Jump to content

Низам Хайдарабад

Низам-уль-мульт из Хайдарабада Декан
В первую очередь царствовать
Подбородок Меч Хан
31 июля 1724 г. - 1 июня 1748 г.
Подробности
Стиль Его возвышенное Высочество
Первый монарх Подбородок Меч Хан
Последний монарх Осман Али Хан
Формация 31 июля 1724 года
Отмена 17 сентября 1948 года
Резиденция Чоумахалла дворец
Назначение Наследственный
Претендент (ы) Азмет да
Асафия Флаг Хайдарабада Декан . Сценарий вдоль верха гласит аль -Азматулиллу, означающий «Все величие для Бога». В нижнем сценарии гласит «У Утмана» , что переводится как « Осман ». В письме в середине гласит « Низам-уль-мульксаф-джа ».
Мир Осман Али Хан

Низам из Хайдарабада был титулом правителя штата Хайдарабад (сейчас Часть индийского штата Телангана , региона Маратвада в Махараштре и Каляна-Карнатака в Карнатаке ). Низам -это сокращенная форма Niẓām Ul-Mulk ( Persian : نظام‌ الملک ; Lit. ' Администратор царства ' ), и был названием, награжденным Асаф Джах I, когда он был назначен вице-королем декана императором Моголов Фаррхсир . В дополнение к тому, чтобы быть наместником Моголов ( NAIB ) Декана, Асаф Джа я также был главным придворным империи Моголов до 1724 года, когда он установил независимое сферу, основанную в Хайдарабаде , но на практике продолжал признавать номинальную власть Император.

Династия Асафа Джахи была основана Чин Килич Хан I), который служил в качестве наиб деканских султанатов под империей Моголов с 1713 по 1721 год . (Асаф Джах Контроль Моголов ослабел, и Асаф Джа стал практически независимым. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Позже Низам победил маратхи с альянсом англичан.

Когда английская Ост -Индская компания достигла первоочередной жизни по поводу индийского субконтинента , они позволили низамс продолжать управлять своими принципами княжеских штатов как царей клиентов. Низамы сохраняли внутреннюю власть над штатом Хайдарабад до 17 сентября 1948 года, когда Хайдарабад был интегрирован в новый индийский союз. [ 4 ]

Династия Асафа Джахи имела только семь признанных правителей, но был период 13 нестабильных лет после правления первого низама, когда два его сына, Насир Юнг , Салабат Юнг и внук Музафур Юнг. Они никогда не были официально признаны [ кем? ] как правители. Седьмая и последняя Низам, Мир Осман Али Хан , упал с власти, когда Индия аннексировала штат Хайдарабад в 1948 году в операции Поло . [ 5 ] Сегодня титул занимает его правнук и Азмет претендент Джа . [ 6 ]

Этимология

[ редактировать ]

Название Nizam происходит от персидского نظام /nɪˈzːm /, который сам по себе получен из арабского Ниама , что означает «порядок» или «договоренность», и обычно был отдан высокопоставленным государственным чиновникам. [ 7 ]

По словам сэра Ропера Летбриджа в «Золотой книге Индии » (1893), низамы линеально произошли от первого халифа Абу Бакра , преемника исламского пророка Мухаммеда . [ 8 ] Семья низам в Индии произошла от Абид Хана , персидского из Самарканда , чья линия прослеживается до суфий Шихаб-уд-дин Сухраварди (1154–91) Сухравард в Иране. В начале 1650 -х годов по дороге в Хадж Абид Хан остановился в Декане, где молодой принц Аурангзеб , тогда губернатор Декана, культивировал его. Абид Хан вернулся на службу Аурангзеба, чтобы сражаться в войнах на последовательности 1657–58 гг. После престола Аурангзеба Абид Хан был богато вознагражден и стал любимым дворянином Аурангзеба. Его сын Гази Уддин Хан был женат на сафийской хануме, дочери бывшего имперского великого визиря (премьер -министра) Са'дулла Хана . Мир Камаруддин Хан , основатель линии Низамса, родился от пары, спускаясь с двух выдающихся семей суда Моголов. [ 9 ]

Гази Уддин Хан поднялся, чтобы стать генералом императора Аурангзеба и сыграл жизненно важную роль в завоевании биджапур и голконды султанатов Южной Индии в 1686 году. [ 10 ] Он также сыграл ключевую роль в том, чтобы сорвать восстание принца Акбара и предполагаемого восстания принца Муаззама . [ 11 ]

Карта Индии в 1760 году. Часть южного района в зеленом правили Низамом.

