2004 год в Уэльсе
| |||||
| Столетия: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Десятилетия: | |||||
| См. также: | Список лет в Уэльсе Хронология истории Уэльса
| ||||
года Эта статья об особом значении 2004 для Уэльса и его народа .
Действующие лица
[ редактировать ]- Первый министр – Родри Морган
- Государственный секретарь Уэльса - Питер Хейн
- Архиепископ Уэльский – Барри Морган , епископ Лландаффа
- Верховный друид Национального айстедвода Уэльса
- Робин Ллин (уходит)
- Селвин Иолен (входящий)
События
[ редактировать ]- 6 января — Начато расследование смерти Дианы, принцессы Уэльской . [ 1 ]
- 19 января – Присяжные на расследовании смерти 12-летнего Стюарта Каннингема-Джонса, погибшего в результате крушения школьного автобуса недалеко от Коуббриджа в декабре 2002 года, постановили, что эта смерть произошла в результате несчастного случая. [ 2 ] вызвано «вмешательством в руль» других детей в автобусе.
- 23 февраля - бывший секретарь Уэльса Рон Дэвис объявляет, что присоединяется к новой партии «Вперед Уэльс», возглавляемой Джоном Мареком . [ 3 ]
- 1 марта
- Принц Уэльский посещает долину Гламорган и присутствует на специальной службе в Коубридже. [ 4 ]
- Кардиффу присвоен статус Fairtrade City . [ 5 ]
- 13 марта - Торговый город Коубридж отмечает 750-летие своего устава.
- 15 марта открывается второй мост через реку Монноу — в Монмуте . [ 6 ]
- 31 марта
- Уэльсе . Создан Объединенный совет Taith для разработки и реализации действий и стратегий в области транспорта в северном [ 7 ]
- Национальный музей шерсти вновь открывается в Dre-fach Felindre. [ 8 ]
- 28 апреля открывается ежегодная конференция Конгресса профсоюзов Уэльса – в Лландидно .
- 15 мая – Певец Джеймс Фокс представляет Великобританию на конкурсе песни «Евровидение» , заняв 16-е место. [ 9 ]
- 18 мая - Денбишир становится первым местным органом власти в Уэльсе, который запретил курение на всей муниципальной собственности и для всех ее работников. [ 10 ]
- 28 мая
- Выставка Technology Wales 2004 открывается в отеле Celtic Manor Resort в Ньюпорте.
- Guardian Hay Festival Ежегодный литературный фестиваль открывается в Хей-он-Уай .
- 31 мая - Urdd National Eisteddfod открывается В Ллангефни . [ 11 ]
- Май - Скопы в Британии : первые скопы в наше время размножаются в Уэльсе, на месте, которое становится проектом Glaslyn Osprey Project (где птенцы не выживают), за ними следует еще одна пара возле Уэлшпула (один птенец успешно выращен). [ 12 ]
- 4 июня – Профессор Мерфин Джонс назначен новым вице-канцлером Уэльского университета в Бангоре .
- 6 июня - Родри Морган , первый министр Уэльса, что не присутствовал на торжествах по случаю 60-летия Дня Д. подвергается критике за то ,
- 10 июня - В результате местных выборов произошло разделение власти в девяти советах по всему Уэльсу, лейбористский контроль - в восьми, независимые - в трех, а Плайд Камру и консерваторы контролируют по одному.
- 24 июня – Полиция Суонси арестовывает двадцать человек по обвинению в торговле наркотиками.
- 2 июля - Джеффри Джон , открытый гей-священнослужитель родом из Тонирефейла, назначен деканом Сент-Олбанса. [ 13 ]
- 6 июля
- Международный музыкальный Eisteddfod открывается в Лланголлене .
- Королева открывает мемориальный фонтан, воздвигнутый в Лондоне в память о Диане, принцессе Уэльской .
- 14 июля
- Национальная ассамблея Уэльса берет под свой непосредственный контроль Совет по туризму Уэльса , Агентство развития Уэльса и ELWa .
