Хайдарабад, штат

Штат Хайдарабад
Штат Хайдарабад
1724–1948
	Флаг (1947–1948) Эмблема
	Девиз: Аль Азмат Аллах. ; («Величие принадлежит Богу») ; Ya Osman ; («О Осман»)
	Гимн: Гимн штата Хайдарабад
	Хайдарабад (темно-зеленый) и провинция Берар , не входившие в состав штата Хайдарабад, но также доминион Низама между 1853 и 1903 годами (светло-зеленый)
Статус	Вассальное государство Империи Великих Моголов ( де-юре , 1724–1858) ; Полунезависимый под защитой Великобритании (1798–1858) ; Княжеский штат Индия ( 1858–1947) ; Непризнанное независимое государство (1947–1948)
Капитал	Аурангабад (1724–1763) ; Хайдарабад (1763–1948)
Официальные языки	Персидский (двор и доходы 1724–1886) и хиндустани (династический) ; Хиндустани (Для суда и доходов с 1886 по 1948 год)
Общие языки	Телугу (48,2%) ; Маратхи (26,4%) ; Каннада (12,3%) ; Дахини урду (10,3%)
Религия	Индуизм (81%) ; Ислам (13% и государственная религия) ; Христианство и другие (6%) (распространено среди англо-индийского населения, распространившегося на Секундерабад и Хайдарабад )
Правительство	Абсолютная монархия
Низам
• 1724–1748	Низам-уль-Мульк, Асаф Джа I (первый)
• 1911–1948	Осман Али Хан, Асаф Джа VII (последний)
премьер-министр
• 1724–1730	Иваз Хан (первый)
• 1947–1948	Мир Лайк Али (последний)
Историческая эпоха	.
• Учредил	31 июля 1724 г.
• Теланганское восстание	1946
• Аннексия Индией	18 сентября 1948 г.
Область
1941	214 187 км 2 (82 698 квадратных миль)
Население
• 1941	16,338,534
Валюта	Хайдарабадская рупия
Предшественник	Преемник
	Империя Великих Моголов
Штат Хайдарабад (1948–1956)
Сегодня часть	Индия

Штат Хайдарабад или Хайдарабад Декан ^{[ 8 ]} было королевством, страной и княжеским государством в Декане со столицей в городе Хайдарабад . Сейчас он разделен на штат Телангана , регион Кальяна-Карнатака в штате Карнатака и регион Маратвада в Махараштре на территории современной Индии , которая аннексировала его в 1948 году.

Государством управлял с 1724 по 1948 год Низам , который первоначально был наместником империи Великих Моголов в Декане . Хайдарабад постепенно стал первым княжеством, перешедшим под верховенство Великобритании, подписавшим соглашение о дополнительном союзе . Во время британского правления в 1901 году доход штата составил 4 17 000 000 фунтов стерлингов . ^{[ 9 ]} Коренных жителей штата Хайдарабад, независимо от этнического происхождения, называют «мулки» (земляк), и этот термин используется до сих пор. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Династия объявила себя независимой монархией в последние годы британского владычества . После раздела Индии Хайдарабад подписал соглашение о приостановлении деятельности с новым доминионом Индии , продолжая все предыдущие договоренности, за исключением размещения индийских войск в штате. Расположение Хайдарабада в центре Индийского Союза, а также его разнообразное культурное наследие привели к Индией в 1948 году. аннексии штата ^{[ 12 ]} Впоследствии Мир Осман Али Хан , седьмой низам, подписал документ о присоединении к Индии. ^{[ 13 ]}

на обложке *22 февраля 1937 года журнал Time* назвал Османа Али Хана, Асиф Джа VII самым богатым человеком в мире.

История

Ранняя история

Штат Хайдарабад был основан Миром Камар-уд-дином Ханом , который был губернатором Декана при Великих Моголов с 1713 по 1721 год. В 1724 году он возобновил правление из столицы провинции Великих Моголов Аурангабада под титулом Асаф Джа (предоставленным Великими Моголовами). император Мухаммад-шах ). Другой его титул, Низам уль-Мульк (Орден Царства), стал названием его должности «Низам Хайдарабада». К концу его правления Низамы стали независимыми от Великих Моголов и основали династию Асаф Джахи . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

После упадка власти Великих Моголов в регионе Декан наблюдался подъем Империи маратхов . Сам Низам видел множество вторжений маратхов в 1720-х годах, в результате чего низам платил регулярный чаут маратхам (налог). Основные сражения между Маратхами и Низамами включают Палхед , Ракшасбхуван и Харда . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} После завоевания Декана Баджирао I и установления им Чаута Низам по сути оставался данником маратхов. ^{[ 18 ]}

В 1763 году низамы перенесли столицу в город Хайдарабад . ^{[ 15 ]} С 1778 года в его владениях поселились британские резиденты и солдаты. В 1795 году Низам уступил часть своих территорий маратхам . Территориальные завоевания низамов от Майсура как союзника британцев были переданы британцам для покрытия расходов на содержание британских солдат. ^{[ 14 ]}

Британский сюзеренитет

В 1798 году Низам Али Хан (Асаф Джа II ) был вынужден заключить соглашение, по которому Хайдарабад находился под защитой Великобритании. Он был первым индийским принцем, подписавшим такое соглашение. (Следовательно, правитель Хайдарабада оценивал салют из 23 орудий в период Британской Индии .) ^{[ нужна ссылка ]} Корона сохранила за собой право вмешаться в случае плохого правления. ^{[ 14 ]}

Хайдарабад при Асафе Джа II был союзником Великобритании во второй и третьей маратхских войнах (1803–05, 1817–19), англо-майсурских войнах и оставался верным британцам во время Индийского восстания 1857 (1857–58). ^{[ 14 ]}^{[ 19 ]}

Его сын, Асаф Джа III Мир Акбар Али Хан (известный как Сикандар Джа ) правил с 1803 по 1829 год. Во время его правления в Хайдарабаде был построен британский военный городок, и этот район был назван в его честь Секундерабадом . ^{[ 20 ]} Британская резиденция в Коти также была построена во время его правления тогдашним британским резидентом Джеймсом Ахиллесом Киркпатриком . ^{[ 21 ]}

На смену Сикандеру Джаху пришел Асаф Джа IV , который правил с 1829 по 1857 год, а ему наследовал его сын Асаф Джа V. ^{[ 22 ]}

Асаф Джа V

Правление Асафа Джа V с 1857 по 1869 год было отмечено реформами его премьер-министра Салара Юнга I. До этого времени не существовало регулярной или систематической формы управления, и обязанности находились в руках Дивана ( премьер-министра), и поэтому коррупция была широко распространена. ^{[ 23 ]}

В 1867 году штат был разделен на пять отделов и семнадцать округов, и для пяти округов были назначены субедары (губернаторы), а талукдары и техсилдары для округов - . Были реорганизованы судебное, общественное, медицинское, образовательное, муниципальное и полицейское управления. ^{[ 24 ]} В 1868 году садри-махрамы (помощники министров) были назначены в судебный, налоговый, полицейский и другие департаменты. ^{[ 25 ]}