После смерти Аурангзеба и во время войны за преемственность Камаруддин и его отец оставались нейтральными, избегая риска быть на стороне проигрыша; Они оставались маргинальными игроками в суде Моголов во время правления Бахадур Шах I (1707–12) и Джахандара Шаха (1712–13). Их преемник Фаррухсияр (1713–19) назначил Камаруддина губернатором Декана в 1713 году, награждая ему титул Низам-уль-Мульк . Тем не менее, губернаторство было убран два года спустя, и Камаруддин вышел в свое имущество в Морадабаде . Под следующим императором Мухаммед Шах (1719–48) Камаруддин принял губернаторство Декана во второй раз в 1721 году. В следующем году после смерти своего дяди Мухаммеда Амина Хана, боевого брокера в Могольском суде, Камаруддинан вернулся в Дели и был сделан Вазиром (премьер -министром). По словам историка Фаруки, его пребывание в качестве премьер -министра было подорвано его противниками, и против него было разработано восстание в Декане. В 1724 году низам вернулся в Декан, чтобы восстановить свою базу, в процессе переход к полузависимому правителю. [ 12 ]

Правление

[ редактировать ]

В 1724 году Асаф Джах я победил Мубариса Хана , чтобы установить автономию над Деканом Суба , назвал регион Хайдарабад Декан и начал то, что стало известно как династия Асафа Джахи . Последующие правители сохранили название Nizam ul-Mulk и были названы Asaf Jahi Nizams или Nizams из Хайдарабада. [ 13 ] [ 14 ] Низам, я никогда формально не объявлял независимость от моголов; Он все еще выпал на флаг Моголов и никогда не был коронован. В пятницах молитвы проповедь будет проведена во имя Аурангзеба, и эта традиция продолжалась до конца штата Хайдарабад в 1948 году. Смерть Асафа Джа в 1748 году привела к периоду политических беспорядков в качестве его сыновей, подкрепленной оппортуническими Соседние государства и колониальные иностранные силы, претендующие на трон. Вступление Асифа Джа II , которое царствовало с 1762 по 1803 год, положило конец нестабильности. В 1768 году он подписал договор Мачилипатнама , сдав прибрежный регион в Ост -Индской компании в обмен на фиксированную годовую арендную плату. [ 15 ]

Государство Хайдарабад в 1909 году
Дворец Чоумахалла , официальная резиденция Низамса (1720-1948)

После упадка власти Моголов, регион Декана увидел рост империи Маратхи . Сами титульные низамы сражались во время войн Могол-Маратха с 1720-х годов, что привело к тому, что низам уплатил регулярный налог ( Чаут ) маратхам. Основные сражения, сражающиеся между маратхами и низамом, включают Палхед , Бхопал , Ракшасбхуван и Харда , во всех из которых потерял низам. [ 16 ] [ 17 ] После завоевания Декана Баджирао I и навязывания Чаута им низам по сути остался притоком маратхов. [ 18 ]

Шестой низам, едущий на слоне в процессии от Мулы Али , ок. 1890 -е годы .

В 1805 году, после победы Ост-Индской компании во второй англо-маратхарской войне , низам Хайдарабад попал под их защиту. [ Цитация необходима ] Полем В 1858 году государство Хайдарабад стало частью Британской индийской империи как княжеское государство с полной автономией, хотя и под колониальным правлением, и подчинялось британской короне.

С 1876 по 1948 год низам признал Корону как первостепенное правитель Индии как монарх Соединенного Королевства одновременно задержал титул Императора Индии (впервые принадлежащий королеве Виктории в качестве Императрицы и последним, кто был Джордж VI в качестве императора)

В 1903 году регион Берара в штате был разделен и объединен в центральные провинции Британской Индии , чтобы сформировать центральные провинции и Берар .

