмотреть» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Получено 26 сентября 2009 года .
  2. ^ «Сверхъестественное: сезон 1» . Магнитный ​Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Получено 26 сентября 2009 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «Рейтинги программы сезона» . ABC Medianet. 9 мая 2006 г. Архивировано с оригинала 18 января 2012 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в "Сверхъестественное" . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный Stransky, Tanner (6 сентября 2006 г.). «Сверхъестественное: полный первый сезон (2006)» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 27 апреля 2009 года . Получено 24 сентября 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а беременный Расет, Эрик (10 октября 2005 г.). «Сверхъестественное: первый сезон» . Наклон. Архивировано с оригинала 30 ноября 2010 года . Получено 27 сентября 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а беременный Портер, Рик (5 сентября 2006 г.). «Сверхъестественное: первый сезон» . Zap2it . Архивировано с оригинала 13 января 2012 года . Получено 24 сентября 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а беременный Шорн, Питер. «Сверхъестественное - полный первый сезон» . Магнитный Архивировано с оригинала 7 ноября 2006 года . Получено 5 октября 2009 года .
  9. ^ Уилкс, Нил (6 июля 2005 г.). «ITV приобретает новый сериал US-фантастики» . Цифровой шпион. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Получено 26 сентября 2009 года .
  10. ^ Бриу, Билл (19 сентября 2005 г.). « Эрл» против самого жесткого телевидения » . Джам! Шоубиз. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Получено 26 сентября 2009 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  11. ^ Моисей, Ашер (10 февраля 2006 г.). «Вещатели поражают фанатов спорта на шесть» . Cnet Australia. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Получено 26 сентября 2009 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный Лейси, Горд (4 мая 2006 г.). « Сверхъестественная дата и дополнения для 1 -го сезона» . TVSHOWSONDVD.com. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный «Сверхъестественное - полный первый сезон [DVD]» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный «Сверхъестественное - полный 1 -й сезон: специальное издание коллекционера (6 дисков)» . Ezydvd. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Получено 2 ноября 2009 г.
  15. ^ Адалиан, Йозеф; Фриц, Бен (17 декабря 2006 г.). «CW идет цифровым с iTunes» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Получено 26 сентября 2009 года .
  16. ^ Кауфман, Джоан (9 июля 2007 г.). «Геймеры обращаются к Xbox Live для фильмов» . New York Times . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 26 сентября 2009 года .
  17. ^ «Amazon.com запускает новый телевизионный магазин» . Форбс . 17 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2008 года . Получено 22 февраля 2013 года .
  18. ^ «Сверхъестественное интервью с Джаредом Падалеки (Сэм Винчестер)» . Newzline . 7 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Получено 22 сентября 2009 г.
  19. ^ Бегум, Мамтадж (12 сентября 2008 г.). «Дженсен Аклз любит делать сверхъестественные» . Звезда . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Получено 22 сентября 2009 г.
  20. ^ Уилкс, Нил (15 февраля 2007 г.). « Сверхъестественный писатель Джон Шибан» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 22 сентября 2009 г.
  21. ^ Каймс, Брайан (февраль 2008 г.). «Во имя Отца». Сверхъестественный журнал . № 2. Журналы Титана . п. 27
  22. ^ Голдман, Эрик (17 апреля 2007 г.). «Сверхъестественное: за кулисами и за демонами» . Магнитный ​Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Получено 29 мая 2010 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный Рыцарь, с. 138
  24. ^ Различные (5 сентября 2006 г.). Сверхъестественный сезон 1 DVD Комментарий для эпизода «Пилот» (DVD). Видео Warner Brothers.
  25. ^ "Грэм Уордл" . Телевидение . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Получено 12 мая 2023 года .
  26. ^ Андерсон, Дженна (24 сентября 2017 г.). « Сверхъестественное» эпохи дразнят возвращение Миссури Мозли » . Comicbook.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Получено 12 мая 2023 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный Райан, Морин (15 апреля 2010 г.). « Ghostfacers« Supernatural's »напугает свой собственный веб -сериал» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 июня 2010 года . Получено 29 июня 2010 года .
  28. ^ Джейкобс, Мередит (27 февраля 2020 г.). «Тейлор Коул размышляет о своем« сверхъестественном »возвращении сезона» . Телевизионный инсайдер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Получено 12 мая 2023 года .
