Гудзон Бэй -Пойнт одеяло

Гудзонское одеяло за Бэй -Пойнт - это тип шерстяного одеяла, торгуемого компанией Hudson's Bay (HBC) в Британской Северной Америке , теперь Канаде и Соединенных Штатах, с 1779 года до настоящего времени. ^{[ 1 ]} Одеяла, как правило, обменялись на первые нации в обмен на бобры как важная часть североамериканской торговли мерами . Одеяла по -прежнему продаются магазинами Канадского департамента Гудзона залива и пришли к знаковому статусу в стране. ^{[ 2 ]}

История

Poundmaker с одеялом в Гудзон Бэй -Пойнт

В североамериканской торговле мехами , к 1700 году шерстяные одеяла составляли более 60 процентов торговых товаров. ^{[ 3 ]} Считается, что французский торговец мехом Жермен Маугенест посоветовал HBC внедрить одеяла. ^{[ 4 ]}

Первоначально точечные одеяла имели одну полосу на каждом конце, обычно синим или красным. В середине 1800-х годов одеяла начали производиться с зеленой полосой, красной полосой, желтой полосой и полосой индиго на белом фоне; Четыре цвета полосы были популярны и легко производились с использованием хороших красителей цветов в то время. ^{[ 5 ]} В 1798 году владелец мельницы получил заказ на покупку за «30 пар [S] из 3 очков, чтобы быть полосатым с четырьмя цветами (красный, синий, зеленый, желтый) в соответствии с вашим суждением». ^{[ 5 ]} быть изготовленным в Уитни , Оксфордшир, город, известный своими шерстяными одеялами со времен средневековья. ^{[ 6 ]}

Традиционное капот, сделанный с одеялом в Гудзонском заливе

С первых дней торговли мехом шерстяные одеяла были превращены в капюшоны, называемые капотесом как туземцами, так и французскими канадскими вояжерами , которые были хорошо подходят для холодных зим. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Точечная система

Точки - короткие черные линии, вплетенные в сериал одеяла вдоль края чуть выше нижнего набора полос. Около 4 дюймов (10 см) в длину (за исключением случаев половины точек, которые составляют 2 в [5,1 см]), они указывают на законченный общий размер (площадь) одеяла и позволяют легко определить размер одеяла - даже когда сложен. Французские ткачи изобрели систему точек в середине 1700-х годов с тех пор, так как сейчас одеяла были сокращены в рамках производственного процесса. Слово точка выходит из французского умачивания , означающего «сделать резьбовые швы на ткани».

На протяжении веков размеры одеял изменились, особенно в двадцатом веке, когда кровати стали больше. Одеяла 2,5, 3, 3,5 и 4 точки были наиболее распространенными в эпоху меховой торговли. Сегодня одеяла Hudson's Bay обычно встречаются в размерах точек 3,5 ( близнечная кровать ), 4 ( двойной ), 6 ( королева ) и 8 ( король ). ^{[ 3 ]}

Происходит заблуждение, что первоначально точки были признаком цены одеяла в бобрных шкурах или даже его веса. Количество шкуры, необходимых для покупки одеяла, широко распределялось в течение времени и местоположения, независимо от его размера. Толщина и качество одинаково одеяло для одеяла, а более крупное одеяло будет естественным образом весить. ^{[ 3 ]}

Mackinaw Jacket

В 1811 году в Форт -Сент -Джозефу произошла нехватка великолепных плащ для солдат короля. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} Дата была 20 ноября 1811 года, а Британской армии капитан Чарльз Робертс написал письмо капитану Эвансу, генеральному адъютанту в Квебеке , в котором было написано реквизиция, написанное следующим образом:

прекратили прибытие охотника теперь Все которые « надежды, Цель того, чтобы сделать их большими пальцами, мера, серьезность климата, требует требуется, и одна, я верю, что командир сил не будет не одобрять, когда ему сообщают, что не остаток, отбываемые им в костюме в 1807 год, и что они не получили с тех пор ». - Капитан Чарльз Робертс ^{[ 10 ]}

Робертс заявил HBC 3,5-очковые одеяла из британского индийского департамента для производства великих рук для своих войск. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} Джон Аскин -младший , метис и хранитель магазинов короля в форте, нанял местных женщин для проектирования и производства сорока шерстяных великолепных плащ. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} Все были согласны с тем, что недавно адаптированные великие густых были превосходными, чем Великобританию Британской армии, и помогали увеличить моральный дух солдат короля. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}