Во время Второй мировой войны 80 000 человек, которые были воспитаны низамом, сформировали личную армию под индийскими государственными силами , известным как 19 -й полк Хайдарабад , служивший в Малайе, Северной Африке, Персии, Сингапуре и Бирме

Последний низам штата Хайдарабад, Мир Осман Али Хан, коронованный в 1911 году, был самым богатым человеком в мире в свое время. [ 19 ] Низамс разработал железную дорогу, внедрила электричество и разработал дороги, дыхательные пути, ирригации и водохранилища; Фактически, все крупные общественные здания в городе Хайдарабад были построены во время его правления в период британского правления в Индии . Он подтолкнул образование, науку и создание форварда Университета Османии .

В 1947 году, во время разделения Индии , британское правительство предложило 565 княжеских штатов на субконтиненте варианты согласия либо Индии, либо в Пакистане, или оставшихся независимыми.

Конец династии

[ редактировать ]
Генерал Сайед Ахмед Эль Эдрой (справа) предлагает свою капитуляцию государственных сил Хайдарабада генерал -майору (более поздний генерал и вождь армии) Джаянто Нат Чаудхури в Секундерабаде .

После независимости Индии в 1947 году низам Хайдарабад решил не присоединиться ни к власти Индии , ни владычества Пакистана . Позже он объявил Хайдарабад независимым государством третьим доминированием, пытаясь стать независимой монархией в британском Содружестве , разделяя короля Георга VI в качестве главы государства (поскольку члены обязаны делиться королем в качестве главы государства). Не только правительство Индии, но и Джордж VI , который был руководителем организации, последним императором Индии до независимости и, что важнее всего, действующий монарх Индии отверг это понятие. После попыток Индии убедить низама вступить в Индию, и из-за крупномасштабных злодеяний, совершенных разакарами (которые хотели, чтобы низам присоединился к Хайдарабаду в Пакистан) на индуистском населении, [ 20 ] Правительство Индии, наконец, начало военную операцию под названием «Операция Поло» . Индийская армия вторглась в Хайдарабад 13 сентября 1948 года и победила его неподготовленные силы. Низам капитулировал 17 сентября 1948 года; В тот же день он транслировал новости о государственной радиосети. Низам был вынужден принять вступление в новый союз Индии. Его отречение 17 сентября 1948 года закончило амбиции династии. Тем не менее, он стал пост -индозаментностью раджпрамух, основанной на общественном голосовании. [ 21 ] Он умер в пятницу, 24 февраля 1967 года.

Все низамы похоронены в Королевских могилах в Мекке Масджид возле Чарминара в Хайдарабаде, за исключением последнего , который хотел бы быть похороненным рядом с его матерью, на кладбище мечети Джуди, стоящей перед королем Коти . [ 22 ] [ 23 ]

Государственное богатство

[ редактировать ]
Низам престола Хайдарабада в дворец Чоумахалла

В течение периода правления Низама Хайдарабад стал богатым - благодаря шахтам Голконды , которые были единственными источниками алмазов на мировом рынке в то время (кроме южноафриканских шахт), что делает 7 -го низама самым богатым человеком в мире. Осман Али Хан, Асаф Джа VII и его семья, в том числе Салар Юнг, меня учили Наваб Сарвар Уль Малк и Ага Мирза Багадур, который был его политическим советником. [ 24 ] и высшее самостоятельное государство Салюта среди индийских княжеских штатов . Он был распространен более 223 000 км 2 (86 000 кв. МИ) в Декане, управляемая династией Асафа Джахи. Низамс были предоставлены титулом его возвышенного Высочества и «верного союзника британского правительства» за их роль во втором и третьем англо-мизорском войнах и индийском восстании 1857 года, [ 25 ] Стать единственным индийским принцем, который получит оба этих названия. [ 26 ]

Одним из примеров богатства низамс являются драгоценности Nizams , международной туристической достопримечательности, когда -то демонстрируемой в музее Salar Jung , но теперь заперты в хранилище резервного банка Индии в Дели. [ 27 ] В 1948 году в штате Хайдарабад было около 17 миллионов человек (1,7 крор ), и он получил предполагаемый годовой доход в размере 90 029 000 фунтов стерлингов. [ 25 ]

