✖


Jump to content

Мэри Бирд (классик)

Не путать с Мэри Риттер Бирд .

Дама
Мэри Бирд
DBE FSA FBA FRSL
Борода в 2017 году
Рожденный
Уинифред Мэри Бирд

( 1955-01-01 ) 1 января 1955 г. (69 лет)
Мач-Уэнлок , Шропшир , Англия
Супруг
( м. 1985 г.)
Дети 2, включая Рафаэля
Награды
Академическое образование
Образование Ньюнхэм-колледж, Кембридж ( магистр , доктор философии )
Диссертация Государственная религия в поздней Римской республике: исследование на основе произведений Цицерона (1982).
Докторантура Джон Крук
Академическая работа
Дисциплина Классика
Субдисциплина
Учреждения
Известные работы Римский триумф
SPQR: История Древнего Рима

Дама Уинифред Мэри Берд , DBE , FSA , FBA , FRSL (родилась 1 января 1955 г.) [1] — английский классик, специализирующийся на Древнем Риме . Она является попечителем Британского музея и ранее занимала должность профессора классической литературы в Кембриджском университете . [2] Она является научным сотрудником и Ньюнхэм-колледжа в Кембридже профессором Королевской академии искусств древней литературы .

Берд является редактором классической литературы в литературном приложении к «Таймс» , где она также ведет регулярный блог «Жизнь Дона». [3] [4] Ее частые выступления в средствах массовой информации и иногда противоречивые публичные заявления привели к тому, что ее назвали «самым известным британским классиком». [5] В 2014 году The New Yorker охарактеризовал ее как «ученую, но доступную». [6]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мэри Бирд, единственный ребенок, родилась 1 января 1955 года. [7] в Мач-Венлоке , Шропшир. Ее мать, Джойс Эмили Берд, была директрисой и увлеченной читательницей. [5] [8] Ее отец, Рой Уитбред Бирд, [8] работал архитектором в Шрусбери . Она вспоминала его как «беспутного школьника и полного бездельника, но очень обаятельного». [5]

Берд получила образование в средней школе Шрусбери , школе для девочек , которая тогда финансировалась как гимназия с прямым грантом . [9] Ее учил поэзии Фрэнк Макихран . [10] который преподавал тогда в соседней школе Шрусбери и был источником вдохновения для школьного учителя Гектора в Алана Беннета пьесе «Мальчики-историки» . [11] Летом она присоединилась к археологическим раскопкам , хотя отчасти мотивацией была просто перспектива заработать немного карманных денег. [7]

В 18 лет она сдала обязательный тогда вступительный экзамен и собеседование в Кембриджский университет , чтобы получить место в Ньюнхэм-колледже , колледже для лиц одного пола. [7] Она подумывала о поступлении в Кингс , но отказалась от него, когда узнала, что колледж не предлагает стипендий женщинам. [7]

На первом курсе Берд она обнаружила, что некоторые мужчины в университете по-прежнему очень пренебрежительно относятся к академическому потенциалу женщин, что только укрепило ее решимость добиться успеха. [12] Она также развила феминистские взгляды, которые остались «чрезвычайно важными» в ее дальнейшей жизни, хотя позже она описала «современный ортодоксальный феминизм» как отчасти лицемерие . [5] Одним из ее наставников была Джойс Рейнольдс . С тех пор Берд заявила, что «Ньюнхэм могла бы добиться большего, превратившись в место, где могут возникать критические проблемы», а также описала свои взгляды на феминизм, сказав: «Я на самом деле не могу понять, что значит быть женщиной, не будучи женщиной». феминистка». [13] Берд назвала Жермен Грир » «Женщину-евнуха , Кейт Миллетт » «Сексуальную политику и » Роберта Мюнша как «Принцессу из бумажного пакета оказавшие влияние на развитие ее личного феминизма. [14]

Бирд окончил Кембридж со степенью бакалавра искусств (BA). По традиции, позже ее степень бакалавра была повышена до степени магистра искусств (MA Cantab). [15] [16] Она осталась в Кембридже, чтобы получить степень доктора философии ( PhD ), завершив ее в 1982 году докторской диссертацией под названием «Государственная религия в Позднеримской республике: исследование, основанное на трудах Цицерона» . [8] [17]

Академическая карьера

[ редактировать ]

Между 1979 и 1983 годами Бирд читал лекции по классической литературе в Королевском колледже в Лондоне ; она вернулась в Кембридж в 1984 году в качестве члена Ньюнхэм-колледжа и единственной женщины-преподавателя на факультете классической литературы. [5] [8] Книга «Рим в поздней республике» , которую она написала в соавторстве с кембриджским историком Майклом Кроуфордом , была опубликована в следующем году. [18]

Джон Старрок , редактор классической литературы Литературного приложения к «Таймс» , обратился к ней за рецензией и привел ее в литературную журналистику. [19] Бирд взял на себя его роль в 1992 году. [8] по просьбе Фердинанда Маунта . [20]