- 19 июля - Королевское валлийское шоу открывается В Билт-Уэллсе , отмечающее свое столетие. [ 14 ]
- 28 июля - Объявлено, что Институт высшего образования Северо-Восточного Уэльса , Институт высшего образования Суонси , Тринити-колледж в Кармартене и Королевский валлийский колледж музыки и драмы станут частью Уэльского университета .
- 30 июля - Национальный айстедвод Уэльса открывается в Тредегар-хаусе недалеко от Ньюпорта.
- 12 августа - Кампания «Поддерживайте порядок в Кардиффе» получает специальную награду Ассоциации за выдающиеся достижения в сфере общественного обслуживания 2004 г.
- 26 августа - Фестиваль истории Северного Уэльса открывается в Лланфэрфечане .
- 28 августа - Брина Терфеля . открывается фестиваль фаэнола
- 7 сентября - Калан Кава Карим, иракский курд, умирает после того, что полиция расценивает как расистское нападение в центре города Суонси . [ 15 ]
- 7 октября - Western Mail переходит с широколистового формата на таблоидный / компактный.
- 8 октября - пивоварня Бреконшир выигрывает конкурс «Чемпион Уэльса» на Campaign for Real Ale (CAMRA) в Кардиффе. Большом валлийском пивном фестивале
- 26 октября - Изобретатель из Монмута Эндрю Хуберт фон Штауфер получает Платиновую награду за дизайн и Золотую награду за отдых на Британской выставке изобретений. [ 16 ]
- 1 ноября — Нил Киннок становится главой Британского Совета . [ 17 ]
- 2 ноября рейсы в Египет – Впервые становятся доступны из международного аэропорта Кардиффа .
- 8 ноября - Правительство Ассамблеи Уэльса запускает пилотную программу «свободное плавание для людей старше 60 лет».
- 19 ноября The Wales Children in Need проходит концерт - в Рексхэме в главной роли с Брайаном Адамсом .
- 26 ноября – Официальное открытие Центра тысячелетия Уэльса в Кардиффе.
- 31 декабря - В новогоднем списке наград писатель Лесли Томас удостоен Ордена Британской империи за заслуги перед литературой.
Искусство и литература
[ редактировать ]- 23 марта – Национальная библиотека Уэльса успешно выставила на аукционе в Лос-Анджелесе валлийскую рукопись XVIII века.
- 5 апреля – Выпуск Кэтрин Дженкинс первого альбома Première .
- Май – Основание труппы Суонси-Сити Опера .
- 17 августа – Объявление о вручении Премии Дилана Томаса , новой литературной премии в размере 60 000 фунтов стерлингов. Первая награда будет вручена в 2006 году.
- ноябрь
- Роджер Рис назначен художественным руководителем театрального фестиваля Уильямстаун в Уильямстауне, штат Массачусетс .
- Валлийская национальная опера переезжает в Уэльский центр тысячелетия .
- 7 декабря — The Stereophonics представляют своего нового барабанщика, аргентинца Хавьера Вейлера .
- Magenta получает награду Classic Rock Society как лучшая концертная группа. Кристина Бут признана лучшей вокалисткой.
Награды
[ редактировать ]- Премия Глиндура – Питер Прендергаст
- Национальный айстедвод Уэльса: председатель – Хью Мейрион Эдвардс
- Национальный айстедвод Уэльса: Корона – Джейсон Уолфорд Дэвис
- Национальный айстедвод Уэльса: Прозаическая медаль - Эннс Глин
- Национальный айстедвод Уэльса: Музыкальная медаль - Оуайн Ллуид
- Книга года в Уэльсе :
- Английский язык: Найл Гриффитс , Стамп
- Валлийский язык: Джерри Хантер , Dust of Nations
- Премия памяти Дэниела Оуэна — Робин Лливелин , «Один день в Айстедводе»
- Премия Джона Триппа за устную поэзию: Клэр Поттер
Новые книги
[ редактировать ]валлийский язык
[ редактировать ]- Хиуэл Тейфи Эдвардс – От белой деревни до Квмдери
- Бетан Гванас – Она мой друг
- Эйруг Вин – Мужчина на спине без усов
английский язык
[ редактировать ]- Питер Финч – Реал Кардифф
- Найл Гриффитс — Пень
- Мерерид Хопвуд – Пение в цепях: слушая валлийский стих
- Рис Хьюз – Новая всеобщая история позора
- Джон Ронсон — «Люди, которые смотрят на коз»
Музыка
[ редактировать ]- Карл Дженкинс – В этих камнях поют горизонты [ 18 ]
- Кателл Кейнег — июль
- Алан Тан Лан – Бумажная птица [ 19 ]
- Lostprophets – Начни что-нибудь
- Маниакальные уличные проповедники – источник жизненной силы [ 20 ]
- Ричард Рис – Y Baswr o Bennal (выпуск посмертного альбома)
- Том Джонс и Джулс Холланд (альбом)
- Свидетели – музыка для ваших ног и музыка для вашего разума
Фильм
[ редактировать ]- Йоан Гриффит играет Ланселота в фильме «Король Артур» .