Асаф Джа VI

Асаф Джа VI Мир Махбуб Али Хан стал Низамом в возрасте трех лет. Его регентами были Салар Юнг I и Шамс-уль-Умра III, а позже Асман Джа и Викар-уль-Умра . Он принял на себя полное правление в возрасте 17 лет и правил до своей смерти в 1911 году. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В его правление официальный язык штата Хайдарабад сменился с персидского на урду, это изменение произошло в 1880-х годах во время короткого пребывания на посту премьер-министра Салара Юнга II . ^{[ 29 ]}

была Гарантированная государственная железная дорога Низама основана во время его правления для соединения штата Хайдарабад с остальной частью Британской Индии . Его штаб-квартира располагалась на железнодорожном вокзале Секундерабад . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Железная дорога положила начало промышленности в Хайдарабаде, и в городе Хайдарабад были построены заводы. ^{[ 26 ]}^{[ 32 ]}

Во время его правления Великое наводнение Муси 1908 года обрушилось на город Хайдарабад, в результате чего погибло около 50 000 человек. Низам открыл все свои дворцы для предоставления общественного убежища. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Он также отменил Сати , когда женщины прыгали в пылающий костер своего мужа, издав царский фирман . ^{[ 36 ]}

Асаф Джа VII

Последний низам Хайдарабада Мир Осман Али Хан правил государством с 1911 по 1948 год. Ему было присвоено звание «Верный союзник Британской империи». ^{[ 14 ]}

Низам также основал Хайдарабадский государственный банк . Хайдарабад был единственным независимым штатом на Индийском субконтиненте, имевшим свою валюту — хайдарабадскую рупию . ^{[ 37 ]} Аэропорт Бегумпет был основан в 1930-х годах, когда основал Хайдарабадский аэроклуб Низам . Первоначально он использовался как внутренний и международный аэропорт для авиакомпании Deccan Airways Низама , первой авиакомпании в Британской Индии. Здание аэровокзала было построено в 1937 году. ^{[ 38 ]}

Чтобы предотвратить новое большое наводнение , Низам также построил два озера, а именно Осман Сагар и Химаят Сагар . Больница общего профиля Османии , Юбилейный зал , Государственная библиотека (тогда известная как Асифия Кутубхана ) и общественные сады (тогда известные как Баг э Аам ). В этот период были построены ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

После обретения Индией независимости (1947–1948)

В 1947 году Индия получила независимость и Пакистан возник . Британцы оставили местным правителям княжеских государств выбор: присоединиться к тому или другому или остаться независимыми. 11 июня 1947 года Низам опубликовал заявление о том, что он решил не участвовать в Учредительном собрании Пакистана или Индии.

Однако низамы были мусульманами, правившими преимущественно индуистским населением. ^{[ 14 ]} Индия настаивала на том, что подавляющее большинство жителей хотели присоединиться к Индии. ^{[ 41 ]}

Положение Низама было слабым, поскольку его армия насчитывала всего 24 000 человек, из которых только около 6 000 были полностью обучены и экипированы. ^{[ 42 ]}

21 августа 1948 года генеральный секретарь Департамента иностранных дел Хайдарабада обратился к Президенту Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в соответствии со статьей 35(2) Устава Организации Объединенных Наций рассмотреть «серьезный спор, который, если он не будет урегулирован путем международное право и справедливость, вероятно, поставит под угрозу поддержание международного мира и безопасности». ^{[ 43 ]}^{[ нужен неосновной источник ]}

4 сентября премьер-министр Хайдарабада Мир Лайк Али , собирается отправиться в Лейк-Саксесс объявил Хайдарабадской ассамблее, что делегация, возглавляемая Мойном Навазом Юнгом . ^{[ 44 ]} Низам также безуспешно обратился к британскому лейбористскому правительству и королю за помощью, чтобы они выполнили свои обязательства и обещания перед Хайдарабадом путем «немедленного вмешательства». Хайдарабад имел поддержку только Уинстона Черчилля и британских консерваторов . ^{[ 45 ]}

(Слева направо): премьер-министр Джавахарлал Неру , Низам VII и командующий армией Джаянто Нат Чаудхури после присоединения Хайдарабада к Индии.

В 4 часа утра 13 сентября 1948 года началась индийская Хайдарабадская кампания, получившая кодовое название « Операция Поло » в индийской армии . Индийские войска вторглись в Хайдарабад со всех сторон света. 13 сентября 1948 года генеральный секретарь Министерства иностранных дел Хайдарабада в телеграмме сообщил Совету Безопасности Организации Объединенных Наций, что в Хайдарабад вторгаются индийские войска и что начались военные действия. Совет Безопасности обратил на это внимание 16 сентября в Париже. Представитель Хайдарабада призвал Совет Безопасности к немедленным действиям в соответствии с главой VII Устава Организации Объединенных Наций. Представитель Хайдарабада ответил на оправдание Индии за вмешательство, указав, что Соглашение о молчании между двумя странами прямо предусматривало, что ничто в нем не должно давать Индии права посылать войска для оказания помощи в поддержании внутреннего порядка. ^{[ 46 ]}^{[ нужен неосновной источник ]}

В 17.00 17 сентября армия Низама сдалась. Правительство Хайдарабада ушло в отставку, а военных губернаторов и главных министров. Низам по указанию Индии назначил ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

26 января 1950 г. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Индия официально включила штат Хайдарабад в состав Индийского Союза и положила конец правлению низамов. ^{[ 51 ]}

Штат Хайдарабад (1948–1956)

После присоединения штата Хайдарабад к Индии депутат К. Веллоди был назначен главным министром штата, а Мир Осман Али Хан стал Раджпрамухом 26 января 1950 года. Он был старшим государственным служащим в правительстве Индии. Он управлял государством с помощью бюрократов из штатов Мадрас и Бомбей . ^{[ 52 ]}

На в Законодательное собрание 1952 года выборах Бургула Рамакришна Рао был избран главным министром штата Хайдарабад. велись яростные призывы В это время некоторые теланганиты отправить назад бюрократов из штата Мадрас и строго соблюдать «правила Мулки» (местные рабочие места только для местных жителей), которые были частью закона штата Хайдарабад с 1919 года. ^{[ 53 ]}

Растворение

В 1956 году в ходе реорганизации индийских штатов по языковому признаку штат Хайдарабад был разделен между штатами Андхра-Прадеш и Бомбей (позже Махараштра ) и Карнатакой . ^{[ 54 ]}

2 июня 2014 года был образован штат Телангана , отделившийся от остальной части штата Андхра-Прадеш и образовавший 29-й штат Индии со Хайдарабаде столицей в .