  29. ^ Гробар, Мэтт (19 ноября 2020 г.). « Сверхъестественное» финальное резюме серии: [спойлер] встречает его конец, так как другие находят способ «продолжать» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 11 мая 2023 года .
  30. ^ «Себастьян Спенс» . Телевидение . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 12 мая 2023 года .
  31. ^ «Поскольку сверхъестественное возвращает, на ваши горящие вопросы отвечают!» Полем Телевидение . 4 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2009 года . Получено 30 сентября 2009 года .
  32. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 20 сентября 2005 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2011 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  33. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 27 сентября 2005 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  34. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 4 октября 2005 г. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  35. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 11 октября 2005 г. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  36. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 18 октября 2005 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  37. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 25 октября 2005 г. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  38. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 1 ноября 2005 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2011 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  39. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 15 ноября 2005 г. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  40. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 22 ноября 2005 г. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  41. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 29 ноября 2005 г. Архивировано из [httsp: //abcmedianet.com/web/dnr/dispdnr.aspx? Id = 112905_02 Оригинал] 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  42. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 18 января 2006 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  43. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 24 января 2006 г. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  44. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 7 февраля 2006 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2011 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  45. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 14 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  46. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 22 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  47. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 7 марта 2006 г. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  48. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 4 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  49. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 11 апреля 2006 г. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  50. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 18 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  51. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 25 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 16 июня 2009 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  52. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 2 мая 2006 г. Архивировано с оригинала 16 июня 2009 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  53. ^ «Еженедельные рейтинги программы» . ABC Medianet. 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  54. ^ Jump up to: а беременный "На футоне с ..." Сверхъестественным "Создатель Эрик Крипке" . Футон -критик. 4 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 16 декабря 2012 года . Получено 27 сентября 2009 г.
  55. ^ Рыцарь, с. 66
  56. ^ Рыцарь, с. 140
  57. ^ «Сверхъестественное Импала» . AppaLdeMocrat.com. 10 января 2008 года. Архивировано с оригинала 21 октября 2010 года . Получено 24 сентября 2009 г.
  58. ^ Jump up to: а беременный Рыцарь, с. 109
  59. ^ Рыцарь, с. 26
  60. ^ Рыцарь, с. 54
  61. ^ Рыцарь, с. 43
  62. ^ Рыцарь, с. 47
  63. ^ Рыцарь, с. 63
  64. ^ Jump up to: а беременный Рыцарь, с. 71
  65. ^ Рыцарь, с. 94
  66. ^ Рыцарь, с. 82–83
  67. ^ Рыцарь, с. 95
  68. ^ Рыцарь, с. 82
  69. ^ Рыцарь, с. 81
  70. ^ Рыцарь, с. 104–05
  71. ^ Рыцарь, с. 111
  72. ^ Рыцарь, с. 110
  73. ^ Рыцарь, с. 119
  74. ^ Рыцарь, с. 27
  75. ^ Рыцарь, с. 23–24
  76. ^ Рыцарь, с. 45
  77. ^ Jump up to: а беременный Рыцарь, с. 37
  78. ^ Рыцарь, с. 14
  79. ^ Рыцарь, с. 28
  80. ^ Jump up to: а беременный Рыцарь, с. 25
  81. ^ Рыцарь, с. 60
  82. ^ Рыцарь, с. 85
  83. ^ Рыцарь, с. 86
  84. ^ Рыцарь, с. 150
  85. ^ Рыцарь, с. 103
  86. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Сверхъестественная музыка Кристофера Леннерца» . Мания . Требовать средств массовой информации. 27 июля 2006 года. Архивировано с оригинала 2 июля 2009 года . Получено 27 сентября 2009 г.
  87. ^ Jump up to: а беременный в Рыцарь, с. 147
  88. ^ Рыцарь, с. 59
  89. ^ Рыцарь, с. 61
  90. ^ Jump up to: а беременный Рыцарь, с. 73
  91. ^ Jump up to: а беременный Рыцарь, с. 91–92
  92. ^ Рыцарь, с. 21
  93. ^ Рыцарь, с. 78
  94. ^ Рыцарь, с. 89
  95. ^ Рыцарь, с. 113
  96. ^ «Сверхъестественное создатель Эрик Крипке отвечает на вопросы фанатов - часть I» . Журнал Eclipse. 23 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 20 июля 2011 года . Получено 27 сентября 2009 г.