В начале войны 1812 года Робертс и его люди заняли форт Michilimackinac, расположенный в современном городе Макино, штат Мичиган . ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} Робертс заказал новую поставку одеял Гудзон Бэй -Пойнт для предстоящей зимы для производства большего количества хороших плащ. На этот раз Робертс заручился помощью профессиональных портных и швеи, чтобы производить великолепные шлебцы. ^{[ 9 ]}

Бегущий по отправке посоветовал, что длинная длина великолепного плащ была нецелесообразно для глубоких снежных дрейфов при путешествии между Макино и Монреалем , и попросил его заменить более коротким двухбортным стилем, который стал известен как куртка Mackinaw . ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} Сначала куртка Mackinaw была произведена синим цветом, а затем была заменена более популярным красным и черным тартаном . ^{[ 9 ]} Новый дизайн куртки Mackinaw был настолько полезен для путешествий по лесу и тропам, что были получены заказы от людей, расположенных от Форт -Уильяма до Пенетангушена . ^{[ 9 ]}

Спустя более 100 лет в будущем, когда компания Hudson's Bay начала коммерчески продавать одеяльные пальто для точек, куртка Mackinaw оставалась популярной среди своих клиентов. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}

Текущее использование

Версии одеяла доступны в магазинах Hudson's Bay по всей Канаде. Доступны сплошные цвета, как и классический рисунок с зелеными, красными, желтыми и индиго. Одеяла всегда были сделаны в Англии; Сегодня они созданы Джоном Аткинсоном, суббортом Aw Hainsworth & Sons Ltd. ^{[ 12 ]}

Шерсть из Британии и Новой Зеландии используется при изготовлении одеял. ^{[ 3 ]}

Официальный лицензиат разрешил импортировать одеяла Гудзона за Бэй в Соединенные Штаты для коммерческой продажи - Woolrich Inc. из Пенсильвании. Четыре американских ритейлера по состоянию на 2012 год ^[update] Продайте одеяла потребителям: Woolrich, Llbean , универмаг Getz в Маркетте, Мичигане и Джонсоне Woolen Mills . ^{[ Цитация необходима ]}

Коллективность

Одел одеяла HBC Point с апреля 2017 года

Этикетка для 150-летия Канады, применительно к одеялам специального выпуска

Подлинные точечные одеяла стали очень коллекционными и могли принести цены до тысяч долларов. Основные детерминанты стоимости включают возраст, размер, цвет, редкость и состояние. Особенно коллекционные одеяла - это одеяла на коронации: представленная для коронации королевы Елизаветы II 1953 года, приносит приблизительно 600 долларов, если в условиях мяты, в то время как примеры даже более редкого коронационного одеяла 1937 года продаются до 1300 долларов. ^{[ Цитация необходима ]}

В 1890 году HBC начал добавлять этикетки в свои одеяла, потому что конкуренты HBC продаются точечные одеяла с таким же качеством, как и в начале. ^{[ 13 ]}

Гарольд Ли Тиченор , сборщик Point Flanket и консультант компании Hudson's Bay, написал две книги о одеялах для точек и их коллекционировании. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

В апреле 2017 года HBC обновил этикетку, поворачивая его от вертикальной к горизонтали, что облегчает отображение английского и французского по обе стороны от гребня, который был усилен красным на флаге. Чтобы отпраздновать 150 -летие Канады в 2017 году, HBC добавил дополнительный ярлык в одеяло: изображение путешественников в каноэ, с «Канадой», напечатанной наверху.

2 мая 2020 года HBC отпраздновал свое 350 -летие. Он переиздал серию специальных, ограниченных выпусков в различных исторических цветах и моделях. Он добавил лейбл «Специальное издание» с изображением парусного суда Nonsuch и словами «празднование 350 -летия HBC».

Sky Blue Hudson's Bay Point одеяло - февраль
Компания Camel Hudson's Bay Point - март
Мороженое Гудзонс Бэй -Пойнт одеяло - апрель
350 -й памятный Гудзонский Бэй -Пойнт Одеяние (Грей) - май
Золотое Гудзонс Бэй -Пойнт Одеяние - июнь
Скарлет Гудзонс Бэй -Пойнт одеяло - июль

Название на языках первых наций

Одеяние Гудзона залива называется разными именами на языках первых наций. Некоторые примеры:

