Jump to content

Папа (титул)

(Перенаправлено с Папы Римского (слово) )

Папа - религиозный титул , традиционно присваиваемый епископу Рима , коптским и греко-православным епископам Александрии , а также некоторым лидерам других церковных общин . Папы также могут претендовать на титул патриарха . Оба термина происходят от греческого πάππας ( английский : отец).

Этимология

[ редактировать ]

Слово «папа» происходит от греческого πάππας. [ 1 ] ( папа [ 2 ] ) первоначально ласковый термин, означающий «отец», позже относящийся к епископу или патриарху . [ 3 ] Самая ранняя запись об использовании этого титула относится к Александрийскому Патриарху , Папе Александрийскому Гераклу (232–248). [ 4 ] [ 5 ] в письме, написанном его преемником, папой Дионисием Александрийским , римскому пресвитеру Филимону:

Это правило и формулу я получил от нашего блаженного Папы Геракла . [ 6 ]

Что переводится как:

Я получил это правило и постановление от нашего благословенного отца/папы Геракла. [ 7 ] [ 8 ]

С начала III века этот титул распространялся на всех епископов. [ 9 ] [ 10 ] Самая ранняя сохранившаяся запись об слова «папа» использовании по отношению к епископу Рима относится к концу III века, когда оно было применено к Папе Марцеллину . [ 11 ]

Согласно Оксфордскому словарю английского языка , самое раннее зарегистрированное использование титула «папа» на английском языке встречается в древнеанглийском переводе ( около 950 г.) Беды » «Церковной истории английского народа :

Апостольским епископом в то время был Уиталий папа . [ 12 ]

На современном английском языке:

В то время папа Виталиан . главным епископом апостольского престола был

Более поздняя история и современное использование

[ редактировать ]

Титул папы по-прежнему используется александрийскими епископами; И коптский православный , и греческий православный патриархи Александрии известны как «Папа и Патриарх Александрии». [ 13 ] [ 14 ]

В западно-христианском мире «папа» в основном ассоциируется с епископами Рима - с V или VI века на Западе этот титул стал титулом, предназначенным исключительно для этих епископов. [ 15 ] [ 16 ] Несмотря на то, что ранее оно использовалось для обозначения любого епископа, в 998 году архиепископ Миланский был упрекнут за то, что назвал себя «папой». [ 17 ] официально решил а в 1073 году Папа Григорий VII , что ни один другой епископ католической церкви не будет носить этот титул. [ 18 ] [ 19 ]

В славянских языках многих православных стран термин «папа». [ 20 ] ( поп , поп ; pop ) means "priest"; these include Russian , [ 21 ] украинец , [ 22 ] сербский , [ 23 ] и болгарский . [ 24 ] Румынское . popă имеет то же значение [ 25 ] Если контекст понятен, слово «папа» также может использоваться в английском языке для обозначения «восточно-православного священника». [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Лидделл и Скотт
  2. ^ Словарь английского языка американского наследия. Архивировано 6 июня 2011 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Папа Римский , Этимонлин . Проверено 15 июля 2012 г.
  4. ^ «Познакомьтесь с Папами Востока и Запада» . Амазонка . Проверено 7 ноября 2010 г.
  5. ^ История Коптской церкви, Ирис Хабиб Эльмасри .
  6. ^ Евсевий, Книга церковной истории VII, глава 7.7.
  7. ^ «Я получил это правило и постановление от нашего благословенного отца Геракла». Евсевий, Церковная история (перевод Артура Кушмана Макгифферта) .
  8. ^ «Это правило и форму я получил от нашего отца (παπα) благословенного Геракла». Евсевий, Церковная история (перевод Кристиана Фредерика Курсе) .
  9. ^ «Папа», Оксфордский словарь христианской церкви , Oxford University Press, 2005, ISBN   978-0-19-280290-3
  10. ^ О'Мэлли, Джон В. (2009). История Пап: от Петра до наших дней . Шид и Уорд. п. 15. ISBN   978-1580512275
  11. ^ Уолш, Майкл Дж. (1998). Жития пап: иллюстрированные биографии каждого папы от святого Петра до наших дней. п. 34. ISBN   978-0861019601
  12. ^ "Папа, №1". ОЭД онлайн. Сентябрь 2011 г. Издательство Оксфордского университета. 21 ноября 2011 г.
  13. ^ Мейнардус, Отто Ф. (2003). Две тысячи лет коптского христианства . Американский университет в Каире Press. п. 6. ISBN   978-9774247576
  14. ^ Бэйли, Бетти Джейн, Бейли, Мартин Дж. (2003). Кто такие христиане на Ближнем Востоке? . William B. Eerdmans Publishing Co., с. 64. ISBN   978-0802810205
  15. ^ Грир, Томас Х, Льюис, Гэвин (2004). Краткая история западного мира . Cengage Обучение. п. 172. ISBN   9780534642365 )
  16. ^ Мацца, Энрико (2004). Евхаристические молитвы римского обряда . Литургическая пресса. п. 63. ISBN   9780814660782
  17. ^ Аддис, Уильям Э., Арнольд, Томас (2004). Католический словарь, содержащий некоторые сведения о доктрине, дисциплине, обрядах, церемониях, советах и ​​религиозных орденах католической церкви: Часть вторая . Издательство Кессинджер. п. 667. ISBN   978-0766193802
  18. ^ Герхарт, Мэри, Удо, Фабиан Э. (2007). Христианский читатель . Издательство Чикагского университета. п. 494. ISBN   978-0226289595
  19. ^ Киминас, Деметриус (2009). Вселенский Патриархат . Уайлдсайд Пресс. п. 16. ISBN   978-1434458766
  20. ^ Станкевич, Э. (1993). Акцентные модели славянских языков . Издательство Стэнфордского университета. п. 122. 978-0804720298
  21. ^ Иоанн Шушерин и др. (2007). От крестьянина до патриарха: О рождении, воспитании и жизни Святейшего Никона, Патриарха Московского и всея Руси . Лексингтонские книги. п. 182. ISBN   978-0739115794
  22. ^ Subtelny, Orest (2008). Ukraine: A History . Univ. Toronto Press. p. 215. ISBN   978-0802083906
  23. ^ Магнер, Ф. Томас (1995). Введение в хорватский и сербский язык . Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 201. ISBN   978-0271015361
  24. ^ Томич, Ольга Мисеска (2004). Балканский синтаксис и семантика . Джон Бенджаминс Паб Ко. с. 108. ISBN   978-1588115027
  25. ^ Этнология . Ассоциация сравнительной истории институтов и права Социалистической Республики Румыния, 1982.
  26. ^ "Папа, №1". ОЭД онлайн. Издательство Оксфордского университета.
  27. ^ папа, существительное, 5b . Справочник.com.
  28. ^ Фон Хакстхаузен, барон (1968). Российская империя: ее люди, институты и ресурсы . Рутледж. п. 74. ISBN   978-0415410625
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 023816d303781fb03242e9b38977a22a__1716597360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/2a/023816d303781fb03242e9b38977a22a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pope (title) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)