- «Я усну, когда умру» частично снимается в «Фишгарде» .
- «Распутник» частично снимается в Третауэр-Корт .
Фильмы на валлийском языке
[ редактировать ]- Кадр: Здесь/Сейчас , с Джоном Кейлом , Йоаном Гриффитом , Гуто Харри , Керис Мэтьюз , Сиан Филлипс
Вещание
[ редактировать ]- 3 мая - Новая общественная радиостанция WHAM! РАДИО 1449 запущено в Бленавоне .
- 16 июля – В Кардиффе начинаются съемки нового сериала «Доктор Кто» .
- 28 июля - S4C и Королевское сельскохозяйственное общество Уэльса подписывают соглашение, гарантирующее общенациональное телевещание Королевского уэльского шоу в течение следующих пяти лет.
- 17 октября - Pobol y Cwm , на валлийском языке мыльная опера , отмечает свое тридцатилетие, получая награду «Зала славы» от Королевского телевизионного общества .
- Ноябрь – «Хлеб небесный» серии из шести программ об истории религии в Уэльсе , представленный Хью Эдвардсом . начинается показ на канале BBC 1 Wales
- Ноябрь – декабрь — «Мое, все мое » по сценарию Рассела Т. Дэвиса с Гриффом Рисом Джонсом в главной роли .
- Роб Брайдон играет главную роль в «Шоу Кита Баррета» .
Валлийское телевидение
[ редактировать ]- Алекс Джонс представляет первую серию Hip neu Sgip?
- Сплочение
Спорт
[ редактировать ]- 4 июня - Саймон Хан бьет рекорд поля на турнире по гольфу Celtic Manor Wales Open .
- 24 июня – Джо Кальзаге отказывается от запланированного боя за титул чемпиона мира против Глена Джонсона из-за травмы.
- 30 августа – 19-й чемпионат мира по сноркелингу в болоте проходит в Лланвртид-Уэллс .
- 15 сентября – Марк Хьюз уходит с поста тренера сборной Уэльса после назначения менеджером «Блэкберн Роверс» .
- 16 сентября – В Кардиффе стартует Ралли Уэльса.
- 17 сентября – В Афинах открываются Паралимпийские игры 2004 года : валлийские спортсмены вернутся домой с двенадцатью золотыми, шестью серебряными и девятью бронзовыми медалями.
- 9 октября – сборная Уэльса по футболу проигрывает Англии со счётом 2:0 на «Олд Траффорд» в Манчестере.
- 12 ноября – Джон Тошак становится новым менеджером сборной Уэльса по футболу. [ 21 ]
- 20 ноября – Сборная Уэльса по регби проигрывает Новой Зеландии со счетом 25–26 на «Миллениум» стадионе в Кардиффе .
- 3 декабря – Рексхэм АФК переходит в администрацию .
