Jump to content

Вытананки (Wycinanki)

Выкройка выцинанки из Люблина , 1915 год.

Выцинанки ( [vɨt͡ɕiˈnaŋkhi] ) в Польше или Вытинанки (Витина́нки) в Украине или Выцинанки (Выцинанки) в Беларуси славянская версия художественной формы вырезания из бумаги , популярная в Беларуси, Польше и Украине.

Беларусь

[ редактировать ]
Postage stamp from Belarus inspired by Vytynanky

Вычинанка также известна как выразанка или выстриганка. Вячеслав Дубинка сыграл ключевую роль в возрождении в Беларуси народного искусства вырезания изображений ножницами из бумаги. [ 1 ] Неоднократный победитель международных конкурсов, он оставил после себя тысячи изображений в этой технике. Его работы украшали календари, визитки, блокноты, открытки и другие предметы. [ 1 ] [ 2 ]

Вырезы из Курпье

Польские выцинанки стали популярным народным ремеслом в середине 1800-х годов. [ 3 ]

Вычинанки возникли у пастухов, которые вырезали узоры из коры деревьев и кожи. в ненастную погоду [ 4 ] Красочные вычинанки наклеивали на мебель или балки крыши в качестве украшения, вешали на окнах и дарили в качестве подарков.

Вычинанки различаются в зависимости от региона. Например, выцинанки, созданные в регионе Курпе , обычно одноцветные, а выцинанки из региона Лович — разноцветные. Техники включают резку, обрезку, перфорацию, разрывание и вырезание бумаги, а также налепианки , в которых несколько слоев склеены вместе.

Тематика включает павлинов , петухов и других птиц; круглой или звездчатой ​​формы медальоны ( гвязды ); цветы; и ежегодные праздники, такие как Пасха и Рождество. В некоторых городах и деревнях проводились соревнования по созданию самых красивых вычинанки. Традиционно применяемые для отдыха в сельской Польше, эти техники передавались из поколения в поколение, при этом развивались новые темы и идеи по мере того, как вырезки из бумаги становились все более детальными и сложными.

Польский павильон на Всемирной выставке 2010 года в Шанхае основан на дизайне выцинанки.

Исторические данные свидетельствуют о том, что вытынанки начали делать в Украине в конце пятнадцатого - начале шестнадцатого века , но прошло довольно много времени, прежде чем они стали неотъемлемой частью декоративного искусства, практикуемого на низовом уровне. В XIX веке декоративные вырезки из бумаги распространились по всей украинской деревне . [ 5 ]

Само слово «вытынанки» получило распространение в начале двадцатого века, но использовалось и много других региональных слов — стрихунцы, крестики или квиты, и это лишь некоторые из них. Формы вытынанков были разнообразными и представляли собой стилизованные фигуры людей , животных и растений . этнографы Искусство вытынанки начали изучать и искусствоведы, а художники стали искать в вытынанках вдохновение для своего искусства. Были опубликованы статьи и очерки, начали собираться вытынанки. Вытынанки экспонировались на выставках украинского декоративно-прикладного искусства наряду с традиционной керамикой , вышивкой , коврами и другими предметами. [ 5 ]

Вытынанки, изготавливавшиеся по случаю религиозных праздников и праздников, были более декоративными, чем те, которые использовались для повседневного украшения. На Рождество и Пасху требовалось наклеивать на видном месте стены вытынанки в форме ангелов, церквей или даже целых евангелических сцен. На браках видели вытынанки в форме голубей, цветов или тех, что образовывали « деревья жизни ». [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Вячеслав Дубинка: «Вытинанку считали глупостью, а не искусством» • Слуцк • Газета «Инфо-Курьер» . Слуцк • Газета "Инфо-Курьер" . 12 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  2. ^ Аксак Валентина (11 августа 2010 г.). «Венок памяти: Вячеслав Дубинка» – через www.svaboda.org.
  3. ^ «Польские украшения — вырезки из бумаги (Wycinanki) — польское народное искусство | Польские обычаи и традиции — PolishInternet.com» . www.polskiinternet.com .
  4. ^ Джойс, Мадалин (10 ноября 1997 г.). «Вычинанки: азбука польского вырезания из бумаги» . www.sheldonbrown.com . Проверено 18 июня 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Вытынанка — искусство декоративной резки бумаги» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Проверено 11 апреля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 087f3584058856659577cc2cac5eeb8a__1718674860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/8a/087f3584058856659577cc2cac5eeb8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vytynanky (Wycinanki) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)