Финал Лиги чемпионов УЕФА 2004 года.
 Обложка программы матча | |||||||
| Событие | 2003–04 Лига чемпионов УЕФА | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Дата | 26 мая 2004 г. | ||||||
| Место проведения | Арена АуфШальке , Гельзенкирхен | ||||||
| Лучший игрок матча | Деку (Порту) [1] | ||||||
| Рефери | Ким Милтон Нильсен ( Дания ) | ||||||
| посещаемость | 53,053 [1] | ||||||
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2004 года — футбольный матч ассоциации, сыгранный 26 мая 2004 года и определивший победителя Лиги чемпионов УЕФА 2003–04 годов . «Монако» , базирующийся в Монако клуб, представляющий Федерацию футбола Франции , встретился с португальским « Порту» на арене «АуфШальке» в Гельзенкирхене , Германия. «Порту» выиграл матч со счетом 3–0, а Карлос Альберто , Деку и Дмитрий Аленичев забили голы в доминирующей игре «Порту» Жозе Моуринью. Деку был назван лучшим игроком матча.
Предыдущий триумф "Порту" в турнире случился в 1987 году они выиграли Кубок УЕФА (хотя в предыдущем сезоне ), когда "Монако" играло в своем первом в истории финале Лиги чемпионов УЕФА. Обе команды начали свои кампании на групповом этапе и на пути к финалу победили бывших чемпионов Европы: «Порту» обыграл «Манчестер Юнайтед» , победившего в 1968 и 1999 годах , а «Монако» победило девятикратного чемпиона «Реал Мадрид» .
Обе команды считались аутсайдерами соревнования до выхода в финальную стадию и возглавлялись молодыми менеджерами. «Монако» наняло в качестве тренера бывшего сборной Франции по футболу капитана Дидье Дешама , а «Порту» возглавил восходящая звезда Жозе Моуринью , который покинул клуб и перешел в «Челси» через неделю после матча.
Монако стало четвертым клубом, представляющим французскую лигу , вышедшим в финал после «Реймса» в 1956 и 1959 годах , «Сент-Этьена» в 1976 году и «Олимпика Марселя» в 1991 и 1993 годах . Это был пятый финал в истории Кубка европейских чемпионов, в котором ни одна из команд не приехала из Англии, Германии, Италии или Испании, первый после финала 1991 года, когда белградская «Црвена Звезда» из Югославии обыграла «Марсель», и на данный момент последний финал. раз финал выиграла команда не из четырех ранее упомянутых стран.
Фон
[ редактировать ]Монако
[ редактировать ]В прошлом сезоне «Монако» заняло второе место во французской Лиге 1 , а это означает, что они вышли в Лигу чемпионов на групповом этапе. «Монако» попало в группу C вместе с «Депортиво Ла-Корунья» , ПСВ и афинским АЕК . После своей первой победы в Нидерландах со счетом 2:1 и победы со счетом 4:0 на стадионе «Луи II» над афинским АЕК «Монако» отправилось в Испанию, проиграв «Депортиво» со счетом 1:0. Приключения Монако по-настоящему начались после ответного матча против «Депортиво», когда «Монако» выиграло со счетом 8–3, что представляло собой наибольшее количество голов в одном матче в истории новой версии Лиги чемпионов УЕФА; этот рекорд продержался до 22 ноября 2016 года, когда Варшавская «Легия» проиграла «Боруссии Дортмунд» со счётом 8–4 . Хорватский нападающий Дадо Пршо забил четыре гола, а капитан Людовик Жюли (2), Жером Ротен , Ярослав Плашил и Эдуард Сиссе разрушили линию обороны испанцев. После еще двух ничьих с ПСВ и АЕК Афины «Монако» заняло первое место в группе C.