Вскоре после 11 сентября 2001 года нападений на Всемирный торговый центр Берд был одним из нескольких авторов, приглашенных написать статьи на эту тему в London Review of Books . Она высказала мнение, что многие люди, как только «шок утих», подумали, что «Соединенные Штаты этого ожидали», и что «мировые хулиганы, даже если их сердце находится в правильном месте, в конце концов заплатят за это». ". [21] В интервью в ноябре 2007 года она заявила, что враждебность, вызванная этими комментариями, до сих пор не утихла, хотя, по ее мнению, стало стандартной точкой зрения, что терроризм связан с американской внешней политикой . [5] описал ее К этому моменту Пол Лэйти из The Guardian как «самого известного британского классика». [5]

В 2004 году Бирд благодаря внутреннему продвижению стал профессором классической литературы в Кембридже . [2] [8]

В 2007–2008 годах Бирд прочитал лекцию по гуманитарным наукам, посвященную памяти Зигмунда Х. Данцигера-младшего, в Чикагском университете . [22] Она была избрана приглашенным профессором классической литературы Сатера на 2008–2009 годы в Калифорнийском университете в Беркли , где прочитала серию лекций на тему «Римский смех». [23]

В 2014 году Бирд прочитала лекцию об общественном голосе женщин в Британском музее в рамках зимней серии лекций London Review of Books . Месяц спустя он был записан и транслировался на BBC Four под названием « Oh Do Shut Up, Dear!». . [24] Лекция начинается с примера Телемаха , сына Одиссея и Пенелопы , увещевающего свою мать удалиться в свою комнату. [25] (Название намекает на то, что премьер-министр Дэвид Кэмерон сказал женщине-депутату: «Успокойся, дорогая!», Что вызвало широкую критику как «классическое сексистское оскорбление». [26] [27] [28] ) Три года спустя Бирд прочитал для тех же партнёров вторую лекцию под названием « Женщины у власти: от Медузы до Меркель» . В нем рассматривалась степень, в которой исключение женщин из власти укоренилось в культуре, и то, как идиомы Древней Греции до сих пор используются для нормализации гендерного насилия. [29] Она утверждает, что «у нас нет модели или шаблона того, как выглядит влиятельная женщина. У нас есть только шаблоны, которые делают их мужчинами». [30]

В 2019 году Бирд прочитал полуторавековую публичную лекцию Североамериканского общества классических исследований , отметив 150-летие организации. [31] Тема ее выступления: « Что мы сейчас понимаем под классикой?» В мае 2019 года она прочитала Гиффордские лекции в Эдинбургском университете под названием « Древний мир и мы: от страха и ненависти к просвещению и этике». [32]

В 2020 году Бирд был назначен попечителем Британского музея. [33] В 2023 году издательство Profile Books опубликовало книгу «Император Рима: правление древнеримским миром» . В статье для Literary Review Гарри Сайдботтом назвал ее «ее лучшей книгой на данный момент». [34]

Подход к стипендии

[ редактировать ]

Чикагского университета Классик Клиффорд Андо описал стипендию Берда как имеющую два ключевых аспекта в подходе к источникам. Во-первых, она настаивает на том, чтобы древние источники понимались как документация взглядов, контекста и убеждений их авторов, а не как надежные источники событий, о которых они говорят. Во-вторых, она утверждает, что современные истории Рима должны быть контекстуализированы с учетом взглядов, мировоззрений и целей их авторов. [35]

Работа на телевидении

[ редактировать ]

В 1994 году она впервые появилась на телевидении в дискуссии Open Media для BBC « Странные мысли» . [36] вместе с Дженни Рэндлс и другими. В статье 2021 года это было охарактеризовано следующим образом:

«Странные мысли» , где Тони Уилсон возглавляет группу экспертов, обсуждающих, почему 1990-е кажутся такими странными. Здесь много знакомых лиц – покойный Джеймс Рэнди , Fortean Times основатель Боб Рикард , ученый-эзотерик Линн Пикнетт – но сегодня самым громким именем является то, что витает в глубине собравшихся: молодая Мэри Берд. Профессор Бирд, как уважаемый учёный, предположительно был привлечен для поддержки Рэнди, но её взгляды, что интересно, трудно определить. Она согласна с предложением Пикнетта переклассифицировать слово «странное» в слово «другое», отмечая, что именно так в древнем мире называли заморские земли. Это предложение о том, что НЛО следует отнести в скобки, скажем, к Перту, показывает, почему Бирд, особенно в этой компании, является очень современным мыслителем. [37]