Бейлады не должны видеть , задержка хадады ^{[ 16 ]}
Пустоулс губернатор , Квакневаль ^{[ 17 ]}
ʔa · q̓his , kutenai language ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Канадская энциклопедия: Гудзонское заливное одеяло
^ HBC Stripes: культовое одеяло с многочисленным точками
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Одеяло Гудзона Бэй -Пойнт» . HBC . Получено 2 марта 2018 года .
^ «Жермен Маугенест» . Словарь канадской биографии . Получено 2 марта 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гринбаум, Хилари (19 сентября 2011 г.). "Кто сделал это Гудзонское заливное одеяло?" Полем New York Times . Получено 29 сентября 2011 года .
^ Клэр Самнер. «История История Уитни Одеяла - краткая история торговли шерстью в районе Уитни» . Witneyblanketstory.org.uk . Получено 13 ноября 2011 года .
^ «Нативный канадец» . Nativecanadian.ca . Получено 19 октября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин HBC Heritage: Гудзонское покрытие Гудзон Бэй -Пойнт
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Wooley, HJL (1911). Меч Старого Святого Джо . CHP V, стр. 17-21.
^ Parks Canada: The Mackinaw Poat - канадское изобретение
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Катлер, Чарльз Л. (2002). Треки, которые говорят . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 25-26 . ISBN 0618065105 .
^ «История одеяла | Лучшие одеяла Англии» . 26 февраля 2018 года.
^ «Облигации точек и Северная Америка» . Подлинная история Уитни . Получено 2 марта 2018 года .
^ Tichenor, Harold (2002). Одеяло: иллюстрированная история одеяла Гудзона Бэй -Пойнт . Компания Hudson's Bay. ISBN 1895892201 .
^ Tichenor, Harold (2002). Руководство по коллекционеру по точечным одеялам компании Hudson's Bay и других компаний, торгующих в Северной Америке . Cinetel Film Productions Limited. ISBN 0973145900 .
^ «FirstVoices: hlg̱aagilda x̱aayda kil слова» . Получено 10 июля 2012 года .
^ «FirstVoices: kwak̓wala words» . Получено 10 июля 2012 года .
^ «FirstVoices: ktunaxa слова» . Получено 10 июля 2012 года .

Библиография

Bown, S. (2020). Компания: подъем и падение Империи Гудзона залива . Якорь Канада. ISBN 0385694091 , 978-0385694094
Брайс, Г. (1900). 1 -е изд. Замечательная история компании Hudson's Bay .
Лес, Элисон и Джилл Оукс. «Одеятельное пальто: уникальное канадское платье». Canadian Home Economics Journal, 41 (3), лето 1991, с. 121-127.
Хансон, C. «Некоторые дополнительные заметки о торговых одеялах». Музей меховой торговли ежеквартально, 24 (4), зима 1988, с. 5-11.
Гудзонские одеяла в Бэй -Пойнт. Moccasin Telegraph, весна 1963, с. 10 и 15.
Гудзонские одеяла в Бэй -Пойнт. Moccasin Telegraph, лето 1979, с. 60-61.
Маккей, Д. «Облоловое покрытие». Бобр, июнь 1935 г., с. 44-52.
Макинтош, Эндрю. « Обобленное заявление - как канадская икона вплетается в позорное прошлое страны ». 25 ноября 2021 года . Гражданин Оттавы .
Производство процесса одеял HBC Point. Moccasin Telegraph, весна 1963, с. 11-13.
Олсен С. (2010). Работа с шерстью: наследие побережья Салиша и свитер Cowichan . Соно Нис Пресс. ISBN 1550391771 , 978-1550391770
Острофф Дж. (2017). Как эпидемия малой оспы подделала современную британскую Колумбию . Маклин .
Пламмер А., Ранние, Р. Э. (1969). Производители одеяла, 1669-1969 гг . ISBN 0710063008 , 978-0710063007
Росс, Лестер А. Хадзон Бэй поставщики: иллюстрированный каталог британских коммерческих поставщиков, которые предоставили производителям, продуктам и провинциям, поставляемым в Департамент Колумбии в Колумбии Гудзон, 1821-52. Паркс Канада, Рукописный отчет № 381, том 1.
Rich, Ee, ed. Форт Ванкуверские буквы Маклоглин, Первая серия, 1825-38. Том IV, Гудзонское заливное общество, Лондон, 1941.
Rich, Ee, ed. Форт-Ванкуверские буквы Маклафлина, вторая серия, 1839-44. Том VI, Гудзонское заливное общество, Лондон, 1941.
Swagerty, WR (2002). Индийские торговые одеяла на северо -западе Тихого океана: история и символика уникальной североамериканской традиции . Колумбия: журнал северо -западной истории.
Tichenor, H. (2002). Одеяло: иллюстрированная история Гудзонского залива одеяла квантовой книги. ISBN 1895892201 , 978-1895892208
Tichenor, H. (2002). Руководство по коллекционеру по точечным одеялам компании Hudson's Bay и других компаний, торгующих в Северной Америке . Cinetel Film Productions Ltd. ISBN 9780973145908 , 0973145900