У штата была свою валюту, известную как рупия Хайдарабади , до 1951 года. [ 28 ] Темпы, в котором последний низам Мир Осман Али Хан собрал богатство, сделал его одним из самых богатых людей в мире в 1937 году, также известного своим неправильным. [ 26 ] Он, по оценкам, стоил 660 крор (примерно 2 миллиарда долларов США по тогдашним обменным курсам). [ 29 ] Согласно Forbes самым богатым списку 2008 года, Низам Мир Осман Али Хан является пятым самым богатым человеком в зарегистрированной истории в соответствии с цифрами, причем предполагаемая стоимость Долл. 210,8 млрд. Этот период и нынешний обменный курс доллара США против индийской рупии. [ 28 ]

Учреждения

[ редактировать ]

Низамс создал многочисленные учреждения во имя династии, включая больницы, школы, колледжи и университеты, которые передали образование в урду. [ 28 ] Вдохновленный индийской государственной службой , Низамс создал свою собственную местную государственную службу в Хайдарабаде . [ Цитация необходима ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Низам заказали инженерные проекты, такие как крупные водохранилища, такие как Осман Сагар и Химаят Сагар . Работа по опросу на плотине Нагарджуна Сагар была также инициирована в течение этого времени, хотя фактическая работа была завершена под эгидой правительства Индии в 1969 году. [ 30 ] [ 31 ]

Они также дали Хайдарабаду свою железнодорожную сеть - гарантированная железная дорога Низама. [ 32 ] который помог в создании различных отраслей.

Другие достопримечательности включают Высокий суд Телангана , городской колледж , общественные сады (ранее Баг-и-Ааам ), Юбилейный зал , библиотека Асафии , здание Ассамблеи , Нилуферскую больницу , Османийский художественный колледж и Медицинский колледж Османии . [ 33 ]

Пожертвование для сборника Махабхараты

[ редактировать ]

В 1932 году была необходима деньги для публикации Mahabharata в Институте восточных исследований Bhandarkar, расположенном в Пуне. Формальный запрос был сделан 7 -м Низаму, который предоставил рупий. 1000 в год в течение 11 лет. [ 34 ]

Он также дал 50 000 рупий за строительство гостевого дома, который сегодня стоит как «гостевой дом Низама» . [ 35 ] [ 36 ]

Пожертвование индуистским храмам

[ редактировать ]

Низамс пожертвовал рупий. 82 825 в храм Ядагиригутты возле Бхонгира и рупий. 29,999 в храм Ситы Рамачанддрасвами, Бхадрачалам . [ 37 ]

7 -й Низам также пожертвовал рупий. 8000 храма Тирупати Баладжи как ежегодные гранты. [ 38 ]

Пожертвование рупий. Также было сделано 50 000 к реконструкции храма Ситарамбаг, расположенного в старом городе Хайдарабад. [ 39 ]

Он также пожертвовал 1525 акров земли «храм Сита Рама Свами», расположенный в DevaryAmjal [ 40 ]

Асаф -джахи были плодовитыми строителями. Их дворцы перечислены ниже:

Список низам из Хайдарабада (1724–1948)

[ редактировать ]
Изображение Титульное имя Личное имя Дата рождения Низам из Низам до Дата смерти
Низам-уль-мульк, Асаф Джа я
Асиф Джа
Мир Камар-уд-Дин Хан 20 августа 1671 года 31 июля 1724 года 1 июня 1748 года
Насир Юнг
Удача
Я Ахмед Али Хан 26 февраля 1712 года 1 июня 1748 года 16 декабря 1750 года
Muzaffar_jung
Muzaffar_Jung
Музаффар Юнг
Музаффар
Mir hidayat muhi-din sa'adullah khan ? 16 декабря 1750 года 13 февраля 1751 года
Салабат Юнг
Твердость войны
Мир Саид Мухаммед Хан 24 ноября 1718 года 13 февраля 1751 года 8 июля 1762 года
( свергнуто )
16 сентября 1763 года
Низам-аль-Мульк, Асаф Джа II
Асиф Джа II
Мир Низам Али Хан 7 марта 1734 года 8 июля 1762 года 6 августа 1803 года
Сикандер Джа, Асаф Джа III
Александр Джа, Асиф Джа Сом
Мир Акбар Али Хан 11 ноября 1768 года 6 августа 1803 года 21 мая 1829 года
Насир-уд-даула, Асаф Джа IV
Nasir -ud -dula, asif jah iv
Мир Фаркунда Али Хан 25 апреля 1794 года 21 мая 1829 года 16 мая 1857 года
Afzal-ud-Daula, Asaf Jah V
Afzal -ud -dula, asif jah Пятый
Mir tahniyath ali khan 11 октября 1827 года 16 мая 1857 года 26 февраля 1869 года
Асаф Джа VI
Асиф Джа 8
Мир Махмуд Али Хан 17 августа 1866 года 26 февраля 1869 года 29 августа 1911 года
Асаф Джа VII
Асиф Джа неделя
Мир Осман Али Хан 6 апреля 1886 года 29 августа 1911 года 17 сентября 1948 года
( свергнуто )
24 февраля 1967 года