В 2010 году на канале BBC Two Бирд представил «Помпеи: жизнь и смерть в римском городе» , отправив останки города на судебно-медицинскую экспертизу с целью показать снимок жизни жителей до извержения Везувия в 79 году нашей эры. [38] В 2011 году она приняла участие в телесериале « Школа мечты Джейми» на канале Channel 4 , в котором преподавала классику подросткам, не имеющим опыта академических успехов. Берд регулярно пишет в BBC Radio 4 программе «Точка зрения» , публикуя эссе на широкий круг тем, включая «Мисс мира». [39] и интервью в Оксбридже. [40]

Для BBC Two в 2012 году она написала и представила трехсерийный телесериал « Знакомьтесь с римлянами с Мэри Берд» , в котором рассказывается о том, как обычные люди жили в Риме, «первом глобальном мегаполисе в мире». Критик А. А. Гилл сделал рецензию на программу, написав в основном о ее внешности, посчитав ее «слишком уродливой для телевидения». [41] Бирд признал, что его атака была похожа на удар. [42] но быстро ответил контратакой на его интеллектуальные способности, обвинив его в том, что он является частью «паршивой культуры, которая любит осуждать умных женщин». [41] Этот разговор стал предметом споров о пожилых женщинах на общественной сцене: Бирд сказала, что она выглядела обычной женщиной своего возраста. [43] и «есть дети, которые включают эти программы и видят, что есть другой способ быть женщиной», без ботокса и краски для волос. [44] Шарлотта Хиггинс оценила Берда как одного из редких ученых, который пользуется большим уважением среди коллег и пользуется высоким авторитетом в средствах массовой информации. [45]

В 2013 году она представила Калигулу с Мэри Берд на BBC Two, описывая создание мифов вокруг лидеров и диктаторов. [46] Интервьюеры продолжали спрашивать о ее самопрезентации, и она повторила, что не собиралась меняться. [47]

В 2015 году Берд снова стал участником дискуссии на BBC « Время вопросов из Бата». [48] Во время программы она похвалила Лейбористской партии лидера Джереми Корбина за то, что он вел себя со «значительной степенью достоинства» вопреки утверждениям, с которыми он сталкивается в чрезмерно враждебных СМИ. Она сказала: «Я согласна со многим из того, что говорит Корбин, и мне скорее нравится его другой стиль руководства. Мне нравится слышать аргументы, а не пустые фразы. Если Лейбористская партия переживает трудные времена, а я уверена, что это тяжело там находиться, возможно, на самом деле все будет к лучшему. Возможно, он изменит партию таким образом, чтобы таким людям, как я, было легче голосовать за нее». [49]

В марте 2016 года Бирд представил «Помпеи: новые секреты раскрыты» с Мэри Бирд на BBC One . [50] В мае 2016 года на BBC Two был показан сериал из четырех частей под названием « Совершенный Рим Мэри Берд: Империя без границ» . [51]

Автономный документальный фильм Берда «Раскрытие Юлия Цезаря» был показан на BBC One в 2018 году. [52] В марте она написала и представила «Как мы выглядим?» и «Глаз веры», два из девяти эпизодов сериала «Цивилизации» , перезагрузки сериала 1969 года Кеннета Кларка . [53]

В 2019 году Бирд появился в эпизоде ​​​​The Grand Tour , ужиная с ведущим Джеймсом Мэем , пытаясь сфотографировать свою машину папарацци. [54]

В 2020 году Бирд стал ведущим недавно разработанного актуального художественного сериала Lockdown Culture , который позже был переименован в Inside Culture и транслируется на BBC Two. [55] [56] [57] Она также выпустила «Шок обнаженной натуры» — телевизионный документальный фильм из двух частей, посвященный спорам вокруг обнаженного тела в искусстве, от древней классики до современной визуальной культуры. [58]

В апреле 2013 года она была назначена Королевской академии искусств . профессором древней литературы [59] В июне 2018 года Берд была удостоена почетной степени Оксфордского университета . [60] она также получила почетную степень Йельского университета . В мае 2019 года [61]

неофициальную фигурку Бороды из Lego . В 2018 году фанат создал [62]

Социальные сети

[ редактировать ]

Берд известна своей активностью в X (ранее Twitter), что она рассматривает как часть своей публичной роли ученого. [63] Бирд подверглась серьезным оскорблениям в Интернете » BBC после того, как в январе 2013 года она появилась в программе «Время вопросов из Линкольншира и поставила под сомнение негативную риторику о рабочих-иммигрантах, живущих в графстве. [64] [65] Она отстаивала свое право выражать непопулярные мнения и представлять себя на публике так, как она считала достоверной. [66] 4 августа 2013 года она получила в Твиттере угрозу о взрыве, через несколько часов после того, как глава Twitter в Великобритании извинился перед женщинами, подвергшимися насилию в этом сервисе. Берд сказала, что она не думала, что ей угрожает физическая опасность, но считала это преследованием и хотела «убедиться», что полицией было зарегистрировано еще одно дело. [67] Ее хвалили за разоблачение «самых отвратительных и женоненавистнических социальных сетей». [43]

