✖


Jump to content

Аполлон-11 (фильм, 2019 г.)

Аполлон-11
Театральный афиша
Режиссер Тодд Дуглас Миллер
Продюсер:
  • Тодд Дуглас Миллер
  • Томас Петерсен
  • Эван Краусс
В главных ролях Эдвин Олдрин
Нил Армстронг
Майкл Коллинз
Чарльз Дьюк
Брюс МакКэндлесс
Под редакцией Тодд Дуглас Миллер
Музыка Мэтт Мортон
Производство
компании
Распространено
Даты выпуска
  • 24 января 2019 г. ( 2019-01-24 ) ( Сандэнс )
  • 1 марта 2019 г. 2019-03-01 ) ( (США)
Время работы
97 минут [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Театральная касса 15,3 миллиона долларов [2] [3]

«Аполлон-11» — американский документальный фильм 2019 года , монтаж, продюсер и режиссёр Тодд Дуглас Миллер . [1] В центре внимания — миссия «Аполлон-11» 1969 года , первый космический полет, в ходе которого люди ступили на Луну. Фильм состоит исключительно из архивных материалов, в том числе 70-миллиметрового фильма, ранее не выпускавшегося для широкой публики, и не содержит повествования, интервью или современных развлечений. [4] В фильме широко представлены ракета «Сатурн-5» , экипаж «Аполлона», состоящий из Базза Олдрина , Нила Армстронга и Майкла Коллинза , а также программы «Аполлон» . инженеры по эксплуатации наземных миссий [5]

Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» он был показан в США компанией Neon 24 января 2019 года, а 1 марта 2019 года . «Аполлон-11» получил признание критиков и собрал 15 миллионов долларов. Фильм получил пять ведущих наград на 4-й премии Critics' Choice Documentary Awards , в том числе за лучший документальный фильм . Он также получил пять номинаций на 72-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards , в том числе за выдающуюся операторскую работу в документальной программе Олдрина и Коллинза, три из которых выиграли за монтаж и звук.

Производство

[ редактировать ]
Видео из Национального архива

В конце 2016 года Тодд Дуглас Миллер недавно завершил работу над Последние шаги» документальным фильмом « об Аполлоне-17 . [6] [7] когда британский архивный продюсер и киноредактор Стивен Слейтер предложил снять документальный фильм на аналогичную тему к предстоящему 50-летию Аполлона -11 . [8] компания CNN Films . Впоследствии партнером фильма стала [6] Концепция фильма Миллера была основана на прямом кинематографическом подходе. Финальный фильм не содержит закадрового повествования или интервью, кроме того, что было доступно в современных исходных материалах. Части миссии проиллюстрированы анимированной графикой, изображающей части космического корабля «Аполлон» в виде линейных рисунков, дизайн которых основан на анимационной графике из документального фильма Тео Камеке 1971 года « Лунная походка один» . Кроме того, три бессловесных биографических эпизода резюмируют жизнь Эдвина Олдрина , Нила Армстронга и Майкла Коллинза до 1969 года с помощью семейных фотографий и архивных материалов.

В мае 2017 года сотрудничество между производственной группой Миллера, НАСА и Национальным управлением архивов и документации привело к обнаружению неизданных 70-миллиметровых кадров подготовки, запуска, операций по управлению полетом , восстановления и послеполетных действий Аполлона-11. [7] [9] Широкоформатные кадры включают в себя сцены из стартового комплекса 39 , зрителей, присутствующих при запуске, запуска ракеты Сатурн V , возвращения астронавтов Базза Олдрина , Нила Армстронга и Майкла Коллинза Аполлона-11 , а также командного модуля «Колумбия» , а также пост- миссии на борту военного корабля США « Хорнет» . В документальный фильм эти кадры вошли наряду с обычными кадрами из 35- и 16-миллиметровой пленки, фотографиями и кадрами видеонаблюдения. [7]

Команда Миллера использовала возможности Final Frame, пост-продакшн-фирмы в Нью-Йорке, чтобы сделать цифровые сканы в высоком разрешении всех роликов, изображающих наземные действия, которые были доступны в Национальном архиве. Для безопасной перевозки архивных материалов в Колледж-Парк, штат Мэриленд, и обратно использовались специализированные фургоны с климат-контролем. Производственная группа подготовила более 11 000 часов аудиозаписей и сотни часов видео. [7] Среди аудиозаписей были 30-дорожечные кассеты с голосовыми записями на каждой станции управления полетами. Бен Файст, канадский инженер-программист, написал программу для улучшения качества нового звука. Слейтер, который в более ранних проектах синхронизировал аудиозаписи с немыми 16-миллиметровыми кадрами Центра управления полетами, выполнил задачу по синхронизации звука и фильма. [6] Производственная группа смогла идентифицировать « Mother Country », песню фолк-музыканта Джона Стюарта , в голосовых записях Лунного модуля . Впоследствии песня вошла в фильм. [6]

