Пластиковые кинетические черви

Plastique Kinetic Worms (PKW) — коллектив сингапурский и современного искусства художников , основанный в 1998 году сингапурскими художниками Винсентом Леоу и Ивонн Ли . ^{[ 1 ]} PKW было одним из немногих пространств, управляемых художниками, в Сингапуре, когда оно открылось в конце 1990-х годов, после закрытия в 1990 году участка Улу Сембаванг первой сингапурской колонии художников, The Artists Village , а также роспуска пространства и инициативы, управляемых художниками. 5-й проход , после 1994 года. ^{[ 1 ]} Первоначально организованная вокруг коллектива из 10 артистов, состав PKW мог варьироваться: от 15 до 20 человек в разные годы его активности. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В своей книге 2002 года «На середине » международный куратор Хоу Ханру описал PKW как «самый центр экспериментальной деятельности нового поколения», ведущее пространство современного искусства в Сингапуре на тот момент. ^{[ 4 ]} PKW был известен своими широкими целями по поддержке современного искусства в Сингапуре: от предоставления возможностей для международного сотрудничества до предоставления платформы для молодых практиков из Сингапура. ^{[ 5 ]} Художники Джулиана Ясин и Фрэнсис Нг, например, проведут свои первые персональные выставки в PKW. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Нг, в частности, продолжит представлять павильон Сингапура на престижной 50-й Венецианской биеннале в 2003 году вместе с Хеманом Чонгом и Тан Сви Хиан . ^{[ 6 ]}

По сравнению с другими пространствами, управляемыми художниками 1990-х годов, у PKW было более четкое стремление к профессионализации. ^{[ 7 ]} при этом дискуссии вокруг пространства чаще связаны с понятиями финансирования, спонсорства и государственной поддержки искусства. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 1 ]} PKW, в частности, получил значительное государственное признание и постоянно получал крупную грантовую поддержку от Национального совета искусств Сингапура . ^{[ 8 ]}^{[ 1 ]}

В марте 2008 года, после десятилетия работы, третья версия помещения PKW на Кербау-роуд, 61 закрылась из-за нехватки средств, хотя группа намеревалась продолжать работать как коллектив без физического помещения. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}

История

Истоки на улице Пагода, 68.

В апреле 1998 года группа из 10 художников, включая Леоу и Ли, организовала трёхмесячный проект под названием Plastique Kinetic Worms . ^{[ 12 ]} Выставки, состоящие из серии из пяти выставок, проходили по адресу Пагода-стрит, 68 , на первом этаже недавно отремонтированного трехэтажного довоенного торгового дома в китайском квартале площадью 1400 кв. футов . ^{[ 12 ]} Помещение было предложено им бесплатно на три месяца его владельцем, который надеялся, что этот жест поддержит группу молодых художников. ^{[ 12 ]} Поскольку проект появился в разгар азиатского финансового кризиса 1997 года , пространство в Сингапуре в тот момент было гораздо более доступным. ^{[ 13 ]} В число художников, представлявших работы в течение трех месяцев до 1 июля 1998 года, входили Стефан Йонссон , Сивакумаран , Джин Сим , Джойс Нг , Чуа Чье Тек , Нг Сью Куан , Лоу Энг Теонг , Бает Йоке Куан и Лим По Тек . ^{[ 12 ]}

После трехмесячного выставочного проекта Леоу и Ли планировали сохранить это место и превратить его в арт-пространство, ища покровителей и спонсоров для покрытия арендной платы, которая теперь предлагалась им по сниженной ставке. ^{[ 12 ]} Помимо гранта Национального совета искусств, они также организуют выставку по сбору средств «500 и ниже» , на которой будут представлены гравюры, картины, фотографии и скульптуры 16 местных и иностранных художников. ^{[ 8 ]}

Таким образом, Леоу и Ли официально стали соучредителями и возглавили арт-пространство и коллектив Plastique Kinetic Worms (PKW), названный в честь первоначального названия проекта. ^{[ 1 ]} Преследуя широкие цели по продвижению современного искусства в Сингапуре, группа из 10 художников-членов продолжала управлять объектом на улице Пагода, 68 как художественным пространством, распределяя расходы по аренде, организации выставок и административные обязанности между членами. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} В 1999 году PKW зарегистрировалась как некоммерческая организация , и этот статус позволил группе иметь право на получение грантов Национального совета искусств, а также на участие в официально финансируемых мероприятиях. ^{[ 1 ]}

Перейдите на 199A/B South Bridge Road.