Правительство и политика

Правительство

Уилфред Кэнтуэлл Смит утверждает, что Хайдарабад был районом, где политическая и социальная структура средневекового мусульманского правления сохранилась более или менее нетронутой до наших дней. ^{[ 55 ]} Последний Низам слыл самым богатым человеком в мире. ^{[ 56 ]} Его поддержала аристократия из 1100 феодалов, владевших еще 30% земли государства, и около 4 миллионов фермеров-арендаторов. Государству также принадлежало 50% или более капитала во всех крупных предприятиях, что позволяло Низамам получать дополнительную прибыль и контролировать свои дела. ^{[ 57 ]}

Следующими в социальной структуре были административно-чиновные классы, насчитывавшие около 1500 чиновников. Некоторые из них были завербованы из-за пределов штата. Государственные служащие низшего звена также были преимущественно мусульманами. По сути, мусульмане Хайдарабада представляли «высшую касту» социальной структуры. ^{[ 58 ]}^{[ а ]}

Вся власть принадлежала Низаму. Он правил с помощью Исполнительного совета или кабинета, созданного в 1893 году, членов которого он мог свободно назначать и увольнять. Правительство Низама набирало на административные должности большое количество представителей североиндийской индуистской касты Каястха . ^{[ 59 ]} Была также Ассамблея, роль которой была в основном консультативной. Более половины его членов были назначены Низамом, а остальные были избраны из тщательно ограниченного числа членов. были представители индусов, парсов В Ассамблее , христиан и депрессивных классов. Однако их влияние было ограничено из-за их небольшой численности. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

В правительстве штата также было большое количество посторонних (так называемых «немульхи ») – 46 800 из них в 1933 году, включая всех членов Исполнительного совета Низама. Индусы и мусульмане объединились в протесте против практики, которая лишила местных жителей государственных должностей. Однако движение сошло на нет после того, как члены-индуисты подняли вопрос об «ответственном правительстве», который не представлял интереса для членов-мусульман и привел к их отставке. ^{[ 62 ]}

Различные владения и богатства, принадлежавшие Низаму как часть штата Хайдарабад, теперь перешли к его потомкам, в том числе его внукам принцу Мукарраму Джа, принцу Муфаккаму Джа и принцу Шахмату Джа, а также его правнуку Химаяту Али Мирзе и другим. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Химаят Али Мирза, правнук Низама, отметил, что его доля в английском государстве составляет до 36% от общей суммы. ^{[ 63 ]} Правнук Низама, Химаят Али Мирза, потребовал общую долю в 35 миллионов фунтов стерлингов и обратился в Высокий суд Лондона. ^{[ 65 ]}

Политические движения

До 1920 года в Хайдарабаде не было никакой политической организации. В том же году под давлением Великобритании Низам издал приказ о назначении специального офицера для расследования конституционных реформ. Его с энтузиазмом приветствовала часть населения, которая сформировала Ассоциацию реформ штата Хайдарабад. Однако низам и специальный офицер проигнорировали все их требования о консультации. Тем временем Низам запретил движение Халифат в штате, а также все политические собрания и въезд «политических аутсайдеров». Тем не менее, некоторая политическая активность все же имела место и стала свидетелем сотрудничества между индуистами и мусульманами. Упразднение султаната в Турции и приостановка Ганди движения отказа от сотрудничества в Британской Индии положили конец этому периоду сотрудничества. ^{[ 61 ]}

Организация под названием Андхра Джана Сангхам (позже переименованная в Андхра Махасабха ) была образована в ноябре 1921 года и занималась просвещением масс Теланганы в области политического сознания. Его деятельность , в которую входили такие ведущие члены, как Мадапати Хануманта Рао , Бургула Рамакришна Рао и М. Нарсинг Рао, включала в себя призывы торговцев сопротивляться предложению бесплатных подарков государственным чиновникам и поощрение рабочих сопротивляться системе бегара (бесплатная рабочая сила, требуемая по указанию государства). Встревоженный ее деятельностью, Низам в 1929 году издал мощный приказ о запрете, требующий, чтобы все публичные собрания получали предварительное разрешение. Но организация продолжала мобилизовываться по социальным вопросам, таким как защита бунтов , права женщин, отмена системы девадаси и пурды , возвышение далитов и т. д. В 1937 году она снова обратилась к политике, приняв резолюцию, призывающую к ответственному правительству. Вскоре после этого она раскололась по умеренно-экстремистской линии. Движение Андхра Махасабхи в политику также вдохновило аналогичные движения в Маратвада и Карнатака в 1937 году, в результате чего образовались Махараштра Паришад и Карнатака Паришад соответственно. ^{[ 61 ]}

Военный

Первый правитель Хайдарабада Асаф Джа I (годы правления 1724–1748) был талантливым полководцем и собрал мощную армию, которая позволила Хайдарабаду стать одним из выдающихся штатов на юге Индии. ^{[ 66 ]} После его смерти армия была подорвана войнами за престолонаследие его сыновей. Он был восстановлен при Асафе Джа II (годы правления 1762–1803), который модернизировал армию. ^{[ 67 ]} Известные подразделения во время его правления включали обученные британцами батальоны, ^{[ 68 ]} Обученный французами Корпус Франсуа де Раймона , который возглавлял Мишель Иоахим Мари Раймон и сражался под командованием Французского Триколора , и Победоносный батальон, элитное пехотное подразделение, полностью состоящее из женщин. ^{[ 69 ]}

Культура

Символы

Герб

Герб Низама Хайдарабада ( 1869–1911 ).
Герб Низама Хайдарабада ( 1911–1947 ).
Герб Низама Хайдарабада ( 1947–1948 ).
Государственный герб Хайдарабада ( 1947–1948 ) ^{[ 70 ]}

Внизу герба изображены полные названия низамов и дастар. ^{[ нужна ссылка ]}

Флаг

Флаг штата Берар
1900–1947
1947–1948

Под руководством Асафа Джа V государство изменило свой традиционный геральдический флаг.

Флаг Асафии в Хайдарабаде. Надпись вверху гласит: «Аль-Азматулиллах», что означает «Все величие принадлежит Богу». Внизу написано «Йа Усман» , что переводится как «О, Осман ». Надпись посередине гласит: «Низам-уль-Мульк Асаф Джа».

Марки

На марках штата Хайдарабад были изображены форт Голконда , пещеры Аджанта и Чарминар . ^{[ 71 ]}

Гимн

Государственный гимн Доминиона Низама штата Хайдарабад до его аннексии Индией , более известный как «О Осман», был национальным гимном . Он был написан Джоном Фредериком во времена 7-го Низама Мира Османа Али Хана , а текст следующий.

Да благословит создатель королевство до вечности,
И О! Осман, будь здоров и здоров.
И заставлю прожить достойно сто лет,
По милости Божией вы — гордость правителей.
Пусть Всемогущий сохранит твое правление прославленным,
Пусть Бог дарует вашим детям долгую жизнь, подобную хизру.
И сохраняй преемственность своего благородного происхождения,
Пусть благотворительность пресловутого Хатима меркнет перед вашей.
Пусть твое чувство справедливости превзойдет даже чувство справедливости Хосро,
и пусть ваши доброжелатели сияют, как распустившиеся цветы.
И враги твои признают твою превосходящую доблесть,
О! Осман, сделай свою таверну обителью радости и экстаза.