В первом раунде плей-офф «Монако» одержало победу над московским «Локомотивом» после поражения со счетом 2–1 в России и победы со счетом 1–0 на стадионе «Луи II». В четвертьфинале «Монако» играло с «Реалом» . После поражения со счетом 4–2 в Мадриде (где Фернандо Морьентес забил гол и получил аплодисменты своих бывших болельщиков) «Монако» произвело сенсацию, победив испанцев дома со счетом 3–1. Монако играло против «Челси» в полуфинале, и, несмотря на исключение Акиса Зикоса , «Монако» нашло достаточно сил, чтобы забить дважды и выиграть игру со счетом 3–1. [2] Последний гол забил нападающий Шабани Нонда , только что вернувшийся после семимесячной травмы. В ответном матче на «Стэмфорд Бридж» «Монако» сопротивлялось ударам «Челси» со счетом 2–2 и впервые в своей истории вышло в финал Кубка европейских чемпионов. [3]
Гавань
[ редактировать ]«Порту», победитель Премьер -лиги , «Така де Португалия» и Кубка УЕФА в 2002–03 годах, был единственной португальской командой на групповом этапе после вылета «Бенфики» в третьем отборочном раунде итальянской командой «Лацио» . «Порту» попал в группу F вместе с «Реалом», «Марселем» и «Партизаном» . Первый матч «Порту» состоялся на стадионе «Партизан» в Белграде . Костинья забил первый гол на 22-й минуте, но Андрия Делибашич сравнял счет на 54-й минуте. [4] Следующий матч, первый на стадионе «Эштадиу дас Антас» , завершился поражением от «Реала» со счетом 3–1. Костинья снова забил первый гол на семи минуте. Иван Эльгера сравнял счет на 28-й минуте; Сантьяго Солари на 37-й минуте и Зинедин Зидан на 67-й забили победные голы «Реала». [5]
Две победы подряд над «Марселем», а затем домашняя победа над «Партизаном» обеспечили «Порту» место в первом раунде плей-офф перед последним матчем группового этапа - ничьей в Мадриде . [6] В первом раунде плей-офф «Порту» встретился с «Манчестер Юнайтед» . Португальцы выиграли дома со счетом 2:1. [7] и сумел пройти квалификацию на последних минутах ответного матча, когда Костинья сравнял счет в компенсированное время при ничьей 1–1 на « Олд Траффорд» . [8] В четвертьфинале «Порту» во второй раз на турнире встретился с командой Франции: домашняя победа со счётом 2:0. [9] а ничья 2–2 во Франции исключила «Лион» из соревнований. [10] В полуфинале «Порту» играл с «Депортиво Ла-Корунья», выбив их со счетом 1–0 по сумме двух матчей. [11]
Путь к финалу
[ редактировать ] Монако | Круглый |  Гавань | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Противник | Результат | Групповой этап | Противник | Результат | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ПСВ Эйндховен | 2–1 (А) | 1-й тур |  Partizan | 1–1 (А) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 АЕК Афины | 4–0 (Ч) | 2-й тур |  Реал Мадрид | 1–3 (Ч) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Депортиво Ла-Корунья | 0–1 (А) | Третий тур | Марсель | 3–2 (А) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Депортиво Ла-Корунья | 8–3 (Д) | Четвертый тур | Марсель | 1–0 (Ч) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ПСВ Эйндховен | 1–1 (Ч) | 5-й тур | Partizan | 2–1 (Ч) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| АЕК Афины | 0–0 (А) | 6-й тур | Реал Мадрид | 1–1 (А) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
группы С Победители
Источник: РСССФ | Итоговое положение | в группе F Второе место
Источник: РСССФ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Противник | Агг. | 1-й этап | 2-й этап | Этап плей-офф | Противник | Агг. | 1-й этап | 2-й этап | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Локомотив Москва | 2–2 ( а ) | 1–2 (А) | 1–0 (Ч) | Первый раунд на выбывание |  Манчестер Юнайтед | 3–2 | 2–1 (Ч) | 1–1 (А) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Реал Мадрид | 5–5 ( а ) | 2–4 (А) | 3–1 (Ч) | Четвертьфиналы | Лион | 4–2 | 2–0 (Ч) | 2–2 (А) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Челси | 5–3 | 3–1 (Ч) | 2–2 (А) | Полуфиналы | Депортиво Ла-Корунья | 1–0 | 0–0 (Ч) | 1–0 (А) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Соответствовать