  97. ^ Рыцарь, с. 30–31
  98. ^ Сверхъестественное сезон 3 DVD Featurette "от Legends до реальности" (DVD).
  99. ^ "Кредиты" . EntityFX. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Получено 28 сентября 2009 г.
  100. ^ Рыцарь, с. 144
  101. ^ Рыцарь, с. 34
  102. ^ Jump up to: а беременный Рыцарь, с. 48
  103. ^ Рыцарь, с. 60–61
  104. ^ Рыцарь, с. 20
  105. ^ Рыцарь, с. 50–51
  106. ^ Рыцарь, с. 52–53
  107. ^ Рыцарь, с. 41
  108. ^ Рыцарь, с. 29
  109. ^ Рыцарь, с. 30
  110. ^ Рыцарь, с. 42–43
  111. ^ Рыцарь, с. 88–89
  112. ^ Рыцарь, с. 56–57
  113. ^ Рыцарь, с. 121
  114. ^ Рыцарь, с. 121–22
  115. ^ Warner Bros. (июнь 2005 г.). "Сверхъестественное" . Архивировано из оригинала (пресс -релиз) 19 сентября 2012 года . Получено 6 октября 2009 года .
  116. ^ Клаустро, Лиза (17 ноября 2007 г.). « Сверхъестественные» звезды представили почетную монету на день ветеранов » . Приятель. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Получено 24 сентября 2009 г.
  117. ^ «Сверхъестественное: сезон 1 (2005-2006)» . Гнилые помидоры . Архивировано с оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 25 апреля 2020 года .
  118. ^ «Критические обзоры для сверхъестественного сезона 1» . Метакритный . Архивировано с оригинала 7 января 2012 года . Получено 17 февраля 2015 года .
  119. ^ «Лучшие телешоу 2005 года» . Метакритный. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Получено 27 сентября 2009 г.
  120. ^ «2006 г. Номинанты и получатели премии« Золотой катушки »: телевидение» . Редакторы звука кино. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  121. ^ "2007 Номинанты на премию« Золотой катушки »: телевидение» . Редакторы звука кино. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  122. ^ «SITH возглавляет список номинаций на 32 -й ежегодные награды Saturn» . Мания . Требовать средств массовой информации. 15 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Получено 9 октября 2009 г.
  123. ^ Фокс (30 июня 2006 г.). «До того, как подростки появятся на пляже в эти выходные, они смогут решить, какие знаменитости заслуживают досок для серфинга на« Teen Choice 2006 »в прямом эфире в воскресенье, 20 августа, на Fox» . Архивировано из оригинала (пресс -релиз) 4 февраля 2013 года . Получено 9 октября 2009 г.
  124. ^ «Диаграмма продаж американских DVD за неделю, заканчивающуюся 10 сентября 2006 года» . Числа. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Получено 30 сентября 2009 года .
  125. ^ «Диаграмма продаж американских DVD за неделю, заканчивающуюся 17 сентября 2006 года» . Числа. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 30 сентября 2009 года .
  126. ^ "Smallville/Supernatural: первый сезон стартовый пакет" . Амазонка . Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  127. ^ «Сверхъестественное - сезон 1, часть 1 (DVD) (2005)» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  128. ^ «Сверхъестественное - сезон 1, часть 2 (DVD) (2006)» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  129. ^ «Сверхъестественное - полный сезон 1 (6 дисков)» . Ezydvd. Архивировано из оригинала 8 октября 2006 года . Получено 10 ноября 2009 г.
  130. ^ Лейси, Горд (18 марта 2010 г.). «Сверхъестественное-Warner Bros объявляет о первом сезоне для Blu-ray» . TVSHOWSONDVD.com. Архивировано с оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 21 февраля 2014 года .

Библиография

[ редактировать ]

Найт, Николас (2007). Сверхъестественное: официальный спутник сезон 1 . Титан книги. ISBN  978-1845765354 .

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8ebe28efbb4277615ddad84de7024c2__1722302640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/c2/d8ebe28efbb4277615ddad84de7024c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Supernatural season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)