Другие символы

*Государственные символы Хайдарабада*
Государственный язык	Урду
Государственное животное	Блэкбак
Государственная птица	Индийский ролик
Дерево состояний	Примите меры
Государственный цветок	Голубая водяная лилия

Демография

Правило

Мулкис или Мулхис — коренные жители бывшего штата Хайдарабад, независимо от этнических различий. ^{[ 10 ]} Этот термин широко использовался во время Агитации Мулкхи (Телангана) 1952 года , когда протесты требовали резервирования рабочих мест для людей Мулки и требовали ухода лиц, не принадлежащих к Мулки. ^{[ 72 ]}

Языки в штате Хайдарабад ^{[ 73 ]}

Телугу (48,2%)

Маратхи (26,4%)

Каннада (12,3%)

Урду (10,3%)

Другие (2,8%)

По данным переписи населения штата Хайдарабад 1941 года, 2 187 005 человек говорили на урду , 7 529 229 человек говорили на телугу , 3 947 089 человек говорили на маратхи , 1 724 180 человек говорили на канарском ( каннада ) как на родном языке. ^{[ 74 ]} , Мусульманское население Хайдарабади включая правящую династию Асафа Джахи , насчитывало около 2 097 475 человек, а индуисты - около 9 171 318 человек. ^{[ 75 ]}

Архитектура

Архитектура штата Хайдарабад очень космополитична и находится под сильным влиянием европейского и исламского стилей. Дворцы Низамов и несколько общественных зданий были построены в своеобразном стиле. Самые ранние сохранившиеся здания являются чисто европейскими, примерами являются неоклассическая британская резиденция (1798 г.) и дворец Фалакнума (1893 г.). В начале 20 века больница общего профиля Османии . ^{[ 76 ]} Городской колледж , Высокий суд и железнодорожный вокзал Качегуда были спроектированы в индо-сарацинском стиле Винсентом Эшем . Рынок Моаззам Джахи также был построен в похожем стиле. ^{[ 77 ]}

Дворец Фалакнума
Вход во дворец
Приемная дворца Фалакнума
Британская резиденция в Хайдарабаде

Отрасли

Различные крупные отрасли промышленности возникли в различных частях штата Хайдарабад до его присоединения к Индийскому Союзу, особенно в первой половине двадцатого века. В городе Хайдарабад была отдельная электростанция для производства электроэнергии. Однако низамы сосредоточились на промышленном развитии региона Санатнагар , разместив там несколько предприятий с транспортными средствами как автомобильным, так и железнодорожным транспортом. ^{[ 78 ]}

Промышленность Хайдарабада до обретения независимости ^{[ 78 ]}
Компания	Год
Гарантированная государственная железная дорога Низама	1875
Кархана Зинда Тилисмат	1920
Сингаренские угольные шахты	1920
Сигаретная фабрика в Хайдарабаде Декан	1930
Табачная компания Вазир Султан, сигаретная фабрика Чарминар	1930
Азам Джахи Миллс Варангал	1934
Низамский сахарный завод	1937
Металлургический завод Олвина	1942
Прага Инструменты	1943
Декан Эйрвэйз Лимитед	1945
Хайдарабад Асбест	1946
Сирсилк	1946
Сирпурская бумажная фабрика	1938

См. также

Штат Хайдарабад (1948–1956)
Регионы бывшего Доминиона Низама по языковому признаку:
Низам Хайдарабада, чтобы получить список низамов и другую информацию.
Силы штата Хайдарабад — вооруженные силы штата Хайдарабад.
Хайдарабадский мусульманин
Хайдарабадский урду , местный диалект урду.
Южный
Хайдарабад , Индия, индийский город, который служил столицей штата Хайдарабад.
Действия полиции Хайдарабада — военное вторжение, приведшее к присоединению штата Хайдарабад к Индии.
Ганга-Джамуни Техзиб
Саваних-и-Деккан
Правительство Раджамандри

Примечания

^ Однако некоторые индуисты занимали высокие государственные посты, такие как премьер-министр Хайдарабада — Раджа Рагунатх Дас, Виттал Сундар Паршурами , Раджа Шам Радж Рай Райан , Махараджа Чанду Лал , Рам Бакш, Ганеш Рао, Махараджа сэр Кишен Першад ; Котвал из Хайдарабада ( Венкатарама Редди ); и Раджа Шамрадж Раджвант Бахадур член совета Низама Исполнительного , .