В 2017 году Бирд стала объектом серьезных оскорблений в Интернете после того, как она заявила, что Римская Британия была более этнически разнообразной, чем часто предполагается. Источником разногласий стал образовательный видеоролик BBC, изображающий старшего римского солдата в образе чернокожего мужчины, который Бирд защищал как полностью возможный после того, как видео вызвало негативную реакцию. [68] По словам Бирда, за этим последовал «поток агрессивных оскорблений по всему, от моей исторической компетентности и элитарной точки зрения башни из слоновой кости до моего возраста, фигуры и пола [старая сумасшедшая баба, страдающая ожирением и т. д. и т. п.]». [69]

В 2018 году в ответ на сообщение The Times о сотрудниках Oxfam, участвующих в сексуальной эксплуатации в зонах стихийных бедствий, Бирд написал в Твиттере: «Конечно, нельзя одобрять (предполагаемое) поведение сотрудников Oxfam на Гаити и в других местах. Но мне интересно, как Должно быть, трудно поддерживать «цивилизованные» ценности в зоне бедствия. И в целом я по-прежнему уважаю тех, кто приходит и помогает там, куда большинство из нас не пошло бы». [70] Это привело к широкой критике, в которой Мэри Бирд обвинили в расизме. [71] В ответ Бирд опубликовала свою фотографию в слезах, объяснив, что она подверглась «потоку издевательств» и что «мне трудно представить, что кто-то может подумать, что я хочу закрыть на это глаза». жестокое обращение с женщинами и детьми». [72]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Съемки «Бороды» в Риме , 2012 год.

Бирд вышла замуж за Робина Кормака , классика и историка искусства, в 1985 году. Их дочь Зои — антрополог и историк, работающая в Центре африканских исследований Оксфордского университета. [73] Их сын Рафаэль Кормак — писатель, редактор и переводчик, специализирующийся на истории и литературе арабской культуры. [74] [75]

В 2000 году Бирд в эссе для London Review of Books, рецензируя книгу об изнасиловании, рассказала, что ее тоже изнасиловали в 1978 году. [6] [76] [77]

ее блог «Жизнь Дона » посещают около 40 000 человек в день . По данным The Independent (2013), [78]

Берд собирался выйти на пенсию в 2022 году и начал получать стипендию в качестве «пенсионного подарка» в размере 80 000 фунтов стерлингов для поддержки классического обучения двух студентов из малообеспеченных семей в Кембридже. [79] [80]

Убеждения

[ редактировать ]

Берд была членом Лейбористской партии и описывает себя как обладательницу социалистических взглядов, убежденную феминистку и антирасистку. [81] [82] [83] [84] [85]

В августе 2014 года Бирд был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в газету The Guardian, в котором выражалась надежда, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться в составе Соединенного Королевства на сентябрьском референдуме по этому вопросу . [86] Она была членом Лейбористской партии , пока Тони Блэр не стал ее лидером. [87] В июле 2015 года Берд поддержал Джереми Корбина на кампанию выборах руководства Лейбористской партии . Она сказала: «Если бы я была членом Лейбористской партии , я бы проголосовала за Корбина. Кажется, у него действительно есть некоторая идеологическая приверженность, которая могла бы заставить Лейбористскую партию задуматься о том, что она на самом деле означает». [88] На всеобщих выборах 12 декабря 2019 года она выдвинула кандидатуру успешного кандидата от Кембриджской лейбористской партии Дэниела Зейхнера . [89]

Почести

[ редактировать ]

Берд была удостоена звания кавалера Ордена Британской Империи (OBE) на церемонии вручения новогодних наград 2013 года и дамы-командора Ордена Британской Империи (DBE) на церемонии вручения наград по случаю дня рождения 2018 года за заслуги в изучении классической литературы. цивилизации. [103]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания Ссылка.
2023 Мечта султанши Эпизодическое появление [104]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
2010 Помпеи: жизнь и смерть в римском городе
2012 Знакомьтесь с римлянами с Мэри Бирд 3 серии
2013 Калигула с Мэри Бирд
2016 Помпеи: раскрыты новые тайны
2016 Рим: Империя без границ 4 серии
2018 Юлий Цезарь раскрыт
2018 Цивилизации 2 серии
2020 Шок от обнаженной натуры 2 серии
2022 Запретное искусство Мэри Берд 2 серии