Потомки последнего низама

[ редактировать ]

У последнего низама было 34 ребенка, в том числе 16 сыновей и 18 дочерей [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

Династия Асафа Джахи следовала порядку приоритета мужского первородства независимо от семейного положения или ранга матери. [ 47 ]

Его старшим сыном был Азам Джа (21 февраля 1907 - 9 октября 1970 года), был принцем Берара . [ 48 ]

Принимая во внимание, что его второй сын Моаззам Джа женился на принцессе Нилуфер , принцессе Османской империи . [ 49 ]

Семейное древо

[ редактировать ]
  • I. Asaf Jah I , Yamin US-Sultanat, Rukn US-Sultanat, Jumlat ul-Mulk, Madar Ul-Maham, Nizam Ul-Mulk, Nizam Ud-Daula, Khan-I-Dauran, Nawab Mir Ghazi Ud-Din Siddiqi, Хан Бахадур, Фат Джанг, Сипа Салар, Наваб Субедар Декана, 1 -й Низам Хайдарабад (кр. 1720) (20 августа 1671 - 1 июня 1748 года). Старший губернатор и советник в имперском правительстве. Победил имперские силы 19 июня 1720 года в Хасанпуре и сформировал собственное независимое состояние. Подтвержден в его владении имперским Фирменом и коронован 31 июля. 8 февраля 1722 года названо вице-регент Империи Моголов , 8 февраля 1722 года обеспечил провинцию Берар 11 октября 1724 года и официально сделал Хайдарабад-Сити своей новой столицей 7 декабря 1724 года.
    • II Humayue Jah, Wood-Dula, Наваб Мир Амад, союзник Сиддики, Хан Бахадур, Насир Джонг, Наваб, субатер декана, 2-й Низам Хайдарабад (26 февраля 1612-к. Июнь 1748-16 декабря 1750 года).
    • Sahihzadi Khair un-nisa Begum. Женился на Наваб Талиб Мухи Уд-дин Мутасаввил Ханур, Музаффар Джанг:
      • Iii. Наваб Хидаат Мухи Уд -дин Са'Андуллу Седики, Хан Бахадур, Музаффар Джанг, Наваб Субедар Декана, 3 -й Низам Хайдарабад (К. Наваб из Курнула 13 февраля 1751 года; Бер 1750 - 13 февраля 1751 года).
    • IV Амир Уль-Мамалик, Асаф Уд-Даула, Наваб сказал Мухаммед Сиддики, Хан Бахадур, Заффар Джанг, Наваб Субадар из Декана, 4-й Низам Хайдарабад (ноябрь 1718-16 сентября 1763 года; р. 13 февраля 1751 года-8 июля 1762 года). Свергнутый его младшим братом 8 июля 1762 года и убит в тюрьме в следующем году, в возрасте 44 лет.
    • V. Asaf Jah II , Nizam Ul-Mulk, Nizam Ud-Daula, Nawab Mir Nizam 'Ali Siddiqui, Хан Бахадур, Фат Джанг, Сипа Саллар Угуст 1803 Р.
      • VI Асаф Джах III , Музаффар Уль-Мамалук, Низам Уль-Мульк, Низам Уд-Даула, Наваб Мир Акбар 'Али Сиддики, Хан Бахадур, Фулд Джанг, 6-й Низам из Хайдарабада (11 ноября 1768-21 мая 1829 года; р. 6 августа 1803 г. - 21 мая 1829 г.). Первая из династии, которая официально получила титул Низама .
        • VII. Rustam-i-Dauran, Aristu-i-Zaman, Asaf Jah IV , Музафар Уль-Мамалук, Низам Уль-Мульк, Низам Уд-Даула, Наваб Мир Фаркханда Али Сиддики, Хан Бахадур [Говран Манзил] А., Фат Джан Айн Ваффар Фидви-и-Ниенниена, Икидар-и-Кишварситан Мухаммед Акбар Шах Падшах-и-Гази, 7-й Низам Хайдарабад (25 апреля 1794-16 мая 1857 года; Р. 21 мая 1829-16 мая 1857 г.).
          • VIII. Asaf Jah V , Nizam ul-Mulk, Afzal Ud-Daula, Nawab Mir Tahniyat 'Ali Siddiqi, Хан Бахадур, 8-й низам Хайдарабад, GCSI (11 октября 1827 г.-26 февраля 1869 года; р. 16 мая 1857 г.-26 февраля 1869 года). Фурст династии попадает под британский решение.