Ссылки

^ Тарик Рахман (2008). Урду в Хайдарабаде . Департамент языков и культур Азии. п. 36. Низамы, начиная с Мира Камруид-Дина Хана (1724–1748 гг.) и заканчивая шестым правителем дома Миром Махбубом Али Ханом (1869–1911 гг.), использовали персидский язык в качестве придворного языка, что соответствовало преобладающей моде их времени, хотя они говорил дома на урду.
^ Беверли, Хайдарабад, Британская Индия и мир, 2015 г. , с. 110.
^ Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 20.
^ Мы О'Дуайер, Майкл (1988), Индия, какой я ее знал: 1885–1925 , Mittal Publications, стр. 137–, GGKEY:DB7YTGYWP7W
^ Смит 1950 , стр. 27–28.
^ Бенишу, «Автократия к интеграции», 2000 г. , Глава 7: «Операция Поло, кодовое название вооруженного вторжения в Хайдарабад»
^ Перейти обратно: ^а ^б Хусейн, Мажар (1947). Перепись Индии 1941 года, том XXI Хе, Доминионы Низамов (гидравлический штат) .
^ Али, Чераг (1886). Хайдарабад (Декан) при сэре Саларе Юнге . Напечатано в издательстве Образовательного общества.
^ «Имперский географический справочник2 Индии, том 13, стр. 277 – Имперский географический справочник Индии – Цифровая библиотека Южной Азии» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Леонард, Карен Исаксен (2007). Поиск дома: индийский Хайдарабад за рубежом . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-5442-2 .
^ Редди, Дипика (4 марта 2019 г.). «Агитация Мулки 1952 года» . Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ Шерман, Тейлор К. (2007), «Интеграция княжеского штата Хайдарабад и создание постколониального государства в Индии, 1948–56» (PDF) , The Indian Economic and Social History Review , 44 (4): 489 –516, doi : 10.1177/001946460704400404 , S2CID 145000228
^ Чандра, Мукерджи и Мукерджи 2008 , стр. 96.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Хайдарабад» . Британская энциклопедия . Британника . Проверено 8 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хейцман, Джеймс (31 марта 2008 г.), «Торговые центры, империя и раннее колониальное присутствие» , «Город в Южной Азии» , Routledge, стр. 102, номер домена : 10.4324/9780203483282-9 , ISBN 9780203483282 , получено 30 декабря 2021 г.
^ Жак, Тони (2007). Словарь сражений и осад: ПЗ . Академик Блумсбери. ISBN 9780313335396 .
^ Баруа, Прадип (2005). Государство в состоянии войны в Южной Азии . Университет Небраски Пресс. ISBN 978-0803213449 .
^ Нат Сен, Сайлендра (1994). Англо-маратхские отношения, 1785–96, Том 2 . Популярные публикации. ISBN 9788171547890 .
^ Бриггс 1861 , стр. 79.
^ «Домашняя страница Университета Квинсленда» .
^ Далримпл (2003) , с. хххв.
^ Бриггс 1861 , стр. 104–115.
^ Бриггс 1861 , стр. 155–158.
^ Закон 1914 г. , стр. 31–37.
^ Закон 1914 г. , стр. 140–143.
^ Перейти обратно: ^а ^б Закон 1914 г. , стр. 26–28.
^ «Низам из Хайдарабада мертв» , New York Times , 30 августа 1911 г.
^ Линтон, Дни любимых 1987 , стр. 13–19.
^ Тарик, Рахман (10 сентября 2008 г.). Урду в штате Хайдарабад . Департамент языков и культур Азии, UW-Madison. стр. 36 и 46. OCLC 733407091 .
^ «Инспекторы (железные дороги)» . Steamindex.com . Прингл, [сэр] Джон Уоллес . Проверено 10 июля 2011 г.
^ Наим, Массачусетс; Великолепие Хайдарабада ; Хайдарабад ²2002 [Ориг.: Бомбей №1987]; ISBN 81-85492-20-4 ; С. 221
^ Линтон, Дни любимых 1987 , стр. 56–57.
^ Закон 1914 г. , стр. 84–86.
^ «Хайдарабад отметит 104-ю годовщину наводнения в Муси» . Сиасат Дейли . 20 сентября 2012 года . Проверено 31 июля 2018 г.
^ Линтон, Дни любимых 1987 , стр. 13–15.
^ Шанкер, Ч.Р. Гоури (10 июня 2018 г.). «Письма оставляют богатое наследие правителей» . Деканская хроника .
^ Пагди, Рагхавендра Рао (1987) Краткая история банковского дела в округе Хайдарабад, 1879–1950. В М. Радхакришне Сарме, К.Д. Абхьянкаре и В.Г. Билоликаре, ред. История Хайдарабадского округа, 1879–1950 гг. (Югабда, 4981–5052 гг.) . (Хайдарабад: Бхаратия Итихаса Санкалана Самити), Том. 2, стр. 85–87.
^ «История аэропорта Бегумпит» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2005 года.
^ «Взгляд на меняющиеся грани Хайдарабади Техзиба: мы что-то упускаем?» . Пространство и культура, Индия . 3 (1): 17–29. 18 июня 2015 г. doi : 10.20896/saci.v3i1.121 . Проверено 12 декабря 2018 г.
^ Панди, доктор Винита. «Изменение граней Хайдарабадского Техзиба: мы что-нибудь упускаем?» .
^ Пурушотхам, Сунил (2015). «Внутреннее насилие: «полицейские действия» в Хайдарабаде». Сравнительные исследования в обществе и истории . 57 (2): 435–466. дои : 10.1017/s0010417515000092 . S2CID 145147551 .
^ Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 229.
^ «Вопрос о Хайдарабаде» (PDF) . Объединенные Нации . Проверено 23 сентября 2014 г.
^ Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 230.
^ Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 231.
^ Документ Организации Объединенных Наций S/986.
^ «Верховный комиссар Пакистана против банка Natwest» (PDF) . п. 66. 17 сентября 1948 года войска Хайдарабада сдались, и администрация правительства Хайдарабада во главе с Лайком Али (включая Мойна) ушла в отставку.
^ «Верховный комиссар Пакистана против банка Natwest» (PDF) . п. 69. ... Правительство Индии намеренно избегало любого вопроса о присоединении и до этой даты сохраняло власть Низама как источника, из которого исходили полномочия военных губернаторов и главных министров.
^ «Верховный комиссар Пакистана против банка Natwest» (PDF) . п. 66. Кроме того, 26 января 1950 года возник Союз Индии и новый штат Союза Индии — Союзный штат Хайдарабад.
^ «Верховный комиссар Пакистана против банка Natwest» (PDF) . п. 697. ... Фирман, изданный Низамом 24 ноября 1949 г.… что предполагает, что присоединение вступило в силу 26 января 1950 г.
^ Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 232.
^ APonline - История и культура - История эпохи после обретения независимости. Архивировано 20 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
^ «Агитация Мульки в штате Хайдарабад» . Hinduonnet.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 9 октября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «SRC представляет отчет» . Индус . Ченнаи. 1 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2006 г. Проверено 9 октября 2011 г.
^ Смит 1950 , с. 28.
^ Гуха 2008 , с. 51.
^ Смит 1950 , с. 29.
^ Смит 1950 , стр. 29–30.
^ Леонард, К.И., 1994. Социальная история индийской касты: каясты Хайдарабада. Ориент Блэксван. [1] Архивировано 27 января 2020 г. в Wayback Machine.
^ Смит 1950 , стр. 30–31.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бенишу, «Автократия к интеграции», 2000 г. , Глава 2.
^ Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , стр. 39–40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сайед Акбар (30 июля 2020 г.). «Дело Низама: правнук требует 121 крор рупий» . Таймс оф Индия . Проверено 4 марта 2022 г.
^ «Химаят Али Мирза поднимает голос против халатности, незаконных посягательств на собственность Низама» . www.daijiworld.com . Проверено 4 марта 2022 г.
^ «Низам собирается получить во владение 35 миллионов фунтов стерлингов после того, как лондонский суд вынес решение в пользу» . www.thenews.com.pk . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Далримпл (2003) , с. 86.
^ Далримпл (2003) , с. 87.
^ Далримпл (2003) , с. 129.
^ Далримпл (2003) , с. 94.
^ «АНДХРА ПРАДЕШ» . www.hubert-herald.nl . Проверено 13 июля 2021 г.
^ «Печать истории эпохи Низама» . Новый Индийский экспресс . 6 марта 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
^ Рао, В. Бхаскара (2008). Государственное управление, стальной или пластиковый каркас . Издательство Гян. ISBN 978-81-7835-617-4 .
^ Беверли, Эрик Льюис (10 июня 2015 г.). Хайдарабад, Британская Индия и мир . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107091191 – через Google Книги.
^ Mazhar_hussain_m.a__b.sc (1947). Перепись Индии 1941 года, том XXI Хе, Доминионы Низамов (гидравлический штат) .
^ «Перепись Индии 1941 года, том XXI Хе, Доминионы Низамов (гидравлический штат)» . 10 апреля 1947 г. - из Интернет-архива.
^ «Больница общего профиля Османии жаждет внимания: историческое здание рушится, крыши обрушиваются | Хайдарабадские новости – Times of India» . Таймс оф Индия . 29 января 2017 г.
^ «Знаменитая больница Османии в Хайдарабаде, когда-то являвшаяся гордостью Низама, теперь лежит в руинах» . «Минута новостей» . 24 января 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Калейдоскопический вид Декана» . Индус . Ченнаи, Индия. 25 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Проверено 4 августа 2010 г.