Книги

[ редактировать ]
  • Рим в поздней республике (с Майклом Кроуфордом , 1985 г., переработка 1999 г.); ISBN   0-7156-2928-X
  • Руководство для хорошей работающей матери (1989); ISBN   0-7156-2278-1
  • Языческие священники: религия и власть в древнем мире (в качестве редактора вместе с Джоном Нортом, 1990); ISBN   0-7156-2206-4
  • Классика: очень краткое введение (совместно с Джоном Хендерсоном , 1995); ISBN   0-19-285313-9
  • Религии Рима (совместно с Джоном Нортом и Саймоном Прайсом, 1998); ISBN   0-521-30401-6 (т. 1), ISBN   0-521-45015-2 (т. 2)
  • Изобретение Джейн Харрисон (издательство Гарвардского университета, 2000); ISBN   0-674-00212-1 (О Джейн Эллен Харрисон , 1850–1928, одной из первых женщин-ученых)
  • Классическое искусство от Греции до Рима (совместно с Джоном Хендерсоном, 2001 г.); ISBN   0-19-284237-4
  • Парфенон ; (издательство Гарвардского университета, 2002 г.) ISBN   1-86197-292-X
  • Колизей Китом (совместно с Хопкинсом , издательство Гарвардского университета, 2005 г.); ISBN   1-86197-407-8
  • Римский триумф (издательство Гарвардского университета, 2007 г.); ISBN   0-674-02613-6
  • Помпеи : Жизнь римского города (2008); ISBN   1-86197-516-3 (название в США: Огни Везувия: Потерянные и найденные Помпеи ; издательство Гарвардского университета)
  • Это жизнь Дона ( Профильные книги , 2009); ISBN   978-1846682513
  • «Все в день Дона» (Профильные книги, 2012); ISBN   978-1846685361
  • Противостояние классике: традиции, приключения и инновации (Профильные книги, 2013 / Liveright Publishing, 2013); ISBN   1-78125-048-0
  • Смех в Древнем Риме: о шутках, щекотке и смехе (Калифорнийский университет Press, 2014); ISBN   0-520-27716-3
  • SPQR: История Древнего Рима (Профильные книги, 2015 г. / Liveright Publishing, 2015 г.); ISBN   9780871404237
  • Женщины и власть: манифест (Profile Books, 2017 / Liveright Publishing, 2017); ISBN   978-1788160605
  • Цивилизации: Как мы выглядим / Глаз веры (Profile Books, 2018 / Liveright Publishing, 2018, опубликовано в США под названием « Как мы выглядим: Тело, Божественное и вопрос цивилизации» ); ISBN   978-1781259993
  • Двенадцать цезарей: образы власти от древнего мира до современности ( Princeton University Press , 2021) ISBN   978-0691222363
  • «Император Рима: Правящий древнеримским миром» , Ливерайт (2023); ISBN   978-0871404220