            • IX. Rustam-I-Dauran, Arustu-I-Zaman, Wal Mamaluk, Asaf Jah Vi , Muzaffar Ul-Mamaluk, Nizam Ul-Mulk, Nizam Ud-Daula, Nawab Mir Mahbub 'Ali Siddiqi, Хан Бахадур, Сипа Салар, Фат Джанг, 6 -й Низам из Хайдарабада GCB , GCSI (17 августа 1866 г. - 31 августа 1911 года; р. 26 февраля 1869 г. - 31 августа 1911 года). Сменил своего отца 26 февраля 1869 года, управлял под регентством до 5 февраля 1884 года, когда он был инвестирован с полными правящими полномочиями со стороны вице -короля Индии.
              • X. Rustam-i-Dauran, Arustu-I-Zaman, Wal Mamaluk, Asaf Jah VII , Музаффар Уль-Мамалук, Низам Уль-Мульк, Низам Уд-Даула, Наваб Мир Осман Али Сиддики, Хан Бахадур, Сипа Салар, Патт Джанг, верный союзник британского правительства, 10 -й Низам из Хайдарабада и Берар Гсси , GBE , королевская викторианская сеть , депутат (6 апреля 1886 г. - 24 января 1967 года; р. 31 августа 1911 года - 26 января 1950 г.). Обеспечил стиль его возвышенного Высочества (1 января 1918 года), название верного союзника британского правительства (24 января 1918 года) и Низама из Хайдарабада и Берара (13 ноября 1936 г.). Последний из правящих низам; Управлял абсолютно от его вступления до 19 сентября 1948 года, когда государство было официально аннексировано в Союз . Сохранил полузащитный и полуавтономный статус с тех пор до 23 ноября 1949 года, когда он принял первостепенное значение нового правительства Индии и Конституции и согласился с профсоюзом. Формально потерял свой суверенитет, заканчивая 230 лет правления Асафа Джахи, после официального обнародования Конституции 26 января 1950 года. Служил в Раджпрамук из нового штата Хайдарабад с 26 января 1950 года по 31 октября 1956 года, когда этот пост был отменен. Служил титульным монархом с 26 января 1950 года до его смерти.
                • Азам Джа , принц Берар GCIE , GBE (21 февраля 1907 - 9 октября 1970 года). Дал титул его Высочества принца Берара (13 ноября 1936 г.). Перешел в линию преемственности в 1967 году в пользу своего старшего сына.
                  • Xi. Rustom-I-Daran, Arustu-I-Zaman, Wal Mamaluk, Asaf Jah Viii , Музаффар Уль-Ммалук, Низам Уль-Мульк, Низам 11-й Низам Хайдарабад и Берар (6 октября 1933 г.-15 января 2023 года; 11-й Низам: 24 Январь 1967 - 28 декабря 1971 года;
                    • Азмет Джа , Наваб Мир Мухаммед Азмат Али Седдики, Хан Бахадаур (б

Дочери Низамса традиционно замужем за молодыми людьми из семьи Пейга . Эта семья принадлежала суннитской секте ислама.

курсив - считается претендентами большинством историков; воздерживался от осуществления традиционного авторитета во время их правления. [ Цитация необходима ]

Места, вещи, названные и установленные низами.

[ редактировать ]

Места и вещи, названные в честь Низама, включают Низамабад , город и район в штате Телангана; Джамия Низамия , университет; Низамский колледж ; Музей Низама ; Низама Гарантированная государственная железная дорога ; Институт медицинских наук Низама ; драгоценности низамса ; Низам Даймонд ; Низам Сагар , Хмас Низам , Обсерватория Низамии ; клуб Низамский ; Низам Хайдарабадского ожерелья ; низама контингент ; Ворота Низама ; Дворец Низам ; Правительственная больница общего профиля Низамии ; и хех благотворительный фонд Низама .