Библиография

Бенишу, Люсьен Д. (2000), От автократии к интеграции: политические события в штате Хайдарабад, 1938–1948 , Orient Blackswan, ISBN 978-81-250-1847-6
Беверли, Эрик Льюис (2015), Хайдарабад, Британская Индия и мир , Cambridge University Press, ISBN 978-1-107-09119-1
Чандра, Бипан ; Мукерджи, Адитья; Мукерджи, Мридула (2008) [впервые опубликовано в 1999 году], Индия с момента обретения независимости , Penguin Books India, ISBN 978-0-14-310409-4
Фаруки, Мунис Д. (2013), «На краю империи: Низам, Хайдарабад и Индия восемнадцатого века» , в книге Ричарда М. Итона; Мунис Д. Фаруки; Дэвид Гилмартин; Сунил Кумар (ред.), Расширение границ в Южной Азии и мировой истории: очерки в честь Джона Ф. Ричардса , Cambridge University Press, стр. 1–38, ISBN 978-1-107-03428-0
Нурани, АГ (2014). Разрушение Хайдарабада . Херст и Ко. ISBN 978-1-84904-439-4 .
Гуха, Рамачандра (2008), Индия после Ганди: история крупнейшей демократии в мире , Пан Макмиллан, ISBN 978-0-330-39611-0
Смит, Уилфред Кэнтуэлл (январь 1950 г.), «Хайдарабад: мусульманская трагедия», Middle East Journal , 4 (1): 27–51, JSTOR 4322137
Рам Нараян Кумар (1 апреля 1997 г.), Беспорядки сикхов и индийское государство: политика, личности и историческая ретроспектива , Мичиганский университет , стр. 99, ISBN 978-81-202-0453-9
Джаянта Кумар Рэй (2007), Аспекты международных отношений Индии, 1700–2000 годы: Южная Азия и мир , Pearson Education India, стр. 206, ISBN 978-81-317-0834-7
Ло, Джон (1914), Современный Хайдарабад (Деккан) , Такер, Спинк и компания
Линтон, Харриет Ронкен (1987), Дни любимых , Orient Blackswan, ISBN 978-0863112690
Бриггс, Генри Джордж (1861), Низам, его история и отношения с британским правительством
Далримпл, Уильям (2003) [1-й паб. 2002]. Белые Моголы: любовь и предательство в Индии восемнадцатого века . Фламинго (HarperCollins). ISBN 978-0-14-200412-8 .

Дальнейшее чтение

Штат Хайдарабад . Имперский географический справочник Индии, провинциальная серия. Нью-Дели: Atlantic Publishers. 1989.
Айенгар, Кесава (2007). Экономические исследования в штате Хайдарабад 1939–1930 гг . Том. 1. Читайте книги. ISBN 978-1-4067-6435-2 .
Леонард, Карен (1971). «Политическая система Хайдарабада и ее участники» . Журнал азиатских исследований . 30 (3): 569–582. дои : 10.1017/s0021911800154841 . JSTOR 2052461 .
Пернау, Маргрит (2000). Уход патримониализма: политика и политическая культура в Хайдарабаде, 1911–1948 гг . Дели: Манохар. ISBN 978-81-7304-362-8 .
Пурушотхам, Сунил (2015). «Внутреннее насилие: «полицейская акция» в Хайдарабаде». Сравнительные исследования в обществе и истории . 57 (2): 435–466. дои : 10.1017/S0010417515000092 . S2CID 145147551 .
Шерман, Тейлор К. «Миграция, гражданство и принадлежность в Хайдарабаде (Деккан), 1946–1956». Современные азиатские исследования 45 № 1 (2011): 81–107.
Шерман, Тейлор К. «Интеграция княжеского штата Хайдарабад и создание постколониального государства в Индии, 1948–56». Обзор экономической и социальной истории Индии 44 № 4 (2007): 489–516.
Разное (2007). Список ведущих должностных лиц, дворян и деятелей штата Хайдарабад . Читайте книги. ISBN 978-1-4067-3137-8 .
Зубжицки, Джон (2006). Последний низам: индийский принц в австралийской глубинке . Австралия: Пан Макмиллан . ISBN 978-0-330-42321-2 .

Внешние ссылки

Из отчета Сундарлала – Геноцид мусульман в 1948 году. ^{[узурпировал]} (архивировано 12 января 2009 г.)
Видео старого Хайдарабада
Низам из Хайдарабада

17 ° 00'N 78 ° 50'E / 17,000 ° N 78,833 ° E / 17,000; 78,833

[59] Однако некоторые индуисты занимали высокие государственные посты, такие как премьер-министр Хайдарабада — Раджа Рагунатх Дас, Виттал Сундар Паршурами , Раджа Шам Радж Рай Райан , Махараджа Чанду Лал , Рам Бакш, Ганеш Рао, Махараджа сэр Кишен Першад ; Котвал из Хайдарабада ( Венкатарама Редди ); и Раджа Шамрадж Раджвант Бахадур член совета Низама Исполнительного , .

[1] Тарик Рахман (2008). Урду в Хайдарабаде . Департамент языков и культур Азии. п. 36. Низамы, начиная с Мира Камруид-Дина Хана (1724–1748 гг.) и заканчивая шестым правителем дома Миром Махбубом Али Ханом (1869–1911 гг.), использовали персидский язык в качестве придворного языка, что соответствовало преобладающей моде их времени, хотя они говорил дома на урду.

[FOOTNOTEBeverley,_Hyderabad,_British_India,_and_the_World2015110-2] Беверли, Хайдарабад, Британская Индия и мир, 2015 г. , с. 110.

[FOOTNOTEBenichou,_Autocracy_to_Integration200020-3] Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 20.

[4] Мы О'Дуайер, Майкл (1988), Индия, какой я ее знал: 1885–1925 , Mittal Publications, стр. 137–, GGKEY:DB7YTGYWP7W

[FOOTNOTESmith195027–28-5] Смит 1950 , стр. 27–28.

[FOOTNOTEBenichou,_Autocracy_to_Integration2000Chapter_7-6] Бенишу, «Автократия к интеграции», 2000 г. , Глава 7: «Операция Поло, кодовое название вооруженного вторжения в Хайдарабад»

[1941Census-7] Перейти обратно: ^а ^б Хусейн, Мажар (1947). Перепись Индии 1941 года, том XXI Хе, Доминионы Низамов (гидравлический штат) .

[8] Али, Чераг (1886). Хайдарабад (Декан) при сэре Саларе Юнге . Напечатано в издательстве Образовательного общества.

[9] «Имперский географический справочник2 Индии, том 13, стр. 277 – Имперский географический справочник Индии – Цифровая библиотека Южной Азии» .

