Вертикальная подводная лодка
Вертикальная подводная лодка — коллективная группа художников, базирующаяся в Сингапуре . Группа, основанная Джастином Локом , Джошуа Янгом (бывшим участником) и Фионой Кох (бывшей участницей), была сформирована в 2003 году, а название было взято из слова «subvert» , которое повернуто в vert-sub и расширено до «Vertical Submarine» . Группа участвует в выставках сложных инсталляций, включающих предметы повседневного быта, текст и приобретенное чувство юмора .
Группа выиграла Премию молодых талантов президента Сингапура в 2009 году. [ 1 ] Компания «Вертикальная подводная лодка» приняла участие в КРУГЛОМ СТОЛЕ: 9-й биеннале в Кванджу , которая пройдет с 7 сентября по 11 ноября 2012 года в Кванджу, Корея.
Выставки
[ редактировать ]Избранные выставки
[ редактировать ]Проникновения
[ редактировать ]Занимая игривую позицию в отношении серьезных дискуссий о языковой политике и идентичности в Сингапуре, серия работ компании «Вертикальная подводная лодка» демонстрирует ироническое сохранение быстро исчезающих очагов разговорной речи среди сингапурцев. Несмотря на постепенную утрату народного языка, наличие лирических рифм, читаемых на местном диалекте хоккиен, по-прежнему остается привлекательным образцом выражения в Сингапуре. Дань коллектива уникальным речевым пережиткам местной диалектной культуры преподносится публике через подборку рифмованных стихов, представленных в формах, архетипических для старинной рекламы и иллюстраций. [ 2 ] Представлено в галереях Chan Hampe Galleries, Сингапур.
Посадка теней
[ редактировать ]В ботаническом саду Сингапура создали « инсталляцию Посадка теней» . [ 3 ] состоящий из участка серых подсолнухов посреди сада . Внизу есть небольшая примечание, относящееся к стихотворению Чиен Сви-Тэна о договоре владельца плантации подсолнечника с бутылочным чертенком , в котором он отказывается от чувства цвета ради успеха своего бизнеса. Но в этой выставке есть скрытый нюанс: здесь нет Чиен Сви-Тенг или стихотворения – коллектив придумал писателя и его стихотворение о скупости .
аналогичный
[ редактировать ]Аналогично, [ 4 ] — это выставка-антитеза компании «Вертикальная подводная лодка». Название «Аналогика» с приставкой АНА- означает «против» предполагает легкомысленное и бессмысленное проявление остроумия.
Текст выставки:
«АНАЛОГИКА Вертикальной подводной лодки представляет собой серию картин, вдохновленных концепцией аналогии и ее близостью к прошлому, изложенной в Умберто Эко романе «Маятник Фуко» . На выставке картины представлены как последовательности изображений родственных слов, понятий и предметов. Основываясь на концепции Эко о связывании вещей и объединении, казалось бы, разных и несвязанных концепций в одну работу, «Вертикальная подводная лодка» углубляется в исследование «аналогии» и «аналога», создавая в процессе ностальгический акт путешествия назад в аналоговую эпоху».
Точка флирта
[ редактировать ]Точка флирта [ 5 ] - это беззаботная сатира на поведение сингапурцев и их культуру. Жизнь в Сингапуре обычно воспринимается как ограниченная и регулируемая . Поэтому эта работа пытается предложить, что даже флирт должен быть ограничен определенной областью.
вид из комнаты
[ редактировать ]Эта выставка организована коллективной группой в рамках церемонии вручения премии «Молодые таланты Сингапура». «Вид из комнаты» — инсталляция, представляющая собой продолжение более ранних исследований «Вертикальной подводной лодки» о взаимоотношениях между текстом, изображением и представлением . В частности, их инсталляция исследует процесс перевода слов в изображения в воображении зрителей и художников, которые затем реализуются в трехмерной форме.
Награды
[ редактировать ]- Премия президента Сингапура «Молодые таланты» [ 6 ] Группа получила эту награду за свою выставку в Сингапурском художественном музее 8Q под названием «Вид из комнаты» . [ 7 ] В рамках премии, спонсируемой Credit Suisse , группа отправится в резиденцию в Пасагеро . Это место проведения мексиканского современного искусства , музыки и моды, расположенное в Мехико , Мексика . Их работы доступны для просмотра до 27 декабря 2010 года.
Споры
[ редактировать ]В сентябре 2014 года выставка « Эвилл» компании «Vertical Submarine» на Сингапурском ночном фестивале вызвала протест со стороны групп по защите животных после того, как листовки, призывающие людей «убивать бездомных кошек», были вырваны из контекста. Флаер на самом деле был частью сатирического перформанса-выставки против злых деяний, организованного по заказу Сингапурского движения доброты . Арт-группа опубликовала заявление, в котором говорится: «Флаеры не раздавались публике в целях пропаганды, а разбрасывались во время представления. Мы не защищаем и не оправдываем убийство бездомных кошек. Напротив, мы рады, что проблема жестокого обращения с кошками освещена». Группы по защите животных впоследствии извинились за размещение листовок на своих платформах в социальных сетях. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Премия президента Сингапура «Молодые таланты», 2009 г.
- ↑ Дипика Шетти, « Арт-коллектив Вертикальная подводная лодка подбирает китайские диалектные фразы для новой работы », The Straits Times , 23 сентября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
- ^ В Сингапуре природа возрождается как искусство.
- ^ Аналогия вертикальной подводной лодки
- ^ Точка флирта
- ^ Президентская премия молодым талантам
- ↑ Победитель премии президента Сингапура «Молодые таланты». Архивировано 16 июля 2011 г., в Wayback Machine.
- ^ Мартин, Мэйо (1 сентября 2014 г.). «Спорный флаер о бездомных кошках является частью произведения искусства Вертикальной подводной лодки против зла» . МедиаКорп. СЕГОДНЯ . Проверено 2 сентября 2014 г.