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jaques, Tony (2007). Словарь сражений и осад: Pz . Bloomsbury Academic. ISBN  9780313335396 Полем Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Получено 11 апреля 2019 года .
  2. ^ Barua, Pradeep (2005). Государство на войне в Южной Азии . U of Nebraska Press. ISBN  978-0803213449 Полем Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 11 апреля 2019 года .
  3. ^ Нат Сен, Палеендра (1994). Англо-мараратха отношения, 1785–96, том 2 . Популярный Пракашан. ISBN  9788171547890 Полем Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  4. ^ «В этот день, в тот год: как Хайдарабад стал частью Союза Индии» . 16 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 30 декабря 2018 года . Получено 16 сентября 2018 года .
  5. ^ «Действие полиции: то, что произошло в штате Хайдарабад в 1948 году и за его пределами» . Сиасат ежедневно . 9 сентября 2020 года. Архивировано с оригинала 16 января 2021 года . Получено 4 января 2021 года .
  6. ^ «Азмет Джа коронал как девятый титульный низам из Хайдарабада» . Индия сегодня . Получено 27 ноября 2023 года .
  7. ^ "Низам" . Oxforddictionary.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  8. ^ Летбридж, Ропер (1893). "Хайдарабад" . Золотая книга Индии . Аакар книги. п. 179. ISBN  9788187879541 Полем Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  9. ^ Faruqui, в Empire's End 2013 , p. 3–4.
  10. ^ Lethbridge, Golder Book of India 1893 , p. 179
  11. ^ Faruqui, в Empire's End 2013 , p. 4–5.
  12. ^ Faruqui, в Empire's End 2013 , с. 9–13.
  13. ^ Ричардс, JF (1975). «Хайдарабад Карнатик, 1687–1707». Современные азиатские исследования . 9 (2): 241–260. doi : 10.1017/s0026749x00004996 . S2CID   142989123 .
  14. ^ Икрам, С.М. (1964). «В столетие политического упадка: 1707–1803» . В Embrey, Ainslie T (ed.). Мусульманская цивилизация в Индии . Колумбийский университет . ISBN  978-0-231-02580-5 Полем Архивировано с оригинала 6 марта 2012 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  15. ^ Regani, Sarojini (1988). Низам-британские отношения, 1724–1857 . Концепция публикации. С. 130–150. ISBN  978-81-7022-195-1 .
    • Фаруки, Сальма Ахмед (2011). Комплексная история средневековой Индии . Дорлинг Киндерсли . п. 346. ISBN  978-81-317-3202-1 .
    • Маллесон, Джордж Брюс (2005). Исторический набросок коренных государств Индии в дочернем альянсе с британским правительством . Азиатские образовательные услуги. С. 280–292. ISBN  978-81-206-1971-5 .
    • Таунсенд, Мередит (2010). Анналы индийской администрации, том 14 . Библиобазар. п. 467. ISBN  978-1-145-42314-5 .
  16. ^ Jaques, Tony (2007). Словарь сражений и осад: Pz . Bloomsbury Academic. ISBN  9780313335396 Полем Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Получено 11 апреля 2019 года .
  17. ^ Barua, Pradeep (2005). Государство на войне в Южной Азии . U of Nebraska Press. ISBN  978-0803213449 Полем Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 11 апреля 2019 года .
  18. ^ Нат Сен, Палеендра (1994). Англо-мараратха отношения, 1785-96, том 2 . Популярный Пракашан. ISBN  9788171547890 Полем Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  19. ^ «Топ -10: самые богатые люди (из всех времен)» . встал . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Получено 28 сентября 2014 года .
  20. ^ «Акции полиции в штате Хайдарабад» . AP государственный портал. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 29 февраля 2020 года .
  21. ^ "Последний низам - герой или злодей?" Полем The Times of India . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
  22. ^ «Дань Floarl Nizam VII» . 25 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 13 июня 2018 года . Получено 9 декабря 2018 года .
  23. ^ «На фотографиях: 50 лет назад море людей появилось на смерть последнего низама Хайдарабада» . 24 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 23 марта 2019 года . Получено 9 декабря 2018 года .
  24. ^ «Хайдарабад: серебряный юбилей Дурбар» . Время . 22 февраля 1937 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Получено 15 сентября 2011 года .
  25. ^ Jump up to: а беременный «Хайдарабад: удержание» . Время . 30 августа 1948 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2011 года . Получено 10 октября 2011 года .