В марте 2000 года, после двух лет работы по адресу 68 Pagoda Street по сниженной арендной плате, PKW переехала на 199A/B South Bridge Road . ^{[ 1 ]} В 2001 году PKW получила еще один грант от Национального совета искусств, получив 75 000 сингапурских долларов в знак признания их работы в области современного искусства Сингапура. ^{[ 1 ]} Финансовая помощь привела к созданию программы PKW «Артист-резидент». Государственная поддержка позволила арт-коллективу участвовать в художественных инициативах и мероприятиях за рубежом. PKW примет участие в биеннале в Кванджу в 2002 году, а также будет сотрудничать с индонезийской группой современного искусства Cemeti Art House (ныне известной как Cemeti - Институт искусства и общества) для создания серии работ для выставки под названием « 180 кг» . ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]} PKW также работал над многочисленными сотрудничествами и обменами с художественными группами в таких странах, как Австралия , Германия и Таиланд . ^{[ 14 ]}

Кербау Роуд, 61 и закрытие помещений

31 декабря 2001 года PKW переехала на Кербау-роуд, 61, первая группа изобразительного искусства, получившая место в рамках программы Arts Housing Scheme от Национального совета искусств. ^{[ 9 ]} Новое место позволило наладить междисциплинарное сотрудничество с другими художественными группами, расположенными в этом районе, такими как перформанс-компании Spell#7 и Sri Warisan Performing Arts. ^{[ 1 ]}

В мае 2007 года было объявлено, что PKW закроется в марте следующего года из-за высоких эксплуатационных расходов и истощения фондов. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} С ростом числа галерей, управляемых художниками, в Сингапуре PKW теряла художников и публику. ^{[ 1 ]} Хотя они рассматривали возможность передачи инициативы более молодым артистам, коллектив, обсудив с членами правления, отказался от этого из-за тяжелого финансового состояния инициативы - в определенные моменты трем сотрудникам PKW пришлось пойти на месяц-два без зарплаты. ^{[ 5 ]} серия выставок и запуск последней публикации под названием Plastique Kinetic Worms в сентябре 2007 года была проведена Чтобы отметить 10-летие PKW и последний этап ее деятельности, на Сингапурской художественной выставке . ^{[ 10 ]} В марте 2008 года PKW официально закроет свое помещение на Кербау-роуд, 61. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} К тому времени PKW решила, что полное роспуск было слишком радикальным и что они продолжат работу как коллектив без физического пространства. ^{[ 14 ]}

другие инициативы художников, такие как Post-Museum , основанный в 2007 году, и Gray Projects К концу 2000-х годов в ландшафте современного искусства Сингапура будут присутствовать и , основанный в 2008 году.

Деятельность

Фестиваль червей

Первый фестиваль Worms Festival в 1999 году был многопрофильным фестивалем искусств, организованным PKW, с участием художественных инсталляций , короткометражных фильмов , представлений и блошиного рынка . ^{[ 2 ]} В итерации 1999 года, в которой участвовал международный состав исполнителей и художников, приняли участие около 20 артистов и их сотрудников, в том числе музыкант и телепродюсер Наджип Али и мим Рой Пайамал. ^{[ 2 ]} Фестиваль Вормса продолжит оставаться ежегодным мероприятием, которое будет проводиться в течение 2000-х годов.

Программа «Артист в резиденции»

Благодаря финансовой помощи государства PKW смог организовать программу «Артист-резидент». ^{[ 1 ]} В 2001 году Кристин Монсо, французская художница-инсталлятор, стала первым художником-резидентом коллектива при дополнительной поддержке посольства Франции. ^{[ 1 ]}

Транспортное средство ежеквартально

С апреля 2001 года PKW начал издавать Vehicle . ежеквартальный журнал о современном визуальном искусстве ^{[ 1 ]} Журнал содержал статьи и обзоры о современном искусстве Сингапура и региона, а также служил каталогом работ художников PKW для международной аудитории. Однако к 2002 году журнал был признан неустойчивым и прекратил выпуск. ^{[ 1 ]}

Фигурки, связанные с пластиковыми кинетическими червями

Ряд художников и кураторов на протяжении многих лет были связаны или участвовали в деятельности PKW, неисчерпывающий список включает:

Винсент Леоу
Ивонн Ли
Чуа Эк Кей
Миленко Првацкий
Ана Првачки
Юлиана Ясин

Шубиги Рао
Чуа Че Тек
Между ярмом Куаном
Лим По Тек
Джейсон Ви

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Хун, Синьин (2010). «Пластиковые кинетические черви» . Национальная библиотека Сингапура. Инфопедия . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Не извивайтесь перед этими червями» . «Стрейтс Таймс» . 21 октября 1999 года . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чин, Фрэнсис (19 мая 1999 г.). «Испорчено ради искусства» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 18 июня 2020 г.
^ Хоу, Ханру (2003). «Прозрачность, сложность, пустота и действие». Ин Ю, Сяо-Хвэй (ред.). На Среднем плане . Нью-Йорк: Издательства распределенного искусства. п. 199. ИСБН 9628638823 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Чонг, июнь (24 мая 2007 г.). «Пластиковые кинетические черви для закрытия» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 июля 2020 г.
^ «Сингапурские художники примут участие в «самом важном художественном событии в мире» » . Национальный совет искусств Сингапура . 2003. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Чнг, Най Ви . «Пластиковые кинетические черви» . Биотехника (Архив искусств Сингапура) . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ун, Кларисса (20 июля 1998 г.). «Искусство находит приют» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Яп, июнь (2016 г.). Сингапур: цензура, институты и альтернативы (технический отчет). п. 14. дои : 10.13140/RG.2.2.11965.05603 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Цекарман, Карман (24 мая 2007 г.). «Нет денег — нет Worms; нехватка средств вынуждает арт-пространственный коллектив Plastique Kinetic Worms закрыться» . СЕГОДНЯ . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Чонг, Теренс (2018). Государство и искусство в Сингапуре: политика и институты . Сингапур: World Scientific. п. 363. ИСБН 9789813236882 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Леонг, Венг Кам (4 апреля 1998 г.). «Художникам предлагают свободное пространство» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Надараджан, Гуналан; Сторер, Рассел; Тан, Евгений (2007). Современное искусство в Сингапуре . Сингапур: Институт современного искусства Сингапура. п. 16. ISBN 978-9810564612 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чонг, июнь (18 февраля 2008 г.). «...но PKW остается открытым» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 июля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Надараджан, Гуналан; Сторер, Рассел; Тан, Евгений (2007). Современное искусство в Сингапуре . Сингапур: Институт современного искусства Сингапура. ISBN 978-981-05-6461-2 .

Внешние ссылки

Worms Festival 3 (2001) через Биотехнику Чнг Най Ви / Сингапурский художественный архив (ссылка заархивирована здесь )
Worms Festival 6 (2004) из Сингапурского художественного архива Чнг Най Ви (ссылка в архиве здесь )
Пластиковые кинетические черви через Биотехнику Чнг Най Ви/Сингапурские художественные архивы (ссылка заархивирована здесь )

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Хун, Синьин (2010). «Пластиковые кинетические черви» . Национальная библиотека Сингапура. Инфопедия . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.

[:8-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Не извивайтесь перед этими червями» . «Стрейтс Таймс» . 21 октября 1999 года . Проверено 1 июля 2020 г.

[:3-3] Jump up to: ^а ^б Чин, Фрэнсис (19 мая 1999 г.). «Испорчено ради искусства» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 18 июня 2020 г.

[4] Хоу, Ханру (2003). «Прозрачность, сложность, пустота и действие». Ин Ю, Сяо-Хвэй (ред.). На Среднем плане . Нью-Йорк: Издательства распределенного искусства. п. 199. ИСБН 9628638823 .

[:2-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Чонг, июнь (24 мая 2007 г.). «Пластиковые кинетические черви для закрытия» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 июля 2020 г.

[6] «Сингапурские художники примут участие в «самом важном художественном событии в мире» » . Национальный совет искусств Сингапура . 2003. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.

[7] Чнг, Най Ви . «Пластиковые кинетические черви» . Биотехника (Архив искусств Сингапура) . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 1 июля 2020 г.

[:5-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ун, Кларисса (20 июля 1998 г.). «Искусство находит приют» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 июля 2020 г.

[:4-9] Jump up to: ^а ^б Яп, июнь (2016 г.). Сингапур: цензура, институты и альтернативы (технический отчет). п. 14. дои : 10.13140/RG.2.2.11965.05603 .

[:6-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Цекарман, Карман (24 мая 2007 г.). «Нет денег — нет Worms; нехватка средств вынуждает арт-пространственный коллектив Plastique Kinetic Worms закрыться» . СЕГОДНЯ . Проверено 1 июля 2020 г.

[:7-11] Чонг, Теренс (2018). Государство и искусство в Сингапуре: политика и институты . Сингапур: World Scientific. п. 363. ИСБН 9789813236882 .

[:1-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Леонг, Венг Кам (4 апреля 1998 г.). «Художникам предлагают свободное пространство» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 июля 2020 г.

[13] Надараджан, Гуналан; Сторер, Рассел; Тан, Евгений (2007). Современное искусство в Сингапуре . Сингапур: Институт современного искусства Сингапура. п. 16. ISBN 978-9810564612 .

[:9-14] Jump up to: ^а ^б ^с Чонг, июнь (18 февраля 2008 г.). «...но PKW остается открытым» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]