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль профессора Мэри Берд» . Люди Дебретта сегодня . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Назначения, повторные назначения и предоставление титула» . Репортер Кембриджского университета . CXXXV.20 (5992). 2 марта 2005 г.
  3. ^ «Жизнь Дона» . Литературное приложение к «Таймс» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  4. ^ «Мэри Бирд: Архивы жизни Дона - TheTLS» . TLS . Проверено 19 февраля 2018 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Миряне, Пол (10 ноября 2007 г.). «Опасный Дон» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 16 июля 2008 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мид, Ребекка (25 августа 2014 г.). «Убийца троллей» . Житель Нью-Йорка . Проверено 3 декабря 2017 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Маккрам, Роберт (24 августа 2008 г.). «Вверх по Помпеям с плутовским доном» . Хранитель . Проверено 29 июля 2015 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «БОРОДА, профессор (Уинифред) Мэри» . Люди Дебретта сегодня . 2008 год . Проверено 16 июля 2008 г.
  9. ^ Миряне, интервью Пола (10 ноября 2007 г.). «Жизнь в письме: Мэри Бирд, самый известный британский классик» . Хранитель . Проверено 13 октября 2020 г.
  10. ^ Маккрам, Роберт (23 августа 2008 г.). «Интервью с Мэри Бирд, самой провокационной фигурой классической эпохи» . Наблюдатель . Проверено 4 декабря 2017 г.
  11. ^ «Джеймс Клюгманн, сложный коммунист» . открытая демократия . Проверено 4 декабря 2017 г.
  12. ^ Паттерсон, Кристина (15 марта 2015 г.). «Интервью Мэри Бирд: «Я и не подозревала, что существуют такие люди» » . Независимый . Проверено 3 декабря 2017 г.
  13. ^ Чиббер, Эшли (3 мая 2013 г.). «Интервью: Мэри Бирд» . Кембриджский студент . Проверено 29 января 2017 г.
  14. ^ «Книга, которая сделала меня феминисткой» . Хранитель . 16 декабря 2017 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 6 января 2018 г.
  15. ^ «Кембриджский магистр магистратуры» . Кембриджский университет . 26 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  16. ^ Коллинз, Ник (12 февраля 2011 г.). «Магистерские степени студентов Оксбриджа под угрозой» . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания.
  17. ^ «Государственная религия в Поздней Римской республике: исследование на основе произведений Цицерона» . idiscover.lib.cam.ac.uk . Проверено 2 ноября 2018 г.
  18. ^ Борода, Мэри; Кроуфорд, Майкл (1985). Рим в поздней республике: проблемы и интерпретации . Лондон: Джеральд Дакворт.
  19. ^ Борода, Мэри (16 августа 2017 г.). «Вспоминая Джона Старрока – TheTLS» . TLS . Проверено 4 декабря 2017 г.
  20. ^ Маккрам, Роберт (23 августа 2008 г.). «Интервью с Мэри Бирд, самой провокационной фигурой классической эпохи» . Наблюдатель . Проверено 4 декабря 2017 г.
  21. ^ Борода, Мэри (4 октября 2001 г.). «Атаки 11 сентября» . Лондонское обозрение книг . 23 (19): 20–25. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  22. ^ «Серия лекций памяти Зигмунда Х. Данцигера-младшего» . Чикагский университет . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  23. ^ «Сатерский профессор» . Калифорнийский университет, факультет классической литературы Беркли . Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  24. ^ «О, заткнись, дорогая! Мэри Берд о публичном голосе женщин» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  25. ^ Вуд, Габи (16 марта 2014 г.). «О, заткнись, дорогая!, BBC Four, обзор» . Проверено 3 декабря 2017 г.
  26. ^ Эллиотт, Кэт (27 апреля 2011 г.). «Слово Кэмерона «Успокойся, дорогая» — это классическое сексистское оскорбление | Кэт Эллиотт» . Хранитель . Проверено 20 апреля 2020 г.
  27. ^ «Нападение на премьер-министра: «успокойся, дорогая»» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2011 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  28. ^ «Неужели слово «успокойся, дорогая» так оскорбительно?» . Независимый . 29 апреля 2011 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  29. ^ Борода, Мэри (3 марта 2017 г.). «Видео: Женщины у власти» . Лондонское обозрение книг .
  30. ^ «Мэри Бирд: Мы живем в эпоху, когда мужчины гордятся своим невежеством» . Вечерний стандарт . Проверено 3 декабря 2017 г.
  31. ^ «Публичная лекция к полуторасотлетнему юбилею: Мэри Бирд» . Общество классических исследований . 8 февраля 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  32. ^ «Древний мир и мы: от страха и ненависти к просвещению и этике» . Гиффордские лекции . 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  33. ^ «Непокорный Британский музей назначает Мэри Бирд попечителем» . Хранитель . 28 марта 2020 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  34. ^ "Гарри Сайдботтом - Полубог за столом?" . Литературное обозрение . 24 января 2024 г. Проверено 24 января 2024 г.
  35. ^ Андо, Клиффорд (29 февраля 2016 г.). «Возвышение и возвышение Рима» . Новый Рамблер . Проверено 24 мая 2016 г.
  36. ^ «Странные мысли (1994)» . Энциклопедия фантастического кино и телевидения . Проверено 7 июня 2017 г.
  37. ↑ Weird '90s – Weird Night , статья в журнале Horrified , 17 мая 2021 г., по состоянию на 10 ноября 2021 г.
  38. ^ Помпеи: жизнь римского города . Лондон, Великобритания: Профиль. 2008. ISBN  978-1-86197-516-4 . (Название в США: Огни Везувия: Потерянные и найденные Помпеи , издательство Гарвардского университета )