- Спортивная личность года по версии BBC в Уэльсе - Танни Грей-Томпсон [ 22 ]
Летальные исходы
[ редактировать ]- 3 января — Т.Г. Джонс , футболист, 86 лет. [ 23 ]
- 5 января — Вивиан Дженкинс , регбистка, 92 года. [ 24 ]
- 22 января — Ислвин Фаук Элис , писатель, 79 лет. [ 25 ]
- 5 февраля — Николас Эванс, художник, 97 лет. [ 26 ]
- 21 февраля — Джон Чарльз , футболист, 72 года. [ 27 ]
- 29 марта — Эйфион Джонс , морской ботаник, 79 лет. [ 28 ]
- 4 апреля — Олвин Уильямс , геолог, 82 года.
- 5 апреля — Гвенет Лилли , писательница и педагог, 83 года. [ 29 ]
- 17 апреля — Герайнт Хауэллс , политик, 79 лет. [ 30 ]
- 25 апреля — Эйруг Вин , писатель, 53 года (миелома).
- Май — Сирил Кифт , автогонщик и производитель спортивных автомобилей, 92 года. [ 31 ]
- 20 мая — Деннис Кослетт , активист Армии Свободного Уэльса, 64 года. [ 32 ]
- 2 июня — Алан Ричардс , писатель, 74 года. [ 33 ]
- 9 июня — Гарри Харрис , футболист, 70 лет.
- 15 июня
- Дж. Гвин Гриффитс , поэт, египтолог и политический активист-националист, 92 года. [ 34 ]
- Джон Лазарус Уильямс , националистический активист, 79 лет.
- 17 июля — сэр Джулиан Ходж , банкир, 99 лет. [ 35 ]
- 18 июля — Эмрис Эванс, банкир.
- 29 июля — Линфорд Рис , психиатр, 89 лет. [ 36 ]
- 5 августа — Джим Алфорд , спортсмен, 90 лет. [ 37 ]
- 8 августа — Ричард Тейлор , фигурист и лыжник, 23 года (травма в результате несчастного случая на коньках). [ 38 ]
- 20 августа — Артур Левер , футболист, 84 года.
- 1 сентября — Гордон Пэрри, барон Пэрри , 78 лет. [ 39 ]
- 10 сентября — Глин Оуэн , актёр, 76 лет. [ 40 ]
- 15 сентября — Сью Ноак, официальный представитель легкой атлетики.
- 20 сентября — Билл Шортт , футболист, 83 года.
- 25 сентября — Майкл Трехарн Дэвис , католический писатель, 68 лет.
- 13 октября — Бернис Рубенс , писательница, 76 лет. [ 41 ]
- 21 октября — Бринли Рис , академик, 84 года.
- 9 ноября — Эмлин Хьюз , английский футболист валлийского происхождения, 57 лет (рак мозга). [ 42 ]
- 14 ноября — Дэвид Стэнли Эванс , астроном, 88 лет. [ 43 ]
- 15 ноября — Джон Морган , комик, 74 года.
- 25 ноября — Джон Ст. Бодфан Граффид , ландшафтный архитектор, 94 года.
- 29 ноября — Джона Джонс , скульптор, писатель и педагог, 85 лет.
- 4 декабря — сэр Энтони Мейер , политик, 84 года.
- 14 декабря — Гарри Боукотт , международный игрок в регби и президент Валлийского союза регби, 97 лет.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Отчет Кизинга о мировых событиях . Лонгман. 2004.
- ^ Алексис Аквагирам (20 января 2004 г.). «Гибель школьного автобуса была «случайной» » . Хранитель . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ «Рон Дэвис присоединяется к новой валлийской партии» . Хранитель . 23 февраля 2004 г. Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Дебора Фишер (1 сентября 2010 г.). Королевский Уэльс . Издательство Уэльского университета. п. 44. ИСБН 978-0-7083-2312-0 .
- ^ «Кардифф становится первой столицей Fairtrade» . УэльсОнлайн . 1 марта 2004 года . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ «Открывается новый мост Монмута» . Новости Би-би-си . 15 марта 2004 года . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ «Домашняя страница Тайта» . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Рианнон Мейсон (2007). Музеи, нации, идентичности: Уэльс и его национальные музеи . Издательство Уэльского университета. п. 54. ИСБН 978-0-7083-1972-7 .