Neon приобрела права на прокат фильма по всему миру в июле 2018 года. [10]

47-минутный монтаж для выставки в музейных кинотеатрах IMAX «Аполлон-11: Первые шаги» включает в себя расширенные широкоформатные сцены, которые отличаются от полнометражного документального фильма. [11]

Саундтрек

[ редактировать ]

Альбом саундтреков «Аполлон 11» (оригинальный саундтрек к фильму), написанный Мэттом Мортоном, был выпущен во всем мире на лейбле Milan Records для цифровой загрузки 8 марта 2019 года. Альбом из семнадцати треков, полностью исполненный на электронных инструментах, доступных в 1969 году, также был выпущен на компакт-диске. 28 июня и винил 19 июля 2019 г. [12] [13]

Точность

[ редактировать ]

В фильме были допущены некоторые вольности с графиком миссии. Например, во время обратного рейса, на 8-й день миссии, произошел инцидент, связанный с отключением биомедицинского датчика Майкла Коллинза (его импедансного пневмографа), что привело его к остроте: «Я обещаю дать вам знать, если я перестану дышать, " [14] но в фильме это событие изображено как происходящее во время подхода к Луне перед разделением командного модуля «Колумбия» и лунного модуля « Орел» .

Выпускать

[ редактировать ]
«Режиссер «Аполлона-11» благодарит Национальный архив»

Мировая премьера «Аполлона-11» состоялась в Парк-Сити, штат Юта, на кинофестивале «Сандэнс» 24 января 2019 года. [15] [16] Он был выпущен ограниченным тиражом в США 1 марта 2019 года в формате IMAX на лейбле Neon и выпущен в Великобритании 28 июня 2019 года на лейблах Universal Pictures и Dogwoof . [17] [18]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Universal Pictures выпустила «Аполлон-11» в США для скачивания в цифровом формате , на DVD и Blu-ray 14 мая 2019 года. Диски имеют две дополнительные функции; трехминутный короткометражный фильм « Аполлон-11: открытие 65-мм пленки» и театральный трейлер. [19] Он был выпущен на DVD, в цифровом формате, Blu-ray и на двух дисках 4K Ultra HD в Великобритании 4 ноября 2019 года компанией Dogwoof . [20]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

В первые выходные «Аполлон-11» собрал 1,6 миллиона долларов в 120 кинотеатрах IMAX (валовая прибыль на каждый зал составила 13 392 доллара), заняв 15-е место по кассовым сборам. [21] Во вторые выходные фильм уступил большую часть своих площадок IMAX новичку Капитану Марвелу , но был показан в общей сложности в 405 традиционных кинотеатрах и заработал 1,3 миллиона долларов, заняв 10-е место по кассовым сборам. [22] В третий уик-энд он продолжал держаться хорошо, собрав 1,2 миллиона долларов в 588 кинотеатрах, что означает падение всего на 2%. [23]

Критический ответ

[ редактировать ]

После премьеры на кинофестивале «Сандэнс» в 2019 году критики в основном высоко оценили фильм и качество отснятого материала. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 99% на основе 186 рецензий со средней оценкой 8,9 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «В равной степени поучительный и вдохновляющий «Аполлон-11» использует искусно перепрофилированные архивные кадры, чтобы отправить зрителей обратно в поворотный момент американской истории». [24] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 88 из 100 по мнению 35 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [25]