Внешние ссылки

HBC Heritage - наша история - одеяло HBC Point
Правительство Архив Манитобы: одеяла HBC Point
Посчетный сайт - исследователь и консультант Гарольд Тиченор предоставляет ценную информацию об истории Point Blanket.
Текстильный музей Канады - это короткое видео предоставляет больше информации о одеяле Гудзонского залива -Пойнт.
Учетные услуги Канада . - Узнайте больше о одеяле HBC Point из этого образовательного видео.
Теплое одеяло - включает в себя интервью с Гарольдом Тиченором.
Одеятный фонд - 100% чистой выручки от продажи всех одеял HBC Point пойдут на коренные народы
Уитни -Пойнт одеяла и Америка

[TCE-1] Канадская энциклопедия: Гудзонское заливное одеяло

[HBC1-2] HBC Stripes: культовое одеяло с многочисленным точками

[hbc-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Одеяло Гудзона Бэй -Пойнт» . HBC . Получено 2 марта 2018 года .

[4] «Жермен Маугенест» . Словарь канадской биографии . Получено 2 марта 2018 года .

[nyt-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Гринбаум, Хилари (19 сентября 2011 г.). "Кто сделал это Гудзонское заливное одеяло?" Полем New York Times . Получено 29 сентября 2011 года .

[6] Клэр Самнер. «История История Уитни Одеяла - краткая история торговли шерстью в районе Уитни» . Witneyblanketstory.org.uk . Получено 13 ноября 2011 года .

[7] «Нативный канадец» . Nativecanadian.ca . Получено 19 октября 2013 года .

[HBC-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин HBC Heritage: Гудзонское покрытие Гудзон Бэй -Пойнт

[WooleySketches-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Wooley, HJL (1911). Меч Старого Святого Джо . CHP V, стр. 17-21.

[PC-10] Parks Canada: The Mackinaw Poat - канадское изобретение

[TTS-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Катлер, Чарльз Л. (2002). Треки, которые говорят . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 25-26 . ISBN 0618065105 .

[12] «История одеяла | Лучшие одеяла Англии» . 26 февраля 2018 года.

[witney-13] «Облигации точек и Северная Америка» . Подлинная история Уитни . Получено 2 марта 2018 года .

[14] Tichenor, Harold (2002). Одеяло: иллюстрированная история одеяла Гудзона Бэй -Пойнт . Компания Hudson's Bay. ISBN 1895892201 .

[15] Tichenor, Harold (2002). Руководство по коллекционеру по точечным одеялам компании Hudson's Bay и других компаний, торгующих в Северной Америке . Cinetel Film Productions Limited. ISBN 0973145900 .

[16] «FirstVoices: hlg̱aagilda x̱aayda kil слова» . Получено 10 июля 2012 года .

[17] «FirstVoices: kwak̓wala words» . Получено 10 июля 2012 года .

[18] «FirstVoices: ktunaxa слова» . Получено 10 июля 2012 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v Т и Постельные принадлежности
Adult beds (bed sizes)	Banig Box-bed Bunk bed Cage bed Rope bed Camp bed Canopy bed Daybed Four-poster bed Futon Hammock Hospital bed Kang bed-stove Lit à la Turque Loft bed Charpai Murphy bed Petate Platform bed Polish bed Sleigh bed Sofa bed Trundle bed
Infant beds	Bassinet Cradle (bed) Infant bed Toddler bed
Bed components	Bed frame Bed sheet Bed skirt Cot side Footboard Headboard
Mattresses	Air mattress Cambodian mat Tick mattress Mahjong mat Mattress pad Mattress protector Memory foam Orthopedic mattress Waterbed
Bed bases	Box-spring Bunkie board Storage bed
Blankets	Afghan Comforter Duvet Duvet cover Electric blanket Hudson's Bay point blanket Lizhnyk Patchwork quilt Photo blanket Quilt Razai Security blanket Silk comforter Sleeping bag Sleeved blanket Weighted blanket
Pillows	Acupressure pillow Bamboo wife Bolster Contour leg pillow Cushion Dakimakura Eye pillow Orthopedic pillow Sex pillow Speaker pillow Throw pillow
Related items	Bed warmer Couch Nightstand Blanket fort
Category Commons