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]Монако в своем первом европейском финале после финала Кубка обладателей кубков 1992 года. [3] встретились с «Порту», обладателем Кубка УЕФА в прошлом сезоне, [3] которые участвовали в финале Кубка европейских чемпионов во второй раз после победы над мюнхенской «Баварией» в финале Кубка европейских чемпионов 1987 года . [12] «Порту» был фаворитом после того, как в плей-офф выбил «Манчестер Юнайтед» и «Депортиво Ла-Корунья», а «Монако» выбило «Реал Мадрид» и «Челси». [ нужна ссылка ] «Порту» выиграл матч со счетом 3–0; Карлос Альберто открыл счет в первом тайме, а Деку и Дмитрий Аленичев увеличили преимущество «Порту» во втором тайме. [13]
Подробности
[ редактировать ]| Монако | 0–3 | Гавань |
|---|---|---|
| Отчет |
|
         Монако [14] |      Гавань [14] |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лучший игрок матча: Помощники судьи : | Правила матча
|
Статистика
[ редактировать ]
|
|
|
См. также
[ редактировать ]- 2003–04 Лига чемпионов УЕФА
- Финал Кубка УЕФА 2004 года.
- Суперкубок УЕФА 2004 года.
- Межконтинентальный кубок 2004 года.
- ФК Монако в европейском футболе
- ФК Порту на международных футбольных соревнованиях
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «2. Финал» (PDF) . Справочник статистики Лиги чемпионов УЕФА на 2022/23 год . Ньон: Союз европейских футбольных ассоциаций. 4 июня 2023 г. с. 2. Архивировано (PDF) оригинала 21 августа 2023 г. Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Спиро, Мэтт (20 апреля 2004 г.). «Монако из десяти игроков ослепляет Челси» . УЕФА. Архивировано из оригинала 18 июня 2004 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Аутсайдеры гонятся за славой Европы» . Би-би-си Спорт . 26 мая 2004 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ «Дебютная точка печати Партизана» . УЕФА. 16 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Проверено 17 ноября 2007 г.
- ^ Хантер, Грэм (1 октября 2003 г.). «Мадрид возвращается на поле с Порту» . УЕФА. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 17 ноября 2007 г.
- ^ Холл, Энди (9 декабря 2003 г.). «Мадрид делает позитивный вывод» . УЕФА. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ О'Ши, Фергюс (25 февраля 2004 г.). «Маджестик Маккарти уничтожает «Юнайтед»» . УЕФА. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ «Костинья меняет ситуацию с «Юнайтед»» . УЕФА. 25 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 г. Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ О'Ши, Фергюс (23 марта 2004 г.). «Порту» продвигается к четверке финала . УЕФА. Архивировано из оригинала 14 июня 2004 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ Сандерсон, Пит (7 апреля 2004 г.). «Ничья на выезде свидетельствует о прогрессе «Порту»» . УЕФА. Архивировано из оригинала 5 июня 2004 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ О'Ши, Фергюс (21 апреля 2004 г.). «Порту» опроверг «Депор» из десяти игроков . УЕФА. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ Сретер, Адам (26 мая 2004 г.). «Порту» играет на высоте . УЕФА. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ Маккарра, Кевин (26 мая 2004 г.). «Моуринью покидает «Порту» победителем» . Хранитель . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Тактические составы – Финал – среда, 26 мая 2004 г.» (PDF) . УЕФА. 26 мая 2004 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Полный отчет – Монако – Порту» (PDF) . УЕФА. 26 мая 2004 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (архив)