- ^ «Заявки Великобритании на Евровидение: где они сейчас?» . Телеграф . 2 мая 2018 года . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ «Выкурился» . Ежедневная почта . 19 мая 2004 года . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Добро пожаловать в Англси Айстедвод 2004» . Урдд (на валлийском языке) . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Валлийские скопы» . Проект Дайфи Оспрей . Фонд дикой природы Монтгомеришира . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 5 декабря 2015 г.
- ^ Отчет Кизинга о мировых событиях . Лонгман. 2004.
- ^ «Королева посетит Королевский Уэльс» . Новости Би-би-си . 29 июня 2004 года . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ Мария Олауссен; Кристина Ангелфорс (2009). Африка пишет Европу: оппозиция, сопоставление, запутанность . Родопи. п. 246. ИСБН 978-90-420-2593-6 .
- ^ Том Шелли (1 ноября 2004 г.). «Триумф изобретения» . Журнал «Эврика» . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ «Киннок возглавит Британский совет» . Хранитель . 20 февраля 2004 года . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ Международный журнал «Кто есть кто в популярной музыке» . Европа Публикации Лимитед. 2009. с. 266.
- ^ «Еще И» . Би-би-си Уэльс . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ Гаррет, Джон (12 ноября 2004 г.). «Безумные уличные проповедники: жизненная сила | PopMatters» . ПопМатерс . Проверено 1 октября 2012 года .
- ^ Тревор Хейлетт (12 ноября 2004 г.). «Уэльс обращается к Тошаку» . УЕФА . Проверено 5 февраля 2018 г.
- ^ «Победители BBC Wales Sport Personality» . Би-би-си Спорт . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Джеймс Корбетт (13 марта 2004 г.). «Тиджи Джонс» . Хранитель . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Дэвид Фрост (15 января 2004 г.). «Вивиан Дженкинс» . Хранитель . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Д. Бен Рис (22 марта 2004 г.). «Ислвин Фаук Элис» . Хранитель . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Питер Уэйклин (15 марта 2004 г.). «Николас Эванс» . Хранитель . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Брайан Гланвилл (23 февраля 2004 г.). «Джон Чарльз» . Хранитель . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Эрил Крамп (24 ноября 2004 г.). «Водитель погиб после столкновения с грузовиком» . Ежедневная почта . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Рис, Д. Бен (20 апреля 2004 г.). «Гвенет Лилли» . Хранитель . Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ Эндрю Рот (19 апреля 2004 г.). «Лорд Герайнт» . Хранитель . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ «Сирил Кифт умирает», Autosport, 13 мая 2004 г .. По состоянию на 20 мая 2014 г.
- ^ «Деннис Кослетт – лихой комендант Армии Свободного Уэльса» . Независимый . 21 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г.
- ^ Дай Смит (19 июня 2004 г.). «Алан Ричардс» . Хранитель . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Ллойд, Алан Б. (2005). «Профессор Дж. Гвин Гриффитс 1911–2004» . Журнал египетской археологии . 91 : 181–185. дои : 10.1177/030751330509100112 . ISSN 0307-5133 . JSTOR 3822402 . S2CID 194901325 .
- ↑ Джон Каннингем (21 июля 2004 г.) «Сэр Джулиан Ходж» (некролог) , The Guardian .
- ^ «Некролог: Линфорд Рис» . TheGuardian.com . 12 августа 2004 г.
- ^ «Джим Алфорд, золотой медалист Имперских игр 1938 года, умер в возрасте 90 лет» . Мировая легкая атлетика . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ «Дань уважения талантливому Тейлору» . Би-би-си Спорт . 8 августа 2004 г. Проверено 22 октября 2012 г.
- ^ Мейк Стивенс (6 сентября 2004 г.). «Лорд Парри» . Независимый . Проверено 11 ноября 2019 г.
- ^ «Некролог Глина Оуэна» . Независимый . 12 сентября 2004 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
- ^ Каннингем, Валентин (2008). «Рубенс, Бернис (1923–2004)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/94398 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Умер великий футболист Эмлин Хьюз» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2004 г.
- ^ «Дэвид — Стэнли Эванс (1916–2004)» . Астрономическое общество Южной Африки.