  39. ^ «Точка зрения на возраст и красоту» . Радио Би-би-си 4 . 13 ноября 2011 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  40. ^ «Точка зрения, Оксбриджское интервью» . Радио Би-би-си 4 . 27 ноября 2011 года . Проверено 29 января 2017 г.
  41. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джон-Пол Форд Рохас : «Мэри Бирд наносит ответный удар А. А. Гиллу после того, как он назвал ее «слишком уродливой для телевидения»» , Daily Telegraph; , 24 апреля 2012 г.
  42. ^ «Мэри Бирд: Нападки А.А. Гилла на мою внешность были похожи на удар» . Телеграф . 24 сентября 2012 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уильямс, Зои (23 апреля 2016 г.). «Мэри Бирд: «Роль ученого состоит в том, чтобы сделать все менее простым» » . Хранитель . Проверено 3 декабря 2017 г.
  44. ^ О'Донован, Джерард (26 июля 2013 г.). «Мэри Бирд бросает вызов Калигуле, императору с худшей репутацией в истории» . «Дейли телеграф» . Проверено 3 декабря 2017 г.
  45. ^ Торп, Ванесса (28 апреля 2012 г.). «Мэри Бирд: классик с общими чертами | Профиль наблюдателя» . Хранитель . Проверено 3 декабря 2017 г.
  46. ^ О'Донован, Джерард (26 июля 2013 г.). «Мэри Бирд бросает вызов Калигуле, императору с худшей репутацией в истории» . «Дейли телеграф» . Проверено 3 декабря 2017 г.
  47. ^ «Мэри Бирд: «Я никогда не изменюсь» » . Телеграф . 26 июля 2013 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  48. ^ «Время вопросов» . BBC Один . Проверено 29 января 2017 г.
  49. ^ Демяник, Грэм (10 декабря 2015 г.). «Время вопросов BBC: ученый из Кембриджа Мэри Бирд считает, что Джереми Корбин действовал «достойно» против враждебных СМИ» . Хаффингтон Пост . Проверено 1 мая 2018 г.
  50. ^ «Помпеи: новые тайны раскрыты с Мэри Бирд» . BBC Один . 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  51. ^ «Окончательный Рим Мэри Берд: Империя без границ» . Би-би-си Два . Проверено 29 января 2017 г.
  52. ^ «Явление Юлия Цезаря» . BBC Один . 6 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  53. ^ «Цивилизации» . Би-би-си Два . 6 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  54. ^ Блей Гриффитс, Элеонора (2 октября 2018 г.). «Классистка Мэри Бирд играет маловероятную эпизодическую роль в третьей серии Гранд-тура» . Радио Таймс . Проверено 1 августа 2021 г.
  55. ^ «Внутри культуры с Мэри Берд» . bbc.com . Проверено 1 августа 2021 г.
  56. ^ «Внутри культуры, 1 сезон» . Радио Таймс . 8 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  57. ^ «Мэри Бирд расскажет о жизни после карантина в новой серии Inside Culture» . Белфасттелеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 1 августа 2021 г.
  58. ^ «Шок обнаженной Мэри Берд» . IMDB .
  59. ^ Кларк, Ник (10 апреля 2013 г.). «Мэри Бирд назначена профессором античной литературы Королевской академии художеств» . Независимый .
  60. ^ «Объявлены почетные лауреаты 2018 года | Оксфордский университет» . Ox.ac.uk. ​22 марта 2018 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  61. ^ «Йельский университет вручает почетные степени 11 людям за их достижения» . Йельские новости . 21 мая 2019 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  62. ^ «Лего-модель, созданная кембриджским классиком профессором Мэри Берд» . Новости Би-би-си . 27 января 2018 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  63. ^ Паттерсон, Кристина (15 марта 2013 г.). «Интервью Мэри Берд: «Я и не подозревала, что есть такие люди» . Независимый . Проверено 3 декабря 2017 г.
  64. ^ Доуэлл, Бен (21 января 2013 г.). «Мэри Бирд страдает от «поистине мерзких» оскорблений в Интернете после «Время вопросов»» . Хранитель . Проверено 7 августа 2013 г.
  65. ^ «Кембриджский профессор подвергся критике за комментарии бостонской иммиграционной службы в программе BBC Question Time» . Бостон Стандарт . 21 января 2013 года. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 24 января 2013 г.
  66. ^ Тернер, Ларк (15 февраля 2013 г.). «В Британии авторитет по прошлому наблюдает за ужасной современной бурей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2013 г. Я выбрал этот путь, потому что так я чувствую себя комфортно», - сказал Бирд. «Я такой. Речь идет о соединении точек зрения между тем, как вы выглядите, и тем, что вы чувствуете внутри, и я думаю, что именно это я и сделал, и я думаю, что люди делают это по-разному.
  67. ^ «Твит с угрозой взрыва отправлен классику Мэри Бирд» . Новости Би-би-си . 4 августа 2013 года . Проверено 29 января 2017 г.
  68. ^ Люк Хейтон (6 августа 2017 г.). «Мэри Бирд в« женоненавистнической »расовой ссоре из-за черных римлян в мультфильме BBC» . Дейли Телеграф . Проверено 28 апреля 2020 г.
  69. ^ Сара Бозли (6 августа 2017 г.). «Мэри Бирд оскорбляли в Твиттере этническое разнообразие Римской Британии» . Хранитель . Проверено 28 апреля 2020 г.
  70. ^ Баннерман, Люси (19 февраля 2018 г.). «Сексуальный скандал в Оксфаме: Мэри Бирд подверглась нападкам за «колониальный» твит» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 22 июня 2018 г.
  71. ^ Рамасвами, Читра (19 февраля 2018 г.). «Последствия твита Мэри Берд в Oxfam проливают свет на благородный расизм | Читра Рамасвами» . Хранитель . Проверено 22 июня 2018 г.
  72. ^ О'Коннор, Ройзин (18 февраля 2018 г.). «Мэри Бирд публикует свою слезливую фотографию после того, как защита сотрудников гуманитарной организации Oxfam вызвала негативную реакцию» . Независимый . Проверено 20 декабря 2021 г.