[auto-10] Перейти обратно: ^а ^б Леонард, Карен Исаксен (2007). Поиск дома: индийский Хайдарабад за рубежом . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-5442-2 .

[11] Редди, Дипика (4 марта 2019 г.). «Агитация Мулки 1952 года» . Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.

[12] Шерман, Тейлор К. (2007), «Интеграция княжеского штата Хайдарабад и создание постколониального государства в Индии, 1948–56» (PDF) , The Indian Economic and Social History Review , 44 (4): 489 –516, doi : 10.1177/001946460704400404 , S2CID 145000228

[FOOTNOTEChandraMukherjeeMukherjee200896-13] Чандра, Мукерджи и Мукерджи 2008 , стр. 96.

[Britannica-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Хайдарабад» . Британская энциклопедия . Британника . Проверено 8 октября 2016 г.

[:0-15] Перейти обратно: ^а ^б Хейцман, Джеймс (31 марта 2008 г.), «Торговые центры, империя и раннее колониальное присутствие» , «Город в Южной Азии» , Routledge, стр. 102, номер домена : 10.4324/9780203483282-9 , ISBN 9780203483282 , получено 30 декабря 2021 г.

[16] Жак, Тони (2007). Словарь сражений и осад: ПЗ . Академик Блумсбери. ISBN 9780313335396 .

[17] Баруа, Прадип (2005). Государство в состоянии войны в Южной Азии . Университет Небраски Пресс. ISBN 978-0803213449 .

[18] Нат Сен, Сайлендра (1994). Англо-маратхские отношения, 1785–96, Том 2 . Популярные публикации. ISBN 9788171547890 .

[FOOTNOTEBriggs186179-19] Бриггс 1861 , стр. 79.

[20] «Домашняя страница Университета Квинсленда» .

[FOOTNOTEDalrymple2003xxxv-21] Далримпл (2003) , с. хххв.

[FOOTNOTEBriggs1861104–115-22] Бриггс 1861 , стр. 104–115.

[FOOTNOTEBriggs1861155–158-23] Бриггс 1861 , стр. 155–158.

[FOOTNOTELaw191431–37-24] Закон 1914 г. , стр. 31–37.

[FOOTNOTELaw1914140–143-25] Закон 1914 г. , стр. 140–143.

[FOOTNOTELaw191426–28-26] Перейти обратно: ^а ^б Закон 1914 г. , стр. 26–28.

[27] «Низам из Хайдарабада мертв» , New York Times , 30 августа 1911 г.

[FOOTNOTELynton,_Days_of_the_Beloved198713–19-28] Линтон, Дни любимых 1987 , стр. 13–19.

[auto1-29] Тарик, Рахман (10 сентября 2008 г.). Урду в штате Хайдарабад . Департамент языков и культур Азии, UW-Madison. стр. 36 и 46. OCLC 733407091 .

[30] «Инспекторы (железные дороги)» . Steamindex.com . Прингл, [сэр] Джон Уоллес . Проверено 10 июля 2011 г.

[31] Наим, Массачусетс; Великолепие Хайдарабада ; Хайдарабад ²2002 [Ориг.: Бомбей №1987]; ISBN 81-85492-20-4 ; С. 221

[FOOTNOTELynton,_Days_of_the_Beloved198756–57-32] Линтон, Дни любимых 1987 , стр. 56–57.

[FOOTNOTELaw191484–86-33] Закон 1914 г. , стр. 84–86.

[34] «Хайдарабад отметит 104-ю годовщину наводнения в Муси» . Сиасат Дейли . 20 сентября 2012 года . Проверено 31 июля 2018 г.

[FOOTNOTELynton,_Days_of_the_Beloved198713–15-35] Линтон, Дни любимых 1987 , стр. 13–15.

[36] Шанкер, Ч.Р. Гоури (10 июня 2018 г.). «Письма оставляют богатое наследие правителей» . Деканская хроника .

[37] Пагди, Рагхавендра Рао (1987) Краткая история банковского дела в округе Хайдарабад, 1879–1950. В М. Радхакришне Сарме, К.Д. Абхьянкаре и В.Г. Билоликаре, ред. История Хайдарабадского округа, 1879–1950 гг. (Югабда, 4981–5052 гг.) . (Хайдарабад: Бхаратия Итихаса Санкалана Самити), Том. 2, стр. 85–87.

[38] «История аэропорта Бегумпит» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2005 года.

[39] «Взгляд на меняющиеся грани Хайдарабади Техзиба: мы что-то упускаем?» . Пространство и культура, Индия . 3 (1): 17–29. 18 июня 2015 г. doi : 10.20896/saci.v3i1.121 . Проверено 12 декабря 2018 г.

[40] Панди, доктор Винита. «Изменение граней Хайдарабадского Техзиба: мы что-нибудь упускаем?» .

[41] Пурушотхам, Сунил (2015). «Внутреннее насилие: «полицейские действия» в Хайдарабаде». Сравнительные исследования в обществе и истории . 57 (2): 435–466. дои : 10.1017/s0010417515000092 . S2CID 145147551 .

[FOOTNOTEBenichou,_Autocracy_to_Integration2000229-42] Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 229.

[43] «Вопрос о Хайдарабаде» (PDF) . Объединенные Нации . Проверено 23 сентября 2014 г.

[FOOTNOTEBenichou,_Autocracy_to_Integration2000230-44] Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 230.

[FOOTNOTEBenichou,_Autocracy_to_Integration2000231-45] Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 231.

[46] Документ Организации Объединенных Наций S/986.

[47] «Верховный комиссар Пакистана против банка Natwest» (PDF) . п. 66. 17 сентября 1948 года войска Хайдарабада сдались, и администрация правительства Хайдарабада во главе с Лайком Али (включая Мойна) ушла в отставку.

[48] «Верховный комиссар Пакистана против банка Natwest» (PDF) . п. 69. ... Правительство Индии намеренно избегало любого вопроса о присоединении и до этой даты сохраняло власть Низама как источника, из которого исходили полномочия военных губернаторов и главных министров.

[49] «Верховный комиссар Пакистана против банка Natwest» (PDF) . п. 66. Кроме того, 26 января 1950 года возник Союз Индии и новый штат Союза Индии — Союзный штат Хайдарабад.

[50] «Верховный комиссар Пакистана против банка Natwest» (PDF) . п. 697. ... Фирман, изданный Низамом 24 ноября 1949 г.… что предполагает, что присоединение вступило в силу 26 января 1950 г.

[FOOTNOTEBenichou,_Autocracy_to_Integration2000232-51] Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , с. 232.

[52] APonline - История и культура - История эпохи после обретения независимости. Архивировано 20 декабря 2013 г. в Wayback Machine.

[53] «Агитация Мульки в штате Хайдарабад» . Hinduonnet.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 9 октября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[54] «SRC представляет отчет» . Индус . Ченнаи. 1 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2006 г. Проверено 9 октября 2011 г.

[FOOTNOTESmith195028-55] Смит 1950 , с. 28.