В положительном обзоре для IndieWire Дэвид Эрлих похвалил способность Миллера сделать сцену высадки на Луну уникальной и захватывающей и заявил, что четкость отснятого материала «захватывает дух». [26] В другом положительном обзоре Оуэн Глейберман из Variety назвал отснятый материал «весьма впечатляющим», а многие критики в своих рецензиях сравнили документальный фильм с Дэмиена Шазеля 2018 года о Ниле Армстронге биографическим фильмом «Первый человек» . [27] Гленн Кенни из The New York Times назвал фильм «полностью впечатляющим» и написал: «Хотя мы знаем, чем закончится миссия, фильм порождает и поддерживает напряжение. И он вновь разжигает безумное чувство удивления, среди прочего, что практически можно сделать с помощью тригонометрии». [1] [примечание 1] Мэтт Золлер Зейтц из RogerEbert.com дал фильму четыре звезды из четырех, назвав его «адреналиновым выстрелом чуда и мастерства... Фильмы, которые полностью придуманы и восторженно реализованы, настолько редки, что, когда они появляются, из-за этого большинство других фильмов, даже хороших, кажутся неудовлетворительными. Любая информация, которую вы усваиваете во время просмотра «Аполлона-11» , вторична по сравнению с интуитивным опытом просмотра и прослушивания». [28]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка(и)
Кинофестиваль Сандэнс 2 февраля 2019 г. Специальный приз жюри за монтаж Тодд Дуглас Миллер Выиграл [29]
[30]
Приз Большого жюри документального кино США Тодд Дуглас Миллер номинирован
Медаль Стивена Хокинга за научные коммуникации 24 июня 2019 г. Киносообщество Тодд Дуглас Миллер Выиграл [31]
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса 8 декабря 2019 г. Лучший монтаж Тодд Дуглас Миллер Выиграл [32]
Награды «Независимый дух» 8 февраля 2020 г. Лучший документальный фильм Тодд Дуглас Миллер номинирован [33] [34]
Премия Британской киноакадемии 2 февраля 2020 г. Лучший документальный фильм Аполлон-11 номинирован [35]
Награды Пибоди 10 июня 2020 г. Документальный фильм Аполлон-11 Выиграл [36]
Премия "Выбор критиков" в области документальных фильмов 10 ноября 2019 г. Лучший документальный фильм Аполлон-11 Выиграл
Лучший режиссер Тодд Дуглас Миллер номинирован
Лучший монтаж Тодд Дуглас Миллер Выиграл
Лучший результат Мэтт Мортон Выиграл
Лучший архивный документальный фильм Аполлон-11 Выиграл
Лучший документальный фильм о науке/природе Аполлон-11 Выиграл
Награды редакторов американского кино 17 января 2020 г. Лучший отредактированный документальный фильм (полнометражный) Тодд Дуглас Миллер Выиграл
Награды Cinema Eye 6 января 2020 г. Выдающиеся достижения в редактировании Тодд Дуглас Миллер Выиграл
Выдающиеся достижения в области оригинальной музыки Мэтт Мортон Выиграл
Награды Гильдии продюсеров Америки 18 января 2020 г. Выдающийся продюсер документальных театральных фильмов Тодд Дуглас Миллер, Томас Петерсен и Эван Краусс Выиграл
Премия "Эмми" в прайм-тайм 14 сентября 2020 г. Выдающаяся режиссура документальной/публицистической программы Тодд Дуглас Миллер номинирован [37] [38]
Выдающаяся операторская работа для документальной программы Базз Олдрин и Майкл Коллинз номинирован [39]
Выдающийся монтаж изображений для программ документальной литературы Тодд Дуглас Миллер Выиграл [40]
Выдающийся звуковой монтаж для документальной или реалити-программы (одна или несколько камер) Эрик Милан Выиграл [41]
Выдающееся звуковое микширование для документальной или реалити-программы (одна или несколько камер) Эрик Милан Выиграл [42]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ На самом деле для достижения Луны использовалась гораздо более продвинутая математика, чем тригонометрия.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Кенни, Гленн (27 февраля 2019 г.). « Обзор «Аполлона-11»: Лунная миссия 1969 года все еще способна вызывать острые ощущения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2019 г.
  2. ^ «Аполлон-11 (2019)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 17 июля 2019 г.
  3. ^ «Аполлон-11 (2019)» . Числа . IMDB . Проверено 13 августа 2019 г.
  4. ^ Обзор: документальный фильм «Аполлон-11» рассказывает знакомую историю по-новому: NPR
  5. ↑ Режиссер Тодд Дуглас Миллер о преодолении технических проблем Neon Doc — Крайний срок
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Камп, Дэвид (9 декабря 2018 г.). «Найденные кадры, которые позволяют совершенно по-новому взглянуть на посадку Аполлона-11 на Луну» . Ярмарка тщеславия . Проверено 29 марта 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Хортон, Адриан (27 февраля 2019 г.). « Мы чувствовали огромную ответственность» – за созданием знакового документального фильма об Аполлоне-11» . Хранитель . Проверено 2 марта 2019 г.
  8. ^ «WESTDOC ONLINE — Интервью Чака Бравермана с Тоддом Дугласом Миллером» . 13 декабря 2019 г.
  9. ^ Дик, Джейсон. «Как Национальный архив помог «Аполлону-11» по-новому взглянуть» . Перекличка . № 28 февраля 2019. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  10. ^ МакНэри, Оуэн (20 июля 2018 г.). «Неон покупает документальный фильм о высадке на Луну «Аполлона-11»» . Разнообразие . Эстрадные СМИ . Проверено 30 января 2019 г.
  11. ^ «Документальный фильм об Аполлоне-11 приземляется на CNN, в музеях, на космической станции» . Проверено 20 июля 2019 г.
  12. ^ «Аполлон-11 (оригинальный саундтрек к фильму)» | вышел в цифровом формате по всему миру на Milan Records
  13. ^ Саундтрек.нет
  14. ^ «Аполлон-11: День 8, часть 2: Больше телевидения и места для хранения для повторного входа» . НАСА . 6 августа 2019 г.
  15. ^ Обзор фильма «Сандэнс»: | «Аполлон-11» | Оуэн Глейберман
  16. ^ Аполлон-11. Архивировано 14 июля 2019 г. в Wayback Machine | Институт Сандэнс
  17. ^ «Аполлон-11» | Документальный фильм получит эксклюзивный релиз Imax – разнообразие
  18. ^ «Аполлон-11» приземлится в кинотеатрах Великобритании с 28 июня после фестиваля «Сандэнс»
  19. ^ Аполлон-11 | Blu-ray | Соединенные Штаты | Blu-ray + цифровой HD | Юниверсал Студиос | 2019 | 93 мин | Рейтинг G | 14 мая 2019 г.
  20. ^ Аполлон-11 4K Blu-ray | Великобритания | 4K Ультра HD + Blu-rayКизил | 2019 | 93 мин | Рейтинг освобожден от уплаты налогов | 04 ноября 2019 г.
  21. ^ Д'Алессандро, Энтони (3 марта 2019 г.). « Дракон 3» держит огонь на первом месте с 30 миллионами долларов за вторые выходные; «Мадея» чеканит 27 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 марта 2019 г.
  22. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 марта 2019 г.). « Капитан Марвел» растоптал интернет-троллей и взлетел до небес, заработав на открытии 160 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 марта 2019 г.
  23. ^ Д'Алессандро, Энтони (17 марта 2019 г.). « Капитан Марвел» поднялся на второе место по результатам вторых выходных марта с доходом более 69 миллионов долларов – обновление в воскресенье утром» . Крайний срок Голливуд . Проверено 17 марта 2019 г.
  24. ^ «Аполлон-11 (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
  25. ^ «Обзоры Аполлона-11» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 18 июня 2024 г.
  26. ^ Эрлих, Дэвид (25 января 2019 г.). «Обзор Аполлона-11: удивительный документ НАСА переносит вас назад во времени» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 30 января 2019 г.
  27. ^ Глейберман, Оуэн (24 января 2019 г.). « Обзор «Аполлона-11»: пьянящий документальный фильм, взятый из хранилищ НАСА» . Разнообразие . Эстрадные СМИ . Проверено 30 января 2019 г.
  28. ^ Зейтц, Мэтт Золлер (1 марта 2019 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Аполлон-11» (2019)» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 2 марта 2019 г.
  29. ^ Дебрюге, Питер (2 февраля 2019 г.). «Победители фестиваля «Сандэнс»: «Милосердие», «Нация одного ребенка» получили высшие награды» . Разнообразие . Проверено 3 февраля 2019 г.
  30. ^ Кинофестиваль Сандэнс (2019) - IMDb
  31. ^ «Илон Маск, Брайан Ино и документальный фильм об Аполлоне-11 будут удостоены STARMUS медали Стивена Хокинга за науку 2019 года» . Новости Блумберга . 10 мая 2019 г.
  32. ^ Латтанцио, Райан (8 декабря 2019 г.). «Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса объявляет победителей 2019 года (обновляемый список)» . ИндиВайр . Проверено 8 декабря 2019 г.
  33. ^ Льюис, Хилари (21 ноября 2019 г.). «Награда Film Independent Spirit Awards: главные номинации «Неограненные драгоценности», «Маяк»» . Голливудский репортер . Проверено 26 ноября 2019 г.
  34. ↑ Объявление о номинациях на 35-ю премию Film Independent Spirit — Film Independent на YouTube
  35. ^ Премия Британской академии кино EE 2020: Победители
  36. ^ Льюис, Хилари (5 мая 2020 г.). «Премия Пибоди: среди номинантов «Американская фабрика», «Дикинсон», «Хранители»» . Голливудский репортер . Проверено 6 мая 2020 г.
  37. ^ Номинанты/победители премии «Эмми» за лучшую режиссуру документальных программ 2020 года | Телевизионная академия
  38. ^ Телевизионная академия
  39. ^ Выдающаяся операторская работа для номинантов / победителей премии «Эмми» 2020 года в области документальной литературной литературы | Телевизионная академия
  40. ^ Выдающийся монтаж изображений для номинантов/победителей документальной программы Emmy Awards 2020 | Телевизионная академия
  41. ^ Выдающийся звуковой монтаж для номинантов/победителей документальной программы «Эмми» 2020 года | Телевизионная академия
  42. ^ Выдающееся сведение звука для номинантов / победителей премии «Эмми» 2020 года в области научно-популярных программ | Телевизионная академия
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Apollo_11_(2019_film)&oldid=1236123260"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: def4301d49f643edb0b32b8c2e1b76d7__1721686020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/d7/def4301d49f643edb0b32b8c2e1b76d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Apollo 11 (2019 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)