  73. ^ «Доктор Зои Кормак» . Africanstudies.ox.ac.uk . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  74. ^ «Рафаэль Кормак | Эдинбургский университет — Academia.edu» . Эдинбург.academia.edu . Проверено 1 августа 2021 г.
  75. ^ «Интервью с Рафаэлем Кормаком, автором книги «Полночь в Каире»: От праха к славе – дивы бурных 20-х годов Египта - Qantara.de» . Qantara.de - Диалог с исламским миром . 21 апреля 2021 г. Проверено 1 августа 2021 г.
  76. ^ Борода, Мэри (24 августа 2000 г.). "Дневник" . Лондонское обозрение книг . стр. 34–35. ISSN   0260-9592 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  77. ^ Борода, Мэри (8 сентября 2000 г.). «История моего изнасилования» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  78. ^ «Интервью Мэри Берд: «Я и не подозревала, что есть такие люди» . Независимый . 15 марта 2013 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  79. ^ «Подарок Мэри Берд на пенсию для финансирования студентов» . Новости Би-би-си . 13 мая 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.
  80. ^ «Мэри Бирд будет финансировать студентов-классиков из недостаточно представленных групп» . Хранитель . 14 мая 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.
  81. ^ «Мэри Бирд продолжает историю» . Житель Нью-Йорка . 16 мая 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  82. ^ «Выборы вслепую: Питер Стрингфеллоу и Мэри Бирд» . Новости Би-би-си . Июнь 2017.
  83. ^ «Профессор Мэри Бирд рассказывает о своей новой книге по истории Древнего Рима» . Независимый . 23 октября 2015 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  84. ^ Борода, Мэри (22 декабря 2018 г.). «Моя феминистская икона: Мэри Бирд раскрывает, кто ее вдохновляет» . Stylist.co.uk . Проверено 7 декабря 2021 г.
  85. ^ «Классист Мэри Бирд о феминизме, онлайн-троллях и о том, что Древний Рим может рассказать нам о Трампе» . Время.com . 4 сентября 2018 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  86. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших» . Хранитель . 7 августа 2014 года . Проверено 29 января 2017 г.
  87. ^ «Профессор Мэри Бирд рассказывает о своей новой книге по истории Древнего Рима» . Независимый . 30 ноября 2015 г.
  88. ^ Уилкинсон, Майкл (27 июля 2015 г.). «Мэри Бирд присоединяется к знаменитым сторонникам Джереми Корбина в гонке за лидерство в Лейбористской партии» . «Дейли телеграф» . Проверено 15 июля 2017 г.
  89. ^ Брэкли, Пол (14 ноября 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: кто баллотируется в Кембридже, Южном Кембриджшире и Юго-Восточном Кембриджшире?» . Кембриджский независимый . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  90. ^ «Список научных сотрудников (Б)» . Общество антикваров Лондона . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года.
  91. ^ «Лауреаты Исторической премии Вольфсона 2009 года» . Премия Вольфсона по истории . Проверено 17 июня 2022 г.
  92. ^ «Члены-корреспонденты — Археологический институт Америки» . Археологический.орг . Проверено 10 ноября 2018 г.
  93. ^ «Профессор Мэри Бирд» . Британская академия . Проверено 5 марта 2018 г.
  94. ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 19 марта 2021 г.
  95. ^ «№60367» . Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 2012 г. с. 9.
  96. ^ «Объявление финалистов Национальной премии книжных критиков за 2013 издательский год» . Национальный кружок книжных критиков . 14 января 2014 года. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 29 января 2017 г.
  97. ^ «Мэри Бирд присоединилась к списку известных имен, включая Стивена Хокинга и Хилари Мэнтел, чтобы получить медаль Бодлианской библиотеки» . Оксфордская почта . 22 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г. .
  98. ^ «Список лауреатов: Мэри Бирд» . Награды принцессы Астурийской . Фонд принцессы Астурийской . Проверено 29 января 2017 г.
  99. ^ «Почетные выпускники | Университет Сент-Эндрюс» . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 25 января 2020 г.
  100. ^ «Почетный выпускник архива» . Конгрегации – Кентский университет . 29 апреля 2022 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
  101. ^ «Мэри Бирд: UC3M» . УК3М . 4 сентября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г. Мэри Бирд [...] будет удостоена звания почетного доктора Мадридского университета Карлоса III (UC3M) за ее важные академические и профессиональные заслуги...
  102. ^ «Почетные докторские степени Дэниела Деннета, Мэри Берд, Стивена Пакалы и Йеруна Брауэрса» . Университет Радбауд . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  103. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «№62310» . Лондонская газета (Приложение). 9 июня 2018. с. Б7.
  104. ^ Макленнан, Каллум. «Долгожданная «Мечта султанши» Изабель Эргеры получила первый трейлер в преддверии конкурса в Сан-Себастьяне (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 17 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_Beard_(classicist)&oldid=1234548503"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8ae32d8cb48fbaf62a00acf928925e4__1720997340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/e4/d8ae32d8cb48fbaf62a00acf928925e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary Beard (classicist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)