[FOOTNOTEGuha200851-56] Гуха 2008 , с. 51.

[FOOTNOTESmith195029-57] Смит 1950 , с. 29.

[FOOTNOTESmith195029–30-58] Смит 1950 , стр. 29–30.

[60] Леонард, К.И., 1994. Социальная история индийской касты: каясты Хайдарабада. Ориент Блэксван. [1] Архивировано 27 января 2020 г. в Wayback Machine.

[FOOTNOTESmith195030–31-61] Смит 1950 , стр. 30–31.

[FOOTNOTEBenichou,_Autocracy_to_Integration2000Chapter_2-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бенишу, «Автократия к интеграции», 2000 г. , Глава 2.

[FOOTNOTEBenichou,_Autocracy_to_Integration200039–40-63] Бенишу, Автократия к интеграции 2000 , стр. 39–40.

[:1-64] Перейти обратно: ^а ^б Сайед Акбар (30 июля 2020 г.). «Дело Низама: правнук требует 121 крор рупий» . Таймс оф Индия . Проверено 4 марта 2022 г.

[65] «Химаят Али Мирза поднимает голос против халатности, незаконных посягательств на собственность Низама» . www.daijiworld.com . Проверено 4 марта 2022 г.

[66] «Низам собирается получить во владение 35 миллионов фунтов стерлингов после того, как лондонский суд вынес решение в пользу» . www.thenews.com.pk . Проверено 4 марта 2022 г.

[FOOTNOTEDalrymple200386-67] Далримпл (2003) , с. 86.

[FOOTNOTEDalrymple200387-68] Далримпл (2003) , с. 87.

[FOOTNOTEDalrymple2003129-69] Далримпл (2003) , с. 129.

[FOOTNOTEDalrymple200394-70] Далримпл (2003) , с. 94.

[71] «АНДХРА ПРАДЕШ» . www.hubert-herald.nl . Проверено 13 июля 2021 г.

[72] «Печать истории эпохи Низама» . Новый Индийский экспресс . 6 марта 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.

[73] Рао, В. Бхаскара (2008). Государственное управление, стальной или пластиковый каркас . Издательство Гян. ISBN 978-81-7835-617-4 .

[74] Беверли, Эрик Льюис (10 июня 2015 г.). Хайдарабад, Британская Индия и мир . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107091191 – через Google Книги.

[75] Mazhar_hussain_m.a__b.sc (1947). Перепись Индии 1941 года, том XXI Хе, Доминионы Низамов (гидравлический штат) .

[76] «Перепись Индии 1941 года, том XXI Хе, Доминионы Низамов (гидравлический штат)» . 10 апреля 1947 г. - из Интернет-архива.

[77] «Больница общего профиля Османии жаждет внимания: историческое здание рушится, крыши обрушиваются | Хайдарабадские новости – Times of India» . Таймс оф Индия . 29 января 2017 г.

[78] «Знаменитая больница Османии в Хайдарабаде, когда-то являвшаяся гордостью Низама, теперь лежит в руинах» . «Минута новостей» . 24 января 2017 г.

[Kaleidoscopic_view_of_Deccan-79] Перейти обратно: ^а ^б «Калейдоскопический вид Декана» . Индус . Ченнаи, Индия. 25 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Проверено 4 августа 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ а ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany Israel United States Czech Republic
Other	IdRef İslâm Ansiklopedisi

v т и Оружейный салют княжеских государств ( салют штатов ) во времена британского владычества
21-gun salute	Baroda Gwalior Hyderabad Jammu and Kashmir Mysore
19-gun salute	Bhopal Indore Kalat Kolhapur Travancore Udaipur
17-gun salute	Bahawalpur Bharatpur Bikaner Bundi Cochin Cutch Jaipur Jodhpur Karauli Kota Patiala Pudukkottai Rewa Tonk
15-gun salute	Alwar Banswara Datia Dewas Sr Dewas Jr Dhar Dholpur Dungarpur Idar Jaisalmer Khairpur Kishangarh Orchha Pratapgarh Rampur Sikkim Sirohi
13-gun salute	Benares Bhavnagar Cooch Behar Dhrangadhra Jaora Jhalawar Jind Junagadh Kapurthala Nabha Nawanagar Palanpur Porbandar Rajpipla Ratlam Tripura
11-gun salute	Ajaigarh Alirajpur Baoni Barwani Bijawar Bilaspur Cambay Chamba Charkhari Chhatarpur Chitral Faridkot Tehri Garhwal Gondal Janjira/Jafrabad Jhabua Malerkotla Mandi Manipur Morvi Narsinghgarh Panna Radhanpur Rajgarh Sailana Samthar Sirmur Sitamau Suket Wankaner
9-gun salute	Balasinor Banganapalle Bansda Baraundha Baria Bhor Chhota Udaipur Danta Dharampur Dhrol Jawhar Kalahandi Khilchipur Limbdi Loharu Lunavada Maihar Mayurbhanj Mudhol Nagod Palitana Patna Rajkot Sachin Sangli Sant Sawantwadi Shahpura Sonepur Wadhwan Yawnghwe
List of princely states of British India (alphabetical) Salute state

v т и Штат Телангана
Capital: Hyderabad
Topics	Architecture Cuisine Culture Demographics Economy Education Geography Government History Telugu language Language day Politics People List Tourism
Dynasties	Satavahanas Vishnukundinas Chalukyas Rastrakutas Western Chalukyas Kakatiyas Musunuri Nayakas Bahmanis Qutb Shahi Asaf Jahi dynasty (Nizams)
Districts	Adilabad Komaram Bheem Asifabad Bhadradri Kothagudem Hanamkonda Hyderabad Jagtial Jangaon Jayashankar Bhupalpally Jogulamba Gadwal Kamareddy Karimnagar Khammam Mahabubabad Mahabubnagar Mancherial Medak Medchal-Malkajgiri Mulugu Nagarkurnool Nalgonda Narayanapet Nirmal Nizamabad Peddapalli Rajanna Sircilla Ranga Reddy Sangareddy Siddipet Suryapet Vikarabad Wanaparthy Warangal Y.Bhuvanagiri
Commissionerates	Hyderabad central Rachakonda-Bhuvanagiri, Hyderabad East Cyberabad-Hyderabad West Karimnagar Khammam Nizamabad Ramagundam Siddipet Warangal
Major cities	Hyderabad Warangal Nizamabad Khammam Karimnagar Ramagundam Mahbubnagar Nalgonda Adilabad Secunderabad Suryapet
Tourism	Churches Dams Forts Temples Mosques Lakes National Parks Sanctuaries Waterfalls
Municipal corporations	Hyderabad Karimnagar Khammam Nizamabad Ramagundam Warangal Boduppal Peerzadiguda Jawaharnagar Nizampet Badangpet Bandlaguda Jagir Meerpet–Jillelguda
Related lists	List of cities in Telangana by area List of cities in Telangana by population List of urban agglomerations in Telangana List of districts in Telangana List of urban local bodies in Telangana India Portal