  26. ^ Jump up to: а беременный "Самый богатый индейский в истории!" Полем Daily Star (Великобритания) . 23 июля 2010 г. Получено 15 сентября 2011 года . «Сделать деньги королевским путем» . Экономические времена . 23 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 14 июля 2012 года . Получено 15 сентября 2011 года .
  27. ^ «Почему Jewels Hyderabad Last Nizam заблокировал хранилище RBI в Дели» . 8 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 5 августа 2020 года . Получено 27 декабря 2018 года .
  28. ^ Jump up to: а беременный в «Драгоценный камень в короне: дворец, подходящий для низама» . Хранитель . 20 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 25 января 2016 года . Получено 15 сентября 2011 года .
  29. ^ История рупии
  30. ^ Махмуд Бин, Мухаммед (1999). Полицейский обдумывает: воспоминания и мелодии разнообразной жизни . Aphpublishing Corporation. п. 19. ISBN  978-81-7648-026-0 .
  31. ^ Ранн Сингх, Манн (1996). Племена Индии: постоянные проблемы . MD Publication Pvt Ltd. P. 310. ISBN  978-81-7533-007-8 .
  32. ^ Ifthekar, JS (26 ноября 2017 г.). «Колесо идет полный круг…: Взгляд на историю транспортировки в городе» . Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Получено 25 мая 2020 года .
  33. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  34. ^ «Члены семьи поправляются, что Хайдарабад забыл последний вклад Низама в город» . 18 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2018 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  35. ^ «Гостевой дом Низама, Институт Восточного исследовательского института Бхандаркара, Пуна» . Архивировано с оригинала 9 июля 2018 года . Получено 5 июня 2020 года .
  36. ^ Ifthekhar, Authorjs. «Воспоминание о огромном вкладе Седьмого Низама в образование» . Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  37. ^ «« Минер », который щедро пожертвовал» . 20 сентября 2010 года. Архивировано с оригинала 5 февраля 2019 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  38. ^ «Низам дал финансирование храмов и индуистских учебных заведений» . 28 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 8 июля 2018 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  39. ^ "Архививая копия" . Индус . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Получено 4 июня 2020 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  40. ^ «Дело Девариамджал Храмовой земли: чиновники осматривают пахани эпохи Низама» . 22 мая 2021 года.
  41. ^ Мир Айоб Али Хан (19 февраля 2018 г.). «Последний выживший сын Низама, Фазал Джа, умирает» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  42. ^ «Последний выживший сын седьмого Низама проходит в Хайдарабаде» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  43. ^ «Наследники Низама стремятся к пакистанскому вмешательству в разморозную банковское счет» . Indiatoday. 20 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 18 декабря 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  44. ^ Мохла, Аника. «От самых богатых до тряпок в семи поколениях» . Новый индийский экспресс. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Получено 18 августа 2015 года .
  45. ^ «Индия, наконец, зарегистрирует спор низам в размере 1 миллиона фунтов стерлингов» . 12 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 11 апреля 2019 года . Получено 11 апреля 2019 года .
  46. ^ «Выкуп принца | The Guardian | Guardian.co.uk» . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 11 апреля 2019 года .
  47. ^ Копленд, Ян (10 июля 2014 г.). Индия 1885-1947 гг.: Разрушение империи . Routledge. ISBN  978-1-317-87785-1 .
  48. ^ Хайдар, Навина Наджат; Сардар, Марика (13 апреля 2015 г.). Султаны Декана Индия, 1500–1700 гг.: Целостность и фантазия . Метрополитен Музей искусств. п. 332. ISBN  978-0-300-21110-8 .
  49. ^ «Нилоуфер, соблазнительная принцесса Хайдарабада» . Архивировано с оригинала 3 января 2019 года . Получено 15 января 2019 года .

Вторичные источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb201fdd96f04cdc25633c5b6ffe9973__1726532520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/73/fb201fdd96f04cdc25633c5b6ffe9973.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nizam of Hyderabad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)