Jump to content

Мужество быть собой

«Мужество быть собой» — это , написанное в 1970 году пастырское письмо мелькитского католического архиепископа архиепископа Тавила Джозефа Ньютонской епархии . В обращении определяется смысл существования диаспоральных восточно-католических церквей и их традиций.

Тавил был назначен архиепископом меклитской греко-католической церкви в Соединенных Штатах в 1969 году. Латинские практики, особенно литургическая латинизация , восточно-католических литургий и, таким образом, многие католики-мелькиты отказались от своей религии. Тавил написал пастырское письмо, чтобы развеять эти опасения.

Четыре аргумента

[ редактировать ]

Архиепископ Тавил использовал это письмо, чтобы изложить четыре основных момента, касающихся нынешнего состояния и будущего направления Мелькитской церкви в Америке.

  • Имущество Мелькитской церкви богато наследием, и им нельзя пренебрегать. Цитируя II Ватиканский собор , в письме говорится:

История, традиция и многочисленные церковные учреждения ярко демонстрируют, насколько вселенская Церковь обязана Восточным Церквям. Поэтому... все члены восточного обряда должны знать, что они могут и должны всегда сохранять свои законные богослужебные обряды и свой устоявшийся образ жизни... и должны чтить все это с величайшей верностью.

  • Восточные церкви имеют особую миссию перед Римской церковью. Тавил отметил, что Римско-католическая церковь многому научилась у восточных церквей, заявив:

Действительно, Римская Церковь, как подтвердил Собор, в последнее время усвоила много уроков Востока в области литургии (использование народного языка, причастие в обоих видах, крещение погружением), церковного порядка (коллегиальность, синодальное управление, роль дьякона) и духовность. В самом прямом смысле Западная Церковь нуждается в энергичной Восточной Церкви, которая бы дополняла ее понимание христианского послания.

  • Восточно-католические церкви служат экуменическим «мостом» между католицизмом и православной церковью. Тавил утверждал, что латинизация восточно-католических церквей в конечном итоге заблокирует долгожданное воссоединение восточного и западного христианства, продемонстрировав, что союз с Римом приведет к «церковной ассимиляции».
  • Верующие мелькиты, живущие в диаспоре, должны выбирать между двойной опасностью, которую Тавиль называет «менталитетом гетто», с одной стороны, и ассимиляцией. Обращаясь к удобствам гетто, Тавиль заявил, что церковь должна быть открыта для посторонних:

В гетто жизнь замкнута сама на себя, действует только внутри себя, со своими этническими и социальными клише. И приход живет за счет этнического характера общины; когда этот персонаж исчезает, умирает община, а вместе с ней умирает и приход… Однажды все наши этнические черты — язык, фольклор, обычаи — исчезнут. Само время об этом заботится. И поэтому мы не можем думать о наших общинах как об этнических приходах, в первую очередь предназначенных для обслуживания иммигрантов или этнически ориентированных, если только мы не хотим гарантировать смерть нашей общины. Наши церкви предназначены не только для нашего народа, но и для всех наших соотечественников-американцев, которых привлекают наши традиции, которые показывают красоту вселенской Церкви и разнообразие ее богатств. Однако он призвал верующих противостоять искушению уйти в анонимность посредством ассимиляции и крепко держаться за свое религиозное наследие.

Наследие и влияние

[ редактировать ]

Пастырское письмо послужило катализатором глубоких перемен в Мелькитской церкви в США и в других восточно-католических епархиях, расположенных на Западе. Наиболее примечательным результатом стала делатинизация американских церквей и возрождение древних византийских традиций. Публикация письма также способствовала развитию экуменических движений, в том числе диалогу с Антиохийской Православной Церковью .

Выйдя на пенсию, Тавил начал расширять пастырское письмо до небольшой книги. Однако он заболел и умер до редактирования и публикации работы. [ 1 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Тавил, Джозеф. Антиохийский Патриархат на протяжении всей истории: Введение . Ньютон, Массачусетс: 2001, София Пресс, с. iii. Это из предисловия епископа Николаса Самры к книге, опубликованной после смерти Тавила.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0990dd75b31025704cf6b464036a01d__1698858060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/1d/e0990dd75b31025704cf6b464036a01d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Courage to